res/po/ja_JP.po

   1 msgid "IDS_MEDIABR_BODY_NO_ALBUMS"
   2 msgstr "アルバムがありません。"
   3
   4 msgid "IDS_MEDIABR_OPT_CREATE_ALBUM"
   5 msgstr "アルバム作成"
   6
   7 msgid "IDS_MEDIABR_POP_UNABLE_TO_RENAME"
   8 msgstr "名前を変更できません。"
   9
  10 msgid "IDS_MEDIABR_POP_NO_NAME"
  11 msgstr "名前なし"
  12
  13 msgid "IDS_MEDIABR_POP_NO_ALBUMS_SELECTED"
  14 msgstr "アルバムが選択されていません。"
  15
  16 msgid "IDS_MEDIABR_HEADER_SELECT_ITEM"
  17 msgstr "アイテムを選択"
  18
  19 msgid "IDS_MEDIABR_HEADER_SELECT_ALBUM"
  20 msgstr " アルバムを選択"
  21
  22 msgid "IDS_MEDIABR_BODY_ALL_ALBUMS"
  23 msgstr "全アルバム"
  24
  25 msgid "IDS_MEDIABR_POP_RETRY_Q"
  26 msgstr "やり直しますか？"
  27
  28 msgid "IDS_MEDIABR_POP_SAME_NAME_ALREADY_IN_USE"
  29 msgstr "同じ名前が既に使用されています"
  30
  31 msgid "IDS_MEDIABR_POP_ENTRY_IS_EMPTY"
  32 msgstr "未入力です"
  33
  34 msgid "IDS_MEDIABR_POP_INVALID_INPUT_PARAMETER"
  35 msgstr "入力パラメータが無効です。"
  36