msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTED"
msgstr "Verbunden"

msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "Verbindung wird hergestellt..."

msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "Statische IP-Adresse"

msgid "IDS_WIFI_POP_ACTIVATING_WI_FI_ING"
msgstr "WLAN wird aktiviert..."

msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "Entfernen"

msgid "IDS_WIFI_BODY_IP_ADDRESS"
msgstr "IP-Adresse"

msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "Subnetzmaske"

msgid "IDS_WIFI_BODY_DNS_1"
msgstr "DNS 1"

msgid "IDS_WIFI_BODY_DNS_2"
msgstr "DNS 2"

msgid "IDS_ST_BODY_NETWORK_NOTIFICATION"
msgstr "Netzbenachrichtigung"

msgid "IDS_WIFI_POP_OPEN"
msgstr "Offen"

msgid "IDS_ST_BODY_SECURED_ABB_M_WIFI_AP_SUMMARY"
msgstr "Gesichert"

msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "MAC-Adresse"

msgid "IDS_WIFI_BODY_PROXY_PORT"
msgstr "Proxy-Port"

msgid "IDS_ST_BODY_EXCELLENT"
msgstr "Exzellent"

msgid "IDS_ST_BODY_GOOD_M_STRENGTH"
msgstr "Gut"

msgid "IDS_ST_BODY_SCAN"
msgstr "Suchen"

msgid "IDS_ST_BODY_WI_FI_NETWORKS"
msgstr "WLAN"

msgid "IDS_WIFI_BODY_DISCONNECTING_ING"
msgstr "Verbindung wird getrennt..."

msgid "IDS_WIFI_BODY_DYNAMIC_IP"
msgstr "Dynamische IP"

msgid "IDS_WIFI_BODY_NO_APS"
msgstr "Keine APs"

msgid "IDS_WIFI_BODY_SECURITY_TYPE"
msgstr "Sicherheitstyp"

msgid "IDS_WIFI_HEADER_HIDDEN_NETWORK"
msgstr "Verborgenes Netz"

msgid "IDS_WIFI_POP_DEACTIVATING_WI_FI_ING"
msgstr "WLAN wird deaktiviert..."

msgid "IDS_WIFI_POP_SEARCHING_ING"
msgstr "Suche läuft..."

msgid "IDS_WIFI_POP_SELECT_NETWORK"
msgstr "Netz auswählen"

msgid "IDS_WIFI_BODY_EAP_METHOD"
msgstr "EAP-Methode"

msgid "IDS_WIFI_BODY_EAP"
msgstr "EAP"

msgid "IDS_WIFI_BODY_GATEWAY_ADDRESS"
msgstr "Gateway-Adresse"

msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Passwort eingeben"

msgid "IDS_WIFI_BODY_CA_CERTIFICATE"
msgstr "CA-Zertifikat"

msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "Nicht angegeben"

msgid "IDS_WIFI_BODY_USER_CERTIFICATE_ABB"
msgstr "Nutzerzertifikat"

msgid "IDS_WIFI_BODY_IDENTITY"
msgstr "Identität"

msgid "IDS_WIFI_BODY_ANONYMOUS_IDENTITY"
msgstr "Anonyme Identität"

msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_IDENTITY"
msgstr "Identität eingeben"

msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_ANONYMOUS_IDENTITY"
msgstr "Anonyme Identität eingeben"

msgid "IDS_CST_BODY_INPUT_PASSWORD"
msgstr "Passwort eingeben"

msgid "IDS_ST_BODY_SHOW_PASSWORD"
msgstr "Passwort anzeigen"

msgid "IDS_WIFI_HEADER_PROXY_ADDRESS"
msgstr "Proxy-Adresse"

msgid "IDS_WIFI_BODY_SIGNAL_STRENGTH"
msgstr "Signalstärke"

msgid "IDS_WIFI_BODY_GATEWAY"
msgstr "Gateway"

msgid "IDS_WIFI_BODY_SECURITYTYPE_WEP"
msgstr "WEP"

msgid "IDS_ST_POP_DEACTIVATING_ING"
msgstr "Wird deaktiviert..."

msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_NO_SECURITY"
msgstr "Keine Sicherheit"

msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_NETWORK"
msgstr "Netz auswählen"

msgid "IDS_WIFI_BODY_WEAK_M_STRENGTH"
msgstr "Schwach"

msgid "IDS_ST_BODY_WPS_AVAILABLE"
msgstr "WPS verfügbar"

msgid "IDS_ST_BODY_OBTAINING_IP_ADDRESS_ING"
msgstr "IP-Adresse wird abgerufen..."

msgid "IDS_WIFI_BODY_CHANNEL"
msgstr "Sender"

msgid "IDS_ST_BODY_NOTIFY_ME_WHEN_AN_OPEN_NETWORK_IS_AVAILABLE"
msgstr "Benachrichtigen, wenn ein offenes Netzwerk verfügbar ist"

msgid "IDS_ST_BODY_ADD_WI_FI_NETWORK"
msgstr "WLAN hinzufügen"

msgid "IDS_ST_BODY_NETWORK_SSID"
msgstr "Netz-SSID"

msgid "IDS_WIFI_POP_AUTOMATIC_CONNECTION_NETWORK_WILL_DISABLED_CONTINUE_Q_MSG"
msgstr "Automatische Verbindung zu diesem Netzwerk wird deaktiviert. Fortfahren?"

msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "Phase 2-Authentifizierung"

msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
msgstr "Verbinden"

msgid "IDS_WIFI_POP_PRESS_WPS_ON_YOUR_WI_FI_ACCESS_POINT_WITHIN_PD_MINUTES"
msgstr "Drücken Sie die WPS-Taste an Ihrem WLAN-Zugangspunkt innerhalb von %d Minuten."

msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
msgstr "Unbekannt"

msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_SSID"
msgstr "SSID eingeben"

msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
msgstr "Passwort"

msgid "IDS_WIFI_BODY_PROVISIONING"
msgstr "Bereitstellung"

msgid "IDS_WIFI_BODY_WPS_BUTTON_CONNECTION"
msgstr "WPS-Tastenverbindung"

msgid "IDS_WIFI_OPT_FIND_HIDDEN_NETWORK"
msgstr "Verborgenes Netz suchen"

msgid "IDS_ST_BODY_PRESS_WPS_ON_YOUR_WI_FI_ACCESS_POINT_WITHIN_2_MINUTES"
msgstr "Drücken Sie die WPS-Taste an Ihrem WLAN-Zugangspunkt innerhalb von 2 Minuten."

msgid "IDS_WIFI_BUTTON_CANCEL"
msgstr "Abbruch"

msgid "IDS_WIFI_BODY_SSID"
msgstr "SSID"

msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_IDENTITY"
msgstr "Ihre Identität eingeben"

msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Passwort eingeben"

msgid "IDS_WIFI_BODY_NOTIFY_WHEN_WI_FI_NETWORK_IS_FOUND"
msgstr "Benachrichtigen, wenn WLAN-Netzwerk gefunden wurde"