1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
3 This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
5 <string_table Bversion="2.0.0.201304110859" Dversion="20120315">
6 <text id="IDS_ST_BODY_PRESS_WPS_ON_YOUR_WI_FI_ACCESS_POINT_WITHIN_2_MINUTES">მაქსიმუმ 2 წუთში დააჭირეთ WPS-ს თქვენს Wi-Fi წვდომის წერტილზე</text>
7 <text id="IDS_ST_MBODY_FACTORY_RESET">ქარხნული პარამ. დაბრუნება</text>
8 <text id="IDS_ST_BODY_WI_FI">Wi-Fi</text>
9 <text id="IDS_COM_POP_SUCCESS">წარმატება</text>
10 <text id="IDS_IME_BODY_LANG_HINDI">हिन्दी</text>
11 <text id="IDS_WIFI_BODY_GATEWAY_ADDRESS">გასასვლელის მისამართი</text>
12 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_ENGLISH">English</text>
13 <text id="IDS_ST_BODY_CPU_USAGE">CPU გამოყენება</text>
14 <text id="IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS">MAC მისამართი</text>
15 <text id="IDS_ST_BODY_SPEED_AT_WHICH_THE_TEXT_IS_SPOKEN">ტექსტის წარმოთქმის სიჩქარე</text>
16 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_CROATIAN">Hrvatski</text>
17 <text id="IDS_WIFI_SK_DISCONNECT">გათიშვა</text>
18 <text id="IDS_ST_BUTTON_OPEN">გახსნა</text>
19 <text id="IDS_ST_BODY_VERSION">ვერსია</text>
20 <text id="IDS_IME_BODY_LANG_ENGLISH_HUNITED_KINGDOM">English (UK)</text>
21 <text id="IDS_ST_BODY_SECURITY">უსაფრთხოება</text>
22 <text id="IDS_ST_BODY_CLOCK">საათი</text>
23 <text id="IDS_ST_BODY_NAME">სახელი</text>
24 <text id="IDS_ST_BODY_GALLERY">გალერეა</text>
25 <text id="IDS_WIFI_BODY_PHASE_PD_AUTHENTICATION">ფაზა %d–ის ავტორიზაცია</text>
26 <text id="IDS_ST_BODY_OFF">გამორთ.</text>
27 <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">გარნიტურები</text>
28 <text id="IDS_ST_BODY_MAINDISPLAY_WALLPAPER">ფონი</text>
29 <text id="IDS_IME_POP_LANG_SERBIAN">Srpski</text>
30 <text id="IDS_BT_BODY_VISIBLE">ხილვადი</text>
31 <text id="IDS_ST_MBODY_SHOW_CPU_USAGE">CPU-ს გამოყენების ჩვენება</text>
32 <text id="IDS_ST_BODY_PHONE">ტელეფონი</text>
33 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_DANISH">Dansk</text>
34 <text id="IDS_WCL_BODY_MEXICO">მექსიკა</text>
35 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_POLISH">Polski</text>
36 <text id="IDS_ST_BODY_NOTIFICATION">შეტყობინება</text>
37 <text id="IDS_ST_BODY_PUBLIC_KEY_C">საჯარო კოდი:</text>
38 <text id="IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG">შეგიძლიათ სხივით გადაიტანოთ წინასწარ განსაზღვრული ელემენტები სხვა NFC აპარატში. უბრალოდ, ჩართეთ საწყისი ეკრანი და მიადეთ ერთმანეთს აპარატები (ჩვეულებრივ, ზურგებით)</text>
39 <text id="IDS_COM_BODY_SETTINGS">პარამეტრები</text>
40 <text id="IDS_ST_BODY_SHOWS_BATTERY_PERCENTAGE_ON_INDICATOR">ინდიკატორზე აჩვენებს კვების ელემენტის შევსების დონეს</text>
41 <text id="IDS_ST_BODY_KEY_USAGE_C">კოდის გამოყენება:</text>
42 <text id="IDS_ST_BUTTON_YES">დიახ</text>
43 <text id="IDS_COM_BODY_MEDIA">მედია</text>
44 <text id="IDS_ST_BODY_HELP">დახმარება</text>
45 <text id="IDS_ST_BODY_USER_CERTIFICATE">მომხმარებლის სერთიფიკატი</text>
46 <text id="IDS_ST_BODY_TIME_FORMAT">დროის ფორმატი</text>
47 <text id="IDS_ST_BODY_REGIONAL_EXAMPLE">რეგიონალური მაგალითი</text>
48 <text id="IDS_IME_POP_LANG_SLOVENIAN">Slovenščina</text>
49 <text id="IDS_COM_BODY_ACCOUNTS">ანგარიშები</text>
50 <text id="IDS_ST_POP_VERY_FAST">ძალიან სწრაფი</text>
51 <text id="IDS_ST_BODY_MEMORY_STATUS">მეხსიერების მდგომარეობა</text>
52 <text id="IDS_ST_BODY_BRIGHTNESS">სიკაშკაშე</text>
53 <text id="IDS_BT_BODY_1_HOUR">1 საათი</text>
54 <text id="IDS_ST_BODY_MANAGE_APPLICATIONS">პროგრამების მართვა</text>
55 <text id="IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP">სტატიკური IP</text>
56 <text id="IDS_IME_BODY_LANG_BULGARIAN">Български</text>
57 <text id="IDS_ST_BODY_AFTER_RESETTING_PHONE_WILL_RESTART_AUTOMATICALLY">პარამეტრების შეცვლის შემდეგ ტელეფონი ავტომატურად გადაიტვირთება</text>
58 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_TURKISH">Türkçe</text>
59 <text id="IDS_LBS_BODY_DOWNLOADING_DATA_WILL_SPEED_UP_GPS_OPERATION_BUT_INCUR_CHARGES">მონაცემთა ჩამოტვირთვა დააჩქარებს GPS–ის მუშაობას, მაგრამ ეს ფასიანია</text>
60 <text id="IDS_IME_POP_LANG_ICELANDIC">íslenska</text>
61 <text id="IDS_ST_BODY_THE_NAME_FIELD_CANNOT_BE_EMPTY">სახელის ველი არ უნდა იყოს ცარიელი</text>
62 <text id="IDS_WIFI_POP_AUTOMATIC_CONNECTION_NETWORK_WILL_DISABLED_CONTINUE_Q_MSG">ამ ქსელთან ავტომატური დაკავშირება გამოირთვება. განაგრძობთ?</text>
63 <text id="IDS_ST_BODY_VALID_TO_C">ვარგისიანობის ვადა:</text>
64 <text id="IDS_ST_HEADER_CONNECTED_DEVICES">დაკავშირებული მოწყობილობები</text>
65 <text id="IDS_ST_BODY_TOTAL">სულ</text>
66 <text id="IDS_ST_BODY_24_HOURS">24 საათი</text>
67 <text id="IDS_EMAIL_OPT_HUGE_M_TEXTSIZE">ძალიან დიდი</text>
68 <text id="IDS_ST_BODY_FONT">ფონტი</text>
69 <text id="IDS_COM_BODY_12_HOURS">12 საათი</text>
70 <text id="IDS_ST_BODY_DATA">მონაცემები</text>
71 <text id="IDS_WIFI_BODY_DNS_2">DNS 2</text>
72 <text id="IDS_WIFI_BODY_DNS_1">DNS 1</text>
73 <text id="IDS_WCL_BODY_CANADA">კანადა</text>
74 <text id="IDS_COM_BODY_FORMAT">ფორმატი</text>
75 <text id="IDS_ST_BODY_ORGANISATION_C">ორგანიზაცია:</text>
76 <text id="IDS_ST_BODY_TIME_ZONE">საათობრივი სარტყელი</text>
77 <text id="IDS_ST_BODY_SYSTEM_STORAGE">სისტემის მეხსიერება</text>
78 <text id="IDS_ST_BODY_CANCEL">გაუქმება</text>
79 <text id="IDS_ST_BODY_CONNECTIVITY">კავშირი</text>
80 <text id="IDS_ST_BODY_LANGUAGE_AND_KEYBOARD">ენა და კლავიატურა</text>
81 <text id="IDS_WIFI_BUTTON_DISCONNECT_ALL">ყველა კავშირის გათიშვა</text>
82 <text id="IDS_WIFI_BODY_PROVISIONING">მომზადება</text>
83 <text id="IDS_LBS_BODY_ENABLING_NETWORK_POSITIONING_WILL_HELP_YOU_FIND_YOUR_LOCATION_EVEN_IF_YOU_ARE_INDOORS_MSG">ქსელით პოზიციონირების ჩართვა დაგეხმარებათ იპოვნოთ თქვენი ლოკაცია, მაშინაც კი თუ შენობაში ხართ. ამასთან, შეიძლება ეს ფასიანი იყოს, თუ Wi-Fi–ით დაკავშირებას ვერ შეძლებთ თქვენი ადგილიდან</text>
84 <text id="IDS_ST_BODY_BLUETOOTH">Bluetooth</text>
85 <text id="IDS_IME_BODY_LANG_CATALAN">Català</text>
86 <text id="IDS_ST_MBODY_FIND_MY_MOBILE">ჩემი მობილურის ძებნა</text>
87 <text id="IDS_ST_BODY_STORAGE">მეხსიერება</text>
88 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_CZECH">Čeština</text>
89 <text id="IDS_ST_BODY_APPLICATION">პროგრამა</text>
90 <text id="IDS_IME_BODY_LANG_ENGLISH_HUNITED_STATES">English (US)</text>
91 <text id="IDS_ST_BODY_EMAIL_ALERT">ელ.ფოსტის სიგნალი</text>
92 <text id="IDS_ST_BODY_SHOW_HELP_TEXT_ON_LOCK_SCREEN">დახმარების ტექსტის ჩვენება დაბლოკილ ეკრანზე</text>
93 <text id="IDS_ST_BODY_SELECT_NETWORK">ქსელის შერჩევა</text>
94 <text id="IDS_ST_HEADER_SECURITY">უსაფრთხოება</text>
95 <text id="IDS_ST_POP_NOT_SUPPORTED">გაუთვალისწინებელი</text>
96 <text id="IDS_ST_BODY_SCREEN_LOCK_TYPE">ეკრანის დაბლოკვის ტიპი</text>
97 <text id="IDS_ST_BODY_SIDEBAR_MESSAGES">შეტყობინებები</text>
98 <text id="IDS_ST_BODY_BACKLIGHT_TIME">განათების დრო</text>
99 <text id="IDS_ST_BUTTON_INSTALL">დაინსტალირება</text>
100 <text id="IDS_ST_BODY_LANGUAGE_AND_REGION_ABB">ენა და რეგიონი</text>
101 <text id="IDS_ST_BODY_5_MINUTES">5 წუთი</text>
102 <text id="IDS_WIFI_BODY_NO_DEVICES_FOUND">მოწყობილობები ვერ მოიძებნა</text>
103 <text id="IDS_ST_BODY_DOWNLOADED_APPLICATIONS">ჩამოტვირთული პროგრამები</text>
104 <text id="IDS_ST_BODY_KEYBOARD">კლავიატურა</text>
105 <text id="IDS_ST_BODY_AUTOMATIC_UPDATE">ავტომატური განახლება</text>
106 <text id="IDS_IME_BODY_CHINESE_TRADITIONAL_TAIWAN">台灣繁體</text>
107 <text id="IDS_COM_BODY_SEARCH">ძიება</text>
108 <text id="IDS_COM_POP_ACTIVATING">აქტიურდება...</text>
109 <text id="IDS_ST_BODY_ON">ჩართვა</text>
110 <text id="IDS_ST_BODY_EXTERNAL_CERTIFICATES">გარე სერტიფიკატები</text>
111 <text id="IDS_ST_BODY_EVENTS_NOTIFICATIONS">მოვლენების შეტყობინება</text>
112 <text id="IDS_WIFI_BODY_CONNECT">დაკავშირება</text>
113 <text id="IDS_ST_BODY_FLIGHT_MODE">ფრენის რეჟიმი</text>
114 <text id="IDS_ST_BODY_SECURED_ABB_M_WIFI_AP_SUMMARY">დაცული</text>
115 <text id="IDS_ST_BODY_SOUNDS">ხმები</text>
116 <text id="IDS_ST_BODY_SCREEN_MODE">ეკრანის რეჟიმი</text>
117 <text id="IDS_WIFI_BODY_CONNECTED">დაკავშირებულია</text>
118 <text id="IDS_ST_MBODY_SCREEN_READER_HTTS">ეკრანზე წამკითხველი (TTS)</text>
119 <text id="IDS_ST_BODY_MORE_DETAILS">სხვა დეტალები</text>
120 <text id="IDS_ST_BODY_DATA_ROAMING">მონაცემთა გადაცემა როუმინგის დროს</text>
121 <text id="IDS_COM_BODY_RINGTONES">ზარის მელოდიები</text>
122 <text id="IDS_ST_BODY_ISSUER">გამომცემელი</text>
123 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_KAZAKH">Қазақ</text>
124 <text id="IDS_ST_BODY_DATE_AND_TIME">თარიღი და დრო</text>
125 <text id="IDS_ST_HEADER_SCREEN_SECURITY">ეკრანის უსაფრთხოება</text>
126 <text id="IDS_ST_BUTTON_FORCE_STOP">გაჩერება</text>
127 <text id="IDS_ST_BODY_VOLUME">ხმის სიმაღლე</text>
128 <text id="IDS_ST_BODY_MOUNT_SD_CARD">ჩადეთ SD ბარათი</text>
129 <text id="IDS_ST_BODY_INCORRECT_PASSWORD">პაროლი არასწორია</text>
130 <text id="IDS_IME_POP_LANG_ESTONIAN">Eesti</text>
131 <text id="IDS_ST_BODY_DELETE">წაშლა</text>
132 <text id="IDS_ST_BODY_BATTERY_PERCENTAGE_ABB">დამუხტვის დონე</text>
133 <text id="IDS_ST_BODY_EMAIL_ALERT_REPETITION">ელ.ფოსტის სიგნალის გამეორება</text>
134 <text id="IDS_ST_BODY_EMAIL">ელ.ფოსტა</text>
135 <text id="IDS_ST_BODY_SPEECH_RATE">საუბრის სიჩქარე</text>
136 <text id="IDS_ST_BODY_CONNECTIONS">დაკავშირებები</text>
137 <text id="IDS_ST_BODY_SHORTCUTS">სწრაფი ღილაკები</text>
138 <text id="IDS_IME_BODY_URDU">اردو</text>
139 <text id="IDS_ST_BODY_SMALL_M_TEXTSIZE">პატარა</text>
140 <text id="IDS_EMAIL_POP_GIANT_M_TEXTSIZE">გიგანტური</text>
141 <text id="IDS_CST_BODY_CALL_SETTINGS">ზარის პარამეტრები</text>
142 <text id="IDS_ST_BODY_NETWORK_MODE">ქსელის რეჟიმი</text>
143 <text id="IDS_ST_BODY_MANUAL">მექანიკური</text>
144 <text id="IDS_ST_BODY_CERTIFICATION_AUTHORITY_C">სერტიფიკატის გამცემი:</text>
145 <text id="IDS_ST_HEADER_WI_FI_DIRECT">Wi-Fi Direct</text>
146 <text id="IDS_IME_BODY_LANG_GEORGIAN">ქართული</text>
147 <text id="IDS_ST_BODY_CALENDAR">კალენდარი</text>
148 <text id="IDS_ST_BODY_DEFAULT_MEMORY">ნაგულისხმევი მეხსიერება</text>
149 <text id="IDS_ST_BODY_SHOW_PASSWORD">გამოჩნდეს პაროლი</text>
150 <text id="IDS_ST_BODY_SELECT_ALL">ყველას არჩევა</text>
151 <text id="IDS_WIFI_BODY_HWPS_AVAILABLE">(WPS მისაწვდომია)</text>
152 <text id="IDS_ST_BODY_USE_LOW_POWER_LEVEL_FOR_SCREEN">დაბალი ენერგიის გამოყენება ეკრანისთვის</text>
153 <text id="IDS_ST_BODY_TEXTSTYLE_LARGE">დიდი</text>
154 <text id="IDS_ST_POP_FAST">სწრაფი</text>
155 <text id="IDS_IME_BODY_LANG_AZERBAIJANI">Azərbaycan</text>
156 <text id="IDS_ST_BODY_TURNING_OFF_HAPTIC_FEEDBACK_CAN_EXTEND_BATTERY_LIFE">სენსორული უკუკავშირის გამორთვით შეგიძლიათ დაზოგოთ კვების ელემენტის ენერგია</text>
157 <text id="IDS_ST_BODY_NOTIFY_ME_WHEN_AN_OPEN_NETWORK_IS_AVAILABLE">მსურს მივიღო შეტყობინება, როცა ღია ქსელი მისაწვდომი იქნება</text>
158 <text id="IDS_IME_BODY_CHINESE_SINGAPORE">简体中文 (新加坡)</text>
159 <text id="IDS_ST_BODY_SUNDAY">კვირა</text>
160 <text id="IDS_EMAIL_POP_ALERT">გაფრთხილება</text>
161 <text id="IDS_IME_BODY_UZBEK">o'zbek tili</text>
162 <text id="IDS_WIFI_BODY_ENTER_PASSWORD">პაროლის შეყვანა</text>
163 <text id="IDS_ST_BODY_CHANGE_PIN2">PIN2-ის შეცვლა</text>
164 <text id="IDS_ST_BODY_CHANGE_PIN1">PIN1 კოდის შეცვლა</text>
165 <text id="IDS_COM_SK_NO">არა</text>
166 <text id="IDS_ST_BODY_USE_PACKET_DATA">გამოიყენეთ მონაცემთა პაკეტი</text>
167 <text id="IDS_ST_BUTTON_UNINSTALL">დეინსტალაცია</text>
168 <text id="IDS_ST_BODY_TRUSTED_ROOT_CERTIFICATES">სანდო ძირითადი სერთიფიკატები</text>
169 <text id="IDS_ST_HEADER_AUTO_ROTATE_SCREEN_ABB">ეკრანის ავტომატური ბრუნვა</text>
170 <text id="IDS_ST_BODY_INCOMING_CALL_VIBRATION">შემოსული ზარის ვიბრაცია</text>
171 <text id="IDS_NFC_BODY_NFC">NFC</text>
172 <text id="IDS_ST_BODY_FONT_TYPE">შრიფტის ტიპი</text>
173 <text id="IDS_ST_BODY_POWER_SAVING_MODE_SETTINGS">ენერგიის დაზოგვის რეჟიმის პარამეტრები</text>
174 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_FINNISH">Suomi</text>
175 <text id="IDS_ST_BODY_SAVE">შენახვა</text>
176 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_KOREAN">한국어</text>
177 <text id="IDS_IME_BODY_KEYBOARD_SETTINGS">კლავიატურის პარამეტრები</text>
178 <text id="IDS_ST_BODY_FORMAT_SD_CARD">SD ბარათის დაფორმატება</text>
179 <text id="IDS_RSSR_BODY_INVALID_FORMAT">ფორმატი არასწორია</text>
180 <text id="IDS_ST_BODY_SCREEN_POWER_SAVING">ეკრანის ენერგიის დაზოგვა</text>
181 <text id="IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE">ტელეფონის შესახებ</text>
182 <text id="IDS_LBS_POP_APPLICATIONS_WILL_BE_PERMITTED_TO_USE_YOUR_LOCATION">პროგრამებს თქვენი ლოკაციის გამოყენების უფლება ექნება</text>
183 <text id="IDS_ST_BODY_INCOMING_CALL_RINGTONE">შემოსული ზარის მელოდია</text>
184 <text id="IDS_IME_BODY_LANG_ROMANIAN">Română</text>
185 <text id="IDS_ST_BODY_NO_DATA">მონაცემები არ არის</text>
186 <text id="IDS_COM_POP_FAILED">ვერ შესრულდა</text>
187 <text id="IDS_ST_BODY_MSG_ALERT_REPETITION">წერილის სიგნალის გამეორება</text>
188 <text id="IDS_ST_HEADER_UNAVAILABLE">მიუწვდომელია</text>
189 <text id="IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK">ქვექსელის ნიღაბი</text>
190 <text id="IDS_COM_BODY_CONNECT_TO_DATA_SERVICES_WHEN_ROAMING">მონაცემთა გადაცემის სერვისთან დაკავშირება როუმინგის დროს</text>
191 <text id="IDS_IME_BODY_AUTO_CAPITALISATION">ავტომატურად დაწყება ასომთავრულით</text>
192 <text id="IDS_ST_BODY_SERIAL_NUMBER">სერიული ნომერი</text>
193 <text id="IDS_ST_BODY_PASSWORD">პაროლი</text>
194 <text id="IDS_ST_BODY_CLEAR_DEFAULTS">ნაგულისხმევი პარამეტრების წაშლა</text>
195 <text id="IDS_WIFI_BODY_CA_CERTIFICATE">CA სერთიფიკატი</text>
196 <text id="IDS_ST_BODY_PROXY_PORT">პროქსი სერვერის პორტი</text>
197 <text id="IDS_WIFI_BODY_ENTER_SSID">SSID შეტანა</text>
198 <text id="IDS_ST_BODY_LOCATIONS">ლოკაციები</text>
199 <text id="IDS_IME_BODY_CHINESE_SIMPLIFIED">简体中文</text>
200 <text id="IDS_IME_POP_LANG_ITALIAN">Italiano</text>
201 <text id="IDS_ST_BODY_MUSIC">მუსიკა</text>
202 <text id="IDS_WIFI_BODY_IDENTITY">პირადობა</text>
203 <text id="IDS_WIFI_BODY_ABOUT_WI_FI_DIRECT_ABB">Wi-Fi Direct-ის შესახებ</text>
204 <text id="IDS_WCL_BODY_BRAZIL">ბრაზილია</text>
205 <text id="IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB">წინასწარ განსაზღვრული</text>
206 <text id="IDS_ST_BODY_OWNER_C">მფლობელი:</text>
207 <text id="IDS_IME_BODY_ARMENIAN">Հայերեն</text>
208 <text id="IDS_ST_BODY_USE_2D_HARDWARE_ACCELERATION_IN_APPLICATIONS_ABB">გამოიყენეთ 2D ტექნიკის დაჩქარება პროგრამებში</text>
209 <text id="IDS_ST_BODY_SD_CARD">SDბარათი</text>
210 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_FRENCH">Français</text>
211 <text id="IDS_ST_POP_VERY_SLOW">ძალიან ნელი</text>
212 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_DUTCH">Nederlands</text>
213 <text id="IDS_ST_BODY_YOU_HAVE_SELECTED_TO_LAUNCH_THIS_APPLICATION_BY_DEFAULT_FOR_SOME_ACTIONS">არჩეულია, რომ ეს პროგრამა ავტომატურად გაიხსნას ზოგიერთ მოქმედებაზე</text>
214 <text id="IDS_ST_BODY_USB_DEBUGGING">USB შეცდომების გასწორება</text>
215 <text id="IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS">როდესაც NFC ჩართულია, შეგიძლიათ გაგზავნოთ ან მიიღოთ მონაცემები, როდესაც თქვენი აპარატი შეეხება NFC ფუნქციის მქონე სხვა აპარატებს ან NFC იარლიყებს</text>
216 <text id="IDS_ST_BODY_AVAILABLE_SPACE">თავისუფალი სივრცე</text>
217 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_RUSSIAN">Русский</text>
218 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_HUNGARIAN">Magyar</text>
219 <text id="IDS_WIFI_BODY_EAP">EAP</text>
220 <text id="IDS_ST_BODY_DISPLAY">ჩვენება</text>
221 <text id="IDS_ST_HEADER_RESET_SETTINGS">პარამეტრების გადატვირთვა</text>
222 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_GREEK">Ελληνικά</text>
223 <text id="IDS_ST_HEADER_AVAILABLE_DEVICES">მისაწვდომი მოწყობილობები</text>
224 <text id="IDS_IME_POP_LANG_LATVIAN">Latviešu</text>
225 <text id="IDS_WIFI_BUTTON_MULTI_CONNECT">მრავალი კავშირი</text>
226 <text id="IDS_ST_BODY_CHANGING_THE_FONT_SIZE_IN_ACCESSIBILITY_SETTINGS_WILL_OVERRIDE_THE_FONT_SIZE_IN_EACH_APPLICATION">შრიფტის შეცვლილი ზომა წვდომის პარამეტრებში გამოყენებული იქნება, როგორც შრიფტის უპირატესი ზომა თითოეულ პროგრამაში</text>
227 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_SPANISH">Español</text>
228 <text id="IDS_ST_BODY_WEATHER">ამინდი</text>
229 <text id="IDS_LBS_BODY_NETWORK_POSITION">ქსელის პოზიცია</text>
230 <text id="IDS_COM_BODY_NO_SEARCH_RESULTS">ძიების შედეგი არ არის</text>
231 <text id="IDS_ST_BODY_FREQUENTLY_USED">ხშირად გამოყენებული</text>
232 <text id="IDS_WCL_BODY_PHILIPPINES">ფილიპინები</text>
233 <text id="IDS_ST_BODY_DEVICE">მოწყობილობა</text>
234 <text id="IDS_ST_BODY_CONTACTS">კონტაქტები</text>
235 <text id="IDS_ST_BODY_MY_NUMBER">ჩემი ნომრები</text>
236 <text id="IDS_ST_BODY_ACCESSIBILITY">წვდომა</text>
237 <text id="IDS_IME_POP_LANG_LITHUANIAN">Lietuvių</text>
238 <text id="IDS_IME_POP_LANG_MACEDONIAN">Македонски</text>
239 <text id="IDS_COM_BODY_INSTANT_MESSENGER">მესენჯერი</text>
240 <text id="IDS_IME_BODY_WRITING_LANGUAGES">წერის ენები</text>
241 <text id="IDS_IME_POP_LANG_NORWEGIAN">Norsk</text>
242 <text id="IDS_COM_BODY_DETAILS_NAME">სახელი</text>
243 <text id="IDS_COM_BODY_PRIVACY">პირადი</text>
244 <text id="IDS_IME_POP_LANG_PORTUGUESE">Português</text>
245 <text id="IDS_IME_BODY_CHINESE_TRADITIONAL_HONGKONG">香港繁體</text>
246 <text id="IDS_ST_BODY_CERTIFICATES">სერთიფიკატები</text>
247 <text id="IDS_ST_BODY_FONTTYPE_NORMAL">ნორმალური</text>
248 <text id="IDS_ST_BODY_SOUNDFEEDBACK_HAPTIC_FEEDBACK">სენსორული უკუკავშირი</text>
249 <text id="IDS_WIFI_BODY_WPS_BUTTON_CONNECTION">WPS ღილაკით დაკავშირება</text>
250 <text id="IDS_WIFI_HEADER_DETAILS">დეტალები</text>
251 <text id="IDS_ST_BODY_PASSWORD_REQUIRED_TO_DECRYPT_DEVICE_EACH_TIME_YOU_TURN_IT_ON">პაროლი მოითხოვება აპარატის გაშიფვრისთვის, ყოველთვის როცა ჩართავთ მას</text>
252 <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">ელ-ფოსტა</text>
253 <text id="IDS_ST_BODY_PHONE_SECURITY">ტელეფონის უსაფრთხოება</text>
254 <text id="IDS_ST_BODY_USE_TIME_PROVIDED_BY_NETWORK">გამოიყენეთ ქსელის მიერ მითითებული დრო</text>
255 <text id="IDS_ST_BODY_NETWORK_NOTIFICATION">ქსელის შეტყობინება</text>
256 <text id="IDS_ST_BUTTON_OK">OK</text>
257 <text id="IDS_ST_MBODY_AUTO_ADJUST_SCREEN_TONE">ეკრანის ტონის ავტომორგება</text>
258 <text id="IDS_COM_BODY_STOP">შეჩერება</text>
259 <text id="IDS_ST_BODY_CERTIFICATE_DETAILS">სერთიფიკატის დეტალები</text>
260 <text id="IDS_IME_BODY_ARABIC">عربي</text>
261 <text id="IDS_ST_BODY_MONDAY">ორშაბათი</text>
262 <text id="IDS_ST_SK3_DONE">შესრულდა</text>
263 <text id="IDS_ST_BODY_POWER_SAVING_MODE">ენერგიის დაზოგვის რეჟიმი</text>
264 <text id="IDS_ST_BODY_MODE">რეჟიმი</text>
265 <text id="IDS_ST_BODY_2_MINUTES">2 წუთი</text>
266 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_GERMAN">Deutsch</text>
267 <text id="IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING">უკავშირდება...</text>
268 <text id="IDS_COM_BODY_TIME">საათი</text>
269 <text id="IDS_ST_BODY_NO_CONTENT">შინაარსი ცარიელია</text>
270 <text id="IDS_ST_BODY_LOCK_SCREEN">ეკრანის დაბლოკვა</text>
271 <text id="IDS_ST_BODY_CPU_POWER_SAVING">CPU ენერგიის დაზოგვა</text>
272 <text id="IDS_ST_BODY_TOTAL_SPACE">ჯამური ადგილი</text>
273 <text id="IDS_ST_BODY_TAP_TO_CONNECT_ABB">დააკაკუნეთ, რომ დაუკავშირდეთ</text>
274 <text id="IDS_ST_BODY_CERTIFICATE_INFORMATION">სერტიფიკატის ინფორმაცია</text>
275 <text id="IDS_ST_BODY_HOMESCREEN">საწყისი ეკრანი</text>
276 <text id="IDS_ST_BODY_REGION">რეგიონი</text>
277 <text id="IDS_MP_BODY_ADD_IMAGE">სურათის დამატება</text>
278 <text id="IDS_ST_BODY_SYSTEM">სისტემა</text>
279 <text id="IDS_ST_BODY_ADVANCED_GPS">A-GPS</text>
280 <text id="IDS_ST_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM">ხელმოწერის ალგორითმი</text>
281 <text id="IDS_LBS_BODY_MY_POSITION">ჩემი პოზიცია</text>
282 <text id="IDS_ST_BODY_MEMORY">მეხსიერება</text>
283 <text id="IDS_IME_BODY_KEYBOARD_SELECTION">კლავიატურის არჩევა</text>
284 <text id="IDS_WIFI_SK2_CANCEL_CONNECTION">დაკავშირების გაუქმება</text>
285 <text id="IDS_ST_POP_UNINSTALLED">ინსტალაცია გაუქმდა</text>
286 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_SLOVAK">Slovenčina</text>
287 <text id="IDS_SAPPS_POP_ARE_YOU_SURE_Q">დარწმუნებული ხართ?</text>
288 <text id="IDS_ST_BODY_WI_FI_MAC_ADDRESS">Wi-Fi MAC მისამართი</text>
289 <text id="IDS_ST_BODY_RESET">გადატვირთვა</text>
290 <text id="IDS_ST_BODY_SELECT_CERTIFICATE_TO_INSTALL">აირჩიეთ დასაინსტალირებელი სერთიფიკატი</text>
291 <text id="IDS_ST_BODY_MORE_CONNECTIVITY_SETTINGS">კავშირის სხვა პარამეტრები</text>
292 <text id="IDS_ST_BODY_VALID_FROM">ძალაში შესვლის დრო</text>
293 <text id="IDS_ST_BODY_SCAN">სკანირება</text>
294 <text id="IDS_WIFI_BODY_PROXY_PORT">პროქსი სერვერის პორტი</text>
295 <text id="IDS_LBS_BODY_LOCATION">ადგილმდებარეობა</text>
296 <text id="IDS_ST_BODY_USER_CERTIFICATES">მომხმარებლის სერთიფიკატი</text>
297 <text id="IDS_ST_MBODY_SMART_SCREEN">ინტელექტუალური ეკრანი</text>
298 <text id="IDS_IME_BODY_LANG_GALICIAN">Galego</text>
299 <text id="IDS_ST_BODY_COMMON_NAME_C">საერთო სახელი:</text>
300 <text id="IDS_ST_POP_DEACTIVATING_ING">გამორთვა...</text>
301 <text id="IDS_ST_BODY_SIM_LOCK">SIM ჩამკეტი</text>
302 <text id="IDS_COM_BODY_MODEL">მოდელი</text>
303 <text id="IDS_ST_BODY_CALLALERTTYPE_VIBRATION">ვიბრაცია</text>
304 <text id="IDS_ST_BODY_SET_SHORTCUTS_ON_LOCK_SCREEN">სწრაფი ღილაკების დაყენება დაბლოკილ ეკრანზე</text>
305 <text id="IDS_ST_BODY_LIMIT_THE_MAXIMUM_PERFORMANCE_OF_THE_CPU">შეზღუდეთ CPU-ს მაქსიმალური მუშაობა</text>
306 <text id="IDS_WIFI_BODY_IP_ADDRESS">IP მისამართი</text>
307 <text id="IDS_ST_BODY_FORCE_GPU_RENDERING_ABB">შეასრულე GPU ვიზუალიზაცია</text>
308 <text id="IDS_ST_BODY_CONNECTIONSETTINGS_PROXY_ADDRESS">პროქსი სერვერის მისამართი</text>
309 <text id="IDS_ST_BODY_MESSAGE_ALERT">წერილის სიგნალი</text>
310 <text id="IDS_IME_BODY_SOFTWARE_KEYBOARD">პროგრამული კლავიატურა</text>
311 <text id="IDS_ST_BODY_CHANGE_BACKGROUND_COLOUR_TO_SAVE_POWER_IN_EMAIL_AND_INTERNET">შეცვალეთ ფონის ფერი ელ.ფოსტასა და ინტერნეტში, რომ დაზოგოთ ენერგია</text>
312 <text id="IDS_ST_BUTTON_CANCEL">გაუქმება</text>
313 <text id="IDS_ST_POP_SLOW">ნელი</text>
314 <text id="IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_DEVICES">Wi-Fi Direct მოწყობილობები</text>
315 <text id="IDS_ST_BODY_DEVELOPER_OPTIONS">დეველოპერის ოფციები</text>
316 <text id="IDS_ST_BODY_APPLICATION_INFO">პროგრამის ინფო</text>
317 <text id="IDS_ST_BODY_AUTOMATIC">ავტომატური</text>
318 <text id="IDS_ST_BODY_SCREEN_LOCK_SOUND">ეკრანის დაბლოკვის ხმა</text>
319 <text id="IDS_IME_BODY_THAI">ภาษาไทย</text>
320 <text id="IDS_ST_BODY_DEVICE_INFO">მოწყობილობის ინფო</text>
321 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_IRISH">Gaeilge</text>
322 <text id="IDS_IME_BODY_FARSI">فارسی</text>
323 <text id="IDS_ST_BODY_BATTERY">კვების ელემენტი</text>
324 <text id="IDS_ST_BODY_LOCK_SCREEN_OPTIONS">ეკრანის დაბლოკვის ოფციები</text>
325 <text id="IDS_ST_BODY_DEVICE_ENCRYPTED">აპარატი დაშიფრულია</text>
326 <text id="IDS_WIFI_OPT_FIND_HIDDEN_NETWORK">ფარული ქსელის ძებნა</text>
327 <text id="IDS_ST_BODY_PIN_LOCK">PIN კოდი</text>
328 <text id="IDS_IME_BODY_LANG_BASQUE">Euskara</text>
329 <text id="IDS_IME_BODY_HARDWARE_KEYBOARD">ფიზიკური კლავიატურა</text>
330 <text id="IDS_ST_BODY_MORE_SYSTEM_SETTINGS">სისტემის სხვა პარამეტრები</text>
331 <text id="IDS_KW_MBODY_AUTO_CONNECT">ავტომატური დაკავშირება</text>
332 <text id="IDS_ST_BODY_NETWORK">ქსელი</text>
333 <text id="IDS_IME_BODY_LANG_JAPANESE">日本語</text>
334 <text id="IDS_CAM_OPT_GPS">GPS</text>
335 <text id="IDS_ST_BODY_FONT_SIZE">შრიფტის ზომა</text>
336 <text id="IDS_ST_BODY_DEBUGGING_MODE_LAUNCHES_WHEN_USB_IS_CONNECTED">შეცდომების გასწორების რეჟიმი ჩაირთვება, როცა USB დაკავშირდება</text>
337 <text id="IDS_ST_OPT_SELECTED">შერჩეული</text>
338 <text id="IDS_ST_HEADER_BUSY_DEVICES">დაკავებული აპარატები</text>
339 <text id="IDS_ST_BODY_LEARN_ABOUT_POWER_SAVING">შეიტყვეთ როგორ დაზოგოთ ენერგია</text>
340 <text id="IDS_ST_HEADER_DEVICE_NAME_ABB">მოწყობილობის სახელი</text>
341 <text id="IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATES_FROM_SD_CARD_Q">დააინსტალირებთ სერტიფიკატებს SD ბარათიდან?</text>
342 <text id="IDS_ST_BODY_WI_FI_NETWORKS">Wi-Fi ქსელები</text>
343 <text id="IDS_ST_OPT_ALL">ყველა</text>
344 <text id="IDS_ST_BODY_BACKGROUND_COLOUR">ფონის ფერი</text>
345 <text id="IDS_ST_BODY_UNMOUNT_SD_CARD">SD ბარათის მოცილება</text>
346 <text id="IDS_ST_HEADER_ALLOW_USB_DEBUGGING_Q_ABB">გასწორდეს USB შეცდ.?</text>
347 <text id="IDS_ST_BODY_USB_DEBUGGING_IS_INTENDED_FOR_DEVELOPMENT_PURPOSES_ONLY_MSG">USB შეცდომების გასწორება გამიზნულია მხოლოდ განვითარებისთვის. მისი გამოყენება შეგიძლიათ მონაცემთა ასლების გადასაწერად კომპიუტერსა და აპარტს შორის, პროგრამების დაინსტალირება აპარტში შეტყობინების გარეშე და ჩანაწერთა წაკითხვა</text>
348 <text id="IDS_WIFI_BODY_EAP_METHOD">EAP მეთოდი</text>
349 <text id="IDS_ST_BODY_ALWAYS_ON">ყოველთვის ჩართული</text>
350 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_UKRAINIAN">Українська</text>
351 <text id="IDS_ST_HEADER_HOME_SCREEN">საწყისი ეკრანი</text>
352 <text id="IDS_ST_BODY_PERSONAL">პირადი</text>
353 <text id="IDS_IME_POP_LANG_SWEDISH">Svenska</text>
354 <text id="IDS_WIFI_BODY_ANONYMOUS_IDENTITY">ანონიმური პირადობა</text>
355 <text id="IDS_ST_HEADER_DISPLAY_LANGUAGE">ეკრანის ენა</text>
356 <text id="IDS_ST_BODY_INCOMMING_CALL">შემოსული ზარი</text>