res/uzb-UZ.xml

   1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
   2 <!--
   3         This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
   4 -->
   5 <string_table Bversion="2.0.0.201306051823" Dversion="20120315">
   6     <text id="IDS_CLD_BODY_NONE">Hech qaysi</text>
   7     <text id="IDS_COM_SK4_SHARE">Ulashing</text>
   8     <text id="IDS_COM_BODY_PD_SELECTED">%d tanlangan</text>
   9     <text id="IDS_REMINDER_CUSTOM_TIME_UNIT_DAY">day(s)</text>
  10     <text id="IDS_COM_BODY_SELECT_ALL">Barchasini tanlash</text>
  11     <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">Yopish</text>
  12     <text id="IDS_CLD_BUTTON_GO_TO">O‘tish</text>
  13     <text id="IDS_COM_POP_DELETE_Q">O'chirilsinmi?</text>
  14     <text id="IDS_REPEAT_EVERY_DAY">Every day</text>
  15     <text id="IDS_CLD_BODY_ALL_THIS_MONTH">Shu oy bo‘yi</text>
  16     <text id="IDS_CLD_BODY_1_DAY_BEFORE">1 kun avval</text>
  17     <text id="IDS_COM_BODY_LOW">Past</text>
  18     <text id="IDS_CLD_BODY_EVERY_WEEK">Har hafta</text>
  19     <text id="IDS_COM_BODY_JANUARY">Yanvar</text>
  20     <text id="IDS_CLD_BODY_BEFORE_LC">oldin</text>
  21     <text id="IDS_CLD_OPT_SETTINGS">Parametrlar</text>
  22     <text id="IDS_COM_BODY_FEBRUARY">Fevral</text>
  23     <text id="IDS_COM_BODY_JULY">Iyul</text>
  24     <text id="IDS_CLD_BODY_SHOW_WEEK_NUMBER">Hafta raqamini ko‘rsatish</text>
  25     <text id="IDS_COM_BODY_BLUETOOTH">Bluetooth</text>
  26     <text id="IDS_EVENT_EDITOR_FROM">From</text>
  27     <text id="IDS_CLD_BODY_NO_TITLE">Sarlavha yo‘q</text>
  28     <text id="IDS_COM_SK_ADD_ACCOUNT">Hisob qaydnoma qo‘shish</text>
  29     <text id="IDS_CLD_SK3_CREATE">Yaratish</text>
  30     <text id="IDS_CLD_POP_INVALID_TIME">Noto‘g‘ri vaqt</text>
  31     <text id="IDS_CLD_BODY_LIST">Ro‘yxat</text>
  32     <text id="IDS_CLD_BODY_ONLY_THIS_EVENT">Faqat ushbu hodisa</text>
  33     <text id="IDS_CLD_BUTTON_SEARCH">Qidirish</text>
  34     <text id="IDS_CLD_OPT_MESSAGE_SEND_VIA">Xabar</text>
  35     <text id="IDS_REPEAT_EVERY_MONTH">Every month</text>
  36     <text id="IDS_REMINDER_CUSTOM_TIME_UNIT_HOUR">hour(s)</text>
  37     <text id="IDS_REMINDER_CUSTOM_TIME_UNIT_MINUTE">min(s)</text>
  38     <text id="IDS_COM_BODY_AUGUST">Avgust</text>
  39     <text id="IDS_COM_BODY_MAY">May</text>
  40     <text id="IDS_CLD_POP_ALL_REPETITIVE_EVENTS">Barcha takrorlanuvchi hodisalar</text>
  41     <text id="IDS_COM_BODY_OCTOBER">Oktabr</text>
  42     <text id="IDS_COM_POP_TIMES_LC">marta</text>
  43     <text id="IDS_CLD_SK_CANCEL">Bekor q.</text>
  44     <text id="IDS_REPEAT_EVERY_YEAR">Every year</text>
  45     <text id="IDS_POPUP_EDIT_EVENT_QUESTION">Edit event?</text>
  46     <text id="IDS_CLD_SK3_DONE">Bajarildi</text>
  47     <text id="IDS_CLD_BODY_PRIORITY">Ustunlik</text>
  48     <text id="IDS_CLD_OPT_SENDVIA_EMAIL">E-pochta</text>
  49     <text id="IDS_COM_POP_FAILED">Xato</text>
  50     <text id="IDS_COM_BODY_HIGH">Yuqori</text>
  51     <text id="IDS_REMINDER_MONTH_BEFORE">%d month(s) before</text>
  52     <text id="IDS_CLD_BODY_2_DAYS_BEFORE">2 kun avval</text>
  53     <text id="IDS_REMINDER_DAY_BEFORE">%d day(s) before</text>
  54     <text id="IDS_BR_POP_PD_ITEMS_SELECTED">%d element tanlangan</text>
  55     <text id="IDS_BR_BODY_PD_ITEM_SELECTED">%d element tanlandi</text>
  56     <text id="IDS_CLD_BODY_REPEAT_WARNING">Noto‘g‘ri qaytarish davri</text>
  57     <text id="IDS_CLD_HEADER_EDIT_EVENT">Hodisani tahrirlash</text>
  58     <text id="IDS_COM_BODY_OPERATION_FAILED">Operatsiya bajarilmadi</text>
  59     <text id="IDS_CLD_BODY_START_TIME">Boshlash vaqti</text>
  60     <text id="IDS_CLD_BODY_REPEAT">Takrorlash</text>
  61     <text id="IDS_REPEAT_EVERY_N_YEARS">Every %d years</text>
  62     <text id="IDS_CLD_BODY_5_MIN_BEFORE">5 daqiqa avval</text>
  63     <text id="IDS_CLD_SK3_EDIT">Tahrirlash</text>
  64     <text id="IDS_CLD_BODY_END_TIME">Tugatish vaqti</text>
  65     <text id="IDS_COM_BODY_PD_1_SELECTED">%d tanlangan</text>
  66     <text id="IDS_CLD_MBODY_LOCK_TIME_ZONE">Vaqt mintaqasini mahkaml.</text>
  67     <text id="IDS_CLD_BODY_OFF">O‘ch.</text>
  68     <text id="IDS_COM_SK_SELECT">Tanlash</text>
  69     <text id="IDS_CLD_OPT_DELETE">O'chirish</text>
  70     <text id="IDS_CLD_BODY_DUE_DATE">Yakuniy sana</text>
  71     <text id="IDS_CLD_OPT_DELETE_EVENT">Hodisani yo‘q qilish</text>
  72     <text id="IDS_ST_BODY_SAVE_TO">Quyidagiga saqlash</text>
  73     <text id="IDS_CLD_BODY_ADDEVENTREPEATWKLYWEEKS">hafta(lar)</text>
  74     <text id="IDS_COM_BODY_NOVEMBER">Noyabr</text>
  75     <text id="IDS_CLD_BODY_SUNDAY">Yakshanba</text>
  76     <text id="IDS_CLD_BODY_1_WEEK_BEFORE">1 hafta avval</text>
  77     <text id="IDS_CLD_HEADER_CREATE_EVENT">Hodisa yar-sh</text>
  78     <text id="IDS_TASK_PRIORITY_MIDDLE">Middle</text>
  79     <text id="IDS_REMINDER_WEEK_BEFORE">%d week(s) before</text>
  80     <text id="IDS_CLD_BODY_DAY">Kun</text>
  81     <text id="IDS_CLD_BODY_IMPORT_EVENTS_TASKS_ABB">Hodis/topshiriq importi</text>
  82     <text id="IDS_COM_BODY_NFC">NFC</text>
  83     <text id="IDS_COM_BODY_APRIL">Aprel</text>
  84     <text id="IDS_CLD_BODY_ALL_THIS_DAY">Bugun kun bo‘yi</text>
  85     <text id="IDS_POPUP_DELETE_MULTIPLE_REPEATED_EVENT">If you delete this repeated event,\nall related events will also be\ndeleted. Continue?</text>
  86     <text id="IDS_CLD_BODY_EVERY_2_WEEKS">Har 2 haftada</text>
  87     <text id="IDS_REMINDER_CUSTOM_TIME_UNIT_WEEK">week(s)</text>
  88     <text id="IDS_LIST_VIEW_TAP_VIEW_BEFORE">Tap to view events before</text>
  89     <text id="IDS_CLD_BODY_1_HOUR_BEFORE">1 soat avval</text>
  90     <text id="IDS_CLD_BODY_LOCK_TIME_ZONE_DESCRIPTION_MSG">Hodisa vaqti va sanasini quyida tanlangan vaqt mintaqangizga mahkamlang. Vaqt va sana o‘zgarmaydi, hatto boshqa vaqt mintaqasiga o‘tsangiz ham</text>
  91     <text id="IDS_CLD_BODY_YEAR">Yil</text>
  92     <text id="IDS_CLD_BODY_ALL_EVENTS_BEFORE_TODAY">Bugundan avvalgi barcha hodisalar</text>
  93     <text id="IDS_REMINDER_HOUR_BEFORE">%d hour(s) before</text>
  94     <text id="IDS_RSSR_BODY_FAILED_TO_IMPORT_FILE">Faylni import qilib bo‘lmadi</text>
  95     <text id="IDS_COM_BODY_SEPTEMBER">Sentyabr</text>
  96     <text id="IDS_CLD_BODY_EXPORT_EVENTS_TASKS_ABB">Hodis/topshir. eksporti</text>
  97     <text id="IDS_REPEAT_EVERY_WEEK">Every week</text>
  98     <text id="IDS_REMINDER_MINUTE_BEFORE">%d min(s) before</text>
  99     <text id="IDS_CLD_MBODY_ALL_THIS_YEAR">Butun yilni</text>
 100     <text id="IDS_CLD_BODY_REPEAT_UNTIL">Quyidagigacha takrorlash</text>
 101     <text id="IDS_LIST_VIEW_TAP_VIEW_AFTER">Tap to view events after</text>
 102     <text id="IDS_REPEAT_EVERY_N_MONTHS">Every %d months</text>
 103     <text id="IDS_CLD_OPT_15_MINS_BEFORE">15 daqiqa avval</text>
 104     <text id="IDS_CLD_BODY_LOCATION">Joylashuv</text>
 105     <text id="IDS_CLD_BODY_MONDAY">Dushanba</text>
 106     <text id="IDS_CLD_BODY_EVERY_3_DAYS">Har 3 kunda</text>
 107     <text id="IDS_CLD_BODY_ON_TIME">Vaqtida</text>
 108     <text id="IDS_EVENT_EDITOR_TO">To</text>
 109     <text id="IDS_CLD_BODY_EVERY_YEAR">Har yil</text>
 110     <text id="IDS_COM_BODY_DECEMBER">Dekabr</text>
 111     <text id="IDS_CLD_HEADER_DELETE">O'chirish</text>
 112     <text id="IDS_CLD_POP_THIS_EVENT_WILL_BE_DELETED">Ushbu hodisa o'chirildi</text>
 113     <text id="IDS_EMAIL_OPT_ADD_TO_CALENDAR">Kalendarga qo‘shish</text>
 114     <text id="IDS_REMINDER_YEAR_BEFORE">%d year(s) before</text>
 115     <text id="IDS_CLD_BODY_ALL_DAY_EVENT">Kunlik hodisa</text>
 116     <text id="IDS_COM_SK_CUSTOM">Maxsus</text>
 117     <text id="IDS_CLD_BODY_NO_EVENTS">Hodisalar yo‘q</text>
 118     <text id="IDS_CLD_POP_MY_PHONE">Mening telefonim</text>
 119     <text id="IDS_CLD_BODY_CALENDAR">Kalendar</text>
 120     <text id="IDS_CLD_BODY_CREATE_DESCRITION">Tavsif</text>
 121     <text id="IDS_IMGE_POP_TEXT_TOO_LONG">Matn juda uzun</text>
 122     <text id="IDS_CLD_BODY_ALL_DAY">Kun davomidagi</text>
 123     <text id="IDS_CLD_OPT_AGENDA">Kun tartibi</text>
 124     <text id="IDS_REPEAT_EVERY_N_WEEKS">Every %d weeks</text>
 125     <text id="IDS_CLD_BODY_TIME_ZONE">Vaqt mintaqasi</text>
 126     <text id="IDS_REPEAT_EVERY_N_DAYS">Every %d days</text>
 127     <text id="IDS_CLD_BODY_ADDEVENTREPEATDAILYDAYS">kun</text>
 128     <text id="IDS_CLD_BUTTON_DELETE">Yo‘q/q</text>
 129     <text id="IDS_CLD_OPT_EDIT">Tahrirlash</text>
 130     <text id="IDS_COM_POP_AM_M_ABB">AM</text>
 131     <text id="IDS_CLD_BODY_TITLE">Sarlavha</text>
 132     <text id="IDS_CLD_SK3_DELETE">O'chirish</text>
 133     <text id="IDS_CLD_TAB4_MONTH">Month</text>
 134     <text id="IDS_COM_POP_PM_M_ABB">PM</text>
 135     <text id="IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT">Wi-Fi Direct</text>
 136     <text id="IDS_COM_BODY_MARCH">Mart</text>
 137     <text id="IDS_CLD_BODY_EVERY_MONTH">Har oy</text>
 138     <text id="IDS_CLD_BODY_FIRST_DAY_OF_WEEK">Haftaning birinchi kuni</text>
 139     <text id="IDS_EMAIL_BODY_COMPLETE">Yakunlamoq</text>
 140     <text id="IDS_CLD_BODY_REMINDER">Eslatma</text>
 141     <text id="IDS_COM_BODY_JUNE">Iyun</text>
 142     <text id="IDS_CST_BODY_NOTICE">Eslatma</text>
 143     <text id="IDS_CLD_BODY_NO_DUE_DATE_M_NOUN">Yakuniy sanasi yo‘q</text>
 144     <text id="IDS_CLD_BODY_EVERY_DAY_ATNT">Every day</text>
 145     <text id="IDS_COM_BODY_NO_ITEMS">Elementlar yo‘q</text>
 146     <text id="IDS_CLD_SK_SAVE">Saqlash</text>
 147     <text id="IDS_COM_POP_SAVING_FAILED">Saqlab bo‘lmadi</text>
 148 </string_table>