c704a9f0ad85418ff068b9c75b6944500af89af1
[apps/osp/Contacts.git] / res / hye-AM.xml
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
2 <!--
3         This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
4 -->
5 <string_table Bversion="2.0.0.201305101655" Dversion="20120315">
6     <text id="IDS_PB_BODY_URL">URL</text>
7     <text id="IDS_PB_BODY_GROUPS">Խմբեր</text>
8     <text id="IDS_PB_BODY_FIRST_NAME">Անուն</text>
9     <text id="IDS_PB_BODY_ANNIVERSARY">Տարեդարձ</text>
10     <text id="IDS_PB_BODY_COMPANY">Ընկերություն</text>
11     <text id="IDS_PB_BODY_JOB_TITLE">Աշխատանքի վերնագիր</text>
12     <text id="IDS_COM_BODY_SELECT_ALL">Ընտրել բոլորը</text>
13     <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">Փակել</text>
14     <text id="IDS_COM_POP_DELETE_Q">Ջնջե՞լ</text>
15     <text id="IDS_PB_OPT_ADD_TO_FAVORITES">Հավելել Ընտրյալներին</text>
16     <text id="IDS_PB_BODY_PHONE">Հեռախոս</text>
17     <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">Հաղորդագրություն</text>
18     <text id="IDS_PB_BODY_LAST_NAME">Ազգանուն</text>
19     <text id="IDS_PB_BODY_SAVE_CONTACT_TO">Պահել կոնտակտը</text>
20     <text id="IDS_PB_BODY_MOBILE_HWORK">Շարժական (աշխատանքային)</text>
21     <text id="IDS_COM_SK_NEW">Նոր</text>
22     <text id="IDS_PB_SK_CANCEL">Չեղարկել</text>
23     <text id="IDS_PB_BODY_MIDDLE_NAME">Հայրանունը</text>
24     <text id="IDS_PB_BODY_MARK_AS_DEFAULT_EMAIL">Նշել որպես կանխադրված էլփոստ</text>
25     <text id="IDS_PB_BODY_OTHER">Այլ</text>
26     <text id="IDS_COM_POP_REMOVED">Հեռացված է</text>
27     <text id="IDS_PB_BODY_CO_WORKERS">Աշխատակիցներ</text>
28     <text id="IDS_COM_POP_SUCCESS">Հաջողված է</text>
29     <text id="IDS_PB_BODY_COUNTRY">Երկիր</text>
30     <text id="IDS_PB_BODY_BIRTHDAY">Ծննդյան օր</text>
31     <text id="IDS_PB_BODY_ALL_CONTACTS">Բոլոր կոնտակտները</text>
32     <text id="IDS_PB_BODY_NOT_ASSIGNED">Նշանակված չէ</text>
33     <text id="IDS_COM_SK_DONE">Պատրաստ</text>
34     <text id="IDS_PB_BODY_MOBILE">Բջջային</text>
35     <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">Էլ.փոստ</text>
36     <text id="IDS_PB_HEADER_SELECT_GROUP">Ընտրեք խումբը</text>
37     <text id="IDS_PB_BODY_INVALID_NUMBER">Անվավեր համար</text>
38     <text id="IDS_PB_SK_ADD_MEMBER">Ավց անդամ</text>
39     <text id="IDS_PB_BODY_NO_CONTACTS">Կոնտակտներ չկան</text>
40     <text id="IDS_PB_OPT_REMOVE_PHOTO_ABB">Հեռացնել լուսանկարը</text>
41     <text id="IDS_PB_BODY_LAST_NAME_FIRST_ABB">Նախ ազգանունը</text>
42     <text id="IDS_PB_OPT_VIEW">Դիտել</text>
43     <text id="IDS_SAPPS_POP_INVALID_DATE_OF_BIRTH">Ծննդյան անվավեր ամսաթիվ</text>
44     <text id="IDS_PB_BODY_WORK">Աշխատանք</text>
45     <text id="IDS_COM_SK_EDIT">Խմբագրել</text>
46     <text id="IDS_PB_POP_INVALID_EMAIL_ADDRESS">Անվավեր էլ. փոստի հասցե</text>
47     <text id="IDS_PB_HEADER_NO_GROUP">Խումբ չկա</text>
48     <text id="IDS_COM_OPT_ADD_TO_CONTACTS">Ավելացնել Կոնտակտներում</text>
49     <text id="IDS_PB_BODY_MARK_AS_DEFAULT_NUMBER">Նշել որպես լռելյայն համար</text>
50     <text id="IDS_KA_BODY_MORE_INFORMATION">Այլ տեղեկություններ</text>
51     <text id="IDS_COM_POP_SELECTED">Ընտրված</text>
52     <text id="IDS_PB_OPT_EMPTY_MVERB">Դատարկ է</text>
53     <text id="IDS_PB_BODY_TAKE_A_PHOTO">Լուսանկարել</text>
54     <text id="IDS_PB_OPT_NEW_GROUP">Նոր խումբ</text>
55     <text id="IDS_COM_SK_DELETE">Ջնջել</text>
56     <text id="IDS_PB_BODY_FAX_HWORK">Ֆաքս (աշխատանքային)</text>
57     <text id="IDS_PB_BODY_RINGTONE">Մեղեդի</text>
58     <text id="IDS_PB_BODY_DEFAULT_GROUP_FRIENDS">Ընկերներ</text>
59     <text id="IDS_COM_BODY_COPY">Պատճենել</text>
60     <text id="IDS_PB_BODY_ADDRESS">Հասցե</text>
61     <text id="IDS_PB_BODY_NO_FAVOURITES">Սիրվածներ չկան</text>
62     <text id="IDS_COM_BODY_CONTACTS">Կոնտակտներ</text>
63     <text id="IDS_PB_HEADER_SELECT_CONTACTS">Ընտրել կոնտակտներ</text>
64     <text id="IDS_PB_BODY_PAGER">Հեռատող</text>
65     <text id="IDS_PB_HEADER_INSTANT_MESSENGER_ABB">Ակնթարթային հաղորդագրող</text>
66     <text id="IDS_COM_BODY_GALLERY">Պատկերասրահ</text>
67     <text id="IDS_PB_BODY_MOBILE_HHOME">Բջջայինը (Տան)</text>
68     <text id="IDS_COM_BODY_SEARCH">Որոնել</text>
69     <text id="IDS_PB_POP_GROUP_ALREADY_IN_USE">Խմբի անունն արդեն օգտագործված է</text>
70     <text id="IDS_PB_BODY_DEFAULT_GROUP_FAMILY">Ընտանիք</text>
71     <text id="IDS_PB_BODY_CITY">Քաղաք</text>
72     <text id="IDS_COM_BODY_DETAILS_NAME">Անուն</text>
73     <text id="IDS_COM_BODY_CREATE">Ստեղծել</text>
74     <text id="IDS_PB_BODY_DEPARTMENT">Բաժին</text>
75     <text id="IDS_PB_BODY_NICKNAME">Մականուն</text>
76     <text id="IDS_COM_BODY_CALL">Զանգ</text>
77     <text id="IDS_PB_BODY_SUFFIX">Ածանց</text>
78     <text id="IDS_COM_BODY_SETTINGS">Պարամետրեր</text>
79     <text id="IDS_COM_POP_UNKNOWN">Անհայտ</text>
80     <text id="IDS_PB_ITAB4_FAVOURITES">Սիրվածներ</text>
81     <text id="IDS_PB_OPT2_EDIT_GROUPS">Խմբագրել խմբեր</text>
82     <text id="IDS_COM_SK_SAVE">Պահել</text>
83     <text id="IDS_PB_BODY_PROVINCE">Գավառ</text>
84     <text id="IDS_COM_BODY_VIDEO_CALL">Վիդեո կանչ</text>
85     <text id="IDS_COM_POP_ADDED">Ավելացված է</text>
86     <text id="IDS_PB_HEADER_SEND_NAMECARD">Ուղարկել անվանաքարտը</text>
87     <text id="IDS_PB_BODY_HOME">Տուն</text>
88     <text id="IDS_RSSR_BODY_INVALID_FORMAT">Անվավեր ձևաչափ</text>
89     <text id="IDS_PB_BODY_NOTE">Նշում</text>
90     <text id="IDS_COM_BODY_CONTACT_SETTINGS">Կոնտակտի կայանքներ</text>
91     <text id="IDS_PB_BODY_ORDER_OF_DISPLAY_NAME">Անվան ցուցադրման հերթականությունը</text>
92     <text id="IDS_PB_POP_DELETING_CONTACTS_ING">Վերացվում են կոնտակտներ...</text>
93     <text id="IDS_PB_BODY_NUMBER">Համար</text>
94     <text id="IDS_PB_BODY_STREET">Փողոց</text>
95     <text id="IDS_PB_HEADER_DETAILS">Մանրամասներ</text>
96     <text id="IDS_PB_BODY_POSTAL_CODE">Փոստային ինդեքս</text>
97     <text id="IDS_COM_BODY_REMOVE">Հեռացնել</text>
98     <text id="IDS_PB_BODY_FAX_HHOME">Հեռապատճենը (Տան)</text>
99     <text id="IDS_PB_BODY_FIRST_NAME_FIRST">Նախ անունը</text>
100     <text id="IDS_COM_SK_OK">Ընդունել</text>
101     <text id="IDS_PB_BODY_DEFAULT">Լռելյայն</text>
102     <text id="IDS_PB_BODY_GROUP_NAME_ABB">Խմբի անվանումը</text>
103 </string_table>