msgid "IDS_COM_BODY_DELETE" msgstr "ಅಳಿಸು" msgid "IDS_COM_BODY_DELETE_FROM_CLIPBOARD" msgstr "ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ನಿಂದ ಅಳಿಸಿ" msgid "IDS_COM_BODY_LOCK_TO_CLIPBOARD" msgstr "ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ" msgid "IDS_COM_BODY_UNLOCK_FROM_CLIPBOARD" msgstr "ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ನಿಂದ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ" msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL" msgstr "ರದ್ದು" msgid "IDS_COM_HEADER_CLIPBOARD_OPTIONS" msgstr "ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು" msgid "IDS_COM_POP_DELETE_ALL_Q" msgstr "ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಳಿಸುವುದೆ?" msgid "IDS_DM_POP_PD_ITEMS_WILL_BE_DELETED_ABB2" msgstr "%d ಅಂಶಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದು." msgid "IDS_DM_POP_THIS_ITEM_WILL_BE_DELETED_ABB" msgstr "ಈ ಅಂಶವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದು." msgid "IDS_COM_BODY_CLOSE" msgstr "ಮುಚ್ಚಿ" msgid "IDS_COM_BODY_DONE" msgstr "ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" msgid "IDS_COM_BODY_SELECT_ALL" msgstr "ಎಲ್ಲಾ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" msgid "IDS_COM_BODY_COPY" msgstr "ನಕಲಿಸಿ" msgid "IDS_COM_POP_DELETE_Q" msgstr "ಅಳಿಸಲೇ?" msgid "IDS_COM_SK_SELECT" msgstr "ಆಯ್ಕೆ" msgid "IDS_COM_BODY_DELETE_ALL" msgstr "ಎಲ್ಲವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" msgid "IDS_COM_POP_COPIED_TO_CLIPBOARD" msgstr "ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಿದೆ." msgid "IDS_COM_POP_ALREADY_EXISTS" msgstr "ಈಗಾಗಲೇ ಇದೆ." msgid "IDS_COM_BODY_CUT" msgstr "ಕತ್ತರಿಸು" msgid "IDS_COM_BODY_PASTE" msgstr "ಅಂಟಿಸಿರಿ" msgid "IDS_COM_BODY_CLIPBOARD" msgstr "ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್" msgid "IDS_DM_BODY_PD_ITEMS_WILL_BE_DELETED" msgstr "%dಅಂಶಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದು." msgid "IDS_IME_HEADER_DELETE_ALL_ITEMS_ABB" msgstr "ಎಲ್ಲಾ ಐಟಮ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ" msgid "IDS_IME_POP_ALL_ITEMS_WILL_BE_DELETED_FROM_THE_CLIPBOARD" msgstr "ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ನಿಂದ ಎಲ್ಲ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ." msgid "IDS_IME_POP_ITEM_ALREADY_COPIED_TO_CLIPBOARD" msgstr "ಅಂಶವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ." msgid "IDS_GALLERY_NPBODY_NO_ITEMS" msgstr "ಯಾವುದೇ ಅಂಶಗಳಿಲ್ಲ"