ug-setting-notification-efl/res/po/zh_HK.po

   1 msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
   2 msgstr "完成"
   3
   4 msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_CANCEL_ABB"
   5 msgstr "取消"
   6
   7 msgid "IDS_ST_HEADER_NOTIFICATIONS_ABB"
   8 msgstr "通知"
   9
  10 msgid "IDS_ST_BODY_ALLOW_OR_BLOCK_NOTIFICATIONS_FROM_INDIVIDUAL_APPLICATIONS"
  11 msgstr "允許或封鎖個別應用程式的通知。"
  12
  13 msgid "IDS_ST_HEADER_DO_NOT_DISTURB_ABB"
  14 msgstr "請勿打擾"
  15
  16 msgid "IDS_ST_BODY_MUTE_ALL_ALERTS_AND_SHOW_NOTIFICATIONS_IN_THE_NOTIFICATION_PANEL_ONLY_AND_NOT_IN_POP_UPS_OR_ON_THE_STATUS_BAR_MSG"
  17 msgstr "將所有提示轉為靜音並僅於通知面板顯示通知，而不在彈出式視窗或狀態列上顯示。您可於下方選擇要從此模式中排除的應用程式。"
  18
  19 msgid "IDS_ST_HEADER_INCLUDED_APPS_ABB"
  20 msgstr "已包括的應用程式"
  21
  22 msgid "IDS_ST_HEADER_APP_NOTIFICATIONS_ABB"
  23 msgstr "應用程式通知"
  24
  25 msgid "IDS_ST_BODY_SELECT_THE_APPLICATIONS_YOU_WANT_TO_RECEIVE_NOTIFICATIONS_FROM_BELOW"
  26 msgstr "從下方選擇您想要接收通知的應用程式。"
  27
  28 msgid "IDS_ST_BODY_DO_NOT_DISTURB_IS_ENABLED_NOTIFICATIONS_FROM_THE_APPLICATIONS_YOU_HAVE_SELECTED_BELOW_WILL_ONLY_BE_SHOWN_IN_THE_NOTIFICATION_PANEL"
  29 msgstr "請勿打擾已啟用。下方選中應用程式的通知將僅會顯示於通知面板。"
  30
  31 msgid "IDS_ST_BUTTON_MANAGE_EXCLUDED_APPS_ABB"
  32 msgstr "管理已排除的應用程式"
  33
  34 msgid "IDS_ST_HEADER_MANAGE_EXCLUDED_APPS_ABB"
  35 msgstr "管理已排除的應用程式"
  36
  37 msgid "IDS_ST_HEADER_EXCLUDED_APPS_ABB"
  38 msgstr "已排除的應用程式"
  39