This tests looking up form elements from a form that is not yet appended to a document. See bug 10188.