msgid "IDS_MA_BODY_OTHERS"
msgstr "Otros"

msgid "IDS_MA_MBODY_AUTO_SYNC"
msgstr "Sincronización automática"

msgid "IDS_MA_BODY_AOL"
msgstr "AOL"

msgid "IDS_MA_BUTTON_OK"
msgstr "Aceptar"

msgid "IDS_MA_HEADER_ADD_ACCOUNT"
msgstr "Añadir cuenta"

msgid "IDS_FB_HEADER_FACEBOOK"
msgstr "Facebook"

msgid "IDS_COM_BODY_TASK"
msgstr "Tareas"

msgid "IDS_MA_BODY_GOOGLE"
msgstr "Google"

msgid "IDS_MA_BODY_CONTACT_SYNC"
msgstr "Sincronización de contactos"

msgid "IDS_MA_BODY_PEAK_DAYS"
msgstr "Días de sincronización"

msgid "IDS_MA_BODY_PEAK_END_TIME"
msgstr "Hora final"

msgid "IDS_MA_BODY_PEAK_START_TIME"
msgstr "Hora inicial"

msgid "IDS_MA_OPT_ALL_DATA"
msgstr "Todo"

msgid "IDS_SYNCML_BODY_SYNC_SERVER"
msgstr "Servidor de sincronización"

msgid "IDS_COM_BODY_EMAIL"
msgstr "Correo"

msgid "IDS_MA_BODY_EXCHANGE"
msgstr "Exchange"

msgid "IDS_EMAIL_BODY_MICROSOFT_EXCHANGE_ACTIVESYNC"
msgstr "Microsoft Exchange ActiveSync"

msgid "IDS_MA_BODY_YOU_CAN_MANAGE_YOUR_CONTACTS_CALENDARS_EMAIL_AND_IM_ACCOUNTS"
msgstr "Puedes administrar tus contactos, calendarios, correos y cuentas IM"

msgid "IDS_MA_BODY_SHOW_PASSWORD"
msgstr "Mostrar contraseña"

msgid "IDS_MA_HEADER_MAIL_FOLDERS_TO_PUSH"
msgstr "Carpetas de correo WAP PUSH"

msgid "IDS_MA_BODY_TASK_SYNC"
msgstr "Sincronización de tarea"

msgid "IDS_EMAIL_BODY_WINDOWS_LIVE_HOTMAIL"
msgstr "Windows Live Hotmail"

msgid "IDS_COM_BODY_CALENDAR_T_MAINMENU_ABB2"
msgstr "Calendar"

msgid "IDS_COM_BODY_SAMSUNG_APPS_T_MAINMENU"
msgstr "Samsung Apps"

msgid "IDS_COM_BODY_VOIP_CALL"
msgstr "Llamada VoIP"

msgid "IDS_COM_POP_UNKNOWN"
msgstr "Desconocido"

msgid "IDS_COM_SK_ADD_LITE"
msgstr "Añadir"

msgid "IDS_MA_BODY_CONTACT"
msgstr "Contacto"

msgid "IDS_MA_HEADER_ACCOUNTS"
msgstr "Cuentas"

msgid "IDS_PB_BODY_PHOTO"
msgstr "Foto"

msgid "IDS_ST_BODY_INACTIVE"
msgstr "Inactivo"

msgid "IDS_TW_BODY_POST_TWITTER"
msgstr "Enviar"

msgid "IDS_MA_BODY_KEEP_CONNECTION_ON_LOW_BATTERY"
msgstr "Mantener conexión con batería baja"

msgid "IDS_MA_BODY_KEEP_CONNECTION_ON_ROAMING"
msgstr "Mantener conexión en roaming"

msgid "IDS_MA_BODY_MSN"
msgstr "MSN"

msgid "IDS_MA_BODY_SYNC_AUTOMATICALLY"
msgstr "Sincronizar automáticamente"

msgid "IDS_ST_BODY_MOBILE_TRACKER"
msgstr "Rastreador móvil"

msgid "IDS_EMAIL_SK3_ACCOUNT_LIST"
msgstr "Lista de cuentas"

msgid "IDS_MA_POP_ALL_DATA_RELATED_TO_THIS_ACCOUNT_WILL_BE_DELETED_CONTINUE_Q"
msgstr "Se eliminarán todos los datos relacionados con esta cuenta. ¿Continuar?"

msgid "IDS_MA_POP_INCORRECT_USER_NAME_OR_EMAIL"
msgstr "Nombre de usuario o correo incorrectos"

msgid "IDS_MA_BODY_UNABLE_TO_DELETE_TRY_AGAIN_Q"
msgstr "No se puede eliminar. ¿Reintentar?"

msgid "IDS_ST_BODY_SAMSUNG"
msgstr "Samsung"

msgid "IDS_MA_BODY_MANUAL_SETUP"
msgstr "Configuración manual"

msgid "IDS_MA_POP_EXISTING_EVENTS_CAN_BE_EITHER_DELETED_OR_KEPT_IF_SYNCHRONISATION_IS_TURNED_OFF"
msgstr "Los eventos existentes se pueden eliminar o mantener si se desactiva la sincronización"

msgid "IDS_MA_POP_EXISTING_CONTACTS_CAN_BE_EITHER_DELETED_OR_KEPT_IF_SYNCHRONISATION_IS_TURNED_OFF"
msgstr "Los contactos existentes se pueden eliminar o mantener si se desactiva la sincronización"

msgid "IDS_MA_BUTTON_DELETE_FROM_PHONE"
msgstr "Eliminar del teléfono"

msgid "IDS_MA_BUTTON_KEEP_ON_PHONE"
msgstr "Mantener en dispositivo"

msgid "IDS_ST_BODY_VIDEOS"
msgstr "Videos"

msgid "IDS_PB_BODY_OTHER_EMAILS"
msgstr "Otros correos"

msgid "IDS_ST_HEADER_ACCOUNTS_AND_SYNC"
msgstr "Cuentas y sincronización"