msgid "IDS_BT_BODY_CONNECT_TO_DEVICE"
msgstr "Conectar al dispositivo"

msgid "IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE"
msgstr "Certificado no válido."

msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "Autenticación de fase 2"

msgid "IDS_COM_BODY_FIND"
msgstr "Buscar"

msgid "IDS_EMAIL_POP_ALPHABETICAL"
msgstr "Alfabético"

msgid "IDS_ST_SBODY_INCREASES_DATA_USAGE_ABB"
msgstr "Aumenta el uso de datos"

msgid "IDS_ST_POP_WRONG_PASSWORD"
msgstr "Contraseña incorrecta"

msgid "IDS_ST_POP_TURNING_ON_WI_FI_WILL_DISABLE_WI_FI_TETHERING"
msgstr "La activación de Wi-Fi desactivará el anclaje a red Wi-Fi."

msgid "IDS_ST_HEADER_DOUBLE_TAP"
msgstr "Pulse dos veces"

msgid "IDS_ST_HEADER_AVAILABLE_NETWORKS"
msgstr "Redes disponibles"

msgid "IDS_ST_BODY_WPS_AVAILABLE"
msgstr "WPS disponible"

msgid "IDS_ST_BODY_SECURED_ABB_M_WIFI_AP_SUMMARY"
msgstr "Protegida"

msgid "IDS_ST_BODY_OBTAINING_IP_ADDRESS_ING"
msgstr "Obteniendo dirección IP..."

msgid "IDS_ST_BODY_NETWORK_SSID"
msgstr "Red SSID"

msgid "IDS_ST_BODY_NETWORK_NOTIFICATION"
msgstr "Notificación de red"

msgid "IDS_ST_BODY_KEEP_WI_FI_ON_DURING_SLEEP"
msgstr "Mantener Wi-Fi activado durante suspensión"

msgid "IDS_ST_BODY_GOOD_M_BATTERY"
msgstr "Buena"

msgid "IDS_ST_BODY_EXCELLENT"
msgstr "Excelente"

msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_THE_P1SS_PIN_ON_YOUR_WI_FI_ROUTER_THE_SETUP_CAN_TAKE_UP_TO_P2SD_MINUTES_TO_COMPLETE"
msgstr "Introduzca el PIN %1$s en su router de Wi-Fi. La configuración puede tardar hasta %2$d minutos en completarse."

msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
msgstr "Avanzados"

msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
msgstr "Se alcanzó el número máximo de caracteres (%d)."

msgid "IDS_WIFI_TPOP_FAILED_TO_OBTAIN_IP_ADDRESS"
msgstr "Error al obtener la dirección IP."

msgid "IDS_WIFI_TPOP_CONNECTED_TO_WI_FI_NETWORK_PS"
msgstr "Conectado a red Wi-Fi %s."

msgid "IDS_WIFI_TMBODY_NEVER_M_ALWAYS_OFF"
msgstr "Nunca"

msgid "IDS_WIFI_SK_WPS_PIN"
msgstr "PIN DE WPS"

msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "Olvidar"

msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
msgstr "Aceptar"

msgid "IDS_WIFI_SBODY_CONNECTED_M_STATUS"
msgstr "Conectado"

msgid "IDS_WIFI_SBODY_AUTOMATICALLY_SWITCH_BETWEEN_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS_TO_MAINTAIN_A_STABLE_INTERNET_CONNECTION"
msgstr "Cambiar automáticamente entre redes móviles y Wi-Fi para mantener una conexión de Internet estable."

msgid "IDS_WIFI_SBODY_AUTHENTICATION_ERROR_OCCURRED_M_STATUS"
msgstr "Se ha producido un error de autentificación"

msgid "IDS_WIFI_POP_SMART_NETWORK_SWITCH_HAS_BEEN_ENABLED_MSG"
msgstr "Cambio de Red inteligente ha sido activado. Esta función ayuda a mantener una conexión a Internet estable mediante el cambio entre redes Wi-Fi y redes móviles. Esto podría aumentar su uso de datos."

msgid "IDS_WIFI_POP_PRESS_WPS_ON_YOUR_WI_FI_ACCESS_POINT_WITHIN_PD_MINUTES"
msgstr "Pulse WPS en el punto de acceso Wi-Fi en %d minutos."

msgid "IDS_WIFI_POP_OPEN"
msgstr "Abierta"

msgid "IDS_WIFI_POP_NO_WI_FI_AP_FOUND"
msgstr "No se ha encontrado ningún Punto de Acceso de Wi-Fi."

msgid "IDS_WIFI_POP_CURRENT_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED"
msgstr "Se desconectará la red actual."

msgid "IDS_WIFI_OPT_WPS"
msgstr "WPS"

msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
msgstr "Mostrar contraseña"

msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
msgstr "Olvidar red"

msgid "IDS_WIFI_MBODY_SMART_NETWORK_SWITCH"
msgstr "Cambio de Red inteligente"

msgid "IDS_WIFI_MBODY_SIGNAL_STRENGTH_KOR_SKT"
msgstr "Intensidad de la señal"

msgid "IDS_WIFI_HEADER_WI_FI_NETWORK_INFO_ABB"
msgstr "Información de red Wi-Fi"

msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
msgstr "Seleccionar método WPS"

msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Introducir contraseña."

msgid "IDS_WIFI_BUTTON_WPS_BUTTON"
msgstr "Botón WPS"

msgid "IDS_WIFI_BUTTON_SCAN"
msgstr "Buscar"

msgid "IDS_WIFI_BUTTON_FIND_HIDDEN_NETWORK"
msgstr "Buscar red oculta"

msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Directo"

msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
msgstr "Sólo durante la carga"

msgid "IDS_WIFI_BODY_WEAK_M_STRENGTH"
msgstr "Débil"

msgid "IDS_WIFI_BODY_USER_CERTIFICATE_ABB"
msgstr "Certific. usuario"

msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "Sin especificar"

msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "Máscara de subred"

msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "IP estática"

msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
msgstr "Recibir notificaciones cuando las redes estén disponibles"

msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "Dirección MAC"

msgid "IDS_WIFI_BODY_IP_ADDRESS"
msgstr "Dirección IP"

msgid "IDS_WIFI_BODY_IDENTITY"
msgstr "Identidad"

msgid "IDS_WIFI_BODY_GATEWAY_ADDRESS"
msgstr "Dirección de puerta de enlace"

msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_IDENTITY"
msgstr "Introducir identidad."

msgid "IDS_WIFI_BODY_EAP_METHOD"
msgstr "Método EAP"

msgid "IDS_WIFI_BODY_EAP"
msgstr "EAP"

msgid "IDS_WIFI_BODY_DNS_2"
msgstr "DNS 2"

msgid "IDS_WIFI_BODY_DNS_1"
msgstr "DNS 1"

msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "Conectando..."

msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
msgstr "Guardado"

msgid "IDS_WIFI_BODY_A_WI_FI_NETWORK_HAS_BEEN_DETECTED_YOU_WILL_BE_CONNECTED"
msgstr "Se detectó una red Wi-Fi. Se conectará."

msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
msgstr "Ajustes avanzados"

msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
msgstr "Ninguno"

msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
msgstr "Botón"

msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
msgstr "Siempre"

msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
msgstr "Anterior"

msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
msgstr "Siguiente"

msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
msgstr "No volver a mostrar"

msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_ON_ING"
msgstr "Activando..."

msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
msgstr "PIN no válido."

msgid "IDS_HELP_POP_INVALID_ACTION_TRY_AGAIN"
msgstr "Acción no válida. Inténtelo de nuevo."

msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
msgstr "Cancelar"

msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
msgstr "Activado"

msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
msgstr "Desactivado"

msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
msgstr "Contraseña"

msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
msgstr "Wi-Fi"

msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
msgstr "Desconocido"

msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
msgstr "Ordenar por"

msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
msgstr "Buscando..."

msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
msgstr "Nombre"

msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
msgstr "Conectar"

msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE"
msgstr "Instalar certificado"

msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSPOINT"
msgstr "Passpoint"

msgid "IDS_ST_OPT_SKIP"
msgstr "Omitir"

msgid "IDS_ST_MBODY_ALWAYS_ALLOW_SCANNING"
msgstr "Permitir buscar siempre"

msgid "IDS_WIFI_POP_SELECT_SIM_CARD_OR_AKA_OPTION_ON_EAP_METHOD_GUIDE_MSG"
msgstr "Se seleccionó %s.\n\nSi no es posible conectarse a un Punto de Acceso, cambie la tarjeta SIM que se usa para la verificación desde el administrador de tarjetas SIM. Luego, seleccione la tarjeta SIM que desea usar para Datos móviles. Como alternativa, puede desmontar la tarjeta SIM que no desee utilizar."

msgid "IDS_HELP_BODY_TAP_THE_NETWORK_YOU_WANT_TO_CONNECT_TO"
msgstr "Pulse la red a la que desea conectarse"

msgid "IDS_HELP_BODY_YOU_HAVE_BEEN_AUTOMATICALLY_CONNECTED_TO_THE_REMEMBERED_NETWORK_TO_SEE_THE_NETWORK_DETAILS_TAP_THE_PS_ICON"
msgstr "Se conectó automáticamente a la red recordada. Para ver los detalles de la red, pulse el icono %s."

msgid "IDS_HELP_BODY_YOU_HAVE_BEEN_CONNECTED_TO_THE_NETWORK_TO_SEE_THE_NETWORK_DETAILS_TAP_THE_PS_ICON"
msgstr "Se conectó automáticamente a la red. Para ver los detalles de la red, pulse el icono %s."

msgid "IDS_HELP_POP_NO_WI_FI_NETWORKS_FOUND_CHANGE_YOUR_LOCATION_OR_TRY_LATER"
msgstr "No se encontraron redes Wi-Fi. Cambie su ubicación o inténtelo de nuevo."

msgid "IDS_HELP_POP_TAP_TO_SCAN_FOR_WI_FI_NETWORKS"
msgstr "Pulse para buscar redes Wi-Fi"

msgid "IDS_HELP_POP_TO_CONNECT_TO_A_SECURED_NETWORK_YOU_MAY_NEED_TO_ENTER_A_PASSWORD_OR_OTHER_CREDENTIALS"
msgstr "Para conectarse a una red segura, necesita introducir una contraseña u otras credenciales"

msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_ADDRESS"
msgstr "Dirección proxy"

msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_PORT"
msgstr "Puerto de proxy"

msgid "IDS_WIFI_BODY_TURN_ON_WI_FI_TO_VIEW_A_LIST_OF_AVAILABLE_NETWORKS"
msgstr "Active Wi-Fi para ver una lista de redes disponibles."