msgid "IDS_ST_BODY_LOCATION"
msgstr "Yeri"

msgid "IDS_ST_MBODY_ALWAYS_ON_ABB"
msgstr "Həmişə yanılı"

msgid "IDS_CHATON_BODY_OPEN_SOURCE_LICENCES_ABB"
msgstr "Mənbə lisenziylarinı aç"

msgid "IDS_COM_BODY_CHARGING_GA"
msgstr "Doldurulur."

msgid "IDS_IME_HEADER_KEYBOARD"
msgstr "Klaviatura"

msgid "IDS_COM_POP_MESSAGETONE_MUTE"
msgstr "Səssiz"

msgid "IDS_COM_POP_SOFTWARE_VERSION"
msgstr "Proqram versiyası"

msgid "IDS_COM_SK_SET_ABB"
msgstr "Qur"

msgid "IDS_IDLE_POP_AFTER_P1SD_MINS_BRIGHTNESS_WILL_BE_RESET_TO_DEFAULT_LEVEL_HP2SD"
msgstr "%1$d dəqiqə sonra parlaqlıq defolt səviyyədə qurulacaqdır (%2$d)."

msgid "IDS_LCKSCN_BODY_NONE"
msgstr "Yoxdur"

msgid "IDS_LCKSCN_BODY_PATTERN"
msgstr "Nümunə"

msgid "IDS_LCKSCN_BODY_PRIVACY_LOCK_ABB"
msgstr "Məxfilik kilidi"

msgid "IDS_LCKSCN_BODY_SEE_PATTERN_ABB"
msgstr "Nüm bax"

msgid "IDS_LCKSCN_BODY_THE_PRIVACY_LOCK_OPTION_WILL_BE_SHOWN_WHEN_BLUETOOTH_IS_DISCONNECTED"
msgstr "Bluetoothla əlaqə kəsildikdə məxfilik kilidi xassəsi burada görünəcəkdir."

msgid "IDS_MSGC_BODY_TEXTSTYLETEXTMODENORMAL"
msgstr "Normal"

msgid "IDS_OP_BODY_VISIBILITY"
msgstr "Görünüş"

msgid "IDS_QP_BUTTON_BLUETOOTH"
msgstr "Bluetooth"

msgid "IDS_SMEMO_BUTTON_SET_TIME_ABB"
msgstr "Vxtı seç"

msgid "IDS_ST_BODY_ABOUT_GEAR_ABB"
msgstr "Gear haqqında"

msgid "IDS_ST_BODY_AUTO_SYNC_ABB2"
msgstr "Avtosinxr."

msgid "IDS_ST_BODY_BATTERY_ABB"
msgstr "Batareya"

msgid "IDS_ST_BODY_BATTERY_PERCENTAGE_ABB"
msgstr "Batareya faizi"

msgid "IDS_ST_BODY_CLOCK_TYPE_ABB"
msgstr "Saat tipi"

msgid "IDS_ST_BODY_DATE_AND_TIME_ABB"
msgstr "Tarix və vaxt"

msgid "IDS_ST_BODY_DISABLED_M_STATUS"
msgstr "Qeyri-aktivdir"

msgid "IDS_ST_BODY_FONT_SIZE_ABB"
msgstr "Şrift ölçüsü"

msgid "IDS_ST_BODY_HOURLY_ALERT_ABB"
msgstr "Aylıq siqnal"

msgid "IDS_ST_BODY_LARGE_M_FONT_SIZE_ABB2"
msgstr "Böyük"

msgid "IDS_ST_BODY_MODEL_NUMBER_ABB"
msgstr "Model nömrəsi"

msgid "IDS_ST_BODY_NOT_CHARGING_ABB"
msgstr "Doldurulmur."

msgid "IDS_ST_BODY_OFF_M_STATUS"
msgstr "Söndür"

msgid "IDS_ST_BODY_ON_M_STATUS"
msgstr "Qoş"

msgid "IDS_ST_BODY_OUTDOOR_MODE_ABB"
msgstr "Açıq hava rjmi"

msgid "IDS_ST_BODY_PD_MINUTES_ABB"
msgstr "%d dəqiqə"

msgid "IDS_ST_BODY_PD_SECONDS_ABB2"
msgstr "%d saniyə"

msgid "IDS_ST_BODY_RESET_GEAR_ABB"
msgstr "Gear sıfırla"

msgid "IDS_ST_BODY_SCREEN_TIMEOUT_ABB2"
msgstr "Ekran fasiləsi"

msgid "IDS_ST_BODY_SERIAL_NUMBER"
msgstr "Seriya nömrəsi"

msgid "IDS_ST_BODY_SET_DATE_ABB2"
msgstr "Tarixi seç"

msgid "IDS_ST_BODY_SYNC_WITH_PHONE_ABB"
msgstr "Telefonla sinxr."

msgid "IDS_ST_BODY_SYSTEM_M_VOLUME_ABB"
msgstr "Sistem"

msgid "IDS_ST_BODY_TOUCH_SOUNDS_ABB"
msgstr "Tox səs"

msgid "IDS_ST_BODY_VIBRATE_ABB2"
msgstr "Titrəmə"

msgid "IDS_ST_BODY_YOUR_GEAR_IS_VISIBLE_FOR_PS_ABB"
msgstr "Gear-nız %s ərzində görünür."

msgid "IDS_ST_BUTTON_BRIGHTNESS"
msgstr "Parlaqlıq"

msgid "IDS_ST_BUTTON_CANCEL_ABB2"
msgstr "Ləğv et"

msgid "IDS_ST_BUTTON_CLOCK"
msgstr "Saat"

msgid "IDS_ST_BUTTON_GEAR_INFO"
msgstr "Gear məlumatı"

msgid "IDS_ST_BUTTON_LANGUAGE"
msgstr "Dil"

msgid "IDS_ST_BUTTON_NOTIFICATIONS"
msgstr "Bildirişlər"

msgid "IDS_ST_HEADER_RINGTONES_ABB"
msgstr "Zəng tonları"

msgid "IDS_ST_HEADER_USB_DEBUGGING_ABB"
msgstr "USB sazlanması"

msgid "IDS_ST_HEADER_VIBRATION_ABB"
msgstr "Titrəyiş"

msgid "IDS_ST_MBODY_HELP"
msgstr "Kömək"

msgid "IDS_ST_OPT_MEDIUM_M_INTENSITY"
msgstr "Orta"

msgid "IDS_ST_OPT_SOUND_ABB2"
msgstr "Səs"

msgid "IDS_ST_OPT_SOUND_MODE_ABB"
msgstr "Səs rejimi"

msgid "IDS_ST_OPT_STRONG_M_INTENSITY"
msgstr "Güclü"

msgid "IDS_ST_OPT_WEAK_M_INTENSITY"
msgstr "Zəif"

msgid "IDS_ST_POP_ENABLING_USB_DEBUGGING_WILL_ALLOW_YOU_TO_COPY_FILES_BETWEEN_YOUR_PC_AND_YOUR_GEAR_INSTALL_APPLICATIONS_ON_YOUR_GEAR_WITHOUT_RECEIVING_MSG"
msgstr "USB-də nasazlıqların aradan qaldırılmasını aktivləşdirmək sizə kompyuter və Gear arasında faylları kopyalamaq, bildiriş almadan proqramları Gear-da quraşdırmaq və jurnaldakı məlumat oxumaq imkanı verəcək. Zərərli proqramlar sizin istifadəçi məlumatınıza çıxmaq üçün bundan istifadə edə bilər. Bu yalnız hazırlıq məqsədi üçün nəzərdə tutulmuşdur"

msgid "IDS_ST_TPOP_CHANGE_LANGUAGE_ON_MOBILE_DEVICE"
msgstr "Mobil cihazınızda dili dəyişin"

msgid "IDS_ST_TPOP_CHANGING_TIME_AND_DATE_SETTINGS_MAY_AFFECT_SOME_FUNCTIONS"
msgstr "Vaxt və tarix parametrlərinin dəyişdirilməsi bəzi funksiyalara təsir edə bilər"

msgid "IDS_SYS_SK_CANCEL"
msgstr "Cancel"

msgid "IDS_VCALL_BODY_BT_HEADSET"
msgstr "BT qulaqlığı"

msgid "IDS_WMGR_HEADER_MOTIONS"
msgstr "Hərəkətlər"

msgid "IDS_WMGR_HEADER_PEDOMETER_CLOCK"
msgstr "Pedometr saatı"

msgid "IDS_WMGR_HEADER_SHORTCUT_CLOCK"
msgstr "Nişan saatı"

msgid "IDS_WMGR_MBODY_SMART_RELAY"
msgstr "Smart rele"

msgid "IDS_WMGR_MBODY_WAKE_UP_GESTURE"
msgstr "Oyanma hərəkəti"

msgid "IDS_WMGR_MBODY_WEATHER_CLOCK"
msgstr "Hava saatı"

msgid "IDS_WMGR_OPT_LAST_VIEWED_SCREEN"
msgstr "Son baxılan ekran"

msgid "IDS_WNOTI_BUTTON_OK_ABB2"
msgstr "OK"

msgid "IDS_EMAIL_OPT_SMALL_M_FONT_SIZE"
msgstr "Kiçik"

msgid "IDS_ST_HEADER_DOUBLE_PRESSING_POWER_KEY_ABB"
msgstr "Enerji düym iki dəfə sıxılm"

msgid "IDS_ST_BODY_1_MINUTE_ABB2"
msgstr "1 dəqiqə"

msgid "IDS_ST_BODY_WALLPAPERS"
msgstr "Divar kağızları"

msgid "IDS_ST_BODY_GALLERY"
msgstr "Qalereya"

msgid "IDS_COM_MBODY_COLOUR_PALETTE"
msgstr "Rəng palitrası"

msgid "IDS_COM_BODY_DEFAULT"
msgstr "İlkin təyin olunan"

msgid "IDS_COM_OPT_ROTATE_CCW"
msgstr "90° SOL"

msgid "IDS_COM_OPT_ROTATE_CW"
msgstr "90° SAĞ"

msgid "IDS_EMAIL_BODY_ENABLED_M_STATUS"
msgstr "Aktivdir"

msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_FONT"
msgstr "Susmaya görə şrift"

msgid "IDS_ST_BODY_FONT"
msgstr "Şrift"

msgid "IDS_ST_BODY_FONT_STYLE"
msgstr "Şrift üslubu"

msgid "IDS_ST_BODY_COOL_JAZZ"
msgstr "Cool jazz"

msgid "IDS_ST_BODY_FONTSTYLE_ROSEMARY"
msgstr "Rosemary"

msgid "IDS_GALLERY_TPOP_HOME_BACKGROUND_SET"
msgstr "Əsas fon quruldu."

msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_PIN"
msgstr "P I N"

msgid "IDS_ST_HEADER_DEVICE_NAME_ABB"
msgstr "Cihazın adı"

msgid "IDS_ST_BODY_BATTERY_STATUS"
msgstr "Batareya statusu"

msgid "IDS_HS_BODY_HOME_BACKGROUND_ABB"
msgstr "Əsas fon"

msgid "IDS_HS_OPT_LARGE_ICONS_ABB"
msgstr "Böyük nişan"

msgid "IDS_HS_OPT_SMALL_ICONS_ABB"
msgstr "Kiçik nişan"

msgid "IDS_ST_OPT_MEDIUM_M_FONT_SIZE"
msgstr "Orta"

msgid "IDS_ST_BODY_PERFORMING_FACTORY_DATA_RESET_PLEASE_WAIT_ING"
msgstr "Zavod məlumatlarının bərpası aparılır. Lütfən gözləyin..."

msgid "IDS_ST_TPOP_CLOCK_CHANGED"
msgstr "Saat dəyişdi."

msgid "IDS_COM_BODY_CELL_BROADCAST_MESSAGE"
msgstr "Mobil Yayım Mesajı"

msgid "IDS_WMGR_MBODY_SMART_TOSS_JPN"
msgstr "Ağıllı izləmə"

msgid "IDS_SM_TAB4_SOFTWARE_VERSION"
msgstr "Proqrm versiyası"

msgid "IDS_HS_MBODY_HOME_ICON_SIZE_ABB"
msgstr "Əs ekr niş ölç"

msgid "IDS_ST_OPT_EDIT_HOME_SCREEN_ABB"
msgstr "Əsas ekr redk et"

msgid "IDS_ST_MBODY_ULTRA_POWER_SAVING_MODE"
msgstr "Ultra enerji qən rejimi"

msgid "IDS_ST_OPT_MUTE"
msgstr "Səssiz"

msgid "IDS_ST_MBODY_SAFETY_ABB"
msgstr "Təhlük"

msgid "IDS_ST_POP_TO_DISABLE_ULTRA_POWER_SAVING_MODE_YOUR_DEVICE_WILL_RESTART"
msgstr "Ultra enerji qənaət rejimini qeyri-aktiv etmək üçün cihazınızı söndürüb-yandırmalısınız."

msgid "IDS_ST_BODY_THE_HOME_SCREEN_WILL_BE_CHANGED_TO_THE_BLACK_THEME_TO_REDUCE_BATTERY_CONSUMPTION_MSG"
msgstr "Batareya sərfiyyatını azaltmaq üçün əsas ekran qara mövzuya dəyişiləcəkdir. Siz Mesajlar və Əlaqələrdən istifadə edə biləcəksiniz, lakin bəzi proqram və funksiyalar məhdudlaşdırılacaqdır."

msgid "IDS_ST_HEADER_ENABLE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Bildirişləri aktivləşdir"

msgid "IDS_ST_HEADER_DISABLE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Bildirişləri qeyri-aktiv et"

msgid "IDS_COM_SK_CANCEL_A"
msgstr "Ləğv et"

msgid "IDS_ST_OPT_SAFETY_INFORMATION"
msgstr "Təhlükəsizlik məlumatı"

msgid "IDS_ST_MBODY_DOUBLE_PRESS_ABB"
msgstr "İki dəfə vur"

msgid "IDS_ST_MBODY_EDIT_HOME_SCREEN_ABB"
msgstr "Ana ekran red.et"

msgid "IDS_ST_MBODY_BATTERY_P_ABB"
msgstr "Batareya %"

msgid "IDS_ST_MBODY_BATTERY_STATUS_ABB"
msgstr "Batareya statusu"

msgid "IDS_ST_MBODY_DEVICE_NAME_ABB"
msgstr "Cihazın adı"

msgid "IDS_ST_MBODY_HOME_BACKGROUND_ABB"
msgstr "Əsas fon"

msgid "IDS_ST_OPT_HUGE_M_FONT_SIZE"
msgstr "Nəhəng"

msgid "IDS_KW_BODY_WAITING_FOR_CONFIRMATION_FROM_PS_ING"
msgstr "%s tərəfindən təsdiq gözlənir..."

msgid "IDS_WMGR_HEADER_GEAR_MANAGER_M_APPLICATION_NAME_ABB"
msgstr "Gear Manager"

msgid "IDS_ST_POP_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED_FROM_GEAR_MEMORY_YOU_CAN_THEN_CONNECT_YOUR_GEAR_TO_ANOTHER_DEVICE"
msgstr "Bütün məlumatlar Gear yaddaşından silinəcəkdir. Sonra siz Gear-ı digər cihaza qoşa bilərsiniz"

msgid "IDS_ST_MBODY_HOME_SCREEN_ABB"
msgstr "Əsas ekran"

msgid "IDS_ST_HEADER_OPEN_SOURCE_LICENCES_ABB"
msgstr "Mənbə lisenziylarinı aç"

msgid "IDS_ST_MBODY_SCREEN_TIMEOUT_ABB"
msgstr "Ekran fasiləsi"

msgid "IDS_ST_BUTTON_MULTIMEDIA"
msgstr "Multimedia"

msgid "IDS_ST_OPT_VOLUME"
msgstr "Həcm"

msgid "IDS_ST_SBODY_180_DEGREE"
msgstr "180°"

msgid "IDS_ST_BODY_10SEC"
msgstr "10 saniyə"

msgid "IDS_ST_BODY_15SEC"
msgstr "15 saniyə"

msgid "IDS_ST_BODY_30SEC"
msgstr "30 saniyə"

msgid "IDS_ST_BODY_5_MINUTES"
msgstr "5 dəqiqə"

msgid "IDS_ST_BODY_UNKNOWN"
msgstr "Naməlum"

msgid "IDS_LCKSCN_BODY_CHOCO_COOKY_M_FONT"
msgstr "Choco cooky"

msgid "IDS_ST_MBODY_POWER_SAVER_ABB"
msgstr "Enerj qən"

msgid "IDS_ST_POP_POWER_SAVER_WILL_BE_ENABLED_THIS_WILL_LIMIT_THE_MAXIMUM_PERFORMANCE_OF_THE_CPU_TURN_OFF_BLUETOOTH_AND_A_LOWER_SCREEN_POWER_LEVEL_WILL_BE_USED_MSG"
msgstr "Enerjiyə qənaət aktiv ediləcəkdir. Bu CPU-nun maksimal işini məhdudlaşdıracaq, Bluetooth-u söndürəcək və aşağı ekran enerji səviyyəsi istifadə ediləcək. Oyanma jesti, Səsin idarə edilməsi və Vibrasiya mövcud olmayacaq. Saat və S Health funksiyaları yenə də mövcud olacaq."

msgid "IDS_ST_TPOP_POWER_SAVER_DISABLED"
msgstr "Enerjiyə qənaət qeyri-aktiv edildi."

msgid "IDS_ST_TPOP_POWER_SAVER_ENABLED"
msgstr "Enerjiyə qənaət aktiv edildi."

msgid "IDS_ST_MBODY_SOFTWARE_VERSION"
msgstr "Proqram versiyası"

msgid "IDS_HEALTH_OPT_PROFILE_ABB"
msgstr "Profil"

msgid "IDS_ST_BODY_YOU_CAN_CHECK_NOTICES_REGARDING_SAFETY_INFORMATION_BY_FOLLOWING_THE_STEPS_BELOW_N_N1_GO_TO_SETTINGS_MSG"
msgstr "Siz aşağıdakı əməliyyatları yerinə yetirməklə təhlükəsizlik məlumatı barədə qeydləri yoxlaya bilərsiniz.\n\n1. Parametrlər > Gear məlumatı seçin.\n2. USB sazlama seçin.\n3. Gear 2-ni kompüterinizə qoşun.\n4. Gear 2-də peyda olan USB sazlama üzən mesajında OK vurun.\n5. sdb cmd-dən istifadə edərək (sdb cmd-dən istifadə etmək üçün SDK quraşdırın) cdm- işə salmaqla və giriş xanasına “sdb pull /usr/share/Safety.zip c:\\Safety.zip” daxil etməklə /usr/share/Safety.zip faylını kompüterinizə yükləyin.\n6. Zip faylı c:\\Safety qovluğuna ixrac edin və ixrac edilmiş html faylını açaraq ən son təhlükəsizlik məlumatını oxuyun.\n\nsdb-dən istifadə etmək üçün http://developer.samsung.com saytına daxil olun və Samsung Gear SDK-ı yükləyin və quraşdırın."

msgid "IDS_ST_TPOP_VOLUME_CURRENTLY_SET_TO_0"
msgstr "Səs 0-a qurulmuşdur."

msgid "IDS_ST_BODY_LARGE_ICONS_HP1SDXP2SD_ABB"
msgstr "Böyük niş (%1$dx%2$d)"

msgid "IDS_ST_BODY_SMALL_ICONS_HP1SDXP2SD_ABB"
msgstr "Kiçik niş (%1$dx%2$d)"

msgid "IDS_ST_MBODY_MANAGE_APPS_ABB"
msgstr "Proqr idarə et"

msgid "IDS_ST_POP_YOU_CAN_CHECK_ANNOUNCEMENTS_REGARDING_OPEN_SOURCE_LICENCES_BY_FOLLOWING_THE_STEPS_BELOW_N1_GO_TO_SETTINGS_GEAR_INFO_N2_SELECT_USB_MSG"
msgstr "Siz aşağıdakı əməliyyatları yerinə yetirərək açıq mənbə lisenziyaları barədə elanları yoxlaya bilərsiniz.\n1.Parametrlər > Gear məlumat seçin.\n2. USB sazlama seçin.\n3. Gear-nızı kompüterə qoşun.\n4. Samsung Gear-da peyda olan USB sazlama ani mesajında OK vurun.\n5. cmd-i işə salaraq və giriş sahəsinə %2$s daxil edərək sdb cmd vasitəsilə %1$s faylını kompüterinizə yükləyin.\n\nsdb-dən istifadə etmək üçün http://developer.samsung.com saytına daxil olun və Samsung Gear SDK-ı quraşdırın."

msgid "IDS_ST_OPT_RECENT_APPS_ABB"
msgstr "Son proqr"

msgid "IDS_ST_MBODY_DISPLAY_ABB"
msgstr "Displey"

msgid "IDS_ST_MBODY_DISABLED_ABB"
msgstr "Qeyri-aktiv edilib"

msgid "IDS_HS_MBODY_SETTINGS_M_APPLICATION_NAME_ABB3"
msgstr "Parametrlər"

msgid "IDS_ST_HEADER_VOLUME_ABB"
msgstr "Səs səvysi"

msgid "IDS_ST_MBODY_TINKERBELL"
msgstr "Tinkerbell"

msgid "IDS_ST_BODY_KAITI_M_FONT"
msgstr "Kaiti"

msgid "IDS_ST_BODY_POP_JPN_DCM"
msgstr "POP"

msgid "IDS_ST_BODY_UDMINCHO_JPN"
msgstr "UDMincho"

msgid "IDS_ST_BODY_UDRGOTHICM_JPN"
msgstr "UDRGothicM"

msgid "IDS_RH_BUTTON2_APPLEMINT_M_FONT"
msgstr "AppleMint"

msgid "IDS_ST_MBODY_WAKE_UP_GESTURE_ABB"
msgstr "Oyanma jesti"

msgid "IDS_CST_MBODY_RINGTONES"
msgstr "Zəng tonları"


msgid "IDS_HEALTH_MBODY_PROFILE"
msgstr "Profil"

msgid "IDS_COM_POP_PROCESSING"
msgstr "Emal edilir..."

msgid "IDS_ST_MBODY_MAKE_VISIBLE_ABB"
msgstr "Görünən et"

msgid "IDS_ST_MBODY_TEXT_INPUT_ABB"
msgstr "Mətn girişi"