../casio_qv.la