msgid "IDS_ST_BUTTON_CANCEL" msgstr "Cancelar" msgid "IDS_ST_BODY_CERTIFICATES" msgstr "Certificados" msgid "IDS_ST_BODY_VERSION_C" msgstr "Versión:" msgid "IDS_ST_BUTTON_UNINSTALL" msgstr "Desinstalar" msgid "IDS_ST_BODY_MANUFACTURER" msgstr "Fabricante" msgid "IDS_ST_BODY_SELECT_ALL" msgstr "Todo" msgid "IDS_ST_BODY_ISSUER_COLON" msgstr "Emisor:" msgid "IDS_ST_BUTTON_INSTALL" msgstr "Instalar" msgid "IDS_ST_BODY_ALIAS_ALREADY_EXISTS_ENTER_A_UNIQUE_ALIAS" msgstr "Este alias ya existe. Intoducir un alias único" msgid "IDS_ST_BODY_ALIAS_CANNOT_BE_EMPTY" msgstr "El campo alias no puede estar vacío" msgid "IDS_ST_BODY_CERTIFICATES_FOUND" msgstr "Certificados encontrados" msgid "IDS_ST_BODY_CERTIFICATE_DETAILS" msgstr "Detalles de certificado" msgid "IDS_ST_BODY_CERTIFICATE_INFORMATION" msgstr "Información del certificado" msgid "IDS_ST_BODY_CERTIFICATION_AUTHORITY_C" msgstr "Autoridad de certificación:" msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_KEY_ALIAS_C" msgstr "Introducir alias de clave:" msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_PASSWORD_C" msgstr "Introducir contraseña:" msgid "IDS_ST_BODY_EXTERNAL_CERTIFICATES" msgstr "Certificados externos" msgid "IDS_ST_BODY_FALSE" msgstr "Falso" msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE" msgstr "Instalar certificado" msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATES_FROM_SD_CARD_Q" msgstr "¿Instalar certificados desde la tarjeta de memoria?" msgid "IDS_ST_BODY_KEY_USAGE_C" msgstr "Uso de la clave:" msgid "IDS_ST_BODY_ORGANISATION_C" msgstr "Organización:" msgid "IDS_ST_BODY_OWNER_C" msgstr "Propietario:" msgid "IDS_ST_BODY_PUBLIC_KEY_C" msgstr "Clave pública:" msgid "IDS_ST_BODY_SELECT_CERTIFICATE" msgstr "Seleccione el certificado" msgid "IDS_ST_BODY_SELECT_CERTIFICATE_TO_INSTALL" msgstr "Seleccione el certificado para instalar" msgid "IDS_ST_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_C" msgstr "Algoritmo de firma:" msgid "IDS_ST_BODY_TRUE" msgstr "Verdadero" msgid "IDS_ST_BODY_TRUSTED_ROOT_CERTIFICATES" msgstr "Certificados raíz de confianza" msgid "IDS_ST_BODY_USER_CERTIFICATES" msgstr "Certificados de usuario" msgid "IDS_ST_BODY_VALID_FROM_C" msgstr "Válido desde:" msgid "IDS_ST_BODY_VALID_TO_C" msgstr "Válido hasta:" msgid "IDS_ST_BUTTON_OPEN" msgstr "Abrir" msgid "IDS_ST_BODY_COMMON_NAME_C" msgstr "Nombre común:" msgid "IDS_ST_BODY_INCORRECT_PASSWORD" msgstr "Contraseña incorrecta" msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT" msgstr "No hay contenido" msgid "IDS_ST_BODY_NO_DATA" msgstr "No hay datos" msgid "IDS_ST_BUTTON_NO" msgstr "No" msgid "IDS_ST_BUTTON_YES" msgstr "Sí" msgid "IDS_ST_SK2_CANCEL" msgstr "Cancelar" msgid "IDS_ST_SK2_OK" msgstr "Aceptar" msgid "IDS_EMAIL_BUTTON_CLIENT_CERTIFICATE" msgstr "Certificado cliente" msgid "IDS_ST_BODY_SERIAL_NUMBER_COLON" msgstr "Número de serie:"