1 // © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
\r
2 // License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
\r
8 colAlternate{"Sortiranje uz ignorisanje simbola"}
\r
9 colBackwards{"Sortiranje prema obrnutim akcentima"}
\r
10 colCaseFirst{"Ređanje prema malom/velikom slovu"}
\r
11 colCaseLevel{"Sortiranje prema malom/velikom slovu"}
\r
12 colNormalization{"Normalizovano sortiranje"}
\r
13 colNumeric{"Numeričko sortiranje"}
\r
14 colStrength{"Sortiranje prema jačini"}
\r
15 collation{"Sortiranje"}
\r
17 hc{"prikazivanje vremena (12- ili 24-časovno)"}
\r
18 lb{"stil preloma reda"}
\r
19 ms{"sistem mernih jedinica"}
\r
21 timezone{"Vremenska zona"}
\r
22 va{"Varijanta lokaliteta"}
\r
23 x{"Privatna upotreba"}
\r
40 alt{"južnoaltajski"}
\r
43 ang{"staroengleski"}
\r
46 ar_001{"savremeni standardni arapski"}
\r
57 az{"azerbejdžanski"}
\r
67 bgn{"zapadni belučki"}
\r
100 ckb{"centralni kurdski"}
\r
104 crh{"krimskotatarski"}
\r
105 crs{"sejšelski kreolski francuski"}
\r
108 cu{"crkvenoslovenski"}
\r
116 de_CH{"švajcarski visoki nemački"}
\r
123 dsb{"donji lužičkosrpski"}
\r
125 dum{"srednjeholandski"}
\r
134 egy{"staroegipatski"}
\r
139 en_GB{"engleski (Velika Britanija)"}
\r
140 en_US{"engleski (Sjedinjene Američke Države)"}
\r
141 enm{"srednjeengleski"}
\r
157 frm{"srednjefrancuski"}
\r
158 fro{"starofrancuski"}
\r
159 frr{"severnofrizijski"}
\r
160 frs{"istočnofrizijski"}
\r
162 fy{"zapadni frizijski"}
\r
168 gd{"škotski gelski"}
\r
172 gmh{"srednji visokonemački"}
\r
174 goh{"staronemački"}
\r
180 gsw{"Švajcarski nemački"}
\r
190 hil{"hiligajnonski"}
\r
195 hsb{"gornji lužičkosrpski"}
\r
219 jpr{"judeo-persijski"}
\r
220 jrb{"judeo-arapski"}
\r
223 kaa{"kara-kalpaški"}
\r
243 kln{"kalendžinski"}
\r
248 koi{"komi-permski"}
\r
253 krc{"karačajsko-balkarski"}
\r
281 lrc{"severni luri"}
\r
303 mga{"srednjeirski"}
\r
327 mzn{"mazanderanski"}
\r
331 nb{"norveški bukmol"}
\r
332 nd{"severni ndebele"}
\r
333 nds{"niskonemački"}
\r
334 nds_NL{"niskosaksonski"}
\r
343 nn{"norveški ninorsk"}
\r
347 non{"staronordijski"}
\r
349 nr{"južni ndebele"}
\r
350 nso{"severni soto"}
\r
353 nwc{"klasični nevarski"}
\r
365 ota{"osmanski turski"}
\r
367 pag{"pangasinanski"}
\r
372 pcm{"nigerijski pidžin"}
\r
373 peo{"staropersijski"}
\r
379 pro{"starooksitanski"}
\r
382 pt_PT{"portugalski (Portugal)"}
\r
385 raj{"radžastanski"}
\r
387 rar{"rarotonganski"}
\r
402 sam{"samarijanski aramejski"}
\r
409 scn{"sicilijanski"}
\r
412 sdh{"južnokurdski"}
\r
416 ses{"kojraboro seni"}
\r
419 sh{"srpskohrvatski"}
\r
430 sms{"skoltski laponski"}
\r
437 srn{"sranan tongo"}
\r
484 tzm{"centralnoatlaski tamazigt"}
\r
490 und{"nepoznat jezik"}
\r
520 zgh{"standardni marokanski tamazigt"}
\r
522 zh_Hans{"pojednostavljeni kineski"}
\r
523 zh_Hant{"tradicionalni kineski"}
\r
526 zxx{"bez lingvističkog sadržaja"}
\r
531 en_GB{"engleski (UK)"}
\r
532 en_US{"engleski (SAD)"}
\r
538 Arab{"arapsko pismo"}
\r
539 Armi{"imperijsko aramejsko pismo"}
\r
540 Armn{"jermensko pismo"}
\r
541 Avst{"avestansko pismo"}
\r
542 Bali{"balijsko pismo"}
\r
543 Batk{"batak pismo"}
\r
544 Beng{"bengalsko pismo"}
\r
545 Blis{"blisimbolično pismo"}
\r
546 Bopo{"bopomofo pismo"}
\r
547 Brah{"bramansko pismo"}
\r
548 Brai{"Brajevo pismo"}
\r
549 Bugi{"buginsko pismo"}
\r
550 Buhd{"buhidsko pismo"}
\r
551 Cakm{"čakmansko pismo"}
\r
552 Cans{"ujedinjeni kanadski aboridžinski silabici"}
\r
553 Cari{"karijsko pismo"}
\r
554 Cham{"čamsko pismo"}
\r
557 Copt{"koptičko pismo"}
\r
558 Cprt{"kiparsko pismo"}
\r
560 Cyrs{"Staroslovenska crkvena ćirilica"}
\r
563 Egyd{"egipatsko narodno pismo"}
\r
564 Egyh{"egipatsko hijeratsko pismo"}
\r
565 Egyp{"egipatski hijeroglifi"}
\r
566 Ethi{"etiopsko pismo"}
\r
567 Geok{"gruzijsko khutsuri pismo"}
\r
568 Geor{"gruzijsko pismo"}
\r
571 Grek{"grčko pismo"}
\r
572 Gujr{"gudžaratsko pismo"}
\r
573 Guru{"gurmuki pismo"}
\r
578 Hans{"pojednostavljeno kinesko pismo"}
\r
579 Hant{"tradicionalno kinesko pismo"}
\r
580 Hebr{"hebrejsko pismo"}
\r
582 Hmng{"pahav hmong pismo"}
\r
583 Hrkt{"japanska slogovna pisma"}
\r
584 Hung{"staromađarsko pismo"}
\r
585 Inds{"induško pismo"}
\r
586 Ital{"stari italik"}
\r
588 Java{"javansko pismo"}
\r
589 Jpan{"japansko pismo"}
\r
590 Kali{"kajah-li pismo"}
\r
592 Khar{"karošti pismo"}
\r
593 Khmr{"kmersko pismo"}
\r
594 Knda{"kanada pismo"}
\r
595 Kore{"korejsko pismo"}
\r
597 Lana{"lanna pismo"}
\r
598 Laoo{"laoško pismo"}
\r
599 Latf{"latinica (fraktur varijanta)"}
\r
600 Latg{"galska latinica"}
\r
602 Lepc{"lepča pismo"}
\r
603 Limb{"limbu pismo"}
\r
604 Lina{"linearno A pismo"}
\r
605 Linb{"linearno B pismo"}
\r
606 Lyci{"lisijsko pismo"}
\r
607 Lydi{"lidijsko pismo"}
\r
608 Mand{"mandeansko pismo"}
\r
609 Mani{"manihejsko pismo"}
\r
610 Maya{"majanski hijeroglifi"}
\r
611 Mero{"meroitik pismo"}
\r
612 Mlym{"malajalamsko pismo"}
\r
613 Mong{"mongolsko pismo"}
\r
614 Moon{"mesečevo pismo"}
\r
615 Mtei{"meitei majek pismo"}
\r
616 Mymr{"mijanmarsko pismo"}
\r
618 Ogam{"ogamsko pismo"}
\r
619 Olck{"ol čiki pismo"}
\r
620 Orkh{"orkonsko pismo"}
\r
621 Orya{"orijansko pismo"}
\r
622 Osma{"osmanjansko pismo"}
\r
623 Perm{"staro permiksko pismo"}
\r
624 Phag{"pags-pa pismo"}
\r
625 Phli{"pisani pahlavi"}
\r
626 Phlp{"psalter pahlavi"}
\r
627 Phlv{"pahlavi pismo"}
\r
628 Phnx{"Feničansko pismo"}
\r
629 Plrd{"porald fonetsko pismo"}
\r
630 Prti{"pisani partian"}
\r
631 Rjng{"rejang pismo"}
\r
632 Roro{"rongorongo pismo"}
\r
633 Runr{"runsko pismo"}
\r
634 Samr{"samaritansko pismo"}
\r
635 Sara{"sarati pismo"}
\r
636 Saur{"sauraštra pismo"}
\r
637 Sgnw{"znakovno pismo"}
\r
638 Shaw{"šavijansko pismo"}
\r
639 Sinh{"sinhalsko pismo"}
\r
640 Sund{"sundansko pismo"}
\r
641 Sylo{"siloti nagri pismo"}
\r
642 Syrc{"sirijsko pismo"}
\r
643 Syre{"sirijsko estrangelo pismo"}
\r
644 Syrj{"zapadnosirijsko pismo"}
\r
645 Syrn{"pismo istočne Sirije"}
\r
646 Tagb{"tagbanva pismo"}
\r
647 Tale{"tai le pismo"}
\r
648 Talu{"novi tai lue"}
\r
649 Taml{"tamilsko pismo"}
\r
650 Tavt{"tai viet pismo"}
\r
651 Telu{"telugu pismo"}
\r
652 Teng{"tengvar pismo"}
\r
653 Tfng{"tifinag pismo"}
\r
656 Thai{"tajlandsko pismo"}
\r
657 Tibt{"tibetansko pismo"}
\r
658 Ugar{"ugaritsko pismo"}
\r
660 Visp{"vidljivi govor"}
\r
661 Xpeo{"staropersijsko pismo"}
\r
662 Xsux{"sumersko-akadsko kuneiform pismo"}
\r
664 Zinh{"nasledno pismo"}
\r
665 Zmth{"matematička notacija"}
\r
668 Zxxx{"nepisani jezik"}
\r
669 Zyyy{"zajedničko pismo"}
\r
670 Zzzz{"nepoznato pismo"}
\r
672 Scripts%stand-alone{
\r
673 Hans{"pojednostavljeno han pismo"}
\r
674 Hant{"tradicionalno han pismo"}
\r
677 Arab{"persijsko-arapsko pismo"}
\r
681 buddhist{"budistički kalendar"}
\r
682 chinese{"kineski kalendar"}
\r
683 coptic{"koptski kalendar"}
\r
684 dangi{"dangi kalendar"}
\r
685 ethiopic{"etiopski kalendar"}
\r
686 ethiopic-amete-alem{"etiopski amet alem kalendar"}
\r
687 gregorian{"gregorijanski kalendar"}
\r
688 hebrew{"hebrejski kalendar"}
\r
689 indian{"Indijski nacionalni kalendar"}
\r
690 islamic{"islamski kalendar"}
\r
691 islamic-civil{"Islamski civilni kalendar"}
\r
692 iso8601{"ISO-8601 kalendar"}
\r
693 japanese{"japanski kalendar"}
\r
694 persian{"persijski kalendar"}
\r
695 roc{"kalendar Republike Kine"}
\r
698 account{"računovodstveni format valute"}
\r
699 standard{"standardni format valute"}
\r
702 non-ignorable{"Sortiraj simbole"}
\r
703 shifted{"Sortiranje uz ignorisanje simbola"}
\r
706 no{"Sortiraj akcente normalno"}
\r
707 yes{"Sortiraj akcente obrnuto"}
\r
710 lower{"Sortiraj prvo mala slova"}
\r
711 no{"Sortiraj normalan redosled velikih i malih slova"}
\r
712 upper{"Sortiraj prvo velika slova"}
\r
715 no{"Sortiraj bez obzira na velika i mala slova"}
\r
716 yes{"Sortiraj mala i velika slova"}
\r
719 no{"Sortiraj bez normalizacije"}
\r
720 yes{"Sortiraj Unicode normalizovano"}
\r
723 no{"Sortiraj cifre pojedinačno"}
\r
724 yes{"Sortiraj cifre numerički"}
\r
727 identical{"Sortiraj sve"}
\r
728 primary{"Sortiraj samo osnovna slova"}
\r
729 quaternary{"Sortiraj akcente/mala i velika slova/širinu/kana simbole"}
\r
730 secondary{"Sortiraj akcente"}
\r
731 tertiary{"Sortiraj akcente/mala i velika slova/širinu"}
\r
734 big5han{"Tradicionalno kinesko sortiranje"}
\r
735 dictionary{"Redosled sortiranja u rečniku"}
\r
736 ducet{"podrazumevani Unicode redosled sortiranja"}
\r
737 gb2312han{"Pojednostavljeno kinesko sortiranje"}
\r
738 phonebook{"Sortiranje kao telefonski imenik"}
\r
739 phonetic{"Fonetski redosled sortiranja"}
\r
740 pinyin{"Pinjin sortiranje"}
\r
741 reformed{"Reformisani redosled sortiranja"}
\r
742 search{"pretraga opšte namene"}
\r
743 searchjl{"Pretraga prema hangul početnom suglasniku"}
\r
744 standard{"standardni redosled sortiranja"}
\r
745 stroke{"Sortiranje po broju crta"}
\r
746 traditional{"Tradicionalno sortiranje"}
\r
747 unihan{"Redosled sortiranja radikalnim crticama"}
\r
750 fwidth{"puna širina"}
\r
751 hwidth{"pola širine"}
\r
752 npinyin{"Numerička"}
\r
755 h11{"12-časovni sistem (0-11)"}
\r
756 h12{"12-časovni sistem (1-12)"}
\r
757 h23{"24-časovni sistem (0-23)"}
\r
758 h24{"24-časovni sistem (1-24)"}
\r
761 loose{"razmaknuti stil preloma reda"}
\r
762 normal{"normalni stil preloma reda"}
\r
763 strict{"strogi stil preloma reda"}
\r
767 ungegn{"UNGEGN (BGN)"}
\r
771 uksystem{"imperijalni"}
\r
772 ussystem{"američki"}
\r
775 arab{"arapsko-indijske cifre"}
\r
776 arabext{"produžene arapsko-indijske cifre"}
\r
777 armn{"jermenski brojevi"}
\r
778 armnlow{"mali jermenski brojevi"}
\r
779 beng{"bengalske cifre"}
\r
780 deva{"devangari cifre"}
\r
781 ethi{"etiopski brojevi"}
\r
782 finance{"Finansijski brojevi"}
\r
783 fullwide{"cifre pune širine"}
\r
784 geor{"gruzijski brojevi"}
\r
785 grek{"grčki brojevi"}
\r
786 greklow{"mali grčki brojevi"}
\r
787 gujr{"gudžaratske cifre"}
\r
788 guru{"gurmuki cifre"}
\r
789 hanidec{"kineski decimalni brojevi"}
\r
790 hans{"pojednostavljeni kineski brojevi"}
\r
791 hansfin{"pojednostavljeni kineski finansijski brojevi"}
\r
792 hant{"tradicionalni kineski brojevi"}
\r
793 hantfin{"tradicionalni kineski finansijski brojevi"}
\r
794 hebr{"hebrejski brojevi"}
\r
795 jpan{"japanski brojevi"}
\r
796 jpanfin{"japanski finansijski brojevi"}
\r
797 khmr{"kmerske cifre"}
\r
798 knda{"kanada cifre"}
\r
799 laoo{"laoške cifre"}
\r
800 latn{"zapadne cifre"}
\r
801 mlym{"malajalam cifre"}
\r
802 mong{"mongolske cifre"}
\r
803 mymr{"mijanmarske cifre"}
\r
804 native{"Lokalne cifre"}
\r
805 orya{"orija cifre"}
\r
806 roman{"rimski brojevi"}
\r
807 romanlow{"mali rimski brojevi"}
\r
808 taml{"tamilski brojevi"}
\r
809 tamldec{"tamilske cifre"}
\r
810 telu{"telugu cifre"}
\r
811 thai{"tajske cifre"}
\r
812 tibt{"tibetanske cifre"}
\r
813 traditional{"Tradicionalni brojevi"}
\r
818 1606NICT{"Francuski iz kasnog srednjeg veka do 1606."}
\r
819 1694ACAD{"Rani moderni francuski"}
\r
820 1901{"Tradicionalna nemačka ortografija"}
\r
821 1994{"Standardnizovana resijanska ortografija"}
\r
822 1996{"Nemačka ortografija iz 1996"}
\r
823 AREVELA{"Istočni armenijski"}
\r
824 AREVMDA{"Zapadno jermenska"}
\r
825 BAKU1926{"Ujedinjen turski latinični alfabet"}
\r
826 BISKE{"San Đorđio/Bila dijalekt"}
\r
828 FONIPA{"IPA fonetika"}
\r
829 FONUPA{"UPA fonetika"}
\r
830 LIPAW{"Lipovički dijalekt resijanski"}
\r
831 MONOTON{"Monotonik"}
\r
832 NEDIS{"Natisone dijalekt"}
\r
833 NJIVA{"Gnjiva/Njiva dijalkekt"}
\r
834 OSOJS{"Oseako/Osojane dijalekt"}
\r
835 POLYTON{"Politonik"}
\r
837 REVISED{"Revidirana ortografija"}
\r
840 SCOTLAND{"Škotski standardni Engleski"}
\r
842 SOLBA{"Stolvica/Solbica dijalekt"}
\r
843 TARASK{"Taraskijevička ortografija"}
\r
844 VALENCIA{"Valencijska"}
\r
846 Version{"2.1.29.33"}
\r
847 characterLabelPattern{
\r
849 category-list{"{0}: {1}"}
\r
850 compatibility{"{0} — kompatibilnost"}
\r
851 enclosed{"{0} — zatvoreno"}
\r
852 extended{"{0} — prošireno"}
\r
853 historic{"{0} — istorijsko"}
\r
854 miscellaneous{"{0} — razno"}
\r
855 other{"{0} — drugo"}
\r
856 scripts{"Pisma — {0}"}
\r
860 other{"{0} poteza"}
\r
864 language{"Jezik: {0}"}
\r
865 script{"Pismo: {0}"}
\r
866 territory{"Region: {0}"}
\r
868 localeDisplayPattern{
\r
869 keyTypePattern{"{0}: {1}"}
\r
870 pattern{"{0} ({1})"}
\r
871 separator{"{0}, {1}"}
\r