ug-nfc-setting-efl/po/hi.po

   1 msgid "IDS_NFC_BODY_NFC"
   2 msgstr "NFC"
   3
   4 msgid "IDS_NFC_BODY_TO_CANCEL_SHARING_TAP_CANCEL"
   5 msgstr "साझाकरण रद्द करने के लिए, रद्द करें टेप करें"
   6
   7 msgid "IDS_NFC_POP_SERVICE_NOT_AVAILABLE_NFC_TURNED_OFF_TURN_ON_NFC_Q"
   8 msgstr "सेवा उपलब्ध नहीं है। NFC बंद किया गया है। NFC चालू करें?"
   9
  10 msgid "IDS_NFC_HEADER_SHARE_VIA_NFC"
  11 msgstr "NFC के द्वारा साझा करें"
  12
  13 msgid "IDS_NFC_BODY_GENTLY_TOUCH_PHONES_TOGETHER_TO_SHARE"
  14 msgstr "साझा करने के लिए फ़ोन्स को एक साथ हल्के से स्पर्श करें"
  15
  16 msgid "IDS_NFC_POP_TRANSFER_FAILED"
  17 msgstr "स्‍थानांतरण विफल"
  18
  19 msgid "IDS_NFC_OPT_S_BEAM"
  20 msgstr "S Beam"
  21
  22 msgid "IDS_COM_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_PS"
  23 msgstr "सुरक्षा नीति %s के उपयोग को सीमित करता है"
  24
  25 msgid "IDS_COM_OPT_SHARED"
  26 msgstr "शेयर किए गए"
  27
  28 msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_SHARE"
  29 msgstr "साझा करने में अक्षम"
  30
  31 msgid "IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB"
  32 msgstr "पूर्वनिर्धारित मद"
  33
  34 msgid "IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG"
  35 msgstr "आप अन्य NFC डिवाइस पर पूर्वनिर्धारित मदों को बीम कर सकते हैं। होम स्क्रीन में होने के दौरान सिर्फ डिवाइसों को पास लाएँ (विशेष रूप से आगे-पीछे)"
  36
  37 msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS"
  38 msgstr "ड्राइविंग"
  39
  40 msgid "IDS_NFC_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_HELP_MSG"
  41 msgstr "ज‍ब यह सुविधा चालू की जाती है, आप डिवाइसों को साथ में होल्ड कर दूसरे NFC और Wi-Fi डायरेक्ट डिवाइसों पर फ़ाइलें बीम कर सकते है। उदाहरण के लिए, आप गैलरी से वीडियो और छवि फ़ाइलों को, संगीत प्लेयर से संगीत फ़ाइलों को, और अधिक को बीम कर सकते हैं। केवल डिवाइसों को पास लाएँ (विशिष्ट रूप से बैक टू बैक) और फिर अपनी स्‍क्रीन टैप करें। क्या बीम करना है यह ऐप निर्धारित करता है"
  42
  43 msgid "IDS_ST_BODY_WHEN_THIS_FEATURE_IS_TURNED_ON_YOU_CAN_BEAM_FILES_TO_OTHER_NFC_AND_WI_FI_DIRECT_DEVICES_BY_HOLDING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_FOR_EXAMPLE_YOU_CAN_BEAM_IMAGE_VIDEO_FILES_FROM_THE_GALLERY_AND_MORE_MSG"
  44 msgstr "यह सुविधा चालू होने पर आप डिवाइसों को एक-दूसरे के समीप रखकर अन्य NFC और Wi-Fi Direct डिवाइसों पर फ़ाइलों को बीम कर सकते हैं। उदाहरण के लिए, आप गैलरी से छवि/वीडियो फ़ाइल्स आदि बीम कर सकते हैं। बस, डिवाइसों को एक साथ, बैक टू बैक लाएँ और अपनी स्क्रीन पर टैप करें। क्या बीम करना है यह ऐप निर्धारित करता है।"