msgid "IDS_BR_BODY_NOTIFYING_ING"
msgstr "Probíhá oznamování..."

msgid "IDS_BR_BODY_PROCESSING_ING"
msgstr "Probíhá zpracování..."

msgid "IDS_BR_BODY_PROCESSING_COMPLETED"
msgstr "Zpracování bylo dokončeno"

msgid "IDS_BR_SK_RETRY"
msgstr "Opakovat"

msgid "IDS_BR_HEADER_DOWNLOAD_MANAGER"
msgstr "Správce stahování"

msgid "IDS_BR_POP_INVALIDDESCRIPTOR"
msgstr "Chybný deskriptor"

msgid "IDS_BR_POP_UNABLE_TO_OPEN_FILE"
msgstr "Soubor nelze otevřít"

msgid "IDS_BR_POP_DOWNLOAD_Q"
msgstr "Stáhnout?"

msgid "IDS_BR_OPT_DELETE_SELECTED"
msgstr "Vybráno"

msgid "IDS_BR_POP_DOWNLOAD_CANCELLED"
msgstr "Stahování zrušeno"

msgid "IDS_BR_BODY_CONTINUE_FROM_LAST_PAGE"
msgstr "Pokračovat od pos. str."

msgid "IDS_BR_BODY_PAGE"
msgstr "Stránka"

msgid "IDS_BR_OPT_DICTIONARY"
msgstr "Slovník"

msgid "IDS_BR_BODY_ABOUT_BROWSER"
msgstr "O prohlížeči"

msgid "IDS_BR_BODY_BROWSER_TYPE"
msgstr "Typ"

msgid "IDS_BR_BODY_CERTIFICATE_ISSUER"
msgstr "Vydavatel"

msgid "IDS_BR_BODY_DISPLAY_IMAGES"
msgstr "Zobrazit obrázky"

msgid "IDS_BR_BODY_DOWNLOAD"
msgstr "Stáhnout"

msgid "IDS_BR_BODY_ENTER_URL"
msgstr "Zadat adresu URL"

msgid "IDS_BR_BODY_FOLDER"
msgstr "Složka"

msgid "IDS_BR_BODY_HOMEPAGE"
msgstr "Domovská stránka"

msgid "IDS_BR_BODY_LANDSCAPE_VIEW"
msgstr "Na šířku"

msgid "IDS_BR_BODY_NO_BOOKMARKS"
msgstr "Žádné záložky"

msgid "IDS_BR_BODY_NO_RESULTS_FOUND"
msgstr "Nebylo nic nalezeno"

msgid "IDS_BR_BODY_OPTIONAL"
msgstr "Volitelné"

msgid "IDS_BR_BODY_RSS"
msgstr "RSS"

msgid "IDS_BR_BODY_RUN_FLASH"
msgstr "Spustit Flash"

msgid "IDS_BR_BODY_RUN_JAVASCRIPT"
msgstr "Spustit JavaScript"

msgid "IDS_BR_HEADER_COMMON_NAME_C"
msgstr "Běžný název:"

msgid "IDS_BR_HEADER_ORGANIZATIONAL_UNIT_C"
msgstr "Organizační jednotka:"

msgid "IDS_BR_HEADER_ORGANIZATION_C"
msgstr "Organizace:"

msgid "IDS_BR_HEADER_USER_AGENT"
msgstr "Uživatelský agent"

msgid "IDS_BR_OPT_LAST_VIEWED_PAGE_ATNT"
msgstr "Last Viewed Page"

msgid "IDS_BR_OPT_PREFERENCES"
msgstr "Předvolby"

msgid "IDS_BR_POP_ACTICATION_ERR"
msgstr "Chyba aktivace"

msgid "IDS_BR_POP_ALREADY_RUNNING"
msgstr "Již je spuštěno"

msgid "IDS_BR_POP_ERRORIMPLEMENTED"
msgstr "Neimplementováno"

msgid "IDS_BR_POP_HTTPERRAUTHFAILED"
msgstr "Ověření se nezdařilo"

msgid "IDS_BR_POP_OVERWRITE_Q"
msgstr "Přepsat?"

msgid "IDS_BR_POP_URL"
msgstr "URL"

msgid "IDS_BR_TAB_HISTORY"
msgstr "Historie"

msgid "IDS_BR_HEADER_DOWNLOAD_LIST"
msgstr "Seznam stažených položek"

msgid "IDS_BR_POP_ALREADYINSTALLED"
msgstr "Již nainstalováno"

msgid "IDS_BR_POP_NOTIFYING"
msgstr "Oznamování..."

msgid "IDS_BR_POP_NOTSUPPORT"
msgstr "Nepodporovaný obsah"

msgid "IDS_BR_POP_ERROR_C_UNABLE_TO_RESOLVE_HOST_NAME"
msgstr "Chyba: Nebyl rozpoznán název hostitele"

msgid "IDS_BR_POP_UNABLE_TO_REACH_PROXY"
msgstr "Server proxy je nedostupný"

msgid "IDS_BR_POP_NOSSLCERTI"
msgstr "Žádné certifikáty SSL"

msgid "IDS_BR_BODY_FILE_SIZE_EXCEEDS_MAXIMUM_UPLOAD_LIMIT"
msgstr "Velikost souborů překročila maximální limit pro uložení"

msgid "IDS_BR_BODY_ENTER_NAME_C"
msgstr "Zadat jméno:"

msgid "IDS_BR_SK_NEXT"
msgstr "Další"

msgid "IDS_BR_OPT_NEW_FOLDER"
msgstr "Nová složka"

msgid "IDS_BR_SK3_ADD_TO_BOOKMARKS"
msgstr "Přidat do Záložek"

msgid "IDS_BR_SK1_NEW_WINDOW"
msgstr "Nové okno"

msgid "IDS_BR_BODY_URL"
msgstr "URL"

msgid "IDS_BR_BODY_URL_C"
msgstr "URL:"

msgid "IDS_BR_BODY_URL_NOT_AVAILABLE"
msgstr "Adresa URL není k dispozici"

msgid "IDS_BR_BODY_URL_PS_NOT_AVAILABLE_IT_MIGHT_BE_DOWN_TEMPORARILY_OR_NO_LONGER_IN_USE"
msgstr "Adresa URL %s není k dispozici. Možná je dočasně vypnutá nebo již není používána"

msgid "IDS_BR_HEADER_FOLDER"
msgstr "Složka"

msgid "IDS_BR_BODY_FOLDER_NAME"
msgstr "Název složky"

msgid "IDS_BR_BODY_FOLDER_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "Název složky\njiž existuje"

msgid "IDS_BR_BODY_NO_TITLE"
msgstr "Žádný název"

msgid "IDS_BR_HEADER_MULTI_WINDOW"
msgstr "Více oken"

msgid "IDS_BR_BODY_NO_HISTORIES"
msgstr "Žádná historie"

msgid "IDS_BR_BODY_ADD_TO_BOOKMARKS"
msgstr "Přidat záložku"

msgid "IDS_BR_BODY_EDIT_BOOKMARK"
msgstr "Upravit záložku"

msgid "IDS_BR_BODY_FOLDER_NAME_C"
msgstr "Název složky:"

msgid "IDS_BR_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "Vybrat vše"

msgid "IDS_BR_OPT_DOWNLOAD_MANAGER"
msgstr "Správce stahování"

msgid "IDS_BR_OPT_ADD_RSS_FEED"
msgstr "Přidat zdroj RSS"

msgid "IDS_BR_OPT_ADD_RSS_FEEDS"
msgstr "Přidat zdroje RSS"

msgid "IDS_BR_OPT_SETTINGS"
msgstr "Nastavení"

msgid "IDS_BR_POP_ENTER_URL"
msgstr "Zadat adresu URL"

msgid "IDS_BR_BODY_AUTHPASSWORD"
msgstr "Heslo"

msgid "IDS_BR_POP_INVALIDADDRESS"
msgstr "Neplatná adresa"

msgid "IDS_BR_POP_ALREADY_EXISTS_IN_DOWNLOAD_LIST"
msgstr "Již existuje v seznamu stažených souborů"

msgid "IDS_BR_POP_ENTER_FOLDER_NAME"
msgstr "Zadejte název složky"

msgid "IDS_BR_POP_NO_PAGE"
msgstr "Žádná stránka"

msgid "IDS_BR_POP_NO_PAGES_BACKWARD"
msgstr "Žádné stránky zpět"

msgid "IDS_BR_POP_NO_PAGES_FORWARD"
msgstr "Žádné stránky vpřed"

msgid "IDS_BR_POP_NO_PAGE_TO_RELOAD"
msgstr "Žádná stránka k načtení"

msgid "IDS_BR_BODY_DESTINATIONS_AUTHENTICATION_REQUIRED"
msgstr "Je vyžadováno ověření"

msgid "IDS_BR_POP_BOOKMARK_ALREADY_EXISTS"
msgstr "Záložka již existuje"

msgid "IDS_BR_POP_FOLDER_NAME_ALREADY_EXISTS"
msgstr "Název složky již existuje"

msgid "IDS_BR_POP_UNABLE_TO_SAVE_OBJECT_NOT_ENOUGH_SPACE_IN_CACHE"
msgstr "Objekt nelze uložit. V paměti není dostatek místa"

msgid "IDS_BR_HEADER_SELECT_ITEMS"
msgstr "Vyberte položky"

msgid "IDS_BR_HEADER_CERTIFICATE_INFO"
msgstr "Informace o certifikátu"

msgid "IDS_BR_OPT_SHARE_VIA_EMAIL"
msgstr "Sdílet pomocí e-mailu"

msgid "IDS_BR_OPT_SHARE_VIA_MESSAGES"
msgstr "Sdílet pomocí Zpráv"

msgid "IDS_BR_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "Sdílet pomocí"

msgid "IDS_BR_POP_UNABLE_TO_START_BROWSER"
msgstr "Prohlížeč se nepodařilo spustit"

msgid "IDS_BR_POP_NO_ADDRESS"
msgstr "Bez adresy"

msgid "IDS_BR_POP_NEVER_SHOW_AGAIN"
msgstr "Znovu nezobrazovat"

msgid "IDS_BR_POP_FILE_NAME_EMPTY"
msgstr "Jméno souboru prázdné"

msgid "IDS_BR_SK3_CREATE_FOLDER"
msgstr "Vytvořit složku"

msgid "IDS_BR_OPT_SELECTED"
msgstr "Vybráno"

msgid "IDS_BR_OPT_SHARE"
msgstr "Sdílet"

msgid "IDS_BR_HEADER_RECENTLY_VISITED_PAGES"
msgstr "Poslední navštívené stránky"

msgid "IDS_BR_OPT_DISPLAY"
msgstr "Displej"

msgid "IDS_BR_BODY_FIT_TO_WIDTH"
msgstr "Přizpůsobit na šířku"

msgid "IDS_BR_BODY_READABLE"
msgstr "Čitelný"

msgid "IDS_BR_BODY_PRIVACY"
msgstr "Soukromí"

msgid "IDS_BR_BODY_COOKIES"
msgstr "Soubory cookie"

msgid "IDS_BR_BODY_COOKIESACCEPTALL"
msgstr "Přijmout vše"

msgid "IDS_BR_BODY_COOKIESPROMPT"
msgstr "Výzva"

msgid "IDS_BR_HEADER_COOKIES"
msgstr "Soubory cookie"

msgid "IDS_BR_BODY_ACCEPT_COOKIES"
msgstr "Povolit cookies"

msgid "IDS_BR_OPT_ACCEPT_COOKIES"
msgstr "Povolit cookies"

msgid "IDS_BR_BODY_ACCEPT_ALL"
msgstr "Přijmout vše"

msgid "IDS_BR_BODY_REJECT_ALL"
msgstr "Odmítnout vše"

msgid "IDS_BR_BODY_AUTO_SAVE_ID_PASSWORD"
msgstr "Automatické uložení ID/hesla"

msgid "IDS_BR_BODY_ON"
msgstr "Zap"

msgid "IDS_BR_BODY_OFF"
msgstr "Vyp"

msgid "IDS_BR_BODY_DEFAULT_STORAGE"
msgstr "Výchozí umístění"

msgid "IDS_BR_BODY_SEARCH"
msgstr "Hledat"

msgid "IDS_BR_BODY_SAVE_IMAGE"
msgstr "Uložit obrázek"

msgid "IDS_BR_POP_LOW_BATTERY_UNABLE_TO_RUN_BROWSER"
msgstr "Slabá baterie. Prohlížeč nelze spustit"

msgid "IDS_BR_BODY_FIND_WORD"
msgstr "Najít slovo"

msgid "IDS_BR_OPT_ADD_TO_HOME_SCREEN"
msgstr "Přidat na domovskou obrazovku"

msgid "IDS_BR_OPT_ADD_TO_HOME_SCREEN_ABB"
msgstr "Přidat na dom. obrazovku"

msgid "IDS_BR_BODY_MOST_VISITED_SITES"
msgstr "Nejnavštěvovanější stránky"

msgid "IDS_BR_OPT_SHARE_VIA_FACEBOOK"
msgstr "Sdílet prostřednictvím Facebooku"

msgid "IDS_BR_OPT_SHARE_VIA_TWITTER"
msgstr "Sdílet prostřednictvím Twitteru"

msgid "IDS_BR_SK3_CHANGE_VIEW"
msgstr "Změnit zobr."

msgid "IDS_BR_HEADER_SELECT_URLS"
msgstr "Vyberte adresy URL"

msgid "IDS_BR_POP_THIS_SITE_IS_ATTEMPTING_TO_OPEN_POP_UP_WINDOW"
msgstr "Server se pokouší otevřít automaticky otevírané okno"

msgid "IDS_BR_MBODY_BLOCK_POP_UP_WINDOWS"
msgstr "Blok. aut. otevíraná okna"

msgid "IDS_BR_BODY_TEXT_READER"
msgstr "Čtečka textu"

msgid "IDS_BR_OPT_COPY_IMAGE"
msgstr "Kopírovat obrázek"

msgid "IDS_BR_OPT_SAVE_IMAGE"
msgstr "Uložit obrázek"

msgid "IDS_BR_BODY_PLAY"
msgstr "Přehrát"

msgid "IDS_BR_OPT_SELECT"
msgstr "Vybrat"

msgid "IDS_BR_OPT_NAVIGATE_GO_BACKWARD"
msgstr "Zpátky"

msgid "IDS_BR_OPT_NAVIGATE_GO_FORWARD"
msgstr "Dopředu"

msgid "IDS_BR_OPT_STOP"
msgstr "Zastavit"

msgid "IDS_BR_OPT_RELOAD"
msgstr "Načíst znovu"

msgid "IDS_BR_OPT_PASTE"
msgstr "Vložit"

msgid "IDS_BR_BUTTON_MORE"
msgstr "Další"

msgid "IDS_BR_POP_FAIL"
msgstr "Nezdařilo se"

msgid "IDS_BR_BODY_OPEN_IN_NEW_WINDOW"
msgstr "Otevřít v novém okně"

msgid "IDS_BR_OPT_VIEW_DOWNLOAD_LIST"
msgstr "Zobrazit seznam stažených souborů"

msgid "IDS_BR_BODY_COPY_URL"
msgstr "Kopírovat adresu URL"

msgid "IDS_BR_BODY_COPY_URL_TO"
msgstr "Kopírovat adresu URL do"

msgid "IDS_BR_BODY_VIEW_IMAGE"
msgstr "Zobr. obrázek"

msgid "IDS_BR_BODY_PRIVACY_SETTINGS"
msgstr "Nastavení soukromí"

msgid "IDS_BR_BODY_CLEAR_CACHE"
msgstr "Vyprázdnit vyrovnávací paměť"

msgid "IDS_BR_BODY_CLEAR_HISTORY"
msgstr "Smazat historii"

msgid "IDS_BR_BODY_ENABLE_PLUG_INS"
msgstr "Povolit moduly plug-in"

msgid "IDS_BR_BODY_SELECT_SEARCH_ENGINE"
msgstr "Vyberte vyhledávač"

msgid "IDS_BR_BODY_DELETE_SAVED_ID_PASSWORD"
msgstr "Odstranit uložné ID/heslo"

msgid "IDS_BR_BODY_CLEAR_ALL_COOKIE_DATA"
msgstr "Vymazat všechna data cookie"

msgid "IDS_BR_BODY_UP"
msgstr "Nahoru"

msgid "IDS_BR_BODY_FONT_SIZE"
msgstr "Velikost písma"

msgid "IDS_BR_POP_DELETED"
msgstr "Odstraněno"

msgid "IDS_BR_BODY_DEFAULT_VIEW"
msgstr "Výchozí zobrazení"

msgid "IDS_BR_MBODY_PAGE_CONTENT_SETTINGS"
msgstr "Nastavení obsahu stránky"

msgid "IDS_BR_POP_CASE_SENSITIVE"
msgstr "Rozlišovat malá a VELKÁ"

msgid "IDS_BR_BODY_PLUG_IN"
msgstr "Modul Plug in"

msgid "IDS_BR_OPT_PLUGINS_LIST"
msgstr "Seznam modulů plug-in"

msgid "IDS_BR_HEADER_LOCAL_STORAGE"
msgstr "Místní úložiště"

msgid "IDS_BR_BODY_DELETE_BROWSING_DATA"
msgstr "Odstranit data z procházení"

msgid "IDS_BR_BODY_LOADING_ING"
msgstr "Nahrávám..."

msgid "IDS_BR_HEADER_LOADING_ING"
msgstr "Nahrávám..."

msgid "IDS_BR_HEADER_ENTERURL"
msgstr "Zadat adresu URL"

msgid "IDS_BR_OPT_LOCK"
msgstr "Zámek"

msgid "IDS_BR_OPT_UNLOCK"
msgstr "Odemknout"

msgid "IDS_BR_BODY_MODIFY"
msgstr "Změnit"

msgid "IDS_BR_SK_PAGE_UP"
msgstr "Další str."

msgid "IDS_BR_SK_PAGE_DOWN"
msgstr "Předch. str."

msgid "IDS_BR_BODY_DEVELOPER_MODE"
msgstr "Vývojářský režim"

msgid "IDS_BR_BODY_EMPTY"
msgstr "Prázdný"

msgid "IDS_BR_BODY_CERTIFICATES"
msgstr "Certifikáty"

msgid "IDS_BR_BODY_BOOKMARKS"
msgstr "Záložky"

msgid "IDS_BR_BODY_ENTER_NAME"
msgstr "Zadat jméno"

msgid "IDS_BR_BODY_NAME"
msgstr "Jméno"

msgid "IDS_BR_OPT_SEND_VIA_EMAIL"
msgstr "Odeslat pomocí e-mailu"

msgid "IDS_BR_OPT_SEND_VIA_MESSAGE"
msgstr "Odeslat prostřednictvím zprávy"

msgid "IDS_BR_BODY_SETTINGS"
msgstr "Nastavení"

msgid "IDS_BR_BODY_AUTHUSERNAME"
msgstr "Uživatelské jméno"

msgid "IDS_BR_POP_ALREADY_EXISTS"
msgstr "Již existuje"

msgid "IDS_BR_POP_SAVED"
msgstr "Uloženo"

msgid "IDS_BR_POP_NOT_ENOUGH_MEMORY"
msgstr "Nedostatek paměti"

msgid "IDS_BR_POP_NETWORK_ERROR"
msgstr "Chyba sítě"

msgid "IDS_BR_BODY_ALWAYS_ASK"
msgstr "Vždy zobrazit dotaz"

msgid "IDS_BR_BODY_MEMORY_CARD"
msgstr "Paměťová karta"

msgid "IDS_BR_BODY_PHONE"
msgstr "Telefon"

msgid "IDS_BR_BODY_NO_ACCOUNTS_ABB"
msgstr "Žádné účty"

msgid "IDS_BR_HEADER_ERROR_PAGE"
msgstr "Chybová stránka"

msgid "IDS_BR_BODY_WEB_PAGE_TEMPORARILY_NOT_AVAILABLE"
msgstr "Webová stránka dočasně není k dispozici"

msgid "IDS_BR_BODY_WEB_PAGE_NOT_AVAILABLE"
msgstr "Webová stránka není k dispozici"

msgid "IDS_BR_BODY_FAILED_TO_LOAD_FRAMES"
msgstr "Rámce se nepodařilo načíst"

msgid "IDS_BR_BODY_LOAD_FAILED_MSG_1"
msgstr "Při načítání webové stránky %s došlo k následující chybě."

msgid "IDS_BR_BODY_LOAD_FAILED_MSG_2"
msgstr "Webovou stránku se nepodařilo načíst. (Webová stránka může být dočasně vypnutá nebo byla přesunuta na novou adresu URL.)"

msgid "IDS_BR_BODY_LOAD_FAILED_MSG_3"
msgstr "Nejčastější příčina je uvedena níže"

msgid "IDS_BR_BODY_LOAD_FAILED_MSG_4"
msgstr "Síťové připojení nebylo normálně navázáno"

msgid "IDS_BR_BODY_LOAD_FAILED_MSG_5"
msgstr "Zkontrolujte adresu URL webové stránky"

msgid "IDS_BR_BODY_LOAD_FAILED_MSG_6"
msgstr "Načtěte webovou stránku znovu později"

msgid "IDS_BR_OPT_BOOKMARK"
msgstr "Záložka"

msgid "IDS_BR_BODY_TITLE"
msgstr "Název"

msgid "IDS_BR_BODY_ENTER_TITLE"
msgstr "Zadat název"

msgid "IDS_BR_OPT_FOLDERS"
msgstr "Složky"

msgid "IDS_BR_OPT_ALLOW"
msgstr "Povolit"

msgid "IDS_BR_POP_REFUSE"
msgstr "Odmítn."

msgid "IDS_BR_POP_SECURITY_ERROR_C_UNTRUSTED_SERVER_CERTIFICATE"
msgstr "Chyba zabezpečení: Nedůvěryhodný certifikát serveru"

msgid "IDS_BR_POP_PD_ITEMS_SELECTED"
msgstr "Vybrané položky: %d"

msgid "IDS_BR_POP_1_ITEM_SELECTED"
msgstr "Byla vybrána 1 položka"

msgid "IDS_BR_OPT_ADD_TO_WEB_CLIP"
msgstr "Přidat do webového klipu"

msgid "IDS_BR_POP_SHORTCUT_CREATED"
msgstr "Zástupce byl vytvořen"

msgid "IDS_BR_BODY_SELECT_WORD"
msgstr "Vybrat slovo"

msgid "IDS_BR_OPT_FIND_ON_PAGE"
msgstr "Najít na str."

msgid "IDS_BR_OPT_FIND_ON_PAGE_ABB"
msgstr "Najít na str."

msgid "IDS_BR_HEADER_PICASA"
msgstr "Picasa"

msgid "IDS_BR_BODY_INTERNET"
msgstr "Internet"

msgid "IDS_BR_OPT_LIST"
msgstr "Seznam"

msgid "IDS_BR_BODY_SELECT_ALL"
msgstr "Vybrat vše"

msgid "IDS_BR_OPT_SENDURLVIA_MESSAGE"
msgstr "Zpráva"

msgid "IDS_BR_OPT_SENDURLVIA_EMAIL"
msgstr "E-mail"

msgid "IDS_BR_BUTTON_CANCEL_ABB"
msgstr "Zrušit"

msgid "IDS_BR_OPT_COPY_LINK_URL"
msgstr "Kop. URL odkazu"

msgid "IDS_BR_OPT_VIEW_IMAGE"
msgstr "Zobr. obrázek"

msgid "IDS_BR_OPT_OPEN_IN_NEW_PAGE_ABB"
msgstr "Otev. v novém okně"

msgid "IDS_BR_OPT_OPEN"
msgstr "Otevřít"

msgid "IDS_BR_OPT_TEXT_SELECTION_ON"
msgstr "Zapnout výběr textu"

msgid "IDS_BR_TAB_BOOKMARKS"
msgstr "Záložky"

msgid "IDS_BR_SK_EDIT"
msgstr "Upravit"

msgid "IDS_BR_SK_DELETE_ABB"
msgstr "Odstr"

msgid "IDS_BR_SK_DELETE"
msgstr "Odstranit"

msgid "IDS_BR_SK_CANCEL"
msgstr "Zrušit"

msgid "IDS_BR_HEADER_EDIT_BOOKMARK"
msgstr "Upravit záložku"

msgid "IDS_BR_OPT_MESSAGES"
msgstr "Zprávy"

msgid "IDS_BR_OPT_EMAIL_M_BOX"
msgstr "E-mail"

msgid "IDS_BR_HEADER_EDIT"
msgstr "Upravit"

msgid "IDS_BR_SK3_DELETE"
msgstr "Odstranit"

msgid "IDS_BR_OPT_ADDTOBOOKMARKS"
msgstr "Přidat záložku"

msgid "IDS_BR_HEADER_FONT_SIZE"
msgstr "Velikost písma"

msgid "IDS_BR_OPT_PAGE_SIZE_LARGE"
msgstr "Velké"

msgid "IDS_BR_BODY_PREFERENCESTEXTSIZESMALL"
msgstr "Malé"

msgid "IDS_BR_BODY_SPEED"
msgstr "Rychlost"

msgid "IDS_BR_BRSETTINGS_BODY_CONNECTIONPROXYADRS"
msgstr "Adresa proxy"

msgid "IDS_BR_BODY_PROXY_PORT"
msgstr "Port serveru proxy"

msgid "IDS_BR_SK_DONE"
msgstr "Hotovo"

msgid "IDS_BR_BODY_SETTINGS_VERSION"
msgstr "Verze"

msgid "IDS_BR_SK_INSTALL"
msgstr "Instalovat"

msgid "IDS_BR_BODY_CURRENT_PAGE"
msgstr "Aktuální stránka"

msgid "IDS_BR_BODY_ENTER_FOLDER_NAME"
msgstr "Zadejte název složky"

msgid "IDS_BR_POP_ENTER_BOOKMARK_NAME"
msgstr "Zadejte název záložky"

msgid "IDS_BR_OPT_DO_NOT_ASK_AGAIN"
msgstr "Příště se neptat"

msgid "IDS_BR_POP_URL_NOT_FOUND"
msgstr "Adresa URL nenalezena"

msgid "IDS_BR_BODY_PS_REQUESTS_YOUR_LOCATION"
msgstr "%s požaduje informace o vaší poloze"

msgid "IDS_BR_BODY_REMEMBER_PREFERENCE"
msgstr "Zapamatovat preference"

msgid "IDS_BR_BODY_SHOW_IMAGES"
msgstr "Zobrazit obrázky"

msgid "IDS_BR_BODY_SHOW_SECURITY_WARNINGS"
msgstr "Zobrazit upozornění zabezpečení"

msgid "IDS_BR_BODY_REMEMBER_PASSWORDS"
msgstr "Zapamatovat hesla"

msgid "IDS_BR_BODY_CLEAR_PASSWORDS"
msgstr "Vymazat hesla"

msgid "IDS_BR_POP_DELETE_ALL_SAVED_PASSWORDS_Q"
msgstr "Odstranit všechna uložená hesla?"

msgid "IDS_BR_POP_DELETE_ALL_COOKIES_CONTINUE_Q"
msgstr "Odstranit všechny cookies. Chcete pokračovat?"

msgid "IDS_BR_BODY_REMEMBER_FORM_DATA"
msgstr "Zapamatovat data formuláře"

msgid "IDS_BR_BODY_RESET_TO_DEFAULT"
msgstr "Obnovit výchozí nastavení"

msgid "IDS_BR_POP_ALL_SETTINGS_TO_DEFAULT_CONTINUE_Q"
msgstr "Obnovit výchozí hodnoty všech nastavení. Chcete pokračovat?"

msgid "IDS_BR_POP_CLEAR_CACHE_Q"
msgstr "Vymazat paměť?"

msgid "IDS_BR_POP_HISTORYREMOVEALLHISTORY"
msgstr "Odstranit celou historii?"

msgid "IDS_BR_BODY_BROWSER_NAVIGATION_HISTORY_WILL_BE_CLEARED"
msgstr "Historie navigace prohlížeče bude vymazána"

msgid "IDS_BR_BODY_ALWAYS_ON"
msgstr "Vždy zapnuto"

msgid "IDS_BR_BODY_ENABLE_LOCATION"
msgstr "Povolit informace o poloze"

msgid "IDS_BR_BODY_CLEAR_LOCATION_ACCESS"
msgstr "Zrušit přístup k informacím o poloze"

msgid "IDS_BR_POP_UNABLE_TO_ADD_BOOKMARK_MAXIMUM_NUMBER_OF_BOOKMARKS_REACHED"
msgstr "Záložku nelze přidat. Bylo dosaženo maximálního počtu záložek"

msgid "IDS_BR_POP_DELETE_WEBSITE_LOCATION_ACCESS_INFORMATION_Q"
msgstr "Odstranit informace o přístupu k umístění webové stránky?"

msgid "IDS_BR_BODY_PRINT"
msgstr "Tisk"

msgid "IDS_BR_BODY_SEARCH_OR_ENTER_URL"
msgstr "Vyhledejte nebo zadejte adresu URL"

msgid "IDS_BR_BODY_AUTO"
msgstr "Automaticky"

msgid "IDS_BR_OPT_MANUAL"
msgstr "Ručně"

msgid "IDS_BR_BODY_LOW"
msgstr "Nízká"

msgid "IDS_BR_BODY_MEDIUM"
msgstr "Střední"

msgid "IDS_BR_BODY_BLANK_PAGE"
msgstr "Prázdná stránka"

msgid "IDS_BR_POP_INSTALLATION_FAILED"
msgstr "Instalace se nezdařila"

msgid "IDS_BR_BODY_WEBSITE_SETTINGS"
msgstr "Nastavení webového serveru"

msgid "IDS_BR_BODY_HIGH_MPRIORITY"
msgstr "Vysoká"

msgid "IDS_BR_BODY_SAVE_LINK"
msgstr "Uložit odkaz"

msgid "IDS_BR_BODY_SHARE_LINK"
msgstr "Sdílet odkaz"

msgid "IDS_BR_BODY_PRIVACY_AND_SECURITY_ABB"
msgstr "Ochrana osobních údajů a zabezpečení"

msgid "IDS_BR_BODY_SAVE_FOR_OFFLINE_READING_ABB"
msgstr "Uložit pro čtení offline"

msgid "IDS_BR_HEADER_LOCATION"
msgstr "Místo"

msgid "IDS_BR_HEADER_FORM_DATA"
msgstr "Data formuláře"

msgid "IDS_BR_BODY_CLEAR_FORM_DATA"
msgstr "Vymazat data formuláře"

msgid "IDS_BR_BODY_CLEAR_ALL_SAVED_PASSWORDS"
msgstr "Vymazat všechna uložená hesla"

msgid "IDS_BR_POP_ADDED_TO_BOOKMARKS"
msgstr "Přidáno do záložek"

msgid "IDS_BR_POP_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
msgstr "Odstraněno ze záložek"