Test for bug 12485: XPath id() function doesn't work as root in paths.