1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
3 This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
5 <string_table Bversion="2.0.0.201310251600" Dversion="20120315">
6 <text id="IDS_BR_HEADER_WEB_NOTIFICATION">Мрежно известување</text>
7 <text id="IDS_BR_OPT_DRAG">Влечи</text>
8 <text id="IDS_BR_BODY_NO_RESULTS_FOUND">Нема резултати</text>
9 <text id="IDS_COM_BODY_NOV">Ное.</text>
10 <text id="IDS_COM_BODY_PASTE">Пресликај</text>
11 <text id="IDS_BR_MBODY_PAGE_CONTENT_SETTINGS">Опции за содрж. на стр.</text>
12 <text id="IDS_BR_BODY_ADVANCED_SETTINGS_FOR_INDIVIDUAL_WEBSITES">Напредни опции за одделни сајтови</text>
13 <text id="IDS_BR_BODY_USER_HOMEPAGE">Корисничка почетна страница</text>
14 <text id="IDS_BR_ACHEADER1_WINDOW_MANAGER">УПРАВ. СО ПРОЗОРЦИ</text>
15 <text id="IDS_BR_BODY_AUTO">Автоматски</text>
16 <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_HISTORY">Избриши историја</text>
17 <text id="IDS_BR_BODY_CURRENT_PAGE">Тековна страница</text>
18 <text id="IDS_BR_POP_CLOSE_ALL_OPENED_WINDOWS_AND_GO_TO_THE_HOMEPAGE">Затворете ги сите прозорци и одете на почетната страница</text>
19 <text id="IDS_BR_BODY_ACCEPT_COOKIES">Прифаќај колачиња</text>
20 <text id="IDS_BR_OPT_SHARE">Сподели</text>
21 <text id="IDS_BR_OPT_CHINESE_HGBK">Кинески (GBK)</text>
22 <text id="IDS_BR_OPT_LATIN_1_HISO_8859_1">Latin-1 (ISO-8859-1)</text>
23 <text id="IDS_BR_BODY_DEVELOPER_MODE">Режим за програмери</text>
24 <text id="IDS_COM_BODY_JUNE">Јуни</text>
25 <text id="IDS_BR_OPT_LOAD_IMAGES">Вчитај слики</text>
26 <text id="IDS_BR_BUTTON2_DONE">Готово</text>
27 <text id="IDS_BR_OPT_SETTINGS">Опции</text>
28 <text id="IDS_BR_OPT_GIANT_M_TEXTSIZE">Џиновски</text>
29 <text id="IDS_BR_HEADER_DATA_CONNECTIVITY_PROBLEM">Проблем со податочното поврзување</text>
30 <text id="IDS_COM_BODY_AUG">Авг</text>
31 <text id="IDS_BR_BODY_SET_CURRENT_PAGE_AS_HOMEPAGE">Постави ја моменталната страница за основна</text>
32 <text id="IDS_COM_BODY_SETTINGS">Опции</text>
33 <text id="IDS_BR_SK_DELETE_ABB">Избр.</text>
34 <text id="IDS_BR_OPT_JAPANESE_HSHIFT_JIS">Јапонски (SHIFT JIS)</text>
35 <text id="IDS_BR_BODY_SAVED_ID_PASSWORD">Сочувани идентификација и лозинка</text>
36 <text id="IDS_BR_OPT_OPEN">Отвори</text>
37 <text id="IDS_BR_OPT_DO_NOT_ASK_AGAIN">Не прашувај веќе</text>
38 <text id="IDS_BR_BODY_SAVE_FOR_OFFLINE_READING_ABB">Сочувај за читање без мрежа</text>
39 <text id="IDS_BR_OPT_ADD_LIVEBOX">Додај Livebox</text>
40 <text id="IDS_COM_BODY_JULY">Јули</text>
41 <text id="IDS_BR_SK3_CREATE_FOLDER">Нова папка</text>
42 <text id="IDS_BR_OPT_ADD">Додај</text>
43 <text id="IDS_BR_BODY_HIGH_MPRIORITY">Висок</text>
44 <text id="IDS_BR_BODY_SAVE_USER_NAMES_AND_PASSWORDS_FOR_WEBSITES">Меморирај кориснички имиња и лозинки за сајтовите</text>
45 <text id="IDS_BR_OPT_JAPANESE_HEUC_JP">Јапонски (EUC-JP)</text>
46 <text id="IDS_BR_HEADER_DOWNLOAD_MANAGER">Уредување преземања</text>
47 <text id="IDS_COM_BODY_APRIL">Април</text>
48 <text id="IDS_BR_OPT_CHINESE_HBIG5">Кинески (Big5)</text>
49 <text id="IDS_BR_OPT_PAGE_SIZE_LARGE">Голема</text>
50 <text id="IDS_BR_BODY_WEBSITE_SETTINGS">Опции за сајт</text>
51 <text id="IDS_BR_OPT_CLOSE_ALL">Затвори ги сите</text>
52 <text id="IDS_BR_HEADER_SELECT_ITEMS">Изберете записи</text>
53 <text id="IDS_BR_BODY_SELECT_ALL">Избери ги сите</text>
54 <text id="IDS_BR_OPT_RELOAD">Отвори повторно</text>
55 <text id="IDS_BR_OPT_NAVIGATE_GO_BACKWARD">Оди назад</text>
56 <text id="IDS_BR_POP_CLEAR_HISTORY_Q">Бриши историја?</text>
57 <text id="IDS_BR_BODY_NO_ITEMS">Нема записи</text>
58 <text id="IDS_BR_ACHEADER2_FOLDER">ПАПКА</text>
59 <text id="IDS_BR_BODY_CUSTOM_USER_AGENT">Прилагоден кориснички агент</text>
60 <text id="IDS_BR_BODY_DESKTOP_VIEW_ABB">Компјутерски приказ</text>
61 <text id="IDS_COM_BODY_SEP">Сеп</text>
62 <text id="IDS_BR_OPT_COPY_LINK_URL">Коп. линк за URL</text>
63 <text id="IDS_BR_OPT_OPEN_IN_NEW_PAGE_ABB">Отвори нова стр.</text>
64 <text id="IDS_COM_BODY_WED">Сре</text>
65 <text id="IDS_BR_BODY_NO_BOOKMARKS">Нема сочувани страници</text>
66 <text id="IDS_BR_HEADER_ADD_TAG">Додај ознака</text>
67 <text id="IDS_BR_OPT_VIEW_IMAGE">Види слика</text>
68 <text id="IDS_BR_OPT_SEND_VIA_EMAIL">Прати преку email</text>
69 <text id="IDS_BR_POP_NOT_ALLOWED">Не е дозволено</text>
70 <text id="IDS_BR_BODY_SHOW_OVERVIEW_OF_NEWLY_OPENED_PAGES">Прикажи преглед на новоотворените страници</text>
71 <text id="IDS_BR_BODY_LARGE">Голема</text>
72 <text id="IDS_BR_HEADER_PICASA">Picasa</text>
73 <text id="IDS_BR_OPT_THUMBNAIL_VIEW">Икони</text>
74 <text id="IDS_BR_OPT_FIND_ON_PAGE">Најди на стр.</text>
75 <text id="IDS_BR_BODY_PASSWORD">Лозинка</text>
76 <text id="IDS_BR_BODY_TITLE">Наслов</text>
77 <text id="IDS_BR_OPT_TEXT_ENCODING">Кодирање на текстот</text>
78 <text id="IDS_BR_POP_DELETED">Избришано</text>
79 <text id="IDS_BR_BODY_SETTINGS">Опции</text>
80 <text id="IDS_BR_POP_1_ITEM_SELECTED">Избран е 1 запис</text>
81 <text id="IDS_BR_OPT_MINIMISE">Намали</text>
82 <text id="IDS_BR_BODY_ADDDETAILSVIEW_TAGS">Ознаки</text>
83 <text id="IDS_BR_OPT_TEXT_SELECTION_ON">Вкл.селектирање текст</text>
84 <text id="IDS_BR_OPT_NEW_FOLDER">Нова папка</text>
85 <text id="IDS_BR_POP_ADDED_TO_BOOKMARKS">Додадено во ознаки</text>
86 <text id="IDS_BR_OPT_ALLOW">Дозволи</text>
87 <text id="IDS_BR_BODY_READABLE">Читливо</text>
88 <text id="IDS_BR_BODY_SHOW_IMAGES">Покажи слики</text>
89 <text id="IDS_BR_BODY_AUTOMATIC">Автоматски</text>
90 <text id="IDS_COM_BODY_OCT">Окт.</text>
91 <text id="IDS_BR_BODY_PROXY_PORT">Порт за прокси</text>
92 <text id="IDS_BR_HEADER_EDIT">Измени</text>
93 <text id="IDS_BR_BODY_DELETE_BROWSER_HISTORY_Q">Да се избрише историјата на прегледникот?</text>
94 <text id="IDS_BR_BODY_ENTER_FOLDER_NAME">Внесете име за папката</text>
95 <text id="IDS_BR_OPT_SEND_VIA_MESSAGE">Прати преку порака</text>
96 <text id="IDS_BR_OPT_VIEW_BY_ABB">Преглед</text>
97 <text id="IDS_COM_BODY_TUE">Вто</text>
98 <text id="IDS_COM_BODY_MON">Пон</text>
99 <text id="IDS_BR_HEADER_MULTI_WINDOW">Повеќе прозорци</text>
100 <text id="IDS_BR_POP_ALREADY_EXISTS">Веќе постои</text>
101 <text id="IDS_BR_BODY_COPY_URL">Копирај URL</text>
102 <text id="IDS_BR_BODY_REMEMBER_PREFERENCE">Запомни преференци</text>
103 <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_LOCATION_ACCESS">Избриши пристап кон локација</text>
104 <text id="IDS_BR_POP_EMPTY_COOKIE_POPUP_BNO">Избриши сите колачиња?</text>
105 <text id="IDS_BR_POP_DELETE_ALL_SAVED_FORM_DATA_Q">Да се избришат сите сочувани податоци за формулари?</text>
106 <text id="IDS_BR_POP_NETWORK_ERROR">Грешка во мрежата</text>
107 <text id="IDS_BR_OPT_STOP">Прекини</text>
108 <text id="IDS_BR_OPT_FIND_ON_PAGE_ABB">Најди на стр.</text>
109 <text id="IDS_BR_BODY_NO_VISITED_SITES">Нема посетувани сајтови</text>
110 <text id="IDS_COM_BODY_SAT">Саб</text>
111 <text id="IDS_BR_BODY_DOWNLOAD">Преземи</text>
112 <text id="IDS_BR_OPT_ADD_BOOKMARK">Додај сочувана стр.</text>
113 <text id="IDS_BR_POP_DELETE_LOCALLY_CACHED_CONTENT_AND_DATABASES_Q">Да се избрише локално кешираната содржина и бази?</text>
114 <text id="IDS_BR_POP_FAIL">Неуспешно</text>
115 <text id="IDS_BR_OPT_CLOSE_WINDOW">Затвори прозорец</text>
116 <text id="IDS_BR_BODY_MEDIUM">Средна</text>
117 <text id="IDS_BR_BODY_LAST_WEEK">Последна седмица</text>
118 <text id="IDS_BR_BODY_UNABLE_TO_DISPLAY_THE_WEBPAGE_NO_RESPONSE_FROM_THE_SERVER">Не може да се прикаже веб-страницата. Нема одговор од серверот</text>
119 <text id="IDS_BR_OPT_DELETE_BOOKMARK">Избриши омилена стр.</text>
120 <text id="IDS_BR_OPT_ADD_TO_SCRAPBOOK_ABB">Додај во албум</text>
121 <text id="IDS_BR_BODY_OLDER">Постаро</text>
122 <text id="IDS_BR_SK_PREVIOUS">Претход.</text>
123 <text id="IDS_BR_BUTTON_MORE">Повеќе</text>
124 <text id="IDS_BR_OPT_MOVE">Премести</text>
125 <text id="IDS_COM_BODY_YESTERDAY">Вчера</text>
126 <text id="IDS_BR_OPT_SELECTION_MODE">Режим за избор</text>
127 <text id="IDS_BR_BODY_UNTAGGED">Неозначено</text>
128 <text id="IDS_BR_BODY_CREATED">Направено</text>
129 <text id="IDS_BR_POP_PLEASE_INSERT_SIM_CARD">Ставете SIM картичка</text>
130 <text id="IDS_BR_POP_BOOKMARK_REMOVED">Омилената страница е отстранета</text>
131 <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_WEB_NOTIFICATION_PERMISSION_SETTINGS">Избриши опции за дозволи за известувања од интернет</text>
132 <text id="IDS_BR_BODY_SHARE_LINK">Сподели линк</text>
133 <text id="IDS_BR_BODY_SET_TEXT_FOR_WEB_FORM_AUTO_FILL">Одредете текст за автом. пополнување формулари на интернет</text>
134 <text id="IDS_COM_SK_OK">OK</text>
135 <text id="IDS_BR_BODY_PREFERENCESTEXTSIZESMALL">Мала</text>
136 <text id="IDS_BR_OPT_COPY_IMAGE">Копирај слика</text>
137 <text id="IDS_BR_POP_SECURE_CONNECTION">Безбедна врска</text>
138 <text id="IDS_BR_HEADER_FORM_DATA">Податоци за формулари</text>
139 <text id="IDS_BR_TAB_MOST_VISITED">Најпосетувани</text>
140 <text id="IDS_BR_OPT_SELECT">Избери</text>
141 <text id="IDS_BR_HEADER_FOLDER">Папка</text>
142 <text id="IDS_BR_BODY_COULD_NOT_OPEN_NEW_WINDOW_BECAUSE_YOU_HAVE_ALREADY_OPENED_MAXIMUM_NUMBER">Не може да се отвори нов прозорец. Достигнат е максималниот број отворени прозорци</text>
143 <text id="IDS_BR_BODY_ALLOW_SITES_TO_RUN_JAVASCRIPT">Дозволи страниците да извршуваат JavaScript</text>
144 <text id="IDS_BR_HEADER_AUTO_REFRESH">Автоматско обновување</text>
145 <text id="IDS_BR_OPT_NEW_WINDOW">Нов прозорец</text>
146 <text id="IDS_COM_SK_NO">Не</text>
147 <text id="IDS_BR_BODY_ALLOWS_SITES_TO_SAVE_AND_READ_COOKIE_DATA">Дозволи сајтовите да меморираат и читаат податоци од „колачињата“</text>
148 <text id="IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CLOSE_THE_TRAY_T_TALKBACK">Допрете двапати за да ја затворите лентата.</text>
149 <text id="IDS_BR_BODY_PLAY">Емитувај</text>
150 <text id="IDS_BR_BODY_MAXIMUM_NUMBER_OF_TAGS_HPD_REACHED">Достигнат е максималниот број ознаки (%d)</text>
151 <text id="IDS_BR_POP_LOADING_PLEASE_WAIT_ING">Се вчитува. Почекајте...</text>
152 <text id="IDS_BR_SK_CANCEL">Откажи</text>
153 <text id="IDS_BR_POP_MOBILE_DATA_DISABLED_CONNECT_USING_WI_FI_NETWORK_OR_ENABLE_MOBILE_DATA">Мобилните податоци се исклучени. Поврзете се со мрежа Wi-Fi или овозможете мобилни податоци</text>
154 <text id="IDS_BR_BODY_COOKIES">Колачиња</text>
155 <text id="IDS_BR_BODY_BLANK_PAGE">Празна страница</text>
156 <text id="IDS_BR_BODY_SEARCH">Пребарување</text>
157 <text id="IDS_COM_BODY_FEB">Фев</text>
158 <text id="IDS_BR_BODY_DISABLE_PRIVATE_MODE">Исклучи приватен режим</text>
159 <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_CACHE">Избриши кеш-меморија</text>
160 <text id="IDS_BR_BODY_AUTHPASSWORD">Лозинка</text>
161 <text id="IDS_BR_BODY_AUTHUSERNAME">Корисничко име</text>
162 <text id="IDS_BR_SBODY_VIEW_PC_WEBSITES_EASILY_ON_YOUR_MOBILE_DEVICE_THIS_FEATURE_BOOSTS_THE_TEXT_SIZE_TO_MAKE_IT_EASIER_TO_READ_NOTE_C_THE_TEXT_LAYOUT_MAY_CHANGE">Лесно гледајте компјутерски страници на интернет на мобилниот уред. Оваа функција го зголемува текстот за да го олесни читањето. Забелешка: Распоредот на текстот може да се смени</text>
163 <text id="IDS_BR_ACHEADER2_EDIT_BOOKMARKS">ИЗМЕНИ ОМИЛЕНИ СТРАНИЦИ</text>
164 <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_STORED_DATA">Избриши ги меморираните податоци</text>
165 <text id="IDS_BR_POP_DELETE_ALL_WEBSITE_DATA_AND_LOCATION_PERMISSIONS_Q">Да се избришат сите податоци за сајтот и дозволи за локацијата?</text>
166 <text id="IDS_BR_OPT_SELECT_ALL">Избери ги сите</text>
167 <text id="IDS_BR_POP_NEVER">Никогаш</text>
168 <text id="IDS_BR_BODY_SELECT_FOLDER">Изберете папка</text>
169 <text id="IDS_BR_OPT_LAST_VIEWED_PAGE">Последна гледана страница</text>
170 <text id="IDS_BR_BODY_DEVELOPER_OPTIONS_ABB">Опции за програмери</text>
171 <text id="IDS_BR_BODY_SOURCE_LANGUAGE">Оригинален јазик</text>
172 <text id="IDS_BR_BODY_BOOKMARKS">Сочувани адреси</text>
173 <text id="IDS_BR_SK_CLEAR">Избриши</text>
174 <text id="IDS_COM_BODY_TODAY">Денес</text>
175 <text id="IDS_COM_SK_YES">Да</text>
176 <text id="IDS_BR_OPT_PASTE">Пресликај</text>
177 <text id="IDS_BR_SK_NEXT">Следно</text>
178 <text id="IDS_BR_BODY_UNABLE_TO_ADD_TO_HOME_SCREEN_THIS_WEBSITE_DOES_NOT_ALLOW_IT_TO_BE_PREVIEWED_ABB">Не може да се додаде на почетниот екран. Оваа интернет страница не дозволува да се прегледува</text>
179 <text id="IDS_BR_HEADER_USER_AGENT">Кориснички агент</text>
180 <text id="IDS_BR_POP_DEVICEABORT">Неочекувана грешка</text>
181 <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_WEB_NOTIFICATION_PERMISSIONS_Q">Да се избришат дозволите за известувањата од интернет?</text>
182 <text id="IDS_COM_BODY_SUN">Нед</text>
183 <text id="IDS_BR_POP_SAVED">Меморирано</text>
184 <text id="IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_WEBPAGE_T_TALKBACK">Допрете двапати за да ја отворите страницата.</text>
185 <text id="IDS_BR_BODY_ADDITIONAL_WEBPAGE_INFO_ABB">Доп. инфо. за инт.-страница</text>
186 <text id="IDS_BR_BODY_NORMAL">Нормално</text>
187 <text id="IDS_BR_POP_PD_ITEMS_SELECTED">Избрани се %d записи</text>
188 <text id="IDS_BR_OPT_ADDTOBOOKMARKS">Додај во Омилени</text>
189 <text id="IDS_BR_BODY_VIEW_IMAGE">Види слика</text>
190 <text id="IDS_BR_POP_STARTING_DOWNLOAD_ING">Почнува преземање...</text>
191 <text id="IDS_BR_BODY_EMPTY">Празно</text>
192 <text id="IDS_BR_TAB_BOOKMARKS">Сочувани адреси</text>
193 <text id="IDS_BR_HEADER_FONT_SIZE">Големина на букви</text>
194 <text id="IDS_BR_OPT_NAVIGATE_GO_FORWARD">Оди напред</text>
195 <text id="IDS_BR_POP_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_CLEAR_HISTORY_Q_VZW">Are you sure you want to clear history?</text>
196 <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_ALL_COOKIE_DATA">Избриши ги сите податоци за колачињата</text>
197 <text id="IDS_BR_BODY_INTERNET_HISTORY_IS_NOT_STORED_ABB">Интернет-историјата не е зачувана</text>
198 <text id="IDS_BR_BODY_DELETE_BROWSING_DATA">Избриши податоци од разгледувањето на интернет</text>
199 <text id="IDS_BR_OPT_JAPANESE_HISO_2022_JP">Јапонски (ISO-2022-JP)</text>
200 <text id="IDS_COM_OPT_COPY">Копирај</text>
201 <text id="IDS_BR_BODY_FOLDER_NAME">Име на папката</text>
202 <text id="IDS_BR_BODY_BLOCK_POP_UPS_ABB">Блокирај појавни прозорци</text>
203 <text id="IDS_BR_SK2_SYNCED_TABS">Синхронизирај картички</text>
204 <text id="IDS_BR_OPT_ADD_TO_HOME">Додај дома</text>
205 <text id="IDS_COM_SK_SAVE">Сочувај</text>
206 <text id="IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE">Неправилен сертификат</text>
207 <text id="IDS_BR_OPT_INCOGNITO_MODE_ABB">Режим инкогнито</text>
208 <text id="IDS_COM_BODY_JAN">Јан</text>
209 <text id="IDS_BR_BODY_PRIVACY_AND_SECURITY_ABB">Приватност и безбеднсот</text>
210 <text id="IDS_BR_BODY_PRINT">Печати</text>
211 <text id="IDS_BR_BODY_SECURITY_CERTIFICATE_PROBLEM_MSG">Има проблеми со безбедносниот сертификат на сајтот</text>
212 <text id="IDS_COM_OPT_BRIGHTNESS">Светлина</text>
213 <text id="IDS_BR_SK3_DELETE">Избриши?</text>
214 <text id="IDS_BR_BODY_FONT_SIZE">Големина на букви</text>
215 <text id="IDS_BR_OPT_AUTO_DETECT">Автоматско откривање</text>
216 <text id="IDS_BR_BODY_REMEMBER_FORM_DATA">Запомни податоци за формулар</text>
217 <text id="IDS_BR_SK_DELETE">Избриши</text>
218 <text id="IDS_COM_SK_CANCEL_A">Откажи</text>
219 <text id="IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING">Безбедносно предупредување</text>
220 <text id="IDS_BR_POP_DOWNLOAD_Q">Преземи?</text>
221 <text id="IDS_BR_BODY_SEARCH_OR_ENTER_URL">Пребарајте или внесете URL</text>
222 <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_FORM_DATA">Избриши податоци за формулари</text>
223 <text id="IDS_BR_BODY_REMEMBER_PASSWORDS">Памети лозинки</text>
224 <text id="IDS_BR_BUTTON2_GO_TO_HISTORY">Оди до историја</text>
225 <text id="IDS_BR_BODY_TODAY">Денес</text>
226 <text id="IDS_BR_POP_REFUSE">Одбиј</text>
227 <text id="IDS_COM_BODY_PRIVACY">Доверливо</text>
228 <text id="IDS_BR_OPT_REFRESH">Обнови</text>
229 <text id="IDS_BR_BODY_WEB_CLIP">Веб-запис</text>
230 <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_PASSWORDS">Избриши ги лозинките</text>
231 <text id="IDS_BR_POP_SET_AS_HOMEPAGE">Постави како почетна страница</text>
232 <text id="IDS_BR_BUTTON_CANCEL_ABB">Откажи</text>
233 <text id="IDS_BR_OPT_HUGE">Огромен</text>
234 <text id="IDS_BR_BODY_NOTIFYING_ING">Се известува...</text>
235 <text id="IDS_COM_BODY_GOOGLE">Google</text>
236 <text id="IDS_BR_BODY_LAST_7_DAYS">Последните 7 дена</text>
237 <text id="IDS_BR_BODY_ADDDETAILS_HNO_TAGS">(нема ознаки)</text>
238 <text id="IDS_BR_BODY_ALWAYS_ON">Секогаш вклучено</text>
239 <text id="IDS_BR_ACHEADER2_HISTORY">ИСТОРИЈА</text>
240 <text id="IDS_BR_BODY_TAP_ONCE_MORE_TO_CLOSE_INTERNET">Допрете уште еднаш за да се затвори интернет</text>
241 <text id="IDS_BR_POP_ENTER_BOOKMARK_NAME">Внесете име на омилената страница</text>
242 <text id="IDS_BR_BODY_DESTINATIONS_AUTHENTICATION_REQUIRED">Се бара препознавање</text>
243 <text id="IDS_BR_BODY_SAVE_LINK">Сочувај линк</text>
244 <text id="IDS_BR_POP_NEVER_SHOW_AGAIN">Не прикажувај веќе</text>
245 <text id="IDS_BR_OPT_COPY_TO_CLIPBOARD">Копирај во посредната меморија</text>
246 <text id="IDS_BR_OPT_RENAME_FOLDER">Преименувај папка</text>
247 <text id="IDS_BR_BODY_AUTO_SAVE_ID_PASSWORD">Автоматски сочувај ID/лозинка</text>
248 <text id="IDS_BR_POP_ALL_SETTINGS_TO_DEFAULT_CONTINUE_Q">Сите нагодувања ќе се ресетираат. Сепак продолжи?</text>
249 <text id="IDS_BR_BODY_MOBILE">Мобилен</text>
250 <text id="IDS_BR_HEADER_SELECT_BOOKMARKS">Избери омилени страници</text>
251 <text id="IDS_COM_BODY_CLOSE">Затвори</text>
252 <text id="IDS_BR_BODY_SMALL">Мала</text>
253 <text id="IDS_BR_BODY_RESET_TO_DEFAULT">Ресетирај на основните вредности</text>
254 <text id="IDS_BR_OPT_KOREAN_HEUC_KR">Корејски (EUC-KR)</text>
255 <text id="IDS_BR_OPT_LTE_GSM_WCDMA_HAUTO_CONNECT">LTE/GSM/WCDMA (автоматско поврзување)</text>
256 <text id="IDS_BR_POP_RENAME_TAG">Преименувај ознака</text>
257 <text id="IDS_BR_ACHEADER2_CREATE_FOLDER">НОВА ПАПКА</text>
258 <text id="IDS_BR_BODY_HOMEPAGE">Почетна стр.</text>
259 <text id="IDS_COM_POP_INVALID_URL">Неправилен URL</text>
260 <text id="IDS_BR_BODY_DESKTOP_VIEW">Desktop приказ</text>
261 <text id="IDS_BR_SK_MENU">Мени</text>
262 <text id="IDS_BR_POP_URL_NOT_FOUND">URL не е пронајденo</text>
263 <text id="IDS_BR_BODY_MOBILE_VIEW">Мобилен преглед</text>
264 <text id="IDS_BR_BODY_OPEN_IN_NEW_WINDOW">Отвори во нов проз.</text>
265 <text id="IDS_BR_OPT_SENDURLVIA_EMAIL">Е-пошта</text>
266 <text id="IDS_BR_POP_SHORTCUT_CREATED">Направена е кратенка</text>
267 <text id="IDS_BR_POP_DATA_CONNECTION_FAILED">Неуспешно податочно поврзување</text>
268 <text id="IDS_BR_MBODY_AUTO_FILL_FORMS">Автом. пополн. формулари</text>
269 <text id="IDS_BR_BODY_ALLOW_SITES_TO_REQUEST_ACCESS_TO_YOUR_LOCATION">Дозволи веб страните да бараат пристап кон вашата локација</text>
270 <text id="IDS_COM_BODY_THU">Чет</text>
271 <text id="IDS_BR_ACHEADER2_RENAME_FOLDER">ПРЕИМЕНУВАЈ ПАПКА</text>
272 <text id="IDS_BR_POP_REMOVED_FROM_BOOKMARKS">Отстрането од ознаките</text>
273 <text id="IDS_BR_OPT_BOOKMARK">Омилена страница</text>
274 <text id="IDS_BR_BODY_OPEN_PAGES_IN_OVERVIEW_ABB">Отв. стр. во преглед</text>
275 <text id="IDS_BR_BODY_FIT_TO_WIDTH">На цела широчина</text>
276 <text id="IDS_COM_BODY_JUL">Јул</text>
277 <text id="IDS_BR_OPT_DATA_NETWORK">Мрежа на податоци</text>
278 <text id="IDS_BR_OPT_UNICODE_HUTF_8">Уникод (UTF-8)</text>
279 <text id="IDS_BR_POP_BOOKMARK_ADDED">Омилената страница е додадена</text>
280 <text id="IDS_BR_TAB_HISTORY">Историја</text>
281 <text id="IDS_BR_BODY_LAST_MONTH">Последниот месец</text>
282 <text id="IDS_BR_SK_DONE">Готово</text>
283 <text id="IDS_BR_HEADER_EDIT_BOOKMARK">Измени омилена стр.</text>
284 <text id="IDS_BR_POP_DELETE_ALL_SAVED_PASSWORDS_Q">Да се избришат сите сочувани лозинки?</text>
285 <text id="IDS_BR_OPT_LIST">Листа</text>
286 <text id="IDS_BR_SK3_ADD_TO_BOOKMARKS">Додај во омил.стр.</text>
287 <text id="IDS_COM_BODY_MAY">Мај</text>
288 <text id="IDS_BR_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_INTERNET_BROWSER">Политиката на безбедност го ограничува користењето прегледник за интернет</text>
289 <text id="IDS_COM_BODY_MAR">Март</text>
290 <text id="IDS_BR_BODY_URL">URL</text>
291 <text id="IDS_BR_POP_UNABLE_TO_ADD_BOOKMARK_MAXIMUM_NUMBER_OF_BOOKMARKS_REACHED">Не може да се додаде омилена страница. Достигнат е максималниот број омилени страници</text>
292 <text id="IDS_BR_BODY_ALWAYS_ASK">Прашувај секогаш</text>
293 <text id="IDS_BR_OPT_SAVE_PAGE_ABB">Сочувај страница</text>
294 <text id="IDS_BR_BODY_SELECT_WORD">Изберете збор</text>
295 <text id="IDS_BR_BODY_SHOW_SECURITY_WARNINGS">Прикажи безбедносни предупредувања</text>
296 <text id="IDS_BR_BODY_CREATE_FOLDER">Направи папка</text>
297 <text id="IDS_BR_BODY_DELETE_ALL">Избриши сè</text>
298 <text id="IDS_BR_BODY_DELETE_THE_SELECTED_BOOKMARKS_Q">Да се избришат избраните омилени страници?</text>
299 <text id="IDS_BR_HEADER_CLEAR_PERSONALISED_DATA">Избриши персонални податоци</text>
300 <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_ALL_BROWSER_DATA_AND_RESET_ALL_SETTINGS_TO_DEFAULT">Избриши ги сите податоци на прегледникот и ресетирај ги сите нагодувања на основните</text>
301 <text id="IDS_BR_BODY_DISPLAY_IMAGES_ON_WEB_PAGES">Прикажувај слики на веб-страниците</text>
302 <text id="IDS_BR_OPT_DICTIONARY">Речник</text>
303 <text id="IDS_BR_BODY_DEFAULT_VIEW">Основен преглед</text>
304 <text id="IDS_BR_OPT_SORT_BY_TAG">Подреди по ознака</text>
305 <text id="IDS_BR_OPT_INSTALL_WEB_APP">Инсталираj веб-апликација</text>
306 <text id="IDS_BR_BODY_ABOUT_BROWSER">За пребарувачот</text>
307 <text id="IDS_BR_BODY_ENABLE_PRIVATE_MODE">Вклучи приватен режим</text>
308 <text id="IDS_BR_OPT_SCRAPBOOK_ABB">Албум со исечоци</text>
309 <text id="IDS_BR_BODY_SEARCH_ENGINE">Пребарувач</text>
310 <text id="IDS_BR_BODY_REMEMBER_DATA_I_TYPE_IN_FORMS_FOR_LATER_USE">Памети ги податоците што ги внесувам во формуларите</text>
311 <text id="IDS_BR_BODY_NO_TITLE">Нема наслов</text>
312 <text id="IDS_EMAIL_BODY_PD_WEEKS_AGO">Пред %d недели</text>
313 <text id="IDS_BR_OPT_ADD_TO_HOME_SCREEN_ABB">Додај на почетниот екран</text>
314 <text id="IDS_BR_BODY_ENABLE_LOCATION">Овозможи локација</text>
315 <text id="IDS_BR_POP_ENTER_URL">Внеси URL</text>
316 <text id="IDS_BR_OPT_MANUAL">Рачно</text>
317 <text id="IDS_BR_BODY_NO_HISTORIES">Нема белешки</text>
318 <text id="IDS_BR_BODY_RUN_JAVASCRIPT">Активирај JavaScript</text>
319 <text id="IDS_BR_BODY_PS_REQUESTS_YOUR_LOCATION">%s барања за вашата локација</text>
320 <text id="IDS_COM_BODY_FRI">Пет</text>
321 <text id="IDS_BR_BODY_SETTINGS_VERSION">Верзија</text>
322 <text id="IDS_BR_OPT_SENDURLVIA_MESSAGE">Порака</text>
323 <text id="IDS_BR_OPT_CACHE">Кеш меморија</text>
324 <text id="IDS_BR_SK_EDIT">Измени</text>
325 <text id="IDS_BR_BODY_GENARAL">Општо</text>
326 <text id="IDS_BR_OPT_SAVEDPAGES">Сочувани страници</text>
327 <text id="IDS_BR_BODY_ALLOW_PS_TO_SHOW_NOTIFICATIONS">Дозволи %s да покажува известувања</text>
328 <text id="IDS_BR_BODY_BLOCK_POP_UPS_ON_WEB_PAGES">Блокирај појавни прозорци на интернет-страниците</text>
329 <text id="IDS_BR_OPT_SAVE_IMAGE">Меморирај слика</text>
330 <text id="IDS_BR_BODY_MOST_VISITED_SITES">Најпосетувани сајтови</text>
331 <text id="IDS_BR_BODY_YESTERDAY">Вчера</text>
332 <text id="IDS_BR_BODY_ENTER_TITLE">Внеси наслов</text>
333 <text id="IDS_COM_BODY_DEC">Дек.</text>
334 <text id="IDS_BR_POP_DELETED_ALL">Избриши сè</text>
335 <text id="IDS_BR_BODY_PD_ITEM_SELECTED">Избран е %d запис</text>
336 <text id="IDS_IMGE_POP_UNABLE_TO_SAVE_IMAGE">Не може да се зачува сликата</text>
337 <text id="IDS_BR_OPT_MESSAGES">Пораки</text>
338 <text id="IDS_BR_OPT_REORDER_ABB">Пререди</text>
339 <text id="IDS_BR_BODY_AUTO_RESIZE_TEXT_ABB">Автом. мен. голем. на текст</text>
340 <text id="IDS_BR_POP_DELETE_WEBSITE_LOCATION_ACCESS_INFORMATION_Q">Да се избришат информациите за пристап на локација на сајтот?</text>
341 <text id="IDS_BR_OPT_LIST_VIEW">Листа</text>
342 <text id="IDS_BR_BODY_MOVE_THE_SELECTED_BOOKMARKS_Q">Да се преместат избраните омилени страници?</text>
343 <text id="IDS_COM_POP_NOT_ENOUGH_MEMORY">Нема доволно меморија</text>
344 <text id="IDS_COM_POP_NOT_ENOUGH_MEMORY_DELETE_SOME_ITEMS">Нема доволно меморија. Избришете некој запис</text>