msgid "IDS_COM_SK_HIDE"
msgstr "Gizle"

msgid "IDS_COM_SK_REFRESH"
msgstr "Yenile"

msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
msgstr "İptal"

msgid "IDS_IMGE_OPT_ROTATE"
msgstr "Döndür"

msgid "IDS_CALL_POP_AEESYS_SYSTEMFAILUREERROR"
msgstr "Sistem hatası"

msgid "IDS_COM_SK_BACK"
msgstr "Geri"

msgid "IDS_COM_BODY_WI_FI"
msgstr "Wi-Fi"

msgid "IDS_COM_SK_OK"
msgstr "Tamam"

msgid "IDS_COM_BODY_UNSUPPORTED_FILE_TYPE"
msgstr "Desteklenmeyen dosya türü"

msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
msgstr "Wi-Fi Direct"

msgid "IDS_COM_POP_UNSUPPORTED"
msgstr "Desteklenmiyor"

msgid "IDS_BR_BODY_CURRENT_PAGE"
msgstr "Geçerli sayfa"

msgid "IDS_COM_POP_PRINTER_CONNECTED_ABB2"
msgstr "Yazıcı bağlı"

msgid "IDS_PRT_BODY_CONNECT_TO_WI_FI_NETWORK_TO_PRINT"
msgstr "Yazdırmak için Wi-Fi ağına bağlan"

msgid "IDS_PRT_BODY_SELECT_PRINTER"
msgstr "Yazıcı seç"

msgid "IDS_PRT_SK_PRINT_PREVIEW"
msgstr "Önizleme"

msgid "IDS_SMPOS_SK3_PRINT"
msgstr "Yazdır"

msgid "IDS_IMGE_BODY_SIZE"
msgstr "Boyut"

msgid "IDS_PRT_BODY_SCALING_ABB"
msgstr "Ölçekleme"

msgid "IDS_COM_BODY_SETTING"
msgstr "Ayarlama"

msgid "IDS_BT_OPT_FIT_TO_PAPER"
msgstr "Kağıda sığdır"

msgid "IDS_COM_SK_CUSTOM"
msgstr "Özel"

msgid "IDS_IMGE_BODY_WIDTH"
msgstr "Genişlik"

msgid "IDS_IMGE_BODY_HEIGHT"
msgstr "Yükseklik"

msgid "IDS_PRT_BODY_KEEP_ASPECT_RATIO_ABB"
msgstr "En-boy oranını koru"

msgid "IDS_COM_BODY_UNIT_INCH"
msgstr "inç"

msgid "IDS_COM_BODY_UNIT_CM"
msgstr "cm"

msgid "IDS_PRT_BODY_PD_PAGES_ON_1_SHEET_ABB"
msgstr "1 kağıtta %d sayfa"

msgid "IDS_SMPOS_HEADER_PRINTER_SETTINGS"
msgstr "Yazıcı ayarları"

msgid "IDS_PRT_BODY_PRINTER"
msgstr "Yazıcı"

msgid "IDS_PRT_BODY_PAPERSIZE"
msgstr "Kağıt boyutu"

msgid "IDS_PRT_BODY_NUMBEROFCOPIES"
msgstr "Kopya sayısı"

msgid "IDS_PRT_BODY_PRINT_RANGE_ABB"
msgstr "Yazdırma aralığı"

msgid "IDS_PRT_BODY_COLOUR"
msgstr "Renkli"

msgid "IDS_PRT_OPT_PRINTSETTINGS_DRAFT"
msgstr "Taslak"

msgid "IDS_PRT_OPT_PRINTSETTINGS_STANDARD"
msgstr "Standart"

msgid "IDS_COM_BODY_HIGH"
msgstr "Yüksek"

msgid "IDS_ST_BODY_NORMAL"
msgstr "Normal"

msgid "IDS_PRT_POP_WAITING_TO_PRINT_ING"
msgstr "Yazdırma bekleniyor..."

msgid "IDS_PRT_POP_PREPARING_TO_PRINT_ING"
msgstr "Yazdırmaya hazırlanıyor..."

msgid "IDS_PRT_HEADER_MEDIABOX_PRINTING"
msgstr "Yazdırılıyor..."

msgid "IDS_PRT_BODY_PHOTOGRAPHIC_ABB"
msgstr "Fotoğrafik"

msgid "IDS_ST_BODY_GLOSSY"
msgstr "Parlak"

msgid "IDS_DIC_BODY_ALL"
msgstr "Hepsi"

msgid "IDS_PRT_BODY_PRINTSETTINGS_PRINT_QUALITY"
msgstr "Baskı kalitesi"

msgid "IDS_IMGE_HEADER_GREY"
msgstr "Gri"

msgid "IDS_PRT_BODY_NO_PRINTERS_AVAILABLE"
msgstr "Kullanılabilir yazıcı yok"

msgid "IDS_COM_BODY_NO_DEVICES"
msgstr "Cihaz yok"

msgid "IDS_PRT_POP_PRINTING_CANCELED"
msgstr "Yazdırma iptal edildi"

msgid "IDS_COM_POP_MEMORY_FULL"
msgstr "Bellek dolu"

msgid "IDS_PRT_BODY_SEARCHING_FOR_PRINTERS_ING"
msgstr "Yazıcılar aranıyor..."

msgid "IDS_PRT_POP_CHECKPRINTERSTATE"
msgstr "Yazıcı durumunu denetle"

msgid "IDS_ASEML_POP_SEARCH_FAILED"
msgstr "Arama başarısız"

msgid "IDS_PRT_POP_PRINTINGERROR"
msgstr "Yazdırma hatası"

msgid "IDS_WIFI_POP_WI_FI_DISCONNECTED"
msgstr "Wi-Fi bağlantısı koparıldı"

msgid "IDS_IMGE_BUTTON_PAPER_M_STICKER"
msgstr "Kağıt"

msgid "IDS_COM_POP_PRINTER_DISCONNECTED_ABB2"
msgstr "Yazıcı bağlantısı kesildi"