# translation of ifupdown debconf templates to Lithuanian
# Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc.
# Gintautas Miliauskas <gintas@akl.lt>, 2004.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pcmcia-cs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-08-04 17:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-05-16 11:05+0300\n"
"Last-Translator: Gintautas Miliauskas <gintas@akl.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates.master:4
msgid "Update /etc/network/interfaces?"
msgstr "Atnaujinti /etc/network/interfaces?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates.master:4
msgid ""
"The format of /etc/network/interfaces has had a minor but incompatible "
"change made between version 0.5.x and 0.6.x of ifupdown. It is however "
"possible to automatically convert from the old format to the new in almost "
"all cases."
msgstr ""
"Failo /etc/network/interfaces formatas nežymiai, bet nesuderinamai skiriasi "
"tarp ifupdown versijų 0.5.x ir 0.6.x, tačiau beveik visais atvejais galima "
"automatiškai konvertuoti iš seno formato į naują."