test/nls/test-nls.c

   1 #include "config.h"
   2
   3 #include "i18n.h"
   4 #include <locale.h>
   5
   6 #include <stdio.h>
   7 #include <string.h>
   8
   9 struct _testcase {
  10   char *locale;
  11   char *untranslated;
  12   char *expected;
  13 };
  14
  15 typedef struct _testcase testcase;
  16
  17 static testcase testcases[] = {
  18   { "C",
  19     "[DO_NOT_TRANSLATE_THIS_MARKER]",
  20     "[DO_NOT_TRANSLATE_THIS_MARKER]" },
  21   { "de",
  22     "[DO_NOT_TRANSLATE_THIS_MARKER]",
  23     "[DO_NOT_TRANSLATE_THIS_MARKER_de]" },
  24 };
  25
  26 int main(int argc, char *argv[])
  27 {
  28   char *localedir;
  29   int i;
  30
  31   if (argc != 2) {
  32     puts("Syntax: test-nls <localedir>\n");
  33     return 1;
  34   }
  35
  36   localedir = argv[1];
  37
  38   for (i=0; i < sizeof(testcases)/sizeof(testcases[0]); i++) {
  39     char *locale       = testcases[i].locale;
  40     char *untranslated = testcases[i].untranslated;
  41     char *expected     = testcases[i].expected;
  42     char *translation;
  43     char *actual_locale;
  44
  45     printf("setlocale to %s\n", locale);
  46     actual_locale = setlocale(LC_MESSAGES, locale);
  47
  48     if (actual_locale == NULL) {
  49       fprintf(stderr, "Error: Cannot set locale to %s.\n", locale);
  50       exit(4);
  51     }
  52
  53     printf("locale is now %s\n", actual_locale);
  54
  55     puts("before translation");
  56     translation = dgettext(GETTEXT_PACKAGE, untranslated);
  57     puts("after translation");
  58
  59     if (strcmp(expected, translation) != 0) {
  60       fprintf(stderr, "# %s\n", N_("[DO_NOT_TRANSLATE_THIS_MARKER]"));
  61
  62       fprintf(stderr,
  63               "locale:       %s\n"
  64               "localedir:    %s\n"
  65               "untranslated: %s\n"
  66               "expected:     %s\n"
  67               "translation:  %s\n"
  68               "Error: translation != expected\n",
  69               locale,
  70               localedir,
  71               untranslated,
  72               expected,
  73               translation);
  74
  75       return 1;
  76     }
  77   }
  78   return 0;
  79 }