Test that media file is not reloaded when an element is inserted into the DOM.