msgid "IDS_IME_HEADER_SMART_INPUT_FUNCTIONS_ABB"
msgstr "স্মার্ট ইনপুট কার্যকারিতাগুলি"

msgid "IDS_IME_MBODY_AUTO_CAPITALISE"
msgstr "স্বতঃ ক্যাপিটালাইজেশন"

msgid "IDS_IME_MBODY_RESET_SETTINGS"
msgstr "সেটিংস রিসেট করুন"

msgid "IDS_IME_MBODY_CLEAR_PERSONALISED_DATA"
msgstr "ব্যক্তিগতকৃত তথ্য পরিষ্কার করুন"

msgid "IDS_IME_OPT_QWERTY_KEYBOARD_ABB"
msgstr "কোয়্যারটি কীবোর্ড"

msgid "IDS_IME_SBODY_CAPITALISE_THE_FIRST_LETTER_OF_EACH_SENTENCE_AUTOMATICALLY"
msgstr "প্রতিটি বাক্যের প্রথম বর্ণটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে বড়হাতের করুন।"

msgid "IDS_IME_SK_DONE_ABB"
msgstr "সম্পন্ন"

msgid "IDS_IME_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_SUPPORTED_LANGUAGES_HPD_REACHED"
msgstr "সমর্থিত ভাষার সর্বাধিক সংখ্যায় (%dটি) পৌঁছেছে।"

msgid "IDS_IME_OPT_NEXT_ABB"
msgstr "পরে"

msgid "IDS_IME_OPT_3_X_4_KEYBOARD"
msgstr "3 x 4 কীবোর্ড"

msgid "IDS_IME_MBODY_VIBRATION"
msgstr "কম্পন"

msgid "IDS_IME_MBODY_SOUND"
msgstr "ধ্বনি"

msgid "IDS_IME_MBODY_SELECT_INPUT_LANGUAGES"
msgstr "ইনপুট ভাষাগুলি নির্বাচন করুন"

msgid "IDS_IME_MBODY_CHARACTER_PREVIEW"
msgstr "অক্ষর পূর্বরূপ"

msgid "IDS_IME_MBODY_AUTO_PUNCTUATE"
msgstr "স্বতঃ যতিচিহ্ন"

msgid "IDS_IME_HEADER_KEY_TAP_FEEDBACK_ABB"
msgstr "কী-ট্যাপ প্রতিক্রিয়া"

msgid "IDS_IME_HEADER_INPUT_LANGUAGES"
msgstr "ইনপুট ভাষাগুলি"

msgid "IDS_IME_BUTTON_SIGN_IN_M_KEYBOARD"
msgstr "সাইন ইন করুন"

msgid "IDS_IME_BUTTON_SEND_M_KEYBOARD"
msgstr "পাঠান"

msgid "IDS_IME_BUTTON_SEARCH_M_KEYBOARD"
msgstr "অনুসন্ধান করুন"

msgid "IDS_IME_BUTTON_LOG_IN_M_KEYBOARD"
msgstr "লগ ইন"

msgid "IDS_IME_BUTTON_JOIN_M_KEYBOARD"
msgstr "যোগ দিন"

msgid "IDS_IME_BUTTON_GO_M_KEYBOARD"
msgstr "যান"

msgid "IDS_IME_BODY_YOU_MUST_SELECT_AT_LEAST_ONE_LANGUAGE_IN_KEYBOARD_SETTINGS"
msgstr "কীবোর্ড সেটিংসে আপনাকে অবশ্যই কমপক্ষে একটি ভাষা নির্বাচন করতে হবে।"

msgid "IDS_IME_BODY_SHOW_A_BIG_CHARACTER_BUBBLE_WHEN_A_KEY_ON_A_QWERTY_KEYBOARD_IS_TAPPED"
msgstr "কোয়্যারটি কীবোর্ডে কোনও কী টেপা থাকা অবস্থায় আরও বড় অক্ষর বাবল দেখান।"

msgid "IDS_IME_BODY_PREDICTIVE_TEXT"
msgstr "পূর্বানুমান পাঠ্য"

msgid "IDS_IME_BODY_KEYBOARD_TYPE"
msgstr "কীবোর্ডের প্রকার"

msgid "IDS_IME_BODY_KEYBOARD_SETTINGS"
msgstr "কীবোর্ড সেটিংস"

msgid "IDS_IME_BODY_AUTOMATICALLY_INSERT_A_FULL_STOP_BY_TAPPING_THE_SPACE_BAR_TWICE"
msgstr "দুবার স্পেস বার ট্যাপ করে স্বয়ংক্রিয়ভাবে একটি পূর্ণচ্ছেদ অন্তর্ভুক্তি।"

msgid "IDS_IME_OPT_ATTENTION"
msgstr "সজাগ হন"

msgid "IDS_IME_TPOP_UP_TO_PD_LANGUAGES_SUPPORTED_ABB"
msgstr "%dটি পর্যন্ত ভাষা সমর্থিত।"

msgid "IDS_ST_SK_OK"
msgstr "ওকে"

msgid "IDS_ST_SK_CANCEL"
msgstr "বাতিল"

msgid "IDS_IME_HEADER_MORE_SETTINGS_ABB"
msgstr "আরও সেটিংস"

msgid "IDS_IME_HEADER_OTHER_SETTINGS"
msgstr "অন্যান্য সেটিংস"

msgid "IDS_IME_BODY_KEYPAD_SETTINGS_WILL_BE_RESET_CONTINUE_Q"
msgstr "কীপ্যাড সেটিং রিসেট করা হবে। অবিরত থাকবেন?"

msgid "IDS_IME_BODY_CLEAR_ALL_PERSONALISED_LANGUAGE_DATA_COLLECTED_TO_LEARN_YOUR_WRITING_STYLE"
msgstr "আপনার লিখন শৈলী শিখতে সংগ্রহ করা সমস্ত ব্যক্তিগতকৃত ভাষা তথ্য পরিষ্কার করুন।"

msgid "IDS_IME_HEADER_SMART_TYPING_ABB"
msgstr "স্মার্ট টাইপিং"

msgid "IDS_VOICE_OPT_LANGUAGE_ABB"
msgstr "ভাষা"

msgid "IDS_VC_BODY_AUTOMATIC"
msgstr "স্বয়ংক্রিয়"

msgid "IDS_VOICE_NPBODY_SPEAK_NOW_ABB"
msgstr "এখন বলুন"

msgid "IDS_VOICE_TPOP_RECOGNITION_FAILED_ABB"
msgstr "স্বীকৃতিদান ব্যর্থ।"

msgid "IDS_VOICE_MBODY_NETWORK_ERROR_ABB"
msgstr "নেটওয়ার্ক ত্রুটি"

msgid "IDS_VTR_BODY_RECOGNITION_SERVICE_BUSY"
msgstr "শনাক্তকরণ পরিষেবা ব্যস্ত।"

msgid "IDS_VOICE_NPBODY_TAP_TO_PAUSE_ABB"
msgstr "বিরতি দিতে ট্যাপ ক:"

msgid "IDS_IME_BODY_SWIPE_THE_SPACE_BAR_LEFT_OR_RIGHT_TO_CHANGE_BETWEEN_LANGUAGES"
msgstr "ভাষাগুলির মধ্যে পরিবর্তন করতে স্পেস বারটি বাম থেকে ডানে সোয়াইপ করুন।"

msgid "IDS_IME_BODY_TAP_AND_HOLD_THIS_KEY_TO_SEE_THE_SYMBOL_LIST_SELECT_ONE_TO_USE_IT_AS_A_SHORTCUT"
msgstr "প্রতীকের তালিকাটি দেখতে এই কী ট্যাপ করুন ও ধরে থাকুন। শর্টকাট রূপে ব্যবহার করার জন্য একটি নির্বাচন করুন।"

msgid "IDS_VOICE_TAB_TO_SPEAK"
msgstr "Tap mic to speak"

msgid "WDS_PN_SBODY_OFF_M_STATUS_ABB"
msgstr "বন্ধ"

msgid "WDS_PN_SBODY_ON_M_STATUS_ABB"
msgstr "চালু"

msgid "IDS_IME_BODY_TAP_THE_MIC_BUTTON_TO_SPEAK"
msgstr "কথা বলতে মাইক বোতামটি ট্যাপ করুন।"

msgid "IDS_IME_BODY_USING_KEYBOARD_ABB"
msgstr "কীবোর্ড ব্যবহার।"

msgid "IDS_TTRL_BODY_TURN_THE_BEZEL_ANTICLOCKWISE_TO_GET_STARTED_ABB"
msgstr "শুরু করার জন্য বেজেলটি ঘড়ির কাঁটার বিপরীতে ঘোরান।"

msgid "IDS_TTRL_BODY_TURN_THE_BEZEL_CLOCKWISE_TO_USE_THE_KEYBOARD_ABB"
msgstr "কীবোর্ড ব্যবহার করতে বেজেল ঘড়ির কাঁটার দিকে ঘোরান।"

msgid "IDS_TTRL_BODY_TURN_THE_BEZEL_CLOCKWISE_TO_VIEW_NUMBERS_AND_MORE_ABB"
msgstr "নম্বর এবং আরও কিছু দেখতে বেজেলটি ঘড়ির কাঁটার দিকে ঘোরান।"