msgid "IDS_IDLE_BODY_NORMAL"
msgstr "Нормален"

msgid "IDS_BR_BODY_NO_RESULTS_FOUND"
msgstr "Няма намерени резултати"

msgid "IDS_CLD_BODY_ADDEVENTREPEATMTHLY"
msgstr "Ежемесечно"

msgid "IDS_CLD_BODY_ALL_CALENDAR"
msgstr "Целия календар"

msgid "IDS_CLD_BODY_BEFORE"
msgstr "Преди"

msgid "IDS_CLD_BODY_BEFORE_LC"
msgstr "преди"

msgid "IDS_CLD_BODY_CUSTOMIZE_ATNT"
msgstr "Customize"

msgid "IDS_CLD_BODY_DAILY"
msgstr "Дневно"

msgid "IDS_CLD_BODY_DAY"
msgstr "Ден"

msgid "IDS_CLD_BODY_END_TIME"
msgstr "Краен час"

msgid "IDS_CLD_BODY_MONTHLY"
msgstr "Ежемесечно"

msgid "IDS_CLD_BODY_ON_TIME_ATNT"
msgstr "On Time"

msgid "IDS_CLD_BODY_REPEAT_MONTH"
msgstr "Месец"

msgid "IDS_CLD_BODY_START_TIME"
msgstr "Начално време"

msgid "IDS_CLD_BODY_TAP_TO_ENTER_LOCATION"
msgstr "Чукнете, за да въведете местоположение"

msgid "IDS_CLD_BODY_TAP_TO_ENTER_NOTE"
msgstr "Чукнете, за да въведете бележка"

msgid "IDS_CLD_BODY_TAP_TO_ENTER_TITLE"
msgstr "Чукнете, за да въведете заглавие"

msgid "IDS_CLD_BODY_VIEWBY_MONTH"
msgstr "Месец"

msgid "IDS_CLD_BODY_WEEK"
msgstr "Седмица"

msgid "IDS_CLD_BODY_WEEKLY"
msgstr "Седмично"

msgid "IDS_CLD_BODY_YEARLY"
msgstr "Годишно"

msgid "IDS_CLD_POP_TAP_TO_ENTER_PARTICIPANT"
msgstr "Чукнете, за да въведете участник"

msgid "IDS_CLD_POP_WEEK_INITIAL"
msgstr "С"

msgid "IDS_COM_BODY_ALL_DAY"
msgstr "Цял ден"

msgid "IDS_COM_POP_SMALL_DAYS"
msgstr "дни"

msgid "IDS_COM_POP_SMALL_HOURS"
msgstr "часа"

msgid "IDS_COM_POP_WEEKS_LC"
msgstr "седмици"

msgid "IDS_COM_POP_WEEK_LC"
msgstr "седмица"

msgid "IDS_CST_POP_STATUS"
msgstr "Състояние"

msgid "IDS_EMAIL_BODY_DEFAULT_ACCOUNT"
msgstr "Основен акаунт"

msgid "IDS_EMAIL_BODY_SENDING_OPTIONS"
msgstr "Опции за изпращане"

msgid "IDS_LBS_BODY_MAP"
msgstr "Карта"

msgid "IDS_RSSR_OPT_EXPORT"
msgstr "Експортиране"

msgid "IDS_CLD_BODY_CALENDAR_SYNC"
msgstr "Синхр. на календара"

msgid "IDS_CLD_BODY_EVENTS"
msgstr "Събития"

msgid "IDS_ST_BODY_SUNDAY"
msgstr "Неделя"

msgid "IDS_ST_BODY_MONDAY"
msgstr "Понеделник"

msgid "IDS_CLD_BODY_FIRST_DAY_OF_WEEK"
msgstr "Първи ден на седмицата"

msgid "IDS_CLD_BODY_NO_LOCATION_SELECTED"
msgstr "Не е избрано място"

msgid "IDS_CLD_OPT_DELETE_EVENT"
msgstr "Изтриване на събитие"

msgid "IDS_CLD_POP_SEND_MESSAGES_TO_PARTICIPANTS_Q"
msgstr "Изпращане на съобщения до участниците?"

msgid "IDS_CLD_BODY_PARTICIPANTS"
msgstr "Участници"

msgid "IDS_CLD_BODY_ON_TIME"
msgstr "Време включване"

msgid "IDS_CLD_BODY_CALENDARS"
msgstr "Календари"

msgid "IDS_CLD_HEADER_NO_CALENDARS"
msgstr "Няма календари"

msgid "IDS_CLD_BODY_LIST"
msgstr "Списък"

msgid "IDS_CLD_BODY_ONLY_THIS_EVENT"
msgstr "Само това събитие"

msgid "IDS_CLD_POP_ALL_REPETITIVE_EVENTS"
msgstr "Всички повтарящи се събития"

msgid "IDS_CLD_BODY_NO_TITLE"
msgstr "Няма заглавие"

msgid "IDS_CLD_MBODY_LOCK_TIME_ZONE"
msgstr "Заключване на часова зона"

msgid "IDS_CLD_BODY_TIME_ZONE"
msgstr "Часова зона"

msgid "IDS_CLD_BODY_HOUR_LC"
msgstr "час"

msgid "IDS_CLD_BODY_REPEAT_UNTIL"
msgstr "Повтаряне докато"

msgid "IDS_COM_POP_TIMES_LC"
msgstr "пъти"

msgid "IDS_CLD_OPT_PARTICIPANT"
msgstr "Участник"

msgid "IDS_CLD_BODY_LINKED_CALENDAR"
msgstr "Свързан календар"

msgid "IDS_CLD_OPT_PHONE_CALENDAR"
msgstr "Календар в телефона"

msgid "IDS_CLD_BODY_DAILY_VIEW"
msgstr "Дневен екран"

msgid "IDS_CLD_BODY_WEEKLY_VIEW"
msgstr "Ежеседмичен изглед"

msgid "IDS_CLD_BODY_YEAR"
msgstr "Година"

msgid "IDS_CLD_BODY_REPEAT"
msgstr "Повтори"

msgid "IDS_DB_BODY_UNABLE_TO_FIND_LOCATION"
msgstr "Не може да се намери местоположение"

msgid "IDS_COM_BODY_DETAILS_LOCATION"
msgstr "Позиция"

msgid "IDS_COM_POP_DAY_LC"
msgstr "ден"

msgid "IDS_CLD_BODY_ALARMBEFORE_WEEK_LC"
msgstr "седмица"

msgid "IDS_ST_BODY_SAVE_TO"
msgstr "Запази в"

msgid "IDS_CLD_BODY_NO_EVENTS"
msgstr "Няма събития"

msgid "IDS_COM_BODY_CUSTOMISE"
msgstr "Персонализиране"

msgid "IDS_COM_POP_ERRORMSG_SAVE_Q"
msgstr "Запазване?"

msgid "IDS_CLD_HEADER_EDIT_EVENT"
msgstr "Редактиране на събитие"

msgid "IDS_CLD_BODY_SHOW_EVENTS_BY_WEEK"
msgstr "Показване на събитията по седмица"

msgid "IDS_CLD_BODY_LAYOUT_IN_MONTH_VIEW"
msgstr "Оформление в изглед месец"

msgid "IDS_CLD_BODY_SHOW_EVENTS_BY_DAY"
msgstr "Показване на събитията по ден"

msgid "IDS_CLD_POP_EXPORTING_ING"
msgstr "Извеждане"

msgid "IDS_CLD_POP_IMPORTING_ING"
msgstr "Импортиране..."

msgid "IDS_CLD_POP_IMPORTED"
msgstr "Импортирано"

msgid "IDS_CLD_POP_EXPORTED"
msgstr "Експортирано"

msgid "IDS_KC_BODY_EVERY_DAY"
msgstr "Всеки ден"

msgid "IDS_CLD_BODY_DUE_DATE"
msgstr "Крайна дата"

msgid "IDS_TASK_MBODY_NO_DUE_DATE"
msgstr "Няма дата за срок"

msgid "IDS_CLD_BODY_PRIORITY"
msgstr "Приоритет"

msgid "IDS_CLD_BODY_REMINDER"
msgstr "Напомняне"

msgid "IDS_CLD_BODY_ALARMTIME_WARNING"
msgstr "Часът за аларма вече е минал"

msgid "IDS_CLD_BODY_REPEAT_WARNING"
msgstr "Невалиден период на повторение"

msgid "IDS_CLD_BODY_REPEATING_EVENT"
msgstr "Повтарящо се събитие"

msgid "IDS_CLD_POP_END_TIME_SHOULD_BE_SET_AFTER_START_TIME"
msgstr "Крайният час трябва да се зададе след началния час"

msgid "IDS_CLD_POP_CALENDAR_SYNC_IN_PROGRESS"
msgstr "Извършва се синхронизация на календара"

msgid "IDS_CLD_POP_INVALID_TIME"
msgstr "Невалидно време"

msgid "IDS_CLD_BODY_EVERY_WEEK"
msgstr "всяка седмица"

msgid "IDS_CLD_BODY_EVERY_MONTH"
msgstr "всеки месец"

msgid "IDS_CLD_BODY_EVERY_YEAR"
msgstr "всяка година"

msgid "IDS_CLD_BODY_EVERY_PD_DAYS"
msgstr "На всеки %d дни"

msgid "IDS_CLD_BODY_EVERY_PD_WEEKS"
msgstr "На всеки %d седмици"

msgid "IDS_CLD_HEADER_NEW_EVENT"
msgstr "Ново събитие"

msgid "IDS_TASK_HEADER_NEW_TASK"
msgstr "Нова задача"

msgid "IDS_TASK_HEADER_EDIT_TASK"
msgstr "Редактиране на задачата"

msgid "IDS_CLD_BODY_LOCK_TIME_ZONE_DESCRIPTION_MSG"
msgstr "Заключване на часовете и датите на събитията към избраната от вас часова зона по-долу. Часовете и датите на събитията няма да се променят, дори да се придвижите в друг часови пояс"

msgid "IDS_CLD_BODY_TASK"
msgstr "Задача"

msgid "IDS_CLD_BODY_SHOW_COMPLETED_TASKS"
msgstr "Показване на завършените задачи"

msgid "IDS_CLD_BODY_TASK_DETAILS"
msgstr "Подробности за задача"

msgid "IDS_CLD_BODY_EVENT_DETAILS"
msgstr "Подробности за събитието"

msgid "IDS_TASK_BODY_NO_TASKS"
msgstr "Няма задачи"

msgid "IDS_CLD_BODY_DECLINED"
msgstr "Отклонено"

msgid "IDS_CLD_BODY_TENTATIVE"
msgstr "Под въпрос"

msgid "IDS_CLD_BODY_HOST_M_PERSON"
msgstr "Хост"

msgid "IDS_CLD_BODY_ATTENDANCE_STATUS"
msgstr "Състояние на присъствие"

msgid "IDS_CLD_OPT_DELETE_TASK"
msgstr "Изтриване на задачата"

msgid "IDS_CLD_BODY_FROM"
msgstr "От"

msgid "IDS_CLD_BODY_TO"
msgstr "До"

msgid "IDS_CLD_BODY_VIEW"
msgstr "Преглед"

msgid "IDS_CLD_HEADER_CALENDARS_TO_DISPLAY"
msgstr "Календари за показване"

msgid "IDS_CLD_BODY_MY_CALENDAR"
msgstr "Моят календар"

msgid "IDS_TASK_BODY_MY_TASK"
msgstr "Моята задача"

msgid "IDS_CLD_MBODY_CONTACTS_BIRTHDAY"
msgstr "Рожден ден на контакта"

msgid "IDS_CLD_BODY_IMPORT_EVENTS_TASKS_ABB"
msgstr "Импорт. събития/задачи"

msgid "IDS_CLD_BODY_EXPORT_EVENTS_TASKS_ABB"
msgstr "Експор. събития/задачи"

msgid "IDS_CLD_BODY_SHOW_WEEK_NUMBER"
msgstr "Показване на номера на седмицата"

msgid "IDS_CLD_POP_MY_PHONE"
msgstr "Моят телефон"