msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_SELECT_ABB"
msgstr "Tanlash"

msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_SELECT_ALL_ABB"
msgstr "Bar. tanla"

msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_OPEN_IN_NEW_WINDOW_ABB"
msgstr "Yangi oynada ochish"

msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_CUT_ABB"
msgstr "Qirq"

msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_CLIPBOARD"
msgstr "Bufer"

msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_COPY"
msgstr "Nusxa olish"

msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_COPY_IMAGE"
msgstr "Suratdan nusxa olish"

msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_PASTE"
msgstr "Qo‘shib qo‘yish"

msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_SELECTION_MODE_ABB"
msgstr "Tanlash rejimi"

msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_SELECT_WORD"
msgstr "So‘z tanlang"

msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_CHECK_WEB_PAGE_URL"
msgstr "Veb-sahifa URLini tekshiring"

msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_ERROR_PAGE"
msgstr "Xato sahifa"

msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_FAILED_TO_LOAD_FRAMES"
msgstr "Hoshiyalarni yuklab bo‘lmadi"

msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_NETWORK_CONNECTION_NOT_ESTABLISHED_NORMALLY"
msgstr "Tarmoq ulanishi yaxshi o‘rnatilmadi"

msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_RELOAD_WEB_PAGE_LATER"
msgstr "Veb-sahifani keyinroq qayta yuklash"

msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_THE_MOST_LIKELY_CAUSE_IS_GIVEN_BELOW"
msgstr "Eng mos sabab quyida ko‘rsatilgan"

msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_UNABLE_TO_RETRIEVE_WEB_PAGE_HWEB_PAGE_MIGHT_BE_TEMPORARILY_DOWN_OR_HAVE_MOVED_TO_NEW_URL"
msgstr "Veb-sahifani olib bo‘lmaydi. (Veb-sahifa vaqtincha ishlamayotgan yoki boshqa URLga ko‘chirilgan bo‘lishi mumkin)"

msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_WEB_PAGE_NOT_AVAILABLE"
msgstr "Veb-sahifadan foydalanib bo‘lmaydi"

msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_WEB_PAGE_TEMPORARILY_NOT_AVAILABLE"
msgstr "Veb-sahifadan vaqtincha foydalanib bo‘lmaydi"

msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_WHILE_RETRIEVING_WEB_PAGE_PS_FOLLOWING_ERROR_OCCURRED"
msgstr "%s Veb-sahifasi olinayotganda, quyidagi xato yuzaga keldi."

msgid "IDS_WEBVIEW_BUTTON_DONE"
msgstr "Qilindi"

msgid "IDS_BR_BODY_SAVE_LINK"
msgstr "Linkni saqlash"

msgid "IDS_BR_OPT_NAVIGATE_GO_FORWARD"
msgstr "Oldinga o‘tish"

msgid "IDS_BR_OPT_NAVIGATE_GO_BACKWARD"
msgstr "Orqaga qaytish"

msgid "IDS_BR_OPT_RELOAD"
msgstr "Qayta yuklash"

msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_COPY_TO_CLIPBOARD"
msgstr "Buferga nusxa olish"

msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_COPY_VIDEO_URL_ABB"
msgstr "Video URLdan nusxa olish"

msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_ENABLE_DISABLE_REPEAT_MEDIA_ABB"
msgstr "Media takrorlanishini yoq/o‘ch"

msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_FULL_VIEW_ABB"
msgstr "To‘liq ko‘rinish"

msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_OPEN_VIDEO_IN_NEW_WINDOW_ABB"
msgstr "Videoni yangi oynada ochish"

msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_SHOW_HIDE_MEDIA_CONTROLS_ABB"
msgstr "Media nazoratini ko‘rs/yashir"

msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_ENTER_AN_EMAIL_ADDRESS"
msgstr "E-pochta manzilini kiriting"

msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_ENTER_A_LIST_OF_EMAIL_ADDRESSES_SEPARATED_BY_COMMAS"
msgstr "Vergul bilan ajratilgan e-pochta manzillari ro‘yxatini kiriting"

msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_YOU_CAN_SEARCH_THIS_INDEX_ENTER_KEYWORDS_C"
msgstr "Bu indeksni qidirishingiz mumkin. Kalit so‘zlarni kiriting:"

msgid "IDS_WEBVIEW_BUTTON_UPLOAD_FILE"
msgstr "Faylni yuklash"

msgid "IDS_WEBVIEW_BUTTON_UPLOAD_MULTIPLE_FILES"
msgstr "Bir nechta faylni yuklash"

msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_COPY_AUDIO_URL_ABB"
msgstr "Audio URLsidan nusxa ko‘chir"

msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_OPEN_IMAGE_IN_NEW_TAB_ABB"
msgstr "Tasvirni yangi panelda ochish"

msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB_ABB"
msgstr "Havolani yangi panelda ochish"

msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_PLAY_AUDIO_IN_NEW_TAB_ABB"
msgstr "Audioni yangi panelda o‘ynat"

msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_SAVE_IMAGE_ABB"
msgstr "Rasmni saqlash"

msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_SEARCH_THE_INTERNET_ABB"
msgstr "Internetda qidirish"

msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_ENTER_A_URL"
msgstr "URL kiriting"

msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_FIELD_CANNOT_BE_BLANK"
msgstr "Maydon bo‘sh bo‘lishi mumkin emas"

msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_INVALID_FORMAT_ENTERED"
msgstr "Noto‘g‘ri format kiritildi"

msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_INVALID_VALUE_ENTERED"
msgstr "Noto‘g‘ri qiymat kiritildi"

msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_NO_FILES_HAVE_BEEN_SELECTED"
msgstr "Fayllar saqlanmagan"

msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_PLUG_IN_MISSING"
msgstr "Plag-in yo‘q"

msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_VALUE_MUST_BE_AT_LEAST_PD"
msgstr "Qiymat kamida %d bo‘lishi lozim"

msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_VALUE_MUST_BE_NO_HIGHER_THAN_PD"
msgstr "Qiymat %d dan ortiq bo‘lmasligi lozim"

msgid "IDS_BR_OPT_DRAG_AND_DROP"
msgstr "Tortib o‘tkazish"

msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_COPIED_TO_CLIPBOARD"
msgstr "Buferga nusxa olindi"

msgid "IDS_WEBVIEW_BODY_DETAILS"
msgstr "Tafsilotlar"

msgid "IDS_WEBVIEW_BUTTON_RESET"
msgstr "Tashlash"

msgid "IDS_WEBVIEW_BUTTON_SUBMIT"
msgstr "Jo‘natish"

msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_COPY_LINK_URL_ABB"
msgstr "URL havol. nusxa ol"

msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_MUTE"
msgstr "Ovozni o‘chirish"

msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_PAUSE"
msgstr "Pauza"

msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_PLAY"
msgstr "O‘ynatish"

msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_TRANSLATE_ABB"
msgstr "Tarjima qilish"

msgid "IDS_WEBVIEW_OPT_UNMUTE"
msgstr "Ovozni yoqish"