msgid "IDS_BR_BODY_NOTIFYING_ING"
msgstr "Giver besked..."

msgid "IDS_BR_BODY_PROCESSING_ING"
msgstr "Behandler ..."

msgid "IDS_BR_BODY_PROCESSING_COMPLETED"
msgstr "Behandling fuldført"

msgid "IDS_BR_SK_RETRY"
msgstr "Prøv igen"

msgid "IDS_BR_HEADER_DOWNLOAD_MANAGER"
msgstr "Downloadstyring"

msgid "IDS_BR_POP_INVALIDDESCRIPTOR"
msgstr "Ugyldig beskrivelse"

msgid "IDS_BR_POP_UNABLE_TO_OPEN_FILE"
msgstr "Kunne ikke åbne fil"

msgid "IDS_BR_POP_DOWNLOAD_Q"
msgstr "Download?"

msgid "IDS_BR_OPT_DELETE_SELECTED"
msgstr "Valgte"

msgid "IDS_BR_POP_DOWNLOAD_CANCELLED"
msgstr "Download blev annulleret"

msgid "IDS_BR_BODY_CONTINUE_FROM_LAST_PAGE"
msgstr "Fortsæt fra sidste side"

msgid "IDS_BR_BODY_PAGE"
msgstr "Side"

msgid "IDS_BR_OPT_DICTIONARY"
msgstr "Ordbog"

msgid "IDS_BR_BODY_ABOUT_BROWSER"
msgstr "Om browser"

msgid "IDS_BR_BODY_BROWSER_TYPE"
msgstr "Type"

msgid "IDS_BR_BODY_CERTIFICATE_ISSUER"
msgstr "Udsteder"

msgid "IDS_BR_BODY_DISPLAY_IMAGES"
msgstr "Vis billeder"

msgid "IDS_BR_BODY_DOWNLOAD"
msgstr "Overførsel"

msgid "IDS_BR_BODY_ENTER_URL"
msgstr "Angiv URL-adresse"

msgid "IDS_BR_BODY_FOLDER"
msgstr "Mappe"

msgid "IDS_BR_BODY_HOMEPAGE"
msgstr "Startside"

msgid "IDS_BR_BODY_LANDSCAPE_VIEW"
msgstr "Liggende visning"

msgid "IDS_BR_BODY_NO_BOOKMARKS"
msgstr "Ingen bogmærker"

msgid "IDS_BR_BODY_NO_RESULTS_FOUND"
msgstr "Ingen resultater fundet"

msgid "IDS_BR_BODY_OPTIONAL"
msgstr "Valgfri"

msgid "IDS_BR_BODY_RSS"
msgstr "RSS"

msgid "IDS_BR_BODY_RUN_FLASH"
msgstr "Kør Flash"

msgid "IDS_BR_BODY_RUN_JAVASCRIPT"
msgstr "Kør JavaScript"

msgid "IDS_BR_HEADER_COMMON_NAME_C"
msgstr "Fælles navn:"

msgid "IDS_BR_HEADER_ORGANIZATIONAL_UNIT_C"
msgstr "Organisationsenhed:"

msgid "IDS_BR_HEADER_ORGANIZATION_C"
msgstr "Organisation:"

msgid "IDS_BR_HEADER_USER_AGENT"
msgstr "Brugeragent"

msgid "IDS_BR_OPT_LAST_VIEWED_PAGE_ATNT"
msgstr "Last Viewed Page"

msgid "IDS_BR_OPT_PREFERENCES"
msgstr "Indstillinger"

msgid "IDS_BR_POP_ACTICATION_ERR"
msgstr "Aktiveringsfejl"

msgid "IDS_BR_POP_ALREADY_RUNNING"
msgstr "Kører allerede"

msgid "IDS_BR_POP_ERRORIMPLEMENTED"
msgstr "Ikke implementeret"

msgid "IDS_BR_POP_HTTPERRAUTHFAILED"
msgstr "Godkendelse mislykkedes"

msgid "IDS_BR_POP_OVERWRITE_Q"
msgstr "Overskriv?"

msgid "IDS_BR_POP_URL"
msgstr "URL"

msgid "IDS_BR_TAB_HISTORY"
msgstr "Oversigt"

msgid "IDS_BR_HEADER_DOWNLOAD_LIST"
msgstr "Download-liste"

msgid "IDS_BR_POP_ALREADYINSTALLED"
msgstr "Allerede installeret"

msgid "IDS_BR_POP_NOTIFYING"
msgstr "Kvitterer..."

msgid "IDS_BR_POP_NOTSUPPORT"
msgstr "Indhold ikke understøttet"

msgid "IDS_BR_POP_ERROR_C_UNABLE_TO_RESOLVE_HOST_NAME"
msgstr "Fejl: kan ikke løse værtsnavn"

msgid "IDS_BR_POP_UNABLE_TO_REACH_PROXY"
msgstr "Kunne ikke nå proxy"

msgid "IDS_BR_POP_NOSSLCERTI"
msgstr "Ingen SSL-certifikater"

msgid "IDS_BR_BODY_FILE_SIZE_EXCEEDS_MAXIMUM_UPLOAD_LIMIT"
msgstr "Filstørrelse overskrider maks. grænse for overførsel"

msgid "IDS_BR_BODY_ENTER_NAME_C"
msgstr "Angiv navn:"

msgid "IDS_BR_SK_NEXT"
msgstr "Næste"

msgid "IDS_BR_OPT_NEW_FOLDER"
msgstr "Ny mappe"

msgid "IDS_BR_SK3_ADD_TO_BOOKMARKS"
msgstr "Føj til bogmærker"

msgid "IDS_BR_SK1_NEW_WINDOW"
msgstr "Nyt vindue"

msgid "IDS_BR_BODY_URL"
msgstr "URL"

msgid "IDS_BR_BODY_URL_C"
msgstr "URL:"

msgid "IDS_BR_BODY_URL_NOT_AVAILABLE"
msgstr "URL ikke tilgængelig"

msgid "IDS_BR_BODY_URL_PS_NOT_AVAILABLE_IT_MIGHT_BE_DOWN_TEMPORARILY_OR_NO_LONGER_IN_USE"
msgstr "URL %s ikke tilgængelig. Det er muligvis midlertidigt ude af drift eller ikke længere i brug"

msgid "IDS_BR_HEADER_FOLDER"
msgstr "Mappe"

msgid "IDS_BR_BODY_FOLDER_NAME"
msgstr "Mappenavn"

msgid "IDS_BR_BODY_FOLDER_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "Mappenavn\nbruges allerede"

msgid "IDS_BR_BODY_NO_TITLE"
msgstr "Ingen titel"

msgid "IDS_BR_HEADER_MULTI_WINDOW"
msgstr "Multi vindue"

msgid "IDS_BR_BODY_NO_HISTORIES"
msgstr "Ingen artikler"

msgid "IDS_BR_BODY_ADD_TO_BOOKMARKS"
msgstr "Føj til Bogmærker"

msgid "IDS_BR_BODY_EDIT_BOOKMARK"
msgstr "Rediger bogmærke"

msgid "IDS_BR_BODY_FOLDER_NAME_C"
msgstr "Mappenavn:"

msgid "IDS_BR_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "Vælg alle"

msgid "IDS_BR_OPT_DOWNLOAD_MANAGER"
msgstr "Downloadstyring"

msgid "IDS_BR_OPT_ADD_RSS_FEED"
msgstr "Tilføj RSS-kilde"

msgid "IDS_BR_OPT_ADD_RSS_FEEDS"
msgstr "Tilføj RSS-feeds"

msgid "IDS_BR_OPT_SETTINGS"
msgstr "Indstillinger"

msgid "IDS_BR_POP_ENTER_URL"
msgstr "Angiv URL-adresse"

msgid "IDS_BR_BODY_AUTHPASSWORD"
msgstr "Adgangskode"

msgid "IDS_BR_POP_INVALIDADDRESS"
msgstr "Ugyldig adresse"

msgid "IDS_BR_POP_ALREADY_EXISTS_IN_DOWNLOAD_LIST"
msgstr "Findes allerede på download-listen"

msgid "IDS_BR_POP_ENTER_FOLDER_NAME"
msgstr "Angiv mappenavn"

msgid "IDS_BR_POP_NO_PAGE"
msgstr "Ingen side"

msgid "IDS_BR_POP_NO_PAGES_BACKWARD"
msgstr "Ingen forrige sider"

msgid "IDS_BR_POP_NO_PAGES_FORWARD"
msgstr "Ingen sider fremad"

msgid "IDS_BR_POP_NO_PAGE_TO_RELOAD"
msgstr "Ingen side at genindlæse"

msgid "IDS_BR_BODY_DESTINATIONS_AUTHENTICATION_REQUIRED"
msgstr "Godkendelse påkrævet"

msgid "IDS_BR_POP_BOOKMARK_ALREADY_EXISTS"
msgstr "Bogmærke findes allerede"

msgid "IDS_BR_POP_FOLDER_NAME_ALREADY_EXISTS"
msgstr "Mappenavnet findes allerede"

msgid "IDS_BR_POP_UNABLE_TO_SAVE_OBJECT_NOT_ENOUGH_SPACE_IN_CACHE"
msgstr "Kan ikke gemme objekt. Der er ikke nok plads i cachen"

msgid "IDS_BR_HEADER_SELECT_ITEMS"
msgstr "Vælg elementer"

msgid "IDS_BR_HEADER_CERTIFICATE_INFO"
msgstr "Certifikatoplysninger"

msgid "IDS_BR_OPT_SHARE_VIA_EMAIL"
msgstr "Del via e-mail"

msgid "IDS_BR_OPT_SHARE_VIA_MESSAGES"
msgstr "Del via Meddelelser"

msgid "IDS_BR_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "Del via"

msgid "IDS_BR_POP_UNABLE_TO_START_BROWSER"
msgstr "Kan ikke starte browser"

msgid "IDS_BR_POP_NO_ADDRESS"
msgstr "Ingen adresse"

msgid "IDS_BR_POP_NEVER_SHOW_AGAIN"
msgstr "Vis aldrig igen"

msgid "IDS_BR_POP_FILE_NAME_EMPTY"
msgstr "Filnavn tomt"

msgid "IDS_BR_SK3_CREATE_FOLDER"
msgstr "Opret mappe"

msgid "IDS_BR_OPT_SELECTED"
msgstr "Valgte"

msgid "IDS_BR_OPT_SHARE"
msgstr "Del"

msgid "IDS_BR_HEADER_RECENTLY_VISITED_PAGES"
msgstr "Sider besøgt for nylig"

msgid "IDS_BR_OPT_DISPLAY"
msgstr "Skærm"

msgid "IDS_BR_BODY_FIT_TO_WIDTH"
msgstr "Tilpas til bredden"

msgid "IDS_BR_BODY_READABLE"
msgstr "Læsbar"

msgid "IDS_BR_BODY_PRIVACY"
msgstr "Beskyttelse"

msgid "IDS_BR_BODY_COOKIES"
msgstr "Cookies"

msgid "IDS_BR_BODY_COOKIESACCEPTALL"
msgstr "Acceptér alle"

msgid "IDS_BR_BODY_COOKIESPROMPT"
msgstr "Spørg"

msgid "IDS_BR_HEADER_COOKIES"
msgstr "Cookies"

msgid "IDS_BR_BODY_ACCEPT_COOKIES"
msgstr "Acceptér cookies"

msgid "IDS_BR_OPT_ACCEPT_COOKIES"
msgstr "Acceptér cookies"

msgid "IDS_BR_BODY_ACCEPT_ALL"
msgstr "Acceptér alle"

msgid "IDS_BR_BODY_REJECT_ALL"
msgstr "Afvis alle"

msgid "IDS_BR_BODY_AUTO_SAVE_ID_PASSWORD"
msgstr "Automatisk lagring af id/adgangskode"

msgid "IDS_BR_BODY_ON"
msgstr "Til"

msgid "IDS_BR_BODY_OFF"
msgstr "Fra"

msgid "IDS_BR_BODY_DEFAULT_STORAGE"
msgstr "Standardlagring"

msgid "IDS_BR_BODY_SEARCH"
msgstr "Søg"

msgid "IDS_BR_BODY_SAVE_IMAGE"
msgstr "Gem billede"

msgid "IDS_BR_POP_LOW_BATTERY_UNABLE_TO_RUN_BROWSER"
msgstr "Lavt batteriniveau. Kan ikke køre browser"

msgid "IDS_BR_BODY_FIND_WORD"
msgstr "Find ord"

msgid "IDS_BR_OPT_ADD_TO_HOME_SCREEN"
msgstr "Føj til startskærm"

msgid "IDS_BR_OPT_ADD_TO_HOME_SCREEN_ABB"
msgstr "Føj til startskærm"

msgid "IDS_BR_BODY_MOST_VISITED_SITES"
msgstr "Mest besøgte steder"

msgid "IDS_BR_OPT_SHARE_VIA_FACEBOOK"
msgstr "Del via Facebook"

msgid "IDS_BR_OPT_SHARE_VIA_TWITTER"
msgstr "Del via Twitter"

msgid "IDS_BR_SK3_CHANGE_VIEW"
msgstr "Skift visning"

msgid "IDS_BR_HEADER_SELECT_URLS"
msgstr "Vælg URL'er"

msgid "IDS_BR_POP_THIS_SITE_IS_ATTEMPTING_TO_OPEN_POP_UP_WINDOW"
msgstr "Denne side forsøger at åbne et popup-vindue"

msgid "IDS_BR_MBODY_BLOCK_POP_UP_WINDOWS"
msgstr "Blokér popup-vinduer"

msgid "IDS_BR_BODY_TEXT_READER"
msgstr "Tekstlæser"

msgid "IDS_BR_OPT_COPY_IMAGE"
msgstr "Kopiér billede"

msgid "IDS_BR_OPT_SAVE_IMAGE"
msgstr "Gem billede"

msgid "IDS_BR_BODY_PLAY"
msgstr "Afspil"

msgid "IDS_BR_OPT_SELECT"
msgstr "Vælg"

msgid "IDS_BR_OPT_NAVIGATE_GO_BACKWARD"
msgstr "Gå tilbage"

msgid "IDS_BR_OPT_NAVIGATE_GO_FORWARD"
msgstr "Gå fremad"

msgid "IDS_BR_OPT_STOP"
msgstr "Stop"

msgid "IDS_BR_OPT_RELOAD"
msgstr "Genindlæs"

msgid "IDS_BR_OPT_PASTE"
msgstr "Indsæt"

msgid "IDS_BR_BUTTON_MORE"
msgstr "Mere"

msgid "IDS_BR_POP_FAIL"
msgstr "Mislykkedes"

msgid "IDS_BR_BODY_OPEN_IN_NEW_WINDOW"
msgstr "Åbn i et nyt vindue"

msgid "IDS_BR_OPT_VIEW_DOWNLOAD_LIST"
msgstr "Vis overførselsliste"

msgid "IDS_BR_BODY_COPY_URL"
msgstr "Kopiér URL"

msgid "IDS_BR_BODY_COPY_URL_TO"
msgstr "Kopiér URL-adresse til"

msgid "IDS_BR_BODY_VIEW_IMAGE"
msgstr "Vis billede"

msgid "IDS_BR_BODY_PRIVACY_SETTINGS"
msgstr "Indstillinger for privatlivsbeskyttelse"

msgid "IDS_BR_BODY_CLEAR_CACHE"
msgstr "Ryd cache"

msgid "IDS_BR_BODY_CLEAR_HISTORY"
msgstr "Ryd oversigt"

msgid "IDS_BR_BODY_ENABLE_PLUG_INS"
msgstr "Aktivér plug-ins"

msgid "IDS_BR_BODY_SELECT_SEARCH_ENGINE"
msgstr "Vælg søgemaskine"

msgid "IDS_BR_BODY_DELETE_SAVED_ID_PASSWORD"
msgstr "Slet gemt id/adgangskode"

msgid "IDS_BR_BODY_CLEAR_ALL_COOKIE_DATA"
msgstr "Tøm alle cookie data"

msgid "IDS_BR_BODY_UP"
msgstr "Op"

msgid "IDS_BR_BODY_FONT_SIZE"
msgstr "Skriftstørrelse"

msgid "IDS_BR_POP_DELETED"
msgstr "Slettet"

msgid "IDS_BR_BODY_DEFAULT_VIEW"
msgstr "Standardvisning"

msgid "IDS_BR_MBODY_PAGE_CONTENT_SETTINGS"
msgstr "Indst. for sideindhold"

msgid "IDS_BR_POP_CASE_SENSITIVE"
msgstr "Skelner mellem små og store bogstaver"

msgid "IDS_BR_BODY_PLUG_IN"
msgstr "Plug-in"

msgid "IDS_BR_OPT_PLUGINS_LIST"
msgstr "Plugin-liste"

msgid "IDS_BR_HEADER_LOCAL_STORAGE"
msgstr "Lokal lagring"

msgid "IDS_BR_BODY_DELETE_BROWSING_DATA"
msgstr "Slet browserdata"

msgid "IDS_BR_BODY_LOADING_ING"
msgstr "Indlæser data ..."

msgid "IDS_BR_HEADER_LOADING_ING"
msgstr "Indlæser data ..."

msgid "IDS_BR_HEADER_ENTERURL"
msgstr "Angiv URL-adresse"

msgid "IDS_BR_OPT_LOCK"
msgstr "Lås"

msgid "IDS_BR_OPT_UNLOCK"
msgstr "Lås op"

msgid "IDS_BR_BODY_MODIFY"
msgstr "Skift"

msgid "IDS_BR_SK_PAGE_UP"
msgstr "Side op"

msgid "IDS_BR_SK_PAGE_DOWN"
msgstr "Side ned"

msgid "IDS_BR_BODY_DEVELOPER_MODE"
msgstr "Udviklertilstand"

msgid "IDS_BR_BODY_EMPTY"
msgstr "Tom"

msgid "IDS_BR_BODY_CERTIFICATES"
msgstr "Certifikater"

msgid "IDS_BR_BODY_BOOKMARKS"
msgstr "Bogmærker"

msgid "IDS_BR_BODY_ENTER_NAME"
msgstr "Angiv navn"

msgid "IDS_BR_BODY_NAME"
msgstr "Navn"

msgid "IDS_BR_OPT_SEND_VIA_EMAIL"
msgstr "Send via e-mail"

msgid "IDS_BR_OPT_SEND_VIA_MESSAGE"
msgstr "Send via meddelelse"

msgid "IDS_BR_BODY_SETTINGS"
msgstr "Indstillinger"

msgid "IDS_BR_BODY_AUTHUSERNAME"
msgstr "Brugernavn"

msgid "IDS_BR_POP_ALREADY_EXISTS"
msgstr "Findes allerede"

msgid "IDS_BR_POP_SAVED"
msgstr "Gemt"

msgid "IDS_BR_POP_NOT_ENOUGH_MEMORY"
msgstr "Ikke nok hukommelse"

msgid "IDS_BR_POP_NETWORK_ERROR"
msgstr "Netværksfejl"

msgid "IDS_BR_BODY_ALWAYS_ASK"
msgstr "Spørg altid"

msgid "IDS_BR_BODY_MEMORY_CARD"
msgstr "Hukommelseskort"

msgid "IDS_BR_BODY_PHONE"
msgstr "Telefon"

msgid "IDS_BR_BODY_NO_ACCOUNTS_ABB"
msgstr "Ingen konti"

msgid "IDS_BR_HEADER_ERROR_PAGE"
msgstr "Fejlside"

msgid "IDS_BR_BODY_WEB_PAGE_TEMPORARILY_NOT_AVAILABLE"
msgstr "Webside midlertidigt ikke tilgængelig"

msgid "IDS_BR_BODY_WEB_PAGE_NOT_AVAILABLE"
msgstr "Webside ej tilgængelig"

msgid "IDS_BR_BODY_FAILED_TO_LOAD_FRAMES"
msgstr "Kunne ikke indlæse rammer"

msgid "IDS_BR_BODY_LOAD_FAILED_MSG_1"
msgstr "Ved hentning af webside %s, opstod følgende fejl."

msgid "IDS_BR_BODY_LOAD_FAILED_MSG_2"
msgstr "Kan ikke hente webside. (Webside kan være nede midlertidigt eller kan være flyttet til en ny URL)"

msgid "IDS_BR_BODY_LOAD_FAILED_MSG_3"
msgstr "Den mest sandsynlige årsag findes herunder"

msgid "IDS_BR_BODY_LOAD_FAILED_MSG_4"
msgstr "Netværksforbindelse ikke etableret normalt"

msgid "IDS_BR_BODY_LOAD_FAILED_MSG_5"
msgstr "Kontrollér websidens URL"

msgid "IDS_BR_BODY_LOAD_FAILED_MSG_6"
msgstr "Genindlæs webside senere"

msgid "IDS_BR_OPT_BOOKMARK"
msgstr "Bogmærke"

msgid "IDS_BR_BODY_TITLE"
msgstr "Titel"

msgid "IDS_BR_BODY_ENTER_TITLE"
msgstr "Angiv titel"

msgid "IDS_BR_OPT_FOLDERS"
msgstr "Mapper"

msgid "IDS_BR_OPT_ALLOW"
msgstr "Tillad"

msgid "IDS_BR_POP_REFUSE"
msgstr "Afvis"

msgid "IDS_BR_POP_SECURITY_ERROR_C_UNTRUSTED_SERVER_CERTIFICATE"
msgstr "Sikkerhedsfejl: Servercertifikatet er usikkert"

msgid "IDS_BR_POP_PD_ITEMS_SELECTED"
msgstr "%d elementer valgt"

msgid "IDS_BR_POP_1_ITEM_SELECTED"
msgstr "1 element valgt"

msgid "IDS_BR_OPT_ADD_TO_WEB_CLIP"
msgstr "Føj til Web-klip"

msgid "IDS_BR_POP_SHORTCUT_CREATED"
msgstr "Genvej oprettet"

msgid "IDS_BR_BODY_SELECT_WORD"
msgstr "Vælg ord"

msgid "IDS_BR_OPT_FIND_ON_PAGE"
msgstr "Find på side"

msgid "IDS_BR_OPT_FIND_ON_PAGE_ABB"
msgstr "Find på side"

msgid "IDS_BR_HEADER_PICASA"
msgstr "Picasa"

msgid "IDS_BR_BODY_INTERNET"
msgstr "Internet"

msgid "IDS_BR_OPT_LIST"
msgstr "Liste"

msgid "IDS_BR_BODY_SELECT_ALL"
msgstr "Vælg alle"

msgid "IDS_BR_OPT_SENDURLVIA_MESSAGE"
msgstr "Meddelelse"

msgid "IDS_BR_OPT_SENDURLVIA_EMAIL"
msgstr "E-mail"

msgid "IDS_BR_BUTTON_CANCEL_ABB"
msgstr "Annuller"

msgid "IDS_BR_OPT_COPY_LINK_URL"
msgstr "Kopiér link-URL"

msgid "IDS_BR_OPT_VIEW_IMAGE"
msgstr "Vis billede"

msgid "IDS_BR_OPT_OPEN_IN_NEW_PAGE_ABB"
msgstr "Åbn på ny side"

msgid "IDS_BR_OPT_OPEN"
msgstr "Åbn"

msgid "IDS_BR_OPT_TEXT_SELECTION_ON"
msgstr "Tekstmarkering til"

msgid "IDS_BR_TAB_BOOKMARKS"
msgstr "Bogmærker"

msgid "IDS_BR_SK_EDIT"
msgstr "Rediger"

msgid "IDS_BR_SK_DELETE_ABB"
msgstr "Slet"

msgid "IDS_BR_SK_DELETE"
msgstr "Slet"

msgid "IDS_BR_SK_CANCEL"
msgstr "Annuller"

msgid "IDS_BR_HEADER_EDIT_BOOKMARK"
msgstr "Rediger bogmærke"

msgid "IDS_BR_OPT_MESSAGES"
msgstr "Meddelelser"

msgid "IDS_BR_OPT_EMAIL_M_BOX"
msgstr "E-mail"

msgid "IDS_BR_HEADER_EDIT"
msgstr "Rediger"

msgid "IDS_BR_SK3_DELETE"
msgstr "Slet"

msgid "IDS_BR_OPT_ADDTOBOOKMARKS"
msgstr "Føj til Bogmærker"

msgid "IDS_BR_HEADER_FONT_SIZE"
msgstr "Skriftstørrelse"

msgid "IDS_BR_OPT_PAGE_SIZE_LARGE"
msgstr "Stor"

msgid "IDS_BR_BODY_PREFERENCESTEXTSIZESMALL"
msgstr "Lille"

msgid "IDS_BR_BODY_SPEED"
msgstr "Hastighed"

msgid "IDS_BR_BRSETTINGS_BODY_CONNECTIONPROXYADRS"
msgstr "Proxy-adresse"

msgid "IDS_BR_BODY_PROXY_PORT"
msgstr "Proxy-port"

msgid "IDS_BR_SK_DONE"
msgstr "Udført"

msgid "IDS_BR_BODY_SETTINGS_VERSION"
msgstr "Version"

msgid "IDS_BR_SK_INSTALL"
msgstr "Installér"

msgid "IDS_BR_BODY_CURRENT_PAGE"
msgstr "Aktuel side"

msgid "IDS_BR_BODY_ENTER_FOLDER_NAME"
msgstr "Angiv mappenavn"

msgid "IDS_BR_POP_ENTER_BOOKMARK_NAME"
msgstr "Indtast bogmærkenavn"

msgid "IDS_BR_OPT_DO_NOT_ASK_AGAIN"
msgstr "Spørg ikke igen"

msgid "IDS_BR_POP_URL_NOT_FOUND"
msgstr "URL ikke fundet"

msgid "IDS_BR_BODY_PS_REQUESTS_YOUR_LOCATION"
msgstr "%s anmoder om din placering"

msgid "IDS_BR_BODY_REMEMBER_PREFERENCE"
msgstr "Husk præference"

msgid "IDS_BR_BODY_SHOW_IMAGES"
msgstr "Vis billeder"

msgid "IDS_BR_BODY_SHOW_SECURITY_WARNINGS"
msgstr "Vis sikkerhedsadvarsler"

msgid "IDS_BR_BODY_REMEMBER_PASSWORDS"
msgstr "Husk adgangskoder"

msgid "IDS_BR_BODY_CLEAR_PASSWORDS"
msgstr "Slet adgangskoder"

msgid "IDS_BR_POP_DELETE_ALL_SAVED_PASSWORDS_Q"
msgstr "Vil du slette alle gemte adgangskoder?"

msgid "IDS_BR_POP_DELETE_ALL_COOKIES_CONTINUE_Q"
msgstr "Slet alle cookies. Vil du fortsætte?"

msgid "IDS_BR_BODY_REMEMBER_FORM_DATA"
msgstr "Husk formulardata"

msgid "IDS_BR_BODY_RESET_TO_DEFAULT"
msgstr "Nulstil til standardindstillingen"

msgid "IDS_BR_POP_ALL_SETTINGS_TO_DEFAULT_CONTINUE_Q"
msgstr "Alle indstillinger til standard. Vil du fortsætte?"

msgid "IDS_BR_POP_CLEAR_CACHE_Q"
msgstr "Ryd cache?"

msgid "IDS_BR_POP_HISTORYREMOVEALLHISTORY"
msgstr "Vil du slette hele oversigten?"

msgid "IDS_BR_BODY_BROWSER_NAVIGATION_HISTORY_WILL_BE_CLEARED"
msgstr "Browserens navigationsoversigt vil blive ryddet"

msgid "IDS_BR_BODY_ALWAYS_ON"
msgstr "Altid til"

msgid "IDS_BR_BODY_ENABLE_LOCATION"
msgstr "Aktivér placering"

msgid "IDS_BR_BODY_CLEAR_LOCATION_ACCESS"
msgstr "Ryd placeringsadgang"

msgid "IDS_BR_POP_UNABLE_TO_ADD_BOOKMARK_MAXIMUM_NUMBER_OF_BOOKMARKS_REACHED"
msgstr "Bogmærket kunne ikke tilføjes. Det maksimale antal bogmærker er nået"

msgid "IDS_BR_POP_DELETE_WEBSITE_LOCATION_ACCESS_INFORMATION_Q"
msgstr "Slet informationer om placeringsadgang for websted?"

msgid "IDS_BR_BODY_PRINT"
msgstr "Udskriv"

msgid "IDS_BR_BODY_SEARCH_OR_ENTER_URL"
msgstr "Søg eller angiv URL"

msgid "IDS_BR_BODY_AUTO"
msgstr "Auto"

msgid "IDS_BR_OPT_MANUAL"
msgstr "Manuelt"

msgid "IDS_BR_BODY_LOW"
msgstr "Lav"

msgid "IDS_BR_BODY_MEDIUM"
msgstr "Mellem"

msgid "IDS_BR_BODY_BLANK_PAGE"
msgstr "Tom side"

msgid "IDS_BR_POP_INSTALLATION_FAILED"
msgstr "Installationen mislykkedes"

msgid "IDS_BR_BODY_WEBSITE_SETTINGS"
msgstr "Webside indstillinger"

msgid "IDS_BR_BODY_HIGH_MPRIORITY"
msgstr "Høj"

msgid "IDS_BR_BODY_SAVE_LINK"
msgstr "Gem link"

msgid "IDS_BR_BODY_SHARE_LINK"
msgstr "Del link"

msgid "IDS_BR_BODY_PRIVACY_AND_SECURITY_ABB"
msgstr "Fortrolighed og sikkerhed"

msgid "IDS_BR_BODY_SAVE_FOR_OFFLINE_READING_ABB"
msgstr "Gem for at læse offline"

msgid "IDS_BR_HEADER_LOCATION"
msgstr "Placering"

msgid "IDS_BR_HEADER_FORM_DATA"
msgstr "Formulardata"

msgid "IDS_BR_BODY_CLEAR_FORM_DATA"
msgstr "Tøm formulardata"

msgid "IDS_BR_BODY_CLEAR_ALL_SAVED_PASSWORDS"
msgstr "Slet alle de gemte adgangskoder"

msgid "IDS_BR_POP_ADDED_TO_BOOKMARKS"
msgstr "Føjet til bogmærker"

msgid "IDS_BR_POP_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
msgstr "Fjernet fra bogmærker"