Applied latest source code
[apps/native/preloaded/Settings.git] / res / urd-IN.xml
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
2 <!--
3         This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
4 -->
5 <string_table Bversion="2.0.0.201305162056" Dversion="20120315">
6     <text id="IDS_ST_BODY_PRESS_WPS_ON_YOUR_WI_FI_ACCESS_POINT_WITHIN_2_MINUTES">اپنے Wi-Fi نقطہ رسائی پر 2 منٹ کے اندر WPS دبائیں</text>
7     <text id="IDS_ST_MBODY_FACTORY_RESET">فیکٹری ریسیٹ</text>
8     <text id="IDS_ST_BODY_WI_FI">Wi-Fi</text>
9     <text id="IDS_COM_POP_SUCCESS">کامیابی</text>
10     <text id="IDS_IME_BODY_LANG_HINDI">हिन्दी</text>
11     <text id="IDS_WIFI_BODY_GATEWAY_ADDRESS">گیٹ وے کا ایڈریس</text>
12     <text id="IDS_IME_OPT_LANG_ENGLISH">English</text>
13     <text id="IDS_ST_BODY_CPU_USAGE">CPU کا استعمال</text>
14     <text id="IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS">MAC پتہ</text>
15     <text id="IDS_ST_BODY_SPEED_AT_WHICH_THE_TEXT_IS_SPOKEN">وہ رفتار جس پر متن بولا جاتا ہے</text>
16     <text id="IDS_IME_OPT_LANG_CROATIAN">Hrvatski</text>
17     <text id="IDS_WIFI_SK_DISCONNECT">غیر متصل کریں</text>
18     <text id="IDS_ST_BUTTON_OPEN">کھولیں</text>
19     <text id="IDS_ST_BODY_VERSION">ورژن</text>
20     <text id="IDS_IME_BODY_LANG_ENGLISH_HUNITED_KINGDOM">English (UK)</text>
21     <text id="IDS_ST_BODY_SECURITY">سیکیورٹی</text>
22     <text id="IDS_ST_BODY_CLOCK">گھڑی</text>
23     <text id="IDS_ST_BODY_NAME">نام</text>
24     <text id="IDS_ST_BODY_GALLERY">گیلری</text>
25     <text id="IDS_WIFI_BODY_PHASE_PD_AUTHENTICATION">فیز %d توثیق کاری</text>
26     <text id="IDS_ST_BODY_OFF">آف</text>
27     <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">ھیڈفونز</text>
28     <text id="IDS_ST_BODY_SCREEN_LOCK_TYPE1">اسکرین لاک قسم</text>
29     <text id="IDS_ST_BODY_MAINDISPLAY_WALLPAPER">وال پیپر</text>
30     <text id="IDS_IME_POP_LANG_SERBIAN">Srpski</text>
31     <text id="IDS_BT_BODY_VISIBLE">قابل تلاش</text>
32     <text id="IDS_ST_MBODY_SHOW_CPU_USAGE">CPU استعمال دکھائیں</text>
33     <text id="IDS_ST_BODY_PHONE">فون</text>
34     <text id="IDS_IME_OPT_LANG_DANISH">Dansk</text>
35     <text id="IDS_ST_BODY_1_MINUTE">1 منٹ</text>
36     <text id="IDS_WCL_BODY_MEXICO">میکسیکو</text>
37     <text id="IDS_ST_BODY_DOWNLOADS">ڈاؤن لوڈز</text>
38     <text id="IDS_IME_OPT_LANG_POLISH">Polski</text>
39     <text id="IDS_ST_BODY_NOTIFICATION">اطلاع</text>
40     <text id="IDS_ST_BODY_PUBLIC_KEY_C">عوامی تفسیر:</text>
41     <text id="IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG">آپ پیش وضاحت کردہ اشیا کی شعاع کو دوسرے NFC آلہ پر ڈال سکتے ہیں۔ فقط آلہ جات کو ایک دوسرے کے قریب لائیں (خصوصا پشت سے پشت) جبکہ ابتدائی اسکرین میں ہوں</text>
42     <text id="IDS_COM_BODY_SETTINGS">سیٹنگز</text>
43     <text id="IDS_ST_BODY_SHOWS_BATTERY_PERCENTAGE_ON_INDICATOR">ظاہر کنندہ پر بیٹری فیصد میں دکھائیں</text>
44     <text id="IDS_ST_BODY_KEY_USAGE_C">استعمال تفسیر:</text>
45     <text id="IDS_ST_BUTTON_YES">ہاں</text>
46     <text id="IDS_COM_BODY_MEDIA">میڈیا</text>
47     <text id="IDS_ST_BODY_HELP">مدد</text>
48     <text id="IDS_ST_BODY_USER_CERTIFICATE">صارف کی سند</text>
49     <text id="IDS_ST_BODY_TIME_FORMAT">وقت کا فارميٹ</text>
50     <text id="IDS_ST_BODY_REGIONAL_EXAMPLE">علاقائی مثال</text>
51     <text id="IDS_IME_POP_LANG_SLOVENIAN">Slovenščina</text>
52     <text id="IDS_COM_BODY_ACCOUNTS">اکاؤنٹس</text>
53     <text id="IDS_ST_POP_VERY_FAST">بہت تیز</text>
54     <text id="IDS_ST_BODY_MEMORY_STATUS">میموری کی حالت</text>
55     <text id="IDS_ST_BODY_BRIGHTNESS">چمک</text>
56     <text id="IDS_BT_BODY_1_HOUR">1 گھنٹہ</text>
57     <text id="IDS_ST_BODY_MANAGE_APPLICATIONS">ایپلی کیشنوں کا بندوبست کریں</text>
58     <text id="IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP">سٹیٹک IP</text>
59     <text id="IDS_IME_BODY_LANG_BULGARIAN">Български</text>
60     <text id="IDS_ST_BODY_AFTER_RESETTING_PHONE_WILL_RESTART_AUTOMATICALLY">پھرسیٹ کرنے کے بعد، فون خودکار طور پر پھر چالو کیا جائے گا</text>
61     <text id="IDS_IME_OPT_LANG_TURKISH">Türkçe</text>
62     <text id="IDS_LBS_BODY_DOWNLOADING_DATA_WILL_SPEED_UP_GPS_OPERATION_BUT_INCUR_CHARGES">کوائف ڈاؤن لوڈ کرنے سے GPS عملیات کی رفتار تیز ہوگی لیکن اخراجات آتے ہیں</text>
63     <text id="IDS_IME_POP_LANG_ICELANDIC">íslenska</text>
64     <text id="IDS_ST_BODY_THE_NAME_FIELD_CANNOT_BE_EMPTY">نام کا خانہ خالی نہیں ہو سکتا</text>
65     <text id="IDS_WIFI_POP_AUTOMATIC_CONNECTION_NETWORK_WILL_DISABLED_CONTINUE_Q_MSG">اس نیٹ ورک سے خودکار کنکشن نا اہل بنا دیا جائے گا۔ جاری رکھیں؟</text>
66     <text id="IDS_ST_BODY_VALID_TO_C">تک جائز:</text>
67     <text id="IDS_ST_HEADER_CONNECTED_DEVICES">کنکٹ شدہ آلات</text>
68     <text id="IDS_ST_BODY_TOTAL">تمام</text>
69     <text id="IDS_ST_BODY_24_HOURS">24 گھنٹے</text>
70     <text id="IDS_ST_BODY_5_MINUTES1">5 منٹ</text>
71     <text id="IDS_EMAIL_OPT_HUGE_M_TEXTSIZE">عظیم الجثہ</text>
72     <text id="IDS_ST_BODY_DATE">تاریخ</text>
73     <text id="IDS_ST_BODY_FONT">فونٹ</text>
74     <text id="IDS_COM_BODY_12_HOURS">12 گھنٹے</text>
75     <text id="IDS_ST_BODY_DATA">ڈیٹا</text>
76     <text id="IDS_WIFI_BODY_DNS_2">DNS2</text>
77     <text id="IDS_WIFI_BODY_DNS_1">DNS1</text>
78     <text id="IDS_WCL_BODY_CANADA">کینیڈا</text>
79     <text id="IDS_COM_BODY_FORMAT">فارمیٹ</text>
80     <text id="IDS_ST_BODY_ORGANISATION_C">ادارہ:</text>
81     <text id="IDS_ST_BODY_TIME_ZONE">ٹائم زون</text>
82     <text id="IDS_ST_BODY_SYSTEM_STORAGE">سسٹم ذخیرہ</text>
83     <text id="IDS_ST_BODY_CANCEL">منسوخ</text>
84     <text id="IDS_ST_BODY_CONNECTIVITY">منسلکی جاری</text>
85     <text id="IDS_ST_BODY_LANGUAGE_AND_KEYBOARD">زبان اور کی بورڈ</text>
86     <text id="IDS_WIFI_BUTTON_DISCONNECT_ALL">سب منقطع کریں</text>
87     <text id="IDS_WIFI_BODY_PROVISIONING">مہیا کاری</text>
88     <text id="IDS_LBS_BODY_ENABLING_NETWORK_POSITIONING_WILL_HELP_YOU_FIND_YOUR_LOCATION_EVEN_IF_YOU_ARE_INDOORS_MSG">نیٹ ورک پوزیشننگ اہل کرنا محل وقوع تلاش کرنے میں آپ کی مدد کرے گا، حتی کہ اگر آپ گھر کے اندر ہوں۔ بہرحال، اس پر اخراجات آنے ممکن ہیں اگر آپ اپنے محل وقوع سے براستہ Wi-Fi نیٹ ورک جڑنے سے قاصر ہوں</text>
89     <text id="IDS_ST_BODY_BLUETOOTH">بلیو ٹوتھ</text>
90     <text id="IDS_IME_BODY_LANG_CATALAN">Català</text>
91     <text id="IDS_ST_MBODY_FIND_MY_MOBILE">میرا موبائل ڈھونڈیں</text>
92     <text id="IDS_ST_BODY_STORAGE">ذخیرہ</text>
93     <text id="IDS_IME_OPT_LANG_CZECH">Čeština</text>
94     <text id="IDS_ST_BODY_APPLICATION">اضافی پروگرام</text>
95     <text id="IDS_ST_MBODY_HOME_SCREEN_WALLPAPER">ہوم اسکرین وال پیپر</text>
96     <text id="IDS_IME_BODY_LANG_ENGLISH_HUNITED_STATES">English (US)</text>
97     <text id="IDS_ST_BODY_EMAIL_ALERT">ای میل انتباہ</text>
98     <text id="IDS_ST_BODY_SHOW_HELP_TEXT_ON_LOCK_SCREEN">لاک اسکرین پر مدد کا متن دکھائیں</text>
99     <text id="IDS_ST_BODY_SELECT_NETWORK">نیٹ ورک تلاش کریں</text>
100     <text id="IDS_ST_HEADER_SECURITY">سیکیورٹی</text>
101     <text id="IDS_ST_POP_NOT_SUPPORTED">غیر شناسا</text>
102     <text id="IDS_ST_BODY_SCREEN_LOCK_TYPE">اسکرین لاک قسم</text>
103     <text id="IDS_ST_BODY_SIDEBAR_MESSAGES">پیغامات</text>
104     <text id="IDS_ST_BODY_BACKLIGHT_TIME">پیچھے کی لايٹ کا وقت</text>
105     <text id="IDS_ST_BUTTON_INSTALL">انسٹال کریں</text>
106     <text id="IDS_ST_BODY_LANGUAGE_AND_REGION_ABB">زبان اور منطقہ</text>
107     <text id="IDS_ST_BODY_5_MINUTES">5 منٹ</text>
108     <text id="IDS_WIFI_BODY_NO_DEVICES_FOUND">کوئی آلہ نہیں ملا</text>
109     <text id="IDS_ST_BODY_DOWNLOADED_APPLICATIONS">ڈاؤن لوڈ کردہ ایپلیکیشنز</text>
110     <text id="IDS_ST_BODY_KEYBOARD">کی بورڈ</text>
111     <text id="IDS_ST_BODY_AUTOMATIC_UPDATE">خودکار تجدید</text>
112     <text id="IDS_IME_BODY_CHINESE_TRADITIONAL_TAIWAN">台灣繁體</text>
113     <text id="IDS_COM_BODY_SEARCH">سرچ</text>
114     <text id="IDS_COM_POP_ACTIVATING">دیکھنے کی قسم</text>
115     <text id="IDS_ST_BODY_ON">آن</text>
116     <text id="IDS_ST_BODY_EXTERNAL_CERTIFICATES">بیرونی اسناد</text>
117     <text id="IDS_ST_BODY_EVENTS_NOTIFICATIONS">اعلانات وقوعہ جات</text>
118     <text id="IDS_WIFI_BODY_CONNECT">منسلک</text>
119     <text id="IDS_ST_BODY_FLIGHT_MODE">پرواز کي وضع</text>
120     <text id="IDS_ST_BODY_SECURED_ABB_M_WIFI_AP_SUMMARY">قابل بھروسا</text>
121     <text id="IDS_ST_BODY_SOUNDS">ساونڈ</text>
122     <text id="IDS_ST_BODY_SCREEN_MODE">اسکرین موڈ</text>
123     <text id="IDS_WIFI_BODY_CONNECTED">منسلک ہوگیا</text>
124     <text id="IDS_ST_MBODY_SCREEN_READER_HTTS">اسکرین ریڈر (TTS)</text>
125     <text id="IDS_ST_BODY_MORE_DETAILS">مزید تفصیلات</text>
126     <text id="IDS_ST_BODY_DEFAULT_HOME_SCREEN">طے شدہ ابتدائی اسکرین</text>
127     <text id="IDS_ST_BODY_DATA_ROAMING">ڈیٹا کا گشت</text>
128     <text id="IDS_COM_BODY_RINGTONES">رنگ ٹون</text>
129     <text id="IDS_ST_BODY_ISSUER">اشو کرنے والا</text>
130     <text id="IDS_IME_OPT_LANG_KAZAKH">Қазақ</text>
131     <text id="IDS_ST_BODY_NUMBER">نمبر</text>
132     <text id="IDS_ST_BODY_DATE_AND_TIME">تاریخ اور وقت</text>
133     <text id="IDS_ST_HEADER_SCREEN_SECURITY">اسکرین سیکیورٹی</text>
134     <text id="IDS_ST_BUTTON_FORCE_STOP">زبردستی روکیں</text>
135     <text id="IDS_ST_BODY_VOLUME">والیوم</text>
136     <text id="IDS_ST_BODY_MOUNT_SD_CARD">SD کارڈ چڑہائیں</text>
137     <text id="IDS_ST_BODY_INCORRECT_PASSWORD">غلط پاسورڈ</text>
138     <text id="IDS_IME_POP_LANG_ESTONIAN">Eesti</text>
139     <text id="IDS_ST_BODY_DELETE">مٹانا</text>
140     <text id="IDS_ST_BODY_BATTERY_PERCENTAGE_ABB">بیٹری کا فی صد</text>
141     <text id="IDS_ST_BODY_10_MINUTES">10 منٹ</text>
142     <text id="IDS_ST_BODY_EMAIL_ALERT_REPETITION">ایی میل کے الرٹ دہرانا</text>
143     <text id="IDS_ST_BODY_EMAIL">ای میل</text>
144     <text id="IDS_ST_BODY_SPEECH_RATE">تقریر کی شرح</text>
145     <text id="IDS_ST_BODY_CONNECTIONS">کنیکشن</text>
146     <text id="IDS_ST_BODY_SHORTCUTS">شارٹ کٹ</text>
147     <text id="IDS_IME_BODY_URDU">اردو</text>
148     <text id="IDS_ST_BODY_SMALL_M_TEXTSIZE">چھوٹا</text>
149     <text id="IDS_EMAIL_POP_GIANT_M_TEXTSIZE">دیو قامت</text>
150     <text id="IDS_CST_BODY_CALL_SETTINGS">کال کی سیٹنگز</text>
151     <text id="IDS_ST_BODY_NETWORK_MODE">نیٹ ورک موڈ</text>
152     <text id="IDS_ST_BODY_MANUAL">مینوئل</text>
153     <text id="IDS_ST_BODY_CERTIFICATION_AUTHORITY_C">سندکاری مجاز:</text>
154     <text id="IDS_ST_HEADER_WI_FI_DIRECT">Wi-Fi Direct</text>
155     <text id="IDS_IME_BODY_LANG_GEORGIAN">ქართული</text>
156     <text id="IDS_ST_BODY_CALENDAR">کیلنڈر</text>
157     <text id="IDS_ST_BODY_DEFAULT_MEMORY">ڈیفالٹ میموری</text>
158     <text id="IDS_ST_BODY_SHOW_PASSWORD">پاس ورڈ دکھائیں</text>
159     <text id="IDS_ST_BODY_SELECT_ALL">تمام منتخب کریں</text>
160     <text id="IDS_WIFI_BODY_HWPS_AVAILABLE">(WPS دستیاب)</text>
161     <text id="IDS_ST_BODY_USE_LOW_POWER_LEVEL_FOR_SCREEN">اسکرین کے لئے کم درجہ پاور استعمال کریں</text>
162     <text id="IDS_ST_BODY_TEXTSTYLE_LARGE">بڑا</text>
163     <text id="IDS_ST_POP_FAST">تیز</text>
164     <text id="IDS_IME_BODY_LANG_AZERBAIJANI">Azərbaycan</text>
165     <text id="IDS_ST_BODY_TURNING_OFF_HAPTIC_FEEDBACK_CAN_EXTEND_BATTERY_LIFE">لمسیاتی فیڈ بیک آف کرنے سے بیٹری کی عمر بڑھ سکتی ہے</text>
166     <text id="IDS_ST_BODY_NOTIFY_ME_WHEN_AN_OPEN_NETWORK_IS_AVAILABLE">جب کوئی کھلا نیٹ ورک دستیاب ہو تو مجھے اطلاع دیں</text>
167     <text id="IDS_IME_BODY_CHINESE_SINGAPORE">简体中文 (新加坡)</text>
168     <text id="IDS_ST_BODY_HOME_SCREEN_TYPE">ہوم اسکرین قسم</text>
169     <text id="IDS_ST_BODY_SUNDAY">اتوار</text>
170     <text id="IDS_EMAIL_POP_ALERT">تنبیہ</text>
171     <text id="IDS_IME_BODY_UZBEK">o'zbek tili</text>
172     <text id="IDS_WIFI_BODY_ENTER_PASSWORD">پاس ورڈ درج کریں</text>
173     <text id="IDS_ST_BODY_CHANGE_PIN2">پن 2 میں تبدیلی</text>
174     <text id="IDS_ST_BODY_CHANGE_PIN1">PIN1 کوڈ بدلیں</text>
175     <text id="IDS_COM_SK_NO">نہیں</text>
176     <text id="IDS_ST_BODY_USE_PACKET_DATA">پیکٹ ڈیٹا استعمال کریں</text>
177     <text id="IDS_ST_BUTTON_UNINSTALL">ناتنصیب کریں</text>
178     <text id="IDS_ST_BODY_TRUSTED_ROOT_CERTIFICATES">قابل بھروسا اساسی اسناد</text>
179     <text id="IDS_ST_HEADER_AUTO_ROTATE_SCREEN_ABB">اسکرین خودکار گھمانا</text>
180     <text id="IDS_ST_BODY_INCOMING_CALL_VIBRATION">آنیوالی کال کی تھرتھراہٹ</text>
181     <text id="IDS_NFC_BODY_NFC">NFC</text>
182     <text id="IDS_ST_BODY_FONT_TYPE">لکھائی کا قسم</text>
183     <text id="IDS_ST_BODY_2_MINUTES1">2 منٹ</text>
184     <text id="IDS_ST_BODY_POWER_SAVING_MODE_SETTINGS">پاور بچت موڈ سیٹنگز</text>
185     <text id="IDS_IME_OPT_LANG_FINNISH">Suomi</text>
186     <text id="IDS_ST_BODY_SAVE">محفوظ</text>
187     <text id="IDS_IME_OPT_LANG_KOREAN">한국어</text>
188     <text id="IDS_IME_BODY_KEYBOARD_SETTINGS">کیی بورڈ سیٹنگیں</text>
189     <text id="IDS_ST_BODY_FORMAT_SD_CARD">SD کارڈ وضع کریں</text>
190     <text id="IDS_RSSR_BODY_INVALID_FORMAT">غلط فارمیٹ</text>
191     <text id="IDS_ST_BODY_SCREEN_POWER_SAVING">اسکرین توانائی بچت</text>
192     <text id="IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE">فون کے متعلق</text>
193     <text id="IDS_LBS_POP_APPLICATIONS_WILL_BE_PERMITTED_TO_USE_YOUR_LOCATION">ایپلیکیشن کو آپ کا محل وقوع استعمال کرنے کی اجازت دیجائے گی</text>
194     <text id="IDS_ST_BODY_INCOMING_CALL_RINGTONE">آنیوالی کال کی گھنٹی ٹون</text>
195     <text id="IDS_IME_BODY_LANG_ROMANIAN">Română</text>
196     <text id="IDS_ST_BODY_NO_DATA">کوئی کوائف نہیں</text>
197     <text id="IDS_COM_POP_FAILED">ناکام ہوا</text>
198     <text id="IDS_ST_BODY_MSG_ALERT_REPETITION">پیغام کا الرٹ دہرانتا</text>
199     <text id="IDS_ST_HEADER_UNAVAILABLE">دستیاب نہیں</text>
200     <text id="IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK">ذیلی نیٹ ماسک</text>
201     <text id="IDS_COM_BODY_CONNECT_TO_DATA_SERVICES_WHEN_ROAMING">جب گشت پر ہو تو ڈیٹا خدمات سے جڑیں</text>
202     <text id="IDS_IME_BODY_AUTO_CAPITALISATION">خودکار بڑے حرف لکھنا</text>
203     <text id="IDS_ST_BODY_SERIAL_NUMBER">سیریل نمبر</text>
204     <text id="IDS_ST_BODY_PASSWORD">پاس ورڈ</text>
205     <text id="IDS_ST_BODY_CLEAR_DEFAULTS">طے کردہ صاف کریں</text>
206     <text id="IDS_WIFI_BODY_CA_CERTIFICATE">سی اے</text>
207     <text id="IDS_ST_BODY_PROXY_PORT">پراکسی پورٹ</text>
208     <text id="IDS_WIFI_BODY_ENTER_SSID">SSID داخل کریں</text>
209     <text id="IDS_ST_BODY_LOCATIONS">محل وقوع</text>
210     <text id="IDS_IME_BODY_CHINESE_SIMPLIFIED">简体中文</text>
211     <text id="IDS_IME_POP_LANG_ITALIAN">Italiano</text>
212     <text id="IDS_ST_BODY_MUSIC">میوزک</text>
213     <text id="IDS_WIFI_BODY_IDENTITY">شناخت</text>
214     <text id="IDS_WIFI_BODY_ABOUT_WI_FI_DIRECT_ABB">Wi-Fi Direct کے متعلق</text>
215     <text id="IDS_WCL_BODY_BRAZIL">برازیل</text>
216     <text id="IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB">پیش وضاحت کردہ شے</text>
217     <text id="IDS_ST_BODY_OWNER_C">مالک:</text>
218     <text id="IDS_IME_BODY_ARMENIAN">Հայերեն</text>
219     <text id="IDS_ST_MBODY_LOCK_SCREEN_WALLPAPER_M_NOUN">لاک اسکرین وال پیپر</text>
220     <text id="IDS_ST_BODY_USE_2D_HARDWARE_ACCELERATION_IN_APPLICATIONS_ABB">ایپلیکیشنز میں 2D ہارڈ ویئر سرعت استعمال کریں</text>
221     <text id="IDS_ST_BODY_SD_CARD">SD کارڈ</text>
222     <text id="IDS_IME_OPT_LANG_FRENCH">Français</text>
223     <text id="IDS_ST_POP_VERY_SLOW">بہت آھستہ</text>
224     <text id="IDS_IME_OPT_LANG_DUTCH">Nederlands</text>
225     <text id="IDS_ST_BODY_YOU_HAVE_SELECTED_TO_LAUNCH_THIS_APPLICATION_BY_DEFAULT_FOR_SOME_ACTIONS">یہ ایپلیکیشن ڈیفالٹ کے ذریعے کچھ عمل کھولنے کے لیے سیٹ کی گئی ہے</text>
226     <text id="IDS_ST_BODY_USB_DEBUGGING">USB ڈی بگ کرنا</text>
227     <text id="IDS_MEDIABR_BODY_ALL_ALBUMS">تمام البمز</text>
228     <text id="IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS">جب NFC آن ہو، تو آپ کے آلہ کے دوسرے NFC-قابل صلاحیت آلات یا NFC ٹیگز کے چھونے سے آپ ڈیٹا بھیج اور وصول کرسکتے ہیں</text>
229     <text id="IDS_ST_BODY_AVAILABLE_SPACE">دستیاب گنجائش</text>
230     <text id="IDS_IME_OPT_LANG_RUSSIAN">Русский</text>
231     <text id="IDS_IME_OPT_LANG_HUNGARIAN">Magyar</text>
232     <text id="IDS_WIFI_BODY_EAP">EAP</text>
233     <text id="IDS_ST_BODY_DISPLAY">ڈسپلے</text>
234     <text id="IDS_ST_HEADER_RESET_SETTINGS">سیٹنگز ریسٹ</text>
235     <text id="IDS_IME_OPT_LANG_GREEK">Ελληνικά</text>
236     <text id="IDS_ST_BODY_30_SECONDS">30 سیکنڈز</text>
237     <text id="IDS_ST_HEADER_AVAILABLE_DEVICES">دستیاب آلہ جات</text>
238     <text id="IDS_IME_POP_LANG_LATVIAN">Latviešu</text>
239     <text id="IDS_WIFI_BUTTON_MULTI_CONNECT">کثیر العناصر-جڑنا</text>
240     <text id="IDS_ST_BODY_CHANGING_THE_FONT_SIZE_IN_ACCESSIBILITY_SETTINGS_WILL_OVERRIDE_THE_FONT_SIZE_IN_EACH_APPLICATION">رسائی قابلیت سیٹنگز میں فونٹ کا سائز تبدیل کرنے سے ہر ایپلیکیشن میں فونٹ سائز کی جگہ لے لیگا</text>
241     <text id="IDS_IME_OPT_LANG_SPANISH">Español</text>
242     <text id="IDS_ST_BODY_WEATHER">موسم</text>
243     <text id="IDS_LBS_BODY_NETWORK_POSITION">نیٹ ورک پوزیشن</text>
244     <text id="IDS_COM_BODY_NO_SEARCH_RESULTS">کوئی تلاش کے نتائج نہیں</text>
245     <text id="IDS_ST_BODY_FREQUENTLY_USED">اکثر استعمال کردہ</text>
246     <text id="IDS_WCL_BODY_PHILIPPINES">فلپائن</text>
247     <text id="IDS_ST_BODY_DEVICE">آلہ</text>
248     <text id="IDS_ST_BODY_CONTACTS">رابطے</text>
249     <text id="IDS_ST_BODY_MY_NUMBER">میرا نمبر</text>
250     <text id="IDS_ST_BODY_ACCESSIBILITY">رسائی پذیری</text>
251     <text id="IDS_IME_POP_LANG_LITHUANIAN">Lietuvių</text>
252     <text id="IDS_IME_POP_LANG_MACEDONIAN">Македонски</text>
253     <text id="IDS_COM_BODY_INSTANT_MESSENGER">فوری پیغام دینے والا</text>
254     <text id="IDS_IME_BODY_WRITING_LANGUAGES">لکھنے کی زبانیں</text>
255     <text id="IDS_IME_POP_LANG_NORWEGIAN">Norsk</text>
256     <text id="IDS_COM_BODY_DETAILS_NAME">نام</text>
257     <text id="IDS_COM_BODY_PRIVACY">رازداری</text>
258     <text id="IDS_IME_POP_LANG_PORTUGUESE">Português</text>
259     <text id="IDS_IME_BODY_CHINESE_TRADITIONAL_HONGKONG">香港繁體</text>
260     <text id="IDS_ST_BODY_CERTIFICATES">سرٹیفیکیٹ</text>
261     <text id="IDS_ST_BODY_FONTTYPE_NORMAL">عام</text>
262     <text id="IDS_ST_BODY_SOUNDFEEDBACK_HAPTIC_FEEDBACK">لَمسیاتی فیڈ بیک</text>
263     <text id="IDS_WIFI_BODY_WPS_BUTTON_CONNECTION">WPS بٹن کنکشن</text>
264     <text id="IDS_WIFI_HEADER_DETAILS">تفصیل</text>
265     <text id="IDS_ST_BODY_PASSWORD_REQUIRED_TO_DECRYPT_DEVICE_EACH_TIME_YOU_TURN_IT_ON">آپ کے ھر بار آلہ کو خفیہ کاری کرنے کے لئے آن کرنے پر پاس ورڈ درکار ہوتا ہے</text>
266     <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">ای میل</text>
267     <text id="IDS_ST_BODY_PHONE_SECURITY">فون سلامتی</text>
268     <text id="IDS_ST_BODY_USE_TIME_PROVIDED_BY_NETWORK">نیٹ ورک سے فراہم کردہ وقت استعمال کریں</text>
269     <text id="IDS_ST_BODY_NETWORK_NOTIFICATION">نیٹ ورک اعلامیہ</text>
270     <text id="IDS_ST_BUTTON_OK">ٹھیک ہے</text>
271     <text id="IDS_ST_MBODY_AUTO_ADJUST_SCREEN_TONE">اسکرین خودکار مطابق ٹون</text>
272     <text id="IDS_COM_BODY_STOP">روکیں</text>
273     <text id="IDS_ST_BODY_CERTIFICATE_DETAILS">سند کی تفصیلات</text>
274     <text id="IDS_IME_BODY_ARABIC">عربي</text>
275     <text id="IDS_ST_BODY_MONDAY">پیر</text>
276     <text id="IDS_ST_SK3_DONE">مکمل</text>
277     <text id="IDS_ST_BODY_POWER_SAVING_MODE">توانائی کی بچت کی وضع</text>
278     <text id="IDS_ST_BODY_MODE">موڈ</text>
279     <text id="IDS_ST_BODY_2_MINUTES">2 منٹ</text>
280     <text id="IDS_IME_OPT_LANG_GERMAN">Deutsch</text>
281     <text id="IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING">کنیکٹ کرہا ہے…</text>
282     <text id="IDS_COM_BODY_TIME">وقت</text>
283     <text id="IDS_ST_BODY_NO_CONTENT">کوئی اجزا نہيں</text>
284     <text id="IDS_ST_BODY_LOCK_SCREEN">اسکرین مقفل</text>
285     <text id="IDS_ST_BODY_CPU_POWER_SAVING">CPU توانائی بچت</text>
286     <text id="IDS_ST_BODY_TOTAL_SPACE">کل جگہ</text>
287     <text id="IDS_ST_BODY_TAP_TO_CONNECT_ABB">کنکٹ ہونے کیلئے تھپکائیں</text>
288     <text id="IDS_ST_BODY_CERTIFICATE_INFORMATION">معلومات اسناد</text>
289     <text id="IDS_ST_BODY_HOMESCREEN">ہوم سکرین</text>
290     <text id="IDS_ST_BODY_REGION">علاقہ</text>
291     <text id="IDS_MP_BODY_ADD_IMAGE">تصویرکا اضافہ</text>
292     <text id="IDS_ST_BODY_SYSTEM">سسٹم</text>
293     <text id="IDS_ST_BODY_ADVANCED_GPS">اعلی GPS</text>
294     <text id="IDS_ST_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM">سگنیچر الگوریتہم</text>
295     <text id="IDS_ST_BODY_MEMORY">میموری</text>
296     <text id="IDS_LBS_BODY_MY_POSITION">میرا مقام</text>
297     <text id="IDS_ST_MBODY_SWIPE">ہلکی سی ضرب لگائیں</text>
298     <text id="IDS_WIFI_SK2_CANCEL_CONNECTION">کنکشن منسوخ کریں</text>
299     <text id="IDS_IME_BODY_KEYBOARD_SELECTION">کی بورڈ انتخاب</text>
300     <text id="IDS_ST_POP_UNINSTALLED">غیرنصب</text>
301     <text id="IDS_MEDIABR_POP_NO_NAME">نام نہیں</text>
302     <text id="IDS_SAPPS_POP_ARE_YOU_SURE_Q">واقعئ ؟</text>
303     <text id="IDS_IME_OPT_LANG_SLOVAK">Slovenčina</text>
304     <text id="IDS_ST_BODY_WI_FI_MAC_ADDRESS">Wi-Fi MAC پتہ</text>
305     <text id="IDS_ST_BODY_RESET">دوبارہ سیٹ</text>
306     <text id="IDS_ST_BODY_SELECT_CERTIFICATE_TO_INSTALL">تنصیب کے لئے اسناد منتخب کریں</text>
307     <text id="IDS_ST_BODY_MORE_CONNECTIVITY_SETTINGS">کنکٹیوٹی کی مزید سیٹنگز</text>
308     <text id="IDS_ST_BODY_VALID_FROM">سے فعال</text>
309     <text id="IDS_ST_BODY_SCAN">اسکین کریں</text>
310     <text id="IDS_WIFI_BODY_PROXY_PORT">پراکسی پورٹ</text>
311     <text id="IDS_LBS_BODY_LOCATION">لوکیشن</text>
312     <text id="IDS_ST_BODY_USER_CERTIFICATES">صارف کی اسناد</text>
313     <text id="IDS_ST_MBODY_SMART_SCREEN">اسمارٹ اسکرین</text>
314     <text id="IDS_IME_BODY_LANG_GALICIAN">Galego</text>
315     <text id="IDS_ST_BODY_COMMON_NAME_C">عام نام:</text>
316     <text id="IDS_ST_POP_DEACTIVATING_ING">غیر فعال ۔۔۔</text>
317     <text id="IDS_ST_BODY_SIM_LOCK">سم کارڈ لاک</text>
318     <text id="IDS_COM_BODY_MODEL">موڈل</text>
319     <text id="IDS_ST_BODY_CALLALERTTYPE_VIBRATION">وائبریشن</text>
320     <text id="IDS_ST_BODY_SET_SHORTCUTS_ON_LOCK_SCREEN">تیز راہوں کو لاک اسکرین پر سیٹ کریں</text>
321     <text id="IDS_ST_BODY_LIMIT_THE_MAXIMUM_PERFORMANCE_OF_THE_CPU">CPU کی انتہائی کارکردگی کو محدود کرتا ہے</text>
322     <text id="IDS_WIFI_BODY_IP_ADDRESS">ایڈریس IP</text>
323     <text id="IDS_ST_BODY_FORCE_GPU_RENDERING_ABB">زبردستی GPU انجام کاری</text>
324     <text id="IDS_ST_BODY_CONNECTIONSETTINGS_PROXY_ADDRESS">پراکس ایڈریس</text>
325     <text id="IDS_ST_BODY_MESSAGE_ALERT">پيغام الرٹ</text>
326     <text id="IDS_IME_BODY_SOFTWARE_KEYBOARD">سافٹ ویئر کی بورڈ</text>
327     <text id="IDS_ST_BODY_CHANGE_BACKGROUND_COLOUR_TO_SAVE_POWER_IN_EMAIL_AND_INTERNET">ای میل اور انٹرنیٹ میں پاور بچت کرنے کے لئے پس منظر رنگ تبدیل کریں</text>
328     <text id="IDS_MEDIABR_BODY_CAMERA_ROLL_ABB">کیمرا رول کریں</text>
329     <text id="IDS_ST_BUTTON_CANCEL">منسوخ</text>
330     <text id="IDS_ST_POP_SLOW">آہستہ</text>
331     <text id="IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_DEVICES">Wi-Fi Direct آلات</text>
332     <text id="IDS_ST_BODY_DEVELOPER_OPTIONS">ڈیویلپر آپشن</text>
333     <text id="IDS_ST_BODY_APPLICATION_INFO">ایپلی کیشن معلومات</text>
334     <text id="IDS_ST_BODY_15_SECONDS">15 سیکنڈز</text>
335     <text id="IDS_ST_BODY_AUTOMATIC">آٹومیٹک</text>
336     <text id="IDS_ST_BODY_SCREEN_LOCK_SOUND">اسکرین لاک آواز</text>
337     <text id="IDS_IME_BODY_THAI">ภาษาไทย</text>
338     <text id="IDS_ST_BODY_DEVICE_INFO">آلہ کی معلومات</text>
339     <text id="IDS_IME_OPT_LANG_IRISH">Gaeilge</text>
340     <text id="IDS_IME_BODY_FARSI">فارسی</text>
341     <text id="IDS_ST_BODY_BATTERY">بیٹری</text>
342     <text id="IDS_ST_BODY_LOCK_SCREEN_OPTIONS">لاک اسکرین اختیارات</text>
343     <text id="IDS_ST_BODY_DEVICE_ENCRYPTED">آلہ کی خفیہ کاری ہوگئی</text>
344     <text id="IDS_WIFI_OPT_FIND_HIDDEN_NETWORK">پوشیدہ نیٹ ورک ڈھونڈیں</text>
345     <text id="IDS_ST_BODY_PIN_LOCK">پن لاک</text>
346     <text id="IDS_IME_BODY_LANG_BASQUE">Euskara</text>
347     <text id="IDS_IME_BODY_HARDWARE_KEYBOARD">ہارڈ ویئر کی بورڈ</text>
348     <text id="IDS_ST_BODY_MORE_SYSTEM_SETTINGS">سسٹم کی مزید سیٹنگز</text>
349     <text id="IDS_KW_MBODY_AUTO_CONNECT">خودکار-کنکٹ</text>
350     <text id="IDS_ST_BODY_NETWORK">نیٹ ورک</text>
351     <text id="IDS_IME_BODY_LANG_JAPANESE">日本語</text>
352     <text id="IDS_CAM_OPT_GPS">GPS</text>
353     <text id="IDS_ST_BODY_FONT_SIZE">لکھائی کا سائیز</text>
354     <text id="IDS_ST_BODY_DEBUGGING_MODE_LAUNCHES_WHEN_USB_IS_CONNECTED">ڈی بگنگ موڈ USB جڑنے پر شروع ہوتا ہے</text>
355     <text id="IDS_ST_OPT_SELECTED">انتخاب ہوگیا</text>
356     <text id="IDS_ST_HEADER_BUSY_DEVICES">مصروف آلے</text>
357     <text id="IDS_ST_BODY_LEARN_ABOUT_POWER_SAVING">پاور بچت کے متعلق سیکھیں</text>
358     <text id="IDS_ST_HEADER_DEVICE_NAME_ABB">آلہ کا نام</text>
359     <text id="IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATES_FROM_SD_CARD_Q">SD کارڈ سے اسناد نصب کریں؟</text>
360     <text id="IDS_ST_BODY_WI_FI_NETWORKS">Wi-Fi نیٹ ورکس</text>
361     <text id="IDS_ST_OPT_ALL">تمام</text>
362     <text id="IDS_ST_BODY_BACKGROUND_COLOUR">پیجھے کا رنگ</text>
363     <text id="IDS_ST_BODY_UNMOUNT_SD_CARD">SD کارڈ کو اتار دیں</text>
364     <text id="IDS_ST_HEADER_ALLOW_USB_DEBUGGING_Q_ABB">USB ڈی بگ کرنے کی اجازت دیں؟</text>
365     <text id="IDS_ST_BODY_USB_DEBUGGING_IS_INTENDED_FOR_DEVELOPMENT_PURPOSES_ONLY_MSG">USB ڈی بگ کرنا صرف ترقیاتی مقاصد کے لئے بنا ہے۔ یہ آپ کے کمپیوٹر اور آپ کے آلہ کے مابین کوائف نقل کرنے کے لئے استعمال کیا جاسکتا ہے، آپ کے آلہ پر بغیر اعلان ایپلیکیشنز نصب کرنے، اور لاگ کوائف پڑھنے کے لئے</text>
366     <text id="IDS_WIFI_BODY_EAP_METHOD">EAP طریقہ</text>
367     <text id="IDS_ST_BODY_ALWAYS_ON">ہمیشہ آن</text>
368     <text id="IDS_IME_OPT_LANG_UKRAINIAN">Українська</text>
369     <text id="IDS_ST_HEADER_HOME_SCREEN">ہوم سکرین</text>
370     <text id="IDS_ST_BODY_PERSONAL">ذاتی</text>
371     <text id="IDS_IME_POP_LANG_SWEDISH">Svenska</text>
372     <text id="IDS_WIFI_BODY_ANONYMOUS_IDENTITY">گمنام شناخت</text>
373     <text id="IDS_ST_HEADER_DISPLAY_LANGUAGE">ڈسپلے کی زبان</text>
374     <text id="IDS_ST_BODY_INCOMMING_CALL">ان کمنگ کال</text>
375 </string_table>