msgid "IDS_BT_SK_OPEN"
msgstr "Aç"

msgid "IDS_BT_BODY_1_HOUR"
msgstr "1 saat"

msgid "IDS_BT_BODY_2_MINUTES"
msgstr "2 dəqiqə"

msgid "IDS_BT_BODY_5_MINUTES"
msgstr "5 dəqiqə"

msgid "IDS_BT_BODY_ALLOW_PS_PHONEBOOK_ACCESS"
msgstr "%s telefon kitabına müraciətinə icazə ver"

msgid "IDS_BT_BODY_ALWAYS_ON"
msgstr "Həmişə aktivdir"

msgid "IDS_BT_BODY_AVAILABLE_DEVICES"
msgstr "Mümkün cihazlar"

msgid "IDS_BT_BODY_BASIC_PRINTING"
msgstr "Adi çap"

msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH"
msgstr "Bluetooth"

msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH_AVAILABLE"
msgstr "Bluetooth mümkündür"

msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH_DEVICES"
msgstr "Bluetooth cihazları"

msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH_SHARE"
msgstr "Bluetooth paylaşması"

msgid "IDS_BT_BODY_CALL_AUDIO"
msgstr "Zəng audiosu"

msgid "IDS_BT_BODY_CLEAR_LIST"
msgstr "Siyahı silinsin"

msgid "IDS_BT_BODY_CONNECTED_TO_PHONE_AND_MEDIA_AUDIO"
msgstr "Telefona və media audioya qoşulmuşdur."

msgid "IDS_BT_BODY_CONNECTING"
msgstr "qoşulur"

msgid "IDS_BT_BODY_CONNECTION_FAILED"
msgstr "Əlaqə mümkün olmadı."

msgid "IDS_BT_BODY_CONNECTION_OPTIONS"
msgstr "Qoşulma parametrləri"

msgid "IDS_BT_BODY_CONTACT_ALREADY_EXISTS"
msgstr "Kontakt hazırda mövcuddur."

msgid "IDS_BT_BODY_DETAILS"
msgstr "Təfsilatlar"

msgid "IDS_BT_BODY_DEVICENAME"
msgstr "Cihazın adı"

msgid "IDS_BT_BODY_DIAL_UP_NETWORKING"
msgstr "Nömrə yığma ilə şəbəkəyə qoşulma"

msgid "IDS_BT_BODY_DISCONNECTING"
msgstr "Bağlantı kəsilir"

msgid "IDS_BT_BODY_DISCONNECT_P2SS_FROM_THE_P1SS_CONNECTION_Q"
msgstr "%2$s %1$s bağlantısından ayrılsın?"

msgid "IDS_BT_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
msgstr "Təkrar soruşma"

msgid "IDS_BT_BODY_ENTER_P1SS_ON_P2SS_TO_PAIR_THEN_TAP_RETURN_OR_ENTER"
msgstr "Qoşulmaq üçün %2$s-da %1$s daxil edin və sonra Geri qayıt və ya Daxil et seçin."

msgid "IDS_BT_BODY_HANDSFREE"
msgstr "Dəstəksiz danışıq"

msgid "IDS_BT_BODY_HEADSET"
msgstr "Qulaqlıqlar"

msgid "IDS_BT_BODY_HID_HKEYBOARD_MOUSE_ETC"
msgstr "HID (klaviatura, siçan və s.)"

msgid "IDS_BT_BODY_INFOAVHEADSET"
msgstr "Bluetooth stereo qulaqlıqlarından zəng etmək və musiqiyə qulaq asmaq üçün istifadə edilir."

msgid "IDS_BT_BODY_INFODIALUP"
msgstr "Telefon modemi vasitəsilə Bluetooth cihazlarının İnternetə girişinin təmin edilməsi üçün istifadə edilir."

msgid "IDS_BT_BODY_INFOFILETRANSFER"
msgstr "Faylların Bluetooth qurğularına və oradan köçürülməsi üçün istifadə edilir."

msgid "IDS_BT_BODY_INFOHANDSFREE"
msgstr "Zənglərin Bluetooth maşın qurğusu vasitəsilə qəbul edilməsi və göndərilməsi üçün istifadə edilir."

msgid "IDS_BT_BODY_INFOHEADSET"
msgstr "Zənglərin Bluetooth qulaqlıqları vasitəsilə qəbul edilməsi və göndərilməsi üçün istifadə edilir."

msgid "IDS_BT_BODY_INFOOBJECTPUSH"
msgstr "Bluetooth cihazları ilə şəxsi məlumat mübadiləsi üçün (isim kartları, Telefon kitabçası kontaktları, və s.) istifadə edilir."

msgid "IDS_BT_BODY_INPUT_DEVICE"
msgstr "Daxiletmə cihazı"

msgid "IDS_BT_BODY_INTERNET_ACCESS_ABB2"
msgstr "İnternet çıxışı"

msgid "IDS_BT_BODY_MEDIA_AUDIO"
msgstr "Media audiosu"

msgid "IDS_BT_BODY_MY_PHONES_NAME"
msgstr "Mənim telefonumun adı"

msgid "IDS_BT_BODY_MY_PHONES_VISIBILITY"
msgstr "Telefonumun görünə bilməsi"

msgid "IDS_BT_BODY_NORMAL"
msgstr "Normal"

msgid "IDS_BT_BODY_NO_DEVICES"
msgstr "Cihaz yoxdur"

msgid "IDS_BT_BODY_NO_DEVICES_FOUND_ABB"
msgstr "Heç bir cihaz tapılmadı"

msgid "IDS_BT_BODY_NO_MORE_CONNECTIONS_POSSIBLE_VODA"
msgstr "No more connections possible"

msgid "IDS_BT_BODY_NO_TRANSFER_HISTORY"
msgstr "Köçürmə tarixçəsi yoxdur"

msgid "IDS_BT_BODY_OBJECT_PUSH"
msgstr "Obyektin ötürülməsi"

msgid "IDS_BT_BODY_OFF"
msgstr "Söndür"

msgid "IDS_BT_BODY_OPERATION_FAILED"
msgstr "Əməliyyat alınmadı."

msgid "IDS_BT_BODY_PAIRED"
msgstr "Qoşulmuşdur"

msgid "IDS_BT_BODY_PAIRED_DEVICES"
msgstr "Qoşulmuş cihazlar"

msgid "IDS_BT_BODY_PD_MINUTES"
msgstr " %d dəqiqə"

msgid "IDS_BT_BODY_PD_SUCCESSFUL_PD_FAILED"
msgstr "%d uğurludur, %d uğursuzdur"

msgid "IDS_BT_BODY_PD_SUCCESSFUL_PD_FAILED_ABB"
msgstr "%d uğurludur, %d uğursuzdur"

msgid "IDS_BT_BODY_PRINTER"
msgstr "Printer"

msgid "IDS_BT_BODY_PRINTSETTINGSPAPERSIZE"
msgstr "Kağızın ölçüsü"

msgid "IDS_BT_BODY_PRINTSETTINGSQUALITY"
msgstr "Çap keyfiyyəti"

msgid "IDS_BT_BODY_RECEIVED"
msgstr "Qəbul edildi."

msgid "IDS_BT_BODY_SCANNING_ING"
msgstr "Skan edilir..."

msgid "IDS_BT_BODY_SEARCHINGDEVICE"
msgstr "Axtarır..."

msgid "IDS_BT_BODY_SEARCHING_ING_PD_DEVICES_FOUND"
msgstr "Axtarır... %d cihaz tapılmışdır."

msgid "IDS_BT_BODY_SEARCHING_STOPPED"
msgstr "Axtarış dayandırılır."

msgid "IDS_BT_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_BLUETOOTH_CONNECTION"
msgstr "Təhlükəsizlik siyasəti Bluetooth bağlantısından istifadəni məhdudlaşdırır."

msgid "IDS_BT_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_BLUETOOTH_CONNECTION_TO_HANDS_FREE_FEATURES_ONLY"
msgstr "Təhlükəsizlik siyasəti yalnız səsucaldan xüsusiyyətləri üçün Bluetooth bağlantısından istifadəni məhdudlaşdırır."

msgid "IDS_BT_BODY_SENDING_FAILED_TO_PS"
msgstr "%s-a göndərmə uğursuz oldu."

msgid "IDS_BT_BODY_SENT"
msgstr "Göndərildi."

msgid "IDS_BT_BODY_SERIAL_PORT"
msgstr "Ardıcıl port"

msgid "IDS_BT_BODY_SERVICES"
msgstr "Bluetooth xidmətləri"

msgid "IDS_BT_BODY_SHOW_PASSWORD"
msgstr "Parolu göstərin."

msgid "IDS_BT_BODY_TAP_PS_THEN_TAP_SCAN_TO_TURN_ON_BLUETOOTH_AND_SCAN_FOR_DEVICES"
msgstr "%s, sonra isə Skan vuraraq Bluetooth-u yandırın və cihazları axtarın."

msgid "IDS_BT_BODY_TAP_TO_CONNECT"
msgstr "Qoşulmaq üçün vur."

msgid "IDS_BT_BODY_TAP_TO_DISCONNECT"
msgstr "Bağlantını kəsmək üçün vur."

msgid "IDS_BT_BODY_THIS_IS_USED_TO_CONNECT_TO_OTHER_BLUETOOTH_DEVICES_VIA_A_VIRTUAL_SERIAL_PORT"
msgstr "Bundan virtual ardıcıl port vasitəsilə digər Bluetooth qurğularına qoşulmaq üçün istifadə edilir."

msgid "IDS_BT_BODY_TO_MAKE_YOUR_DEVICE_VISIBLE_TO_OTHER_DEVICES_SELECT_THE_TICKBOX_NEXT_TO_THE_NAME_OF_YOUR_DEVICE"
msgstr "Digər cihazların cihazınızı görə bilməsi üçün cihazın adının yanından işarələmə xanasını seçin."

msgid "IDS_BT_BODY_TRANSFER_HISTORY_EMPTY"
msgstr "Köçürülmə tarixçəsi boşdur."

msgid "IDS_BT_BODY_TURN_ON_BLUETOOTH_TO_SEE_A_LIST_OF_AVAILABLE_DEVICES"
msgstr "Mümkün cihazların siyahısını görmək üçün Bluetooth-u yandır."

msgid "IDS_BT_BODY_TYPE"
msgstr "Növ"

msgid "IDS_BT_BODY_UNABLE_TO_DELETE_FILE_OR_DIRECTORY"
msgstr "Faylı yaxud yaddaş ünvanını silmək mümkün deyildir."

msgid "IDS_BT_BODY_UNABLE_TO_RECEIVE"
msgstr "Qəbul etmək mümkün deyil."

msgid "IDS_BT_BODY_UNKNOWNDEVICE"
msgstr "Naməlum qurğu."

msgid "IDS_BT_BODY_UPDATING_ING"
msgstr "Yenilənir..."

msgid "IDS_BT_BUTTON_UNPAIR"
msgstr "Qoşmanı dayandr"

msgid "IDS_BT_HEADER_BLUETOOTH"
msgstr "Bluetooth"

msgid "IDS_BT_HEADER_BLUETOOTH_ADDRESS"
msgstr "Bluetooth ünvanı"

msgid "IDS_BT_HEADER_BLUETOOTH_DEVICES"
msgstr "Bluetooth cihazları"

msgid "IDS_BT_HEADER_BLUETOOTH_DEVICE_PICKER"
msgstr "Bluetooth cihaz seçicisi"

msgid "IDS_BT_HEADER_BLUETOOTH_ERROR_ABB"
msgstr "Bluetooth səhvi"

msgid "IDS_BT_HEADER_BLUETOOTH_PAIRING_REQUEST"
msgstr "Bluetooth qoşmasına dair təklif"

msgid "IDS_BT_HEADER_ENTERPIN"
msgstr "PIN daxil et"

msgid "IDS_BT_HEADER_FROM_C_PS"
msgstr "Kimdən: %s"

msgid "IDS_BT_HEADER_NEW_DEVICE"
msgstr "Yeni cihaz"

msgid "IDS_BT_HEADER_SELECT_DEVICE"
msgstr "Qurğu seç"

msgid "IDS_BT_HEADER_SENT_FILES"
msgstr "Göndərilmiş fayllar"

msgid "IDS_BT_OPT_COMPUTER"
msgstr "Kompyuter"

msgid "IDS_BT_OPT_FIT_TO_PAPER"
msgstr "Kağıza uyğunlaşdırın"

msgid "IDS_BT_OPT_KEYBOARD"
msgstr "Klaviatura"

msgid "IDS_BT_OPT_MOBILE_AP"
msgstr "Mobile AP"

msgid "IDS_BT_OPT_PC"
msgstr "Kompüter"

msgid "IDS_BT_OPT_PRINT"
msgstr "Çap et"

msgid "IDS_BT_OPT_RECEIVED_FILES"
msgstr "Qəbul edilmiş fayllar"

msgid "IDS_BT_OPT_SEARCH_OPTIONS"
msgstr "Axtarış seçimləri"

msgid "IDS_BT_OPT_UNPAIR"
msgstr "Qoşmanı dayandırın"

msgid "IDS_BT_POP_ALLOW_PS_TO_ACCESS_MESSAGES_Q"
msgstr "%s mesajlara daxil olmağa icazə verilsin?"

msgid "IDS_BT_POP_ALLOW_PS_TO_CONNECT_Q"
msgstr "%s-ə qoşulmaq üçün icazə verilsin?"

msgid "IDS_BT_POP_ALLOW_PS_TO_CREATE_FOLDER_PS_Q"
msgstr "%s-ə %s qovluq yaratmağa icazə verilsin?"

msgid "IDS_BT_POP_BLUETOOTHSWITCHQUERY"
msgstr "Bluetooth hazırda söndürülüb.\nYandırılsın?"

msgid "IDS_BT_POP_BLUETOOTH_ERROR_TRY_AGAIN_Q"
msgstr "Bluetooth səhvi. Yenidən sınansın?"

msgid "IDS_BT_POP_BLUETOOTH_TIMEOUT_TRY_AGAIN_Q"
msgstr "Bluetooth-un vaxtı bitmişdir. Yenidən sınansın?"

msgid "IDS_BT_POP_CONFIRM_PASSKEY_IS_P2SS_TO_PAIR_WITH_P1SS"
msgstr "Təsdiq parolu %1$s ilə qoşulmaq üçün %2$s -dir."

msgid "IDS_BT_POP_CONFIRM_PASSKEY_IS_PS_TO_PAIR_WITH_PS"
msgstr "%s ilə qoşulmaq üçün təsdiqlənmiş parol %s."

msgid "IDS_BT_POP_CONNECTAGAIN"
msgstr "Rabitə yaratmaq mümkün deyil.\nYenidən cəhd edilsin?"

msgid "IDS_BT_POP_CONNECTED"
msgstr "Qoşuldu."

msgid "IDS_BT_POP_CONNECTED_TO_HID_DEVICE"
msgstr "HID cihazına qoşulmuşdur."

msgid "IDS_COM_SK_CONFIRM"
msgstr "Təsdiq et"

msgid "IDS_BT_POP_DISCONNECT"
msgstr "Əlaqə pozulsun?"

msgid "IDS_BT_POP_DOWNLOADING_FAILED"
msgstr "Yükləmə alınmadı."

msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS"
msgstr "%s ilə qoşalaşdırmaq üçün PIN-i daxil et."

msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS_HTRY_0000_OR_1234"
msgstr "%s ilə qoşmaq üçün PIN daxil et (0000 və ya 1234 daxil et)."

msgid "IDS_BT_POP_FAILED_TO_CONNECT_HEADSET_OTHER_DEVICE_REFUSED_CONNECTION"
msgstr "Qulaqlığa qoşulmaq mümkün olmadı. Digər cihazlar bağlantıdan imtina etdilər."

msgid "IDS_BT_POP_FAILURE_REASON_C_PS"
msgstr "Uğursuzluq səbəbi: %s"

msgid "IDS_BT_POP_FILE_C_PS"
msgstr "Fayl: %s"

msgid "IDS_BT_POP_FILE_DOES_NOT_EXIST"
msgstr "Fayl movcud deyil."

msgid "IDS_BT_POP_FILE_NOT_RECEIVED"
msgstr "Fayl qəbul edilmədi."

msgid "IDS_BT_POP_FILE_SIZE_C_PS"
msgstr "Fayl ölçüsü: %s"

msgid "IDS_BT_POP_FILE_TYPE_C_PS"
msgstr "Fayl növü: %s"

msgid "IDS_BT_POP_FTP_CONNECTED"
msgstr "FTP qoşuludur."

msgid "IDS_BT_POP_FTP_DISCONNECTED"
msgstr "FTP qoşulu deyildir."

msgid "IDS_BT_POP_GETTINGSERVICELIST"
msgstr "Xidmət siyahısı əldə edilir..."

msgid "IDS_BT_POP_HID_DEVICE"
msgstr "HID cihazı"

msgid "IDS_BT_POP_INCORRECT_PIN_TRY_AGAIN_Q"
msgstr "Yanlış PIN. Xahiş olunur yenidən cəhd edin"

msgid "IDS_BT_POP_MEMORYFULL"
msgstr "Yaddaş dolmuşdur."

msgid "IDS_BT_POP_PD_FILES_RECEIVED"
msgstr "%d fayl qəbul edilib."

msgid "IDS_BT_POP_PS_ALREADY_EXISTS_OVERWRITE_Q"
msgstr "%s artıq mövcuddur. Əvəz edilsin?"

msgid "IDS_BT_POP_RECEIVE_FILE_FROM_PS_Q"
msgstr "%s-dan fayl qəbul edilsin?"

msgid "IDS_BT_POP_RECEIVE_PS_FROM_PS_Q"
msgstr "%s-dən %s qəbul olunsun?"

msgid "IDS_BT_POP_RECEIVING_ING"
msgstr "Qəbul edilir..."

msgid "IDS_BT_POP_SEARCHING_SERVICES_ING"
msgstr "Xidmətlər axtarılır..."

msgid "IDS_BT_POP_SENDINGCANCEL"
msgstr "Göndərmə ləğv edilsin."

msgid "IDS_BT_POP_SENDINGFAIL"
msgstr "Göndərmək mümkün olmadı."

msgid "IDS_BT_POP_SENDING_ING"
msgstr "Göndərilir..."

msgid "IDS_BT_POP_SHARING_ING"
msgstr "Bölüşdürülür..."

msgid "IDS_BT_POP_SUBFILERECEIVED"
msgstr "Fayl qəbul edildi."

msgid "IDS_BT_POP_TO_C_PS"
msgstr "Kimə: %s"

msgid "IDS_BT_POP_TRANSFER_CANCELLED"
msgstr "Köçürmə ləğv edildi."

msgid "IDS_BT_POP_UNABLE_TO_ACTIVATE_BLUETOOTH_WHEN_FLIGHT_MODE_IS_ON"
msgstr "Uçuş rejimi yanılı olduqda Bluetooth-u aktivləşdirmək mümkün deyil."

msgid "IDS_BT_POP_UNABLE_TO_GET_SERVICE_LIST"
msgstr "Xidmət siyahısını əldə etmək mümkün deyil."

msgid "IDS_BT_SK_BACK"
msgstr "Geriyə"

msgid "IDS_BT_SK_DISCONNECT"
msgstr "Bağlantını kəs"

msgid "IDS_BT_SK_SCAN"
msgstr "Axtar"

msgid "IDS_BT_SK_STOP"
msgstr "Dayandır"

msgid "IDS_HELP_BODY_BLUETOOTH"
msgstr "Bluetooth"

msgid "IDS_HELP_BODY_BLUETOOTH_ENABLES_YOUR_DEVICE_TO_EXCHANGE_DATA_WIRELESSLY"
msgstr "Bluetooth sizin cihazınıza məlumatları simsiz köçürməyə imkan verir."

msgid "IDS_HELP_BODY_MAKE_THE_DEVICE_YOU_ARE_CONNECTING_TO_VISIBLE"
msgstr "Qoşulduğunuz cihazın görünməsini təmin edin."

msgid "IDS_HELP_BODY_MAKE_THE_DEVICE_YOU_ARE_CONNECTING_TO_VISIBLE_THEN_TAP_SCAN"
msgstr "Qoşulduğunuz cihazı görünən edin və sonra Axtar vurun."

msgid "IDS_HELP_BODY_OPEN_PS_GALLERY"
msgstr "%s Qalereya açın."

msgid "IDS_HELP_BODY_OPEN_PS_SETTINGS"
msgstr "%s Parametrlərini aç."

msgid "IDS_HELP_BODY_SELECT_PS_BLUETOOTH"
msgstr "%s Bluetooth seçin."

msgid "IDS_HELP_BODY_SELECT_THE_DEVICE_THAT_YOU_WANT_TO_SEND_THE_IMAGE_TO"
msgstr "Şəkil göndərmək istədiyiniz cihazı seçin."

msgid "IDS_HELP_BODY_SELECT_THE_DEVICE_YOU_WANT_TO_CONNECT_TO_FROM_LIST"
msgstr "Siyahıdan qoşulmaq istədiyiniz cihazı seçin."

msgid "IDS_HELP_BODY_SELECT_THE_PICTURE_OR_ALBUM_YOU_WANT_TO_SEND"
msgstr "Göndərmək istədiyiniz şəkil və ya albomu seçin."

msgid "IDS_HELP_BODY_SEND_THE_IMAGE_YOU_CAN_TRACK_ITS_PROGRESS_IN_THE_NOTIFICATION_PANEL"
msgstr "Təsvir göndər. Siz bildiriş panelində onun gedişatını izləyə bilərsiniz."

msgid "IDS_HELP_BODY_SEND_THE_PICTURE_YOU_CAN_TRACK_ITS_PROGRESS_IN_THE_NOTIFICATION_PANEL"
msgstr "Şəkli göndər. Siz bildiriş panelində onun gedişatını izləyə bilərsiniz."

msgid "IDS_HELP_BODY_TAP_THE_DEVICE_YOU_WANT_TO_PAIR_WITH_OR_CONNECT_TO_IF_THE_DEVICE_IS_NOT_IN_THE_LIST_MAKE_SURE_IT_IS_VISIBLE_THEN_TAP_SCAN"
msgstr "Qoşulmaq istədiyiniz cihaza vurun. Cihaz siyahıda yoxdursa, onu görünən edin və Axtar vurun."

msgid "IDS_HELP_BODY_TAP_THE_SHARE_BUTTON_AND_SELECT_PS_BLUETOOTH"
msgstr "Paylaş düyməsinə vurun və %s Bluetooth seçin."

msgid "IDS_HELP_BODY_TOGGLE_THE_BUTTON_AND_TAP_SCAN_TO_TURN_ON_BLUETOOTH_AND_SCAN_FOR_DEVICES"
msgstr "Düyməyə basın və Bluetooth-u yandırmaq və cihazları axtarmaq üçün düyməni basın."

msgid "IDS_HELP_HEADER_SEND_PICTURES_VIA_BLUETOOTH"
msgstr "Şəkilləri Bluetooth vasitəsilə göndər"

msgid "IDS_HELP_MBODY_SET_UP_BLUETOOTH"
msgstr "Bluetooth-u quraşdır"

msgid "IDS_HELP_POP_PAIRED_WITH_OR_CONNECTED_TO_SELECTED_DEVICE_SUCCESSFULLY_TAP_THE_CONFIGURATION_ICON_TO_CONFIGURE_THE_DEVICE_PROFILE"
msgstr "Seçilmiş cihazla qoşuldu. Cihaz profilini konfiqurasiya etmək üçün konfiqurasiya nişanına vurun."

msgid "IDS_HELP_POP_YOUVE_COMPLETED_THE_STEP_BY_STEP_GUIDE_RETURN_TO_HELP"
msgstr "Siz addım-addım bələdçini tamamladınız. Köməyə qayıt."

msgid "IDS_NFC_TPOP_FAILED_TO_PAIR_WITH_PS"
msgstr "%s ilə cütləşdirmək alınmadı."

msgid "IDS_PB_MBODY_SCANNING_DEVICES_ING"
msgstr "Cihazlar axtarılır..."

msgid "IDS_PB_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
msgstr "Simvol sayı maksimuma çatıb."

msgid "IDS_RCS_HEADER_RECEIVE_FILE"
msgstr "Faylı qəbul et"

msgid "IDS_RCS_SK_SHARE_FILES"
msgstr "Faylları paylaş"

msgid "IDS_ST_BODY_GAME_CONTROLLER"
msgstr "Oyun idarəedicisi"

msgid "IDS_ST_BODY_MY_DEVICE_ABB2"
msgstr "Cihazım"

msgid "IDS_ST_BODY_TRANSFER_FILES"
msgstr "Faylları köçür"

msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_OFF_ING"
msgstr "Söndürülür..."

msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_ON_ING"
msgstr "Yandırılır..."

msgid "IDS_ST_BODY_UNAVAILABLE"
msgstr "İstifadəsi mümkün deyil"

msgid "IDS_ST_BODY_VISIBLE_TO_ALL_NEARBY_BLUETOOTH_DEVICES"
msgstr "Yaxınlıqdakı bütün BT cihazlarına görünür."

msgid "IDS_ST_HEADER_MY_DEVICE_NAME"
msgstr "Qurğumun adı"

msgid "IDS_ST_HEADER_RENAME_DEVICE"
msgstr "Cihazın adını dəyiş"

msgid "IDS_ST_POP_ENTER_DEVICE_NAME"
msgstr "Cihaz adını daxil edin."

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CAMERA"
msgstr "Kamera"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
msgstr "Qrupun indeksi"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
msgstr "Seçilməyib"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
msgstr "Yandır/söndür düyməsi"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
msgstr "Radio düyməsi"

msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
msgstr "Seçildi"

msgid "IDS_TR_BUTTON_START_NOW"
msgstr "İndi başla"

msgid "IDS_WMGR_POP_THIS_WILL_END_YOUR_CONNECTION_WITH_PS"
msgstr "Bu sizin %s ilə bağlantınızı kəsəcək."

msgid "IDS_ST_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_LIST_T_TTS"
msgstr "Siyahını açmaq üçün iki dəfə vurun."

msgid "IDS_ST_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CLOSE_THE_LIST_T_TTS"
msgstr "Siyahını bağlamaq üçün iki dəfə vurun."

msgid "IDS_BT_SK_CONNECT"
msgstr "Qoşul"

msgid "IDS_BR_OPT_ALLOW"
msgstr "İcazə ver"

msgid "IDS_BT_BODY_CONNECT_TO_DEVICE"
msgstr "Cihaza qoşulma"

msgid "IDS_BR_SK_CANCEL"
msgstr "Ləğv et"

msgid "IDS_BR_SK_DONE"
msgstr "Bitdi"

msgid "IDS_BR_SK_YES"
msgstr "Bəli"

msgid "IDS_BR_SK_NO"
msgstr "Xeyr"

msgid "IDS_CAM_SK_CLOSE"
msgstr "Bağla"

msgid "IDS_HELP_POP_TUTORIAL_COMPLETE"
msgstr "Təlimatlar tamamlandı."

msgid "IDS_HELP_POP_INVALID_ACTION_TRY_AGAIN"
msgstr "Əməliyyat səhvdir. Yenidən cəhd edin."

msgid "IDS_MAPS_POP_RESUME"
msgstr "Davam et"

msgid "IDS_BT_POP_ACTIVATED"
msgstr "Bluetooth aktivləşdirildi."

msgid "IDS_BT_BODY_SEARCH_OPTIONS"
msgstr "Axtarış seçimləri"

msgid "IDS_BT_BODY_ALL_DEVICES"
msgstr "Bütün cihazlar"

msgid "IDS_ST_MBODY_SHOW_PIN"
msgstr "PIN-i göstər"

msgid "IDS_ST_BUTTON_RETRY"
msgstr "Yenidən cəhd et"

msgid "IDS_ST_BODY_PIN"
msgstr "P I N"

msgid "IDS_ST_BODY_LEDOT_LOW_BATTERY"
msgstr "Batareya zəifdir"

msgid "IDS_HELP_BODY_MORE_INFO"
msgstr "Daha çox məlumat"

msgid "IDS_EMAIL_BODY_DO_NOT_SHOW_AGAIN_VZW"
msgstr "Do not show again"

msgid "IDS_BT_HEADER_ACCESS_REQUEST"
msgstr "Müraciət sorğusu"

msgid "IDS_BT_POP_PS_IS_REQUESTING_PERMISSION_TO_CONNECT_TO_YOUR_MESSAGES"
msgstr "%s sizin mesajlarınıza qoşulmaq üçün icazə istəyir."

msgid "IDS_BT_POP_PS_IS_REQUESTING_PERMISSION_TO_CONNECT_TO_YOUR_CONTACTS"
msgstr "%s sizin telefon kitabçanıza qoşulmaq üçün icazə istəyir."

msgid "IDS_BT_OPT_SEARCH"
msgstr "Axtarış"

msgid "IDS_BT_SK4_STOP"
msgstr "Dayandır"

msgid "IDS_BT_BUTTON_OK"
msgstr "OK"

msgid "IDS_BT_OPT_RENAME"
msgstr "Adını dəyişdir"

msgid "IDS_BT_BUTTON_OFF"
msgstr "Söndür"

msgid "IDS_BT_OPT_PLAYVIAPHONE"
msgstr "Telefon"

msgid "IDS_BT_OPT_HELP"
msgstr "Yardım"

msgid "IDS_BR_BUTTON_MORE"
msgstr "Daha çox"

msgid "IDS_BT_BODY_MINUTES"
msgstr "Dəqiqələr"

msgid "IDS_ST_BODY_SECONDS"
msgstr "Saniyələr"

msgid "IDS_BT_POP_1_MINUTE"
msgstr "1 dəqiqə"

msgid "IDS_ST_BODY_1_SECOND"
msgstr "1 saniyə"

msgid "IDS_ST_BODY_INFORMATION"
msgstr "Məlumat"

msgid "IDS_ST_BODY_YESTERDAY"
msgstr "Dünən"

msgid "IDS_BT_BODY_TURNING_ON_BLUETOOTH_ING"
msgstr "Bluetooth yandırılır..."

msgid "IDS_CLOG_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_HPD_REACHED"
msgstr "Simvolların sayı maksimuma (%d) çatıb."

msgid "IDS_BT_OPT_SHOW_PIN"
msgstr "PIN-i göstər"

msgid "IDS_BT_BUTTON_PAIR"
msgstr "Qoş"

msgid "IDS_BT_BODY_CONFIRM_TO_RECEIVE_FILE"
msgstr "Faylı qəbul etmək üçün təsdiqlə."

msgid "IDS_YSM_POP_THIS_NAME_IS_ALREADY_IN_USE_NENTER_ANOTHER_NAME"
msgstr "Bu addan artıq istifadə olunur. Başqa bir ad daxil edin"

msgid "IDS_BT_SBODY_CONNECTING_ING"
msgstr "Qoşulur..."

msgid "IDS_BT_MBODY_P1SD_CP2SD_REMAINING"
msgstr "%1$d:%2$d qalır"

msgid "IDS_BT_SBODY_CONNECTED_M_STATUS"
msgstr "Qoşuldu"

msgid "IDS_BT_BODY_PS_REMAINING"
msgstr "%s qalıb."

msgid "IDS_BT_HEADER_UNABLE_TO_RECEIVE_FILES_ABB"
msgstr "Faylları almaq olmadı"

msgid "IDS_BT_MBODY_P1SD_FILES_COPIED_P2SD_FAILED_ABB"
msgstr "%1$d fayl kopyal, %2$d alınmdı"

msgid "IDS_BT_HEADER_UNABLE_TO_SEND_FILES_ABB"
msgstr "Fayllar göndərmək olmadı"

msgid "IDS_BT_MBODY_1_FILE_COPIED_PD_FAILED_ABB"
msgstr "1 fayl kopyal, %d müm olmadı"

msgid "IDS_BT_POP_ENTER_THE_PIN_TO_PAIR_WITH_PS_HTRY_0000_OR_1234"
msgstr "%s ilə cütl üçün PIN dax et. (0000 ya 1234 ilə cəhd et.)"

msgid "IDS_BT_POP_PS_WANTS_TO_SEND_YOU_A_FILE"
msgstr "%s sizə fayl göndərmək istəyir."

msgid "IDS_BT_POP_AN_INCORRECT_PIN_HAS_BEEN_ENTERED_TRY_AGAIN"
msgstr "Yanlış PIN daxil edilmişdir. Yenidən cəhd edin."

msgid "IDS_BT_POP_THE_BLUETOOTH_DEVICE_YOU_ARE_TRYING_TO_PAIR_WITH_IS_CURRENTLY_BUSY"
msgstr "Cütləşdirməyə çalışdığınız Bluetooth cihazı hazırda məşğuldur."

msgid "IDS_BT_POP_THE_BLUETOOTH_DEVICE_YOU_ARE_TRYING_TO_PAIR_WITH_IS_CURRENTLY_BUSY_TRY_AGAIN"
msgstr "Cütləşdirməyə çalışdığınız Bluetooth cihazı hazırda məşquldur. Yenidən cəhd edin."

msgid "IDS_BT_POP_THIS_BLUETOOTH_PAIRING_HAS_TIMED_OUT"
msgstr "Bu Bluetooth cütləşdirməsinin vaxtı bitdi."

msgid "IDS_BT_POP_THIS_BLUETOOTH_PAIRING_HAS_TIMED_OUT_TRY_AGAIN"
msgstr "Bu Bluetooth cütləşdirməsinin vaxtı bitdi. Yenidən cəhd edin."

msgid "IDS_BT_POP_A_BLUETOOTH_ERROR_HAS_OCCURRED"
msgstr "Bluetooth səhvi baş verdi."

msgid "IDS_BT_POP_A_BLUETOOTH_ERROR_HAS_OCCURRED_TAP_OK_TO_TRY_AGAIN"
msgstr "Bluetooth səhvi baş verdi. Yenidən cəhd etmək üçün OK vurun."

msgid "IDS_BT_BUTTON_ACCEPT"
msgstr "Qəbul et"

msgid "IDS_BT_HEADER_RECEIVE_FILES_ABB"
msgstr "Fayllar qəbul et"

msgid "IDS_BT_BODY_TURN_ON_BLUETOOTH_TO_SEE_A_LIST_OF_DEVICES_YOU_CAN_PAIR_WITH_OR_HAVE_ALREADY_PAIRED_WITH"
msgstr "Cütləşdirə bildiyiniz və ya artıq cütləşdirdiyiniz cihazların siyahısını görmək üçün Bluetooth-u yandırın."

msgid "IDS_BT_HEADER_VISIBILITY_TO_OTHER_DEVICES_ABB"
msgstr "Başqa cihazlara görünmə"

msgid "IDS_BT_POP_DEVICE_NAMES_ARE_DISPLAYED_TO_DISTINGUISH_EACH_OF_THE_DEVICES_AVAILABLE_IN_THE_NEARBY_DEVICES_LIST_AND_VIA_BLUETOOTH_AND_OTHER_METHODS"
msgstr "Cihaz adları hər bir cihazı yaxınlıqdakı cihazların siyahısında olmasına görə və Bluetooth və digər metodlarla ayırd etmək üçün göstərilir."

msgid "IDS_BT_SBODY_ONLY_VISIBLE_TO_PAIRED_BLUETOOTH_DEVICES_ABB"
msgstr "Yalnız cütləşdirilmiş Bluetooth cihazlarına görünür."

msgid "IDS_BT_HEADER_DISCONNECT_DEVICE_ABB"
msgstr "Cihazla bağlantını kəs"

msgid "IDS_BT_BODY_SCANNING_FOR_DEVICES_ING"
msgstr "Cihazlar axtarılır..."

msgid "IDS_BT_POP_UNABLE_TO_PAIR_WITH_PS"
msgstr "%s ilə çütlənmə mümkün deyil."

msgid "IDS_BT_SBODY_PREPARING_TO_RECEIVE_FILES_ING_ABB"
msgstr "Fayl yad saxl hazırlanır..."

msgid "IDS_BT_HEADER_ALLOW_APPLICATION_PERMISSION"
msgstr "Proqramlara icazə verin"

msgid "IDS_BT_HEADER_ALLOW_APPLICATION_PERMISSION_ABB"
msgstr "Proqram icazələri ver"

msgid "IDS_BT_MBODY_FILES_RECEIVED_VIA_BLUETOOTH_ABB"
msgstr "Bluetooth ilə qəbul ed faylr"

msgid "IDS_BT_MBODY_FILES_SENT_VIA_BLUETOOTH_ABB"
msgstr "Bluetooth"

msgid "IDS_BT_MBODY_SEND_VIA_BLUETOOTH_ABB"
msgstr "Bluetooth vasitəsilə göndər"

msgid "IDS_BT_MBODY_RECEIVE_VIA_BLUETOOTH_ABB"
msgstr "Bluetooth ilə qəbul et"

msgid "IDS_BT_SBODY_PREPARING_TO_SEND_FILES_ING_ABB"
msgstr "Faylları göndr hazırlanır..."

msgid "IDS_BT_POP_PS_IS_REQUESTING_PERMISSION_TO_ACCESS_YOUR_MESSAGES"
msgstr "%s mesajlarınıza çıxmaq üçün icazə istəyir."

msgid "IDS_BT_POP_PS_IS_REQUESTING_PERMISSION_TO_ACCESS_YOUR_MESSAGES_ALLOW_Q"
msgstr "%s mesajlarınıza çıxmaq üçün icazə istəyir. İcazə verilsin?"

msgid "IDS_BT_POP_PS_IS_REQUESTING_PERMISSION_TO_ACCESS_YOUR_CONTACTS"
msgstr "%s kontaktlarınıza çıxmaq üçün icazə istəyir."

msgid "IDS_BT_POP_PS_IS_REQUESTING_PERMISSION_TO_ACCESS_YOUR_CONTACTS_AND_CALL_HISTORY_ALLOW_Q"
msgstr "%s sizin kontaktlarınız və zəng tarixçənizə çıxmaq üçün icazə istəyir. İcazə verilsin?"

msgid "IDS_MF_TPOP_UNABLE_TO_FIND_APPLICATION_TO_PERFORM_THIS_ACTION"
msgstr "Bu əməliyyatı icra etmək üçün proqramı tapmaq mümkün deyil."

msgid "IDS_BT_POP_VISIBILITY_TIMEOUT"
msgstr "Görünmə fasiləsi"

msgid "IDS_BT_BODY_DEVICE_NAME"
msgstr "Cihazın adı"

msgid "IDS_SMT_POP_SEND_FILES"
msgstr "Faylları göndər"

msgid "IDS_BT_POP_UNABLE_TO_CONNECT_TO_PS"
msgstr "%s-ə qoşulmaq mümkün deyildir."

msgid "IDS_MOBILEAP_POP_UNABLE_TO_USE_BLUETOOTH_TETHERING_WHILE_CONNECTED_TO_WI_FI_NETWORK"
msgstr "Wi-Fi şəbəkəsinə qoşulduqda Bluetooth bağlantısından istifadə mümkün deyil."

msgid "IDS_BT_POP_ENTER_P1SS_ON_P2SS_TO_PAIR_THEN_PRESS_ENTER"
msgstr "Cütləşdirmək üçün %1$s %2$s-da daxil edin və Daxil et vurun."

msgid "IDS_BT_POP_SERIAL_CONNECT_WITH_PS_Q"
msgstr "%s ilə ardıcıl qoşulsun?"

msgid "IDS_BT_POP_MATCH_PASSKEYS_ON_PS_Q"
msgstr "%s-da giriş açarları uyğundurmu?"

msgid "IDS_BT_POP_EMPTY_NAME"
msgstr "Ad boşdur."

msgid "IDS_BT_OPT_STEREO_HEADSET"
msgstr "Stereo qulaqlıq"

msgid "IDS_BT_OPT_CONNECT_STEREO"
msgstr "Stereoya qoşulun"

msgid "IDS_BT_HEADER_PRINTING"
msgstr "Çap etmə"

msgid "IDS_BT_BODY_UNABLE_TO_SAVE_FILE"
msgstr "Faylı saxlamaq mümkün deyildir."

msgid "IDS_BT_BODY_PRINTER_SERVICEINFO"
msgstr "Simsiz Bluetooth printerləri vasitəsilə şəkillərin, mətn mesajlarının, isim kartları və təyinatların və s. çap edilməsi üçün istifadə edilir."

msgid "IDS_BT_BODY_DEACTIVATING_ING"
msgstr "Söndürülür..."

msgid "IDS_BT_BODY_ALLOW_PS_TO_PUT_A_FILE_IN_Q"
msgstr "%s-nin fayl daxil etməsinə icazə verilsin?"

msgid "IDS_BT_BODY_ALLOW_PS_TO_GET_YOUR_FILE_Q"
msgstr "%s sizin faylı əldə etməsinə icazə verilsin?"

msgid "IDS_BT_BODY_ALLOW_PS_TO_DELETE_YOUR_FILE_Q"
msgstr "%s sizin faylı silməyə icazə verilsin?"

msgid "IDS_BT_BODY_ACTIVATING_BLUETOOTH"
msgstr "Bluetooth aktivləşdirilir..."

msgid "IDS_BT_ACHEADER2_TRANSFER_FILES"
msgstr "FAYLLARI KÖÇÜR"

msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BT_PAIRING_REQUEST"
msgstr "BT QOŞULMA SORĞUSU"

msgid "IDS_BT_BODY_PS_SENT"
msgstr "%s göndərildi."

msgid "IDS_BT_BODY_RECEIVING_FROM"
msgstr "Qəbul edilir"

msgid "IDS_BT_POP_CONFIRM_THE_PIN_HP1SS_TO_PAIR_WITH_P2SS"
msgstr "%2$s ilə cütləşdirmək üçün PIN-i (%1$s) təsdiq edin."

msgid "IDS_BT_MBODY_FAILED_TO_SEND_FILES"
msgstr "Faylları göndərmək olmadı"

msgid "IDS_BT_MBODY_FILES_RECEIVED"
msgstr "Fayllar qəbul edildi"

msgid "IDS_BT_MBODY_FAILED_TO_SEND_FILE"
msgstr "Faylı gönd mümkün olmadı"

msgid "IDS_BT_POP_PS_SENT"
msgstr "%s göndərildi."

msgid "IDS_BT_POP_SENT"
msgstr "Göndərildi."

msgid "IDS_BT_POP_SENT_CONTACT_FILE_PS"
msgstr "Göndərilmiş kontakt faylı %s."

msgid "IDS_BT_POP_SENT_IMAGE_FILE_PS"
msgstr "Göndərilmiş təsvir faylı %s."

msgid "IDS_BT_POP_SENT_MEDIA_FILE_PS"
msgstr "Media faylı %s göndərildi."

msgid "IDS_BT_POP_SENT_MEMO_FILE_PS"
msgstr "Göndərilmiş yaddaş faylı %s."

msgid "IDS_BT_POP_SENT_MUSIC_FILE_PS"
msgstr "Göndərilmiş musiqi faylı %s."

msgid "IDS_BT_POP_SENT_VIDEO_FILE_PS"
msgstr "Göndərilmiş video faylı %s."

msgid "IDS_BT_MBODY_RECEIVING_FAILED"
msgstr "Qəbul etmək mümkün olmadı"

msgid "IDS_BT_MBODY_FILE_RECEIVED"
msgstr "Fayl qəbul edildi"