res/po/de_DE.po

   1 msgid "IDS_MEDIABR_TAB4_NEW_ALBUM"
   2 msgstr "Neues Album"
   3
   4 msgid "IDS_MEDIABR_BODY_NO_ALBUMS"
   5 msgstr "Keine Alben"
   6
   7 msgid "IDS_MEDIABR_BODY_UNABLE_TO_START_WHILE_USB_STORAGE_MODE_ACTIVE"
   8 msgstr "Während der USB-Speichermodus aktiv ist, kann nicht gestartet werden."
   9
  10 msgid "IDS_MEDIABR_POP_UNABLE_TO_RENAME"
  11 msgstr "Umbenennen nicht möglich"
  12
  13 msgid "IDS_MEDIABR_POP_NO_NAME"
  14 msgstr "Kein Name"
  15
  16 msgid "IDS_MEDIABR_POP_NO_ALBUMS_SELECTED"
  17 msgstr "Keine Alben ausgewählt."
  18
  19 msgid "IDS_MEDIABR_HEADER_SELECT_ITEM"
  20 msgstr "Element auswählen"
  21
  22 msgid "IDS_MEDIABR_HEADER_SELECT_ALBUM"
  23 msgstr "Album auswählen"
  24
  25 msgid "IDS_MEDIABR_BODY_ALL_ALBUMS"
  26 msgstr "Alle Alben"
  27
  28 msgid "IDS_MEDIABR_POP_RETRY_Q"
  29 msgstr "Erneut versuchen?"
  30
  31 msgid "IDS_MEDIABR_POP_SAME_NAME_ALREADY_IN_USE"
  32 msgstr "Derselbe Name wird bereits verwendet"
  33
  34 msgid "IDS_MEDIABR_POP_ENTRY_IS_EMPTY"
  35 msgstr "Eintrag ist leer"
  36
  37 msgid "IDS_MEDIABR_POP_INVALID_INPUT_PARAMETER"
  38 msgstr "Ungültiger Eingabeparameter"
  39