res/nob-NO.xml

   1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
   2 <!--
   3         This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
   4 -->
   5 <string_table Bversion="3.0.0.201301181014" Dversion="20120315">
   6     <text id="IDS_BR_OPT_SELECT_ALL">Merk alt</text>
   7     <text id="IDS_COM_BODY_NOV">Nov.</text>
   8     <text id="IDS_BR_BODY_MOST_VISITED_SITES">Mest besøkte sider</text>
   9     <text id="IDS_BR_CLOSE_ALL">Close all</text>
  10     <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">Lukk</text>
  11     <text id="IDS_BR_BODY_FONT_SIZE">Skriftstørrelse</text>
  12     <text id="IDS_COM_BODY_DEC">Des.</text>
  13     <text id="IDS_BR_POP_BOOKMARK_ALREADY_EXISTS">Bokmerket finnes allerede</text>
  14     <text id="IDS_BR_BODY_ACCEPT_COOKIES">Godta informasjonskapsler</text>
  15     <text id="IDS_BR_BODY_DELETE_BROWSER_HISTORY_Q">Slette nettleserhistorikk?</text>
  16     <text id="IDS_BR_POP_DELETE_LOCALLY_CACHED_CONTENT_AND_DATABASES_Q">Slette lokalt bufret innhold og databaser?</text>
  17     <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_ALL_COOKIE_DATA">Tøm alle informasjonskapseldata</text>
  18     <text id="IDS_COM_BODY_MON">Man</text>
  19     <text id="IDS_COM_SK_NO">Nei</text>
  20     <text id="IDS_BR_SK_CANCEL">Avbryt</text>
  21     <text id="IDS_BR_OPT_SHARE_VIA_TWITTER">Del via Twitter</text>
  22     <text id="IDS_EMAIL_BODY_LAST_MONTH">Forrige måned</text>
  23     <text id="IDS_COM_BODY_SAT">Lør</text>
  24     <text id="IDS_BR_POP_BOOKMARK_ADDED">Bokmerke lagt til</text>
  25     <text id="IDS_BR_OPT_ADDTOBOOKMARKS">Legg til i Bokmerker</text>
  26     <text id="IDS_BR_BODY_ALWAYS_ASK">Spør alltid</text>
  27     <text id="IDS_BR_BODY_BLANK_PAGE">Tom side</text>
  28     <text id="IDS_COM_BODY_JUN">Juni</text>
  29     <text id="IDS_BR_BODY_AUTO">Auto</text>
  30     <text id="IDS_COM_BODY_JUL">Juli</text>
  31     <text id="IDS_COM_OPT_COPY">Kopier</text>
  32     <text id="IDS_BR_BODY_REMEMBER_PASSWORDS">Husk passord</text>
  33     <text id="IDS_COM_BODY_GOOGLE">Google</text>
  34     <text id="IDS_BR_BODY_OLDER">Older</text>
  35     <text id="IDS_BR_BODY_SEARCHED_ITEMS">Searched items</text>
  36     <text id="IDS_BR_BODY_NO_BOOKMARKS_DETAILS">No Bookmarks \nAdd favorite sites bookmark to access easily</text>
  37     <text id="IDS_BR_CLOSE_ALL_WINDOWS_Q">Close all windows?</text>
  38     <text id="IDS_BR_HEADER_FORM_DATA">Skjemadata</text>
  39     <text id="IDS_COM_BODY_APR">Apr.</text>
  40     <text id="IDS_BR_HEADER_EDIT_FOLDER">Edit Folder</text>
  41     <text id="IDS_COM_BODY_MAY">Mai</text>
  42     <text id="IDS_BR_OPT_FIND_ON_PAGE_ABB">Finn på side</text>
  43     <text id="IDS_BR_OPT_COPY_IMAGE">Kopier bilde</text>
  44     <text id="IDS_BR_POP_DELETED">Slettet</text>
  45     <text id="IDS_COM_BODY_MAR">Mars</text>
  46     <text id="IDS_BR_BODY_YAHOO">Yahoo</text>
  47     <text id="IDS_BR_BODY_SEARCH_ENGINE">Søkemotor</text>
  48     <text id="IDS_BR_BODY_SEARCH">Søk</text>
  49     <text id="IDS_BR_OPT_SHARE">Del</text>
  50     <text id="IDS_BR_BODY_SEARCH_OR_ENTER_URL">Søk eller angi URL</text>
  51     <text id="IDS_BR_BODY_NO_RECENTLY_VISITED_SITES">No Recently Visited Sites.</text>
  52     <text id="IDS_DLNA_BODY_SHARE_IMAGE_ABB">Del bilde</text>
  53     <text id="IDS_BR_SK_DELETE_ABB">Slett</text>
  54     <text id="IDS_BR_POP_EMPTY_COOKIE_POPUP_BNO">Slette alle informasjonskapsler?</text>
  55     <text id="IDS_BR_BODY_NO_BOOKMARKS">Ingen bokmerker</text>
  56     <text id="IDS_COM_BODY_WED">Ons</text>
  57     <text id="IDS_BR_BODY_NO_HISTORIES">Ingen poster</text>
  58     <text id="IDS_COM_BODY_JAN">Jan.</text>
  59     <text id="IDS_BR_BODY_WEBSITE_SETTINGS">Innstillinger for webområde</text>
  60     <text id="IDS_BR_BODY_PRIVACY_AND_SECURITY_ABB">Personvern og sikkerhet</text>
  61     <text id="IDS_BR_SK_DONE">Utført</text>
  62     <text id="IDS_BR_HEADER_MULTI_WINDOW">Flervindu</text>
  63     <text id="IDS_BR_EARLIER_THIS_MONTH">Earlier this month</text>
  64     <text id="IDS_BR_HEADER_COOKIES">Informasjonskapsler</text>
  65     <text id="IDS_BR_BODY_DEFAULT_VIEW">Standard visning</text>
  66     <text id="IDS_COM_BODY_SEP">Sep.</text>
  67     <text id="IDS_BR_BODY_PASSWORD">Passord</text>
  68     <text id="IDS_COM_BODY_AUG">Aug.</text>
  69     <text id="IDS_BR_MBODY_PAGE_CONTENT_SETTINGS">Innst. for sideinnhold</text>
  70     <text id="IDS_BR_BODY_READABLE">Lesbar</text>
  71     <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_PASSWORDS">Tøm passord</text>
  72     <text id="IDS_COM_BODY_PASTE">Lim inn</text>
  73     <text id="IDS_BR_OPT_SAVE_IMAGE">Lagre bilde</text>
  74     <text id="IDS_BR_BODY_NAVER">Naver</text>
  75     <text id="IDS_BR_BODY_REMEMBER_FORM_DATA">Husk skjemadata</text>
  76     <text id="IDS_BR_SK_EDIT">Rediger</text>
  77     <text id="IDS_BR_BODY_INTERNET">Internett</text>
  78     <text id="IDS_BR_BODY_DISPLAY_IMAGES">Vis bilder</text>
  79     <text id="IDS_COM_BODY_TODAY">I dag</text>
  80     <text id="IDS_BR_BODY_SELECT_WORD">Velg ord</text>
  81     <text id="IDS_COM_BODY_YESTERDAY">I går</text>
  82     <text id="IDS_BR_BODY_TITLE">Tittel</text>
  83     <text id="IDS_BR_BODY_USER_HOMEPAGE">Brukerangitt hjemmeside</text>
  84     <text id="IDS_BR_BODY_FIT_TO_WIDTH">Tilpass til bredde</text>
  85     <text id="IDS_COM_OPT_SELECTED">Valgt</text>
  86     <text id="IDS_COM_OPT_BRIGHTNESS">Lysstyrke</text>
  87     <text id="IDS_COM_BODY_SETTINGS">Innstillinger</text>
  88     <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_CACHE">Tøm mellomlager</text>
  89     <text id="IDS_BR_BODY_ABOUT_C_BLANK">about: blank</text>
  90     <text id="IDS_BR_SK3_CREATE_FOLDER">Lag mappe</text>
  91     <text id="IDS_BR_TAB_BOOKMARKS">Bokmerker</text>
  92     <text id="IDS_BR_OPT_VIEW_IMAGE">Vis bilde</text>
  93     <text id="IDS_BR_OPT_SHARE_VIA_EMAIL">Del via e-post</text>
  94     <text id="IDS_BR_BODY_RUN_JAVASCRIPT">Kjør Java-skript</text>
  95     <text id="IDS_BR_BODY_RESET_TO_DEFAULT">Tilbakestill til standard</text>
  96     <text id="IDS_BR_POP_ENTER_BOOKMARK_NAME">Angi bokmerkenavn</text>
  97     <text id="IDS_BR_HEADER_LOCATION">Sted</text>
  98     <text id="IDS_EMAIL_BODY_LAST_WEEK">Siste uke</text>
  99     <text id="IDS_BR_OPT_SHARE_VIA_FACEBOOK">Del via Facebook</text>
 100     <text id="IDS_BR_BODY_FOLDER">Mappe</text>
 101     <text id="IDS_BR_OPT_NEW_FOLDER">Ny mappe</text>
 102     <text id="IDS_BR_POP_BOOKMARK_REMOVED">Bokmerke fjernet</text>
 103     <text id="IDS_BR_POP_RESET_ALL_SETTINGS_TO_DEFAULT_Q">Reset all settings to default?</text>
 104     <text id="IDS_COM_SK_SAVE">Lagre</text>
 105     <text id="IDS_BR_SK1_NEW_WINDOW">Nytt vindu</text>
 106     <text id="IDS_BR_BODY_ENABLE_LOCATION">Aktiver plassering</text>
 107     <text id="IDS_COM_SK_ADD">Legg til</text>
 108     <text id="IDS_COM_BODY_FRI">Fre</text>
 109     <text id="IDS_BR_BODY_BLOCK_POP_UPS_ABB">Blokker popups</text>
 110     <text id="IDS_COM_SK_YES">Ja</text>
 111     <text id="IDS_BR_BODY_URL">URL</text>
 112     <text id="IDS_BR_BODY_PRIVACY">Personvern</text>
 113     <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_LOCATION_ACCESS">Fjern plasseringstilgang</text>
 114     <text id="IDS_EMAIL_BODY_PD_WEEKS_AGO">%d uker siden</text>
 115     <text id="IDS_BR_OPT_BOOKMARK">Bokmerke</text>
 116     <text id="IDS_BR_POP_INVALIDADDRESS">Ugyldig adresse</text>
 117     <text id="IDS_BR_BODY_NO_HISTORIES_DETAILS">No History \nAfter you load pages, the history will be shown.</text>
 118     <text id="IDS_BR_TAB_HISTORY">Historikk</text>
 119     <text id="IDS_COM_BODY_SUN">Søn</text>
 120     <text id="IDS_BR_BODY_SHOW_SECURITY_WARNINGS">Vis sikkerhetsvarsler</text>
 121     <text id="IDS_BR_HEADER_EDIT_BOOKMARK">Rediger bokmerke</text>
 122     <text id="IDS_BR_BODY_CURRENT_PAGE">Gjeldende side</text>
 123     <text id="IDS_BR_OPT_SHARE_VIA_MESSAGES">Del via Meldinger</text>
 124     <text id="IDS_BR_BODY_HOMEPAGE">Startside</text>
 125     <text id="IDS_BR_OPT_MANUAL">Manuelt</text>
 126     <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_FORM_DATA">Tøm skjemadata</text>
 127     <text id="IDS_COM_BODY_TUE">Tir</text>
 128     <text id="IDS_COM_BODY_OCT">Okt.</text>
 129     <text id="IDS_COM_BODY_THU">Tor</text>
 130     <text id="IDS_BR_BODY_NO_RESULTS_FOUND">Fant ingen resultater</text>
 131     <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_HISTORY">Tøm logg</text>
 132     <text id="IDS_COM_BODY_FEB">Feb.</text>
 133         <text id="IDS_COM_FAILED_TO_SAVE_IMAGE">Failed to save Image</text>
 134 </string_table>