1 msgid "IDS_WFD_CONNECTED"
4 msgid "IDS_WFD_CONNECTING"
7 msgid "IDS_WFD_DISCONNECTING"
8 msgstr "Ühenduse katkestamine..."
10 msgid "IDS_WFD_POP_CONNECTED"
13 msgid "IDS_WFD_POP_UNKNOWN_ERROR"
14 msgstr "Tundmatu tõrge"
16 msgid "IDS_WFD_POP_PIN_INVALID"
17 msgstr "PIN-koodid ei kattu!"
19 msgid "IDS_WFD_BODY_ACTIVATING"
20 msgstr "Aktiveerimine..."
22 msgid "IDS_WFD_POP_SELECTED_DEVICE_NUM"
25 msgid "IDS_WFD_BODY_DEACTIVATING"
26 msgstr "Desaktiveerimine..."
28 msgid "IDS_WFD_POP_NOT_SUPPORTED_DEVICE"
31 msgid "IDS_WFD_HEADER_WIFI_DIRECT"
34 msgid "IDS_WFD_BUTTON_SCAN"
37 msgid "IDS_WFD_BODY_WIFI_DIRECT_DEVICES"
38 msgstr "Wi-Fi Direct seadmed"
40 msgid "IDS_WFD_TAP_TO_CONNECT"
41 msgstr "puudutage ühendamiseks"
43 msgid "IDS_WFD_BUTTON_CONNECT"
46 msgid "IDS_WFD_BUTTON_CANCEL"
47 msgstr "Katkesta ühendus"
49 msgid "IDS_WFD_TITLE_ABOUT_WIFI"
50 msgstr "Wi-Fi Directi teave"
52 msgid "IDS_WFD_BODY_ABOUT_WIFI"
53 msgstr "Wi-Fi Direct võimaldab Wi-Fi seadmetel otse ühenduda, muutes printimise, failijagamise, sünkroonimise ja ekraanijagamise palju lihtsamaks ning mugavamaks. Teenust Wi-Fi Direct toetavate seadmete ühendamine võimaldab teil mitmesuguste rakenduste abil jagada sisu, sünkroonida andmeid, suhelda sõpradega, mängida mänge, heli, videoid ja teha muudki"
55 msgid "IDS_WFD_BODY_CONNECTED_DEVICES"
56 msgstr "Ühendatud seadmed"
58 msgid "IDS_WFD_BODY_BUSY_DEVICES"
59 msgstr "Hõivatud seadmed"
61 msgid "IDS_WFD_CONNECTED_WITH_OTHER_DEVICE"
62 msgstr "Ühendatud teise seadmega"
64 msgid "IDS_WFD_POP_CONNECTING"
65 msgstr "Ühendamine..."
67 msgid "IDS_WFD_WAITING_FOR_CONNECT"
68 msgstr "Ühenduse ootamine"
70 msgid "IDS_WFD_FAILED_TO_CONNECT"
71 msgstr "Ühendamine nurjus"
73 msgid "IDS_WFD_BUTTON_MULTI"
74 msgstr "Mitmikühendus"
76 msgid "IDS_WFD_BUTTON_DISCONNECT_ALL"
77 msgstr "Katkesta kõigi ühendus"
79 msgid "IDS_WFD_BUTTON_DISCONNECT"
80 msgstr "Katkesta ühendus"
82 msgid "IDS_WFD_NOCONTENT"
83 msgstr "Seadmeid ei leitud"
85 msgid "IDS_WFD_POP_WIFI_OFF"
86 msgstr "Using Wi-Fi Direct will disconnect current Wi-Fi connection. Continue?"
88 msgid "IDS_WFD_POP_HOTSPOT_OFF"
89 msgstr "Using Wi-Fi Direct will disconnect current Wi-Fi tethering. Continue?"
91 msgid "IDS_WFD_POP_TITILE_CONNECTION"
92 msgstr "Wi-Fi Directi ühendus"
94 msgid "IDS_WFD_POP_CANCEL_CONNECT"
95 msgstr "Kas katkestada Wi-Fi Directi ühendus?"
97 msgid "IDS_WFD_BODY_NO_DEVICES"
98 msgstr "Seadmeid pole"
100 msgid "IDS_WFD_BUTTON_STOPSCAN"
103 msgid "IDS_WFD_POP_DEACTIVATE_FAIL"
104 msgstr "Desaktiveerimine nurjus"
106 msgid "IDS_WFD_POP_ACTIVATE_FAIL"
107 msgstr "Aktiveerimine nurjus"
109 msgid "IDS_WFD_POP_DISCONNECT"
110 msgstr "Aktiivne ühendus katkestatakse. Kas jätkata?"
112 msgid "IDS_WFD_BODY_AVAILABLE_DEVICES"
113 msgstr "Saadaolevad seadmed"
115 msgid "IDS_WFD_POP_MULTI_CONNECT"
116 msgstr "Korraga saate ühendada kuni %d seadet"