1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
3 This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
5 <string_table Bversion="2.0.0.201305162056" Dversion="20120315">
6 <text id="IDS_ST_BODY_PRESS_WPS_ON_YOUR_WI_FI_ACCESS_POINT_WITHIN_2_MINUTES">2 percen belül nyomja meg a Wi-Fi hozzáférési pont WPS gombját</text>
7 <text id="IDS_ST_MBODY_FACTORY_RESET">Gyári beá. visszaállítása</text>
8 <text id="IDS_ST_BODY_WI_FI">Wi-Fi</text>
9 <text id="IDS_COM_POP_SUCCESS">Sikeres</text>
10 <text id="IDS_IME_BODY_LANG_HINDI">हिन्दी</text>
11 <text id="IDS_WIFI_BODY_GATEWAY_ADDRESS">Átjárócím</text>
12 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_ENGLISH">English</text>
13 <text id="IDS_ST_BODY_CPU_USAGE">CPU-használat</text>
14 <text id="IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS">MAC-cím</text>
15 <text id="IDS_ST_BODY_SPEED_AT_WHICH_THE_TEXT_IS_SPOKEN">A szövegfelolvasás gyorsasága</text>
16 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_CROATIAN">Hrvatski</text>
17 <text id="IDS_WIFI_SK_DISCONNECT">Szétkapcsolás</text>
18 <text id="IDS_ST_BUTTON_OPEN">Megnyitás</text>
19 <text id="IDS_ST_BODY_VERSION">Verzió</text>
20 <text id="IDS_IME_BODY_LANG_ENGLISH_HUNITED_KINGDOM">English (UK)</text>
21 <text id="IDS_ST_BODY_SECURITY">Biztonság</text>
22 <text id="IDS_ST_BODY_CLOCK">Óra</text>
23 <text id="IDS_ST_BODY_NAME">Név</text>
24 <text id="IDS_ST_BODY_GALLERY">Galéria</text>
25 <text id="IDS_WIFI_BODY_PHASE_PD_AUTHENTICATION">Phase %d hitelesítés</text>
26 <text id="IDS_ST_BODY_OFF">Ki</text>
27 <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">Fejhallgató</text>
28 <text id="IDS_ST_BODY_SCREEN_LOCK_TYPE1">Képernyőzár típusa</text>
29 <text id="IDS_ST_BODY_MAINDISPLAY_WALLPAPER">Háttérkép</text>
30 <text id="IDS_IME_POP_LANG_SERBIAN">Srpski</text>
31 <text id="IDS_BT_BODY_VISIBLE">Látható</text>
32 <text id="IDS_ST_MBODY_SHOW_CPU_USAGE">CPU-haszn. megjelenítése</text>
33 <text id="IDS_ST_BODY_PHONE">Telefon</text>
34 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_DANISH">Dansk</text>
35 <text id="IDS_ST_BODY_1_MINUTE">1 perc</text>
36 <text id="IDS_WCL_BODY_MEXICO">Mexikó</text>
37 <text id="IDS_ST_BODY_DOWNLOADS">Letöltések</text>
38 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_POLISH">Polski</text>
39 <text id="IDS_ST_BODY_NOTIFICATION">Értesítés</text>
40 <text id="IDS_ST_BODY_PUBLIC_KEY_C">Nyilvános kulcs:</text>
41 <text id="IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG">Az előre megadott tételeket másik NFC-eszközre sugározhatja. Elég, ha egymáshoz tartja a két eszközt (jellemzően háttal egymásnak), amikor a kezdőképernyő látható rajtuk</text>
42 <text id="IDS_COM_BODY_SETTINGS">Beállítások</text>
43 <text id="IDS_ST_BODY_SHOWS_BATTERY_PERCENTAGE_ON_INDICATOR">Százalékérték megjelenítése az akkumulátortöltöttség-jelzőn</text>
44 <text id="IDS_ST_BODY_KEY_USAGE_C">Kulcs használata:</text>
45 <text id="IDS_ST_BUTTON_YES">Igen</text>
46 <text id="IDS_COM_BODY_MEDIA">Média</text>
47 <text id="IDS_ST_BODY_HELP">Súgó</text>
48 <text id="IDS_ST_BODY_USER_CERTIFICATE">Felhasználói tanúsítvány</text>
49 <text id="IDS_ST_BODY_TIME_FORMAT">Időformátum</text>
50 <text id="IDS_ST_BODY_REGIONAL_EXAMPLE">Regionális példa</text>
51 <text id="IDS_IME_POP_LANG_SLOVENIAN">Slovenščina</text>
52 <text id="IDS_COM_BODY_ACCOUNTS">Fiókok</text>
53 <text id="IDS_ST_POP_VERY_FAST">Nagyon gyors</text>
54 <text id="IDS_ST_BODY_MEMORY_STATUS">Memória állapota</text>
55 <text id="IDS_ST_BODY_BRIGHTNESS">Fényerő</text>
56 <text id="IDS_BT_BODY_1_HOUR">1 óra</text>
57 <text id="IDS_ST_BODY_MANAGE_APPLICATIONS">Alkalmazások kezelése</text>
58 <text id="IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP">Statikus IP-cím</text>
59 <text id="IDS_IME_BODY_LANG_BULGARIAN">Български</text>
60 <text id="IDS_ST_BODY_AFTER_RESETTING_PHONE_WILL_RESTART_AUTOMATICALLY">A visszaállítás után a telefon automatikusan újraindul</text>
61 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_TURKISH">Türkçe</text>
62 <text id="IDS_LBS_BODY_DOWNLOADING_DATA_WILL_SPEED_UP_GPS_OPERATION_BUT_INCUR_CHARGES">Adatok letöltésével felgyorsíthatja a GPS működését, ez azonban költséggel jár</text>
63 <text id="IDS_IME_POP_LANG_ICELANDIC">íslenska</text>
64 <text id="IDS_ST_BODY_THE_NAME_FIELD_CANNOT_BE_EMPTY">A Név mező nem lehet üres</text>
65 <text id="IDS_WIFI_POP_AUTOMATIC_CONNECTION_NETWORK_WILL_DISABLED_CONTINUE_Q_MSG">Ezzel letiltja az automatikus kapcsolódást ehhez a hálózathoz. Folytatja?</text>
66 <text id="IDS_ST_BODY_VALID_TO_C">Érvényesség vége:</text>
67 <text id="IDS_ST_HEADER_CONNECTED_DEVICES">Csatlakoztatott eszközök</text>
68 <text id="IDS_ST_BODY_TOTAL">Összesen</text>
69 <text id="IDS_ST_BODY_24_HOURS">24 óra</text>
70 <text id="IDS_ST_BODY_5_MINUTES1">5 perc</text>
71 <text id="IDS_EMAIL_OPT_HUGE_M_TEXTSIZE">Nagyon nagy</text>
72 <text id="IDS_ST_BODY_DATE">Dátum</text>
73 <text id="IDS_ST_BODY_FONT">Betűtípus</text>
74 <text id="IDS_COM_BODY_12_HOURS">12 óra</text>
75 <text id="IDS_ST_BODY_DATA">Adat</text>
76 <text id="IDS_WIFI_BODY_DNS_2">2. DNS</text>
77 <text id="IDS_WIFI_BODY_DNS_1">1. DNS</text>
78 <text id="IDS_WCL_BODY_CANADA">Kanada</text>
79 <text id="IDS_COM_BODY_FORMAT">Formázás</text>
80 <text id="IDS_ST_BODY_ORGANISATION_C">Szervezet:</text>
81 <text id="IDS_ST_BODY_TIME_ZONE">Időzóna</text>
82 <text id="IDS_ST_BODY_SYSTEM_STORAGE">Rendszer tárterülete</text>
83 <text id="IDS_ST_BODY_CANCEL">Mégse</text>
84 <text id="IDS_ST_BODY_CONNECTIVITY">Kapcsolatok</text>
85 <text id="IDS_ST_BODY_LANGUAGE_AND_KEYBOARD">Nyelv és billentyűzet</text>
86 <text id="IDS_WIFI_BUTTON_DISCONNECT_ALL">Összes szétkapcsolása</text>
87 <text id="IDS_WIFI_BODY_PROVISIONING">Előkészítés</text>
88 <text id="IDS_LBS_BODY_ENABLING_NETWORK_POSITIONING_WILL_HELP_YOU_FIND_YOUR_LOCATION_EVEN_IF_YOU_ARE_INDOORS_MSG">A hálózati helymeghatározás engedélyezése esetén épületen belül is könnyebben megtalálhatja helyadatait. E funkció használata azonban költséggel járhat, ha az adott helyen nem tud Wi-Fi-n keresztül csatlakozni</text>
89 <text id="IDS_ST_BODY_BLUETOOTH">Bluetooth</text>
90 <text id="IDS_IME_BODY_LANG_CATALAN">Català</text>
91 <text id="IDS_ST_MBODY_FIND_MY_MOBILE">Mobil megkeresése</text>
92 <text id="IDS_ST_BODY_STORAGE">Tárhely</text>
93 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_CZECH">Čeština</text>
94 <text id="IDS_ST_BODY_APPLICATION">Alkalmazás</text>
95 <text id="IDS_ST_MBODY_HOME_SCREEN_WALLPAPER">Kezdőképernyő háttere</text>
96 <text id="IDS_IME_BODY_LANG_ENGLISH_HUNITED_STATES">English (US)</text>
97 <text id="IDS_ST_BODY_EMAIL_ALERT">E-mail jelzés</text>
98 <text id="IDS_ST_BODY_SHOW_HELP_TEXT_ON_LOCK_SCREEN">Súgó megjelenítése a zárolt képernyőn</text>
99 <text id="IDS_ST_BODY_SELECT_NETWORK">Hálózatválasztás</text>
100 <text id="IDS_ST_HEADER_SECURITY">Biztonság</text>
101 <text id="IDS_ST_POP_NOT_SUPPORTED">Nem támogatott</text>
102 <text id="IDS_ST_BODY_SCREEN_LOCK_TYPE">Képernyőzár típusa</text>
103 <text id="IDS_ST_BODY_SIDEBAR_MESSAGES">Üzenetek</text>
104 <text id="IDS_ST_BODY_BACKLIGHT_TIME">Háttérvilágítás időtartama</text>
105 <text id="IDS_ST_BUTTON_INSTALL">Telepít</text>
106 <text id="IDS_ST_BODY_LANGUAGE_AND_REGION_ABB">Nyelv és régió</text>
107 <text id="IDS_ST_BODY_5_MINUTES">5 perc</text>
108 <text id="IDS_WIFI_BODY_NO_DEVICES_FOUND">Nem található eszköz</text>
109 <text id="IDS_ST_BODY_DOWNLOADED_APPLICATIONS">Letöltött alkalmazások</text>
110 <text id="IDS_ST_BODY_KEYBOARD">Billentyűzet</text>
111 <text id="IDS_ST_BODY_AUTOMATIC_UPDATE">Automatikus frissítés</text>
112 <text id="IDS_IME_BODY_CHINESE_TRADITIONAL_TAIWAN">台灣繁體</text>
113 <text id="IDS_COM_BODY_SEARCH">Keresés</text>
114 <text id="IDS_COM_POP_ACTIVATING">Aktiválás...</text>
115 <text id="IDS_ST_BODY_ON">Be</text>
116 <text id="IDS_ST_BODY_EXTERNAL_CERTIFICATES">Külső tanúsítványok</text>
117 <text id="IDS_ST_BODY_EVENTS_NOTIFICATIONS">Eseményértesítések</text>
118 <text id="IDS_WIFI_BODY_CONNECT">Kapcsolódás</text>
119 <text id="IDS_ST_BODY_FLIGHT_MODE">Repülő üzemmód</text>
120 <text id="IDS_ST_BODY_SECURED_ABB_M_WIFI_AP_SUMMARY">Titkosított</text>
121 <text id="IDS_ST_BODY_SOUNDS">Hangok</text>
122 <text id="IDS_ST_BODY_SCREEN_MODE">Képernyőmód</text>
123 <text id="IDS_WIFI_BODY_CONNECTED">Csatlakoztatva</text>
124 <text id="IDS_ST_MBODY_SCREEN_READER_HTTS">Szövegfelolvasó (TTS)</text>
125 <text id="IDS_ST_BODY_MORE_DETAILS">További részletek</text>
126 <text id="IDS_ST_BODY_DEFAULT_HOME_SCREEN">Alapértelmezett kezdőképernyő</text>
127 <text id="IDS_ST_BODY_DATA_ROAMING">Adatroaming</text>
128 <text id="IDS_COM_BODY_RINGTONES">Csengőhangok</text>
129 <text id="IDS_ST_BODY_ISSUER">Kibocsátó</text>
130 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_KAZAKH">Қазақ</text>
131 <text id="IDS_ST_BODY_NUMBER">Szám</text>
132 <text id="IDS_ST_BODY_DATE_AND_TIME">Dátum és idő</text>
133 <text id="IDS_ST_HEADER_SCREEN_SECURITY">Képernyő biztonsága</text>
134 <text id="IDS_ST_BUTTON_FORCE_STOP">Kényszerleállítás</text>
135 <text id="IDS_ST_BODY_VOLUME">Hangerő</text>
136 <text id="IDS_ST_BODY_MOUNT_SD_CARD">SD-kártya csatolása</text>
137 <text id="IDS_ST_BODY_INCORRECT_PASSWORD">Téves jelszó</text>
138 <text id="IDS_IME_POP_LANG_ESTONIAN">Eesti</text>
139 <text id="IDS_ST_BODY_DELETE">Töröl</text>
140 <text id="IDS_ST_BODY_BATTERY_PERCENTAGE_ABB">Akku töltöttsége</text>
141 <text id="IDS_ST_BODY_10_MINUTES">10 perc</text>
142 <text id="IDS_ST_BODY_EMAIL_ALERT_REPETITION">E-mail jelzés ismétlése</text>
143 <text id="IDS_ST_BODY_EMAIL">E-mail</text>
144 <text id="IDS_ST_BODY_SPEECH_RATE">Beszédgyorsaság</text>
145 <text id="IDS_ST_BODY_CONNECTIONS">Kapcsolatok</text>
146 <text id="IDS_ST_BODY_SHORTCUTS">Gyorsgombok</text>
147 <text id="IDS_IME_BODY_URDU">اردو</text>
148 <text id="IDS_ST_BODY_SMALL_M_TEXTSIZE">Kicsi</text>
149 <text id="IDS_EMAIL_POP_GIANT_M_TEXTSIZE">Nagyon nagy</text>
150 <text id="IDS_CST_BODY_CALL_SETTINGS">Hívás</text>
151 <text id="IDS_ST_BODY_NETWORK_MODE">Hálózat mód</text>
152 <text id="IDS_ST_BODY_MANUAL">Kézi</text>
153 <text id="IDS_ST_BODY_CERTIFICATION_AUTHORITY_C">Hitelesítésszolgáltató:</text>
154 <text id="IDS_ST_HEADER_WI_FI_DIRECT">Wi-Fi Direct</text>
155 <text id="IDS_IME_BODY_LANG_GEORGIAN">ქართული</text>
156 <text id="IDS_ST_BODY_CALENDAR">Naptár</text>
157 <text id="IDS_ST_BODY_DEFAULT_MEMORY">Alapértelmezett memória</text>
158 <text id="IDS_ST_BODY_SHOW_PASSWORD">Jelszó megjelenítése</text>
159 <text id="IDS_ST_BODY_SELECT_ALL">Összes kijelölése</text>
160 <text id="IDS_WIFI_BODY_HWPS_AVAILABLE">(WPS elérhető)</text>
161 <text id="IDS_ST_BODY_USE_LOW_POWER_LEVEL_FOR_SCREEN">Energiatakarékos képernyőhasználat</text>
162 <text id="IDS_ST_BODY_TEXTSTYLE_LARGE">Nagy</text>
163 <text id="IDS_ST_POP_FAST">Gyors</text>
164 <text id="IDS_IME_BODY_LANG_AZERBAIJANI">Azərbaycan</text>
165 <text id="IDS_ST_BODY_TURNING_OFF_HAPTIC_FEEDBACK_CAN_EXTEND_BATTERY_LIFE">Az érintés-visszajelzés kikapcsolásával meghosszabbítható az akkumulátor üzemideje</text>
166 <text id="IDS_ST_BODY_NOTIFY_ME_WHEN_AN_OPEN_NETWORK_IS_AVAILABLE">Értesítsen, ha elérhető egy nyitott hálózat</text>
167 <text id="IDS_IME_BODY_CHINESE_SINGAPORE">简体中文 (新加坡)</text>
168 <text id="IDS_ST_BODY_HOME_SCREEN_TYPE">Kezdőképernyő típusa</text>
169 <text id="IDS_ST_BODY_SUNDAY">Vasárnap</text>
170 <text id="IDS_EMAIL_POP_ALERT">Jelzés</text>
171 <text id="IDS_IME_BODY_UZBEK">o'zbek tili</text>
172 <text id="IDS_WIFI_BODY_ENTER_PASSWORD">Írja be a jelszót</text>
173 <text id="IDS_ST_BODY_CHANGE_PIN2">PIN2 módosítása</text>
174 <text id="IDS_ST_BODY_CHANGE_PIN1">PIN1 módosítása</text>
175 <text id="IDS_COM_SK_NO">Nem</text>
176 <text id="IDS_ST_BODY_USE_PACKET_DATA">Csomagkapcsolat be</text>
177 <text id="IDS_ST_BUTTON_UNINSTALL">Eltávolítás</text>
178 <text id="IDS_ST_BODY_TRUSTED_ROOT_CERTIFICATES">Megbízható főtanúsítványok</text>
179 <text id="IDS_ST_HEADER_AUTO_ROTATE_SCREEN_ABB">Képernyő auto. elforgatása</text>
180 <text id="IDS_ST_BODY_INCOMING_CALL_VIBRATION">Rezgés bejövő hívásnál</text>
181 <text id="IDS_NFC_BODY_NFC">NFC</text>
182 <text id="IDS_ST_BODY_FONT_TYPE">Betűtípus</text>
183 <text id="IDS_ST_BODY_2_MINUTES1">2 perc</text>
184 <text id="IDS_ST_BODY_POWER_SAVING_MODE_SETTINGS">Energiatakarékos mód beállításai</text>
185 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_FINNISH">Suomi</text>
186 <text id="IDS_ST_BODY_SAVE">Ment</text>
187 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_KOREAN">한국어</text>
188 <text id="IDS_IME_BODY_KEYBOARD_SETTINGS">Billentyűzet beállításai</text>
189 <text id="IDS_ST_BODY_FORMAT_SD_CARD">SD-kártya formázása</text>
190 <text id="IDS_RSSR_BODY_INVALID_FORMAT">Érvénytelen formátum</text>
191 <text id="IDS_ST_BODY_SCREEN_POWER_SAVING">Képernyő</text>
192 <text id="IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE">A telefon névjegye</text>
193 <text id="IDS_LBS_POP_APPLICATIONS_WILL_BE_PERMITTED_TO_USE_YOUR_LOCATION">Az alkalmazásoknak engedélyük lesz a hely használatára</text>
194 <text id="IDS_ST_BODY_INCOMING_CALL_RINGTONE">Bejövő hívás csengőhangja</text>
195 <text id="IDS_IME_BODY_LANG_ROMANIAN">Română</text>
196 <text id="IDS_ST_BODY_NO_DATA">Nincsenek adatok</text>
197 <text id="IDS_COM_POP_FAILED">Sikertelen</text>
198 <text id="IDS_ST_BODY_MSG_ALERT_REPETITION">Üzenetjelzés ismétlése</text>
199 <text id="IDS_ST_HEADER_UNAVAILABLE">Nem elérhető</text>
200 <text id="IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK">Alhálózati maszk</text>
201 <text id="IDS_COM_BODY_CONNECT_TO_DATA_SERVICES_WHEN_ROAMING">Kapcsolódás adatszolgáltatásokhoz roaming közben</text>
202 <text id="IDS_IME_BODY_AUTO_CAPITALISATION">Automatikus nagybetűs mondatkezdés</text>
203 <text id="IDS_ST_BODY_SERIAL_NUMBER">Sorozatszám</text>
204 <text id="IDS_ST_BODY_PASSWORD">Jelszó</text>
205 <text id="IDS_ST_BODY_CLEAR_DEFAULTS">Alapértelmezések törlése</text>
206 <text id="IDS_WIFI_BODY_CA_CERTIFICATE">Hitelesítésszolgáltatói tanúsítvány</text>
207 <text id="IDS_ST_BODY_PROXY_PORT">Proxy port</text>
208 <text id="IDS_WIFI_BODY_ENTER_SSID">Adja meg az SSID-t</text>
209 <text id="IDS_ST_BODY_LOCATIONS">Helyek</text>
210 <text id="IDS_IME_BODY_CHINESE_SIMPLIFIED">简体中文</text>
211 <text id="IDS_IME_POP_LANG_ITALIAN">Italiano</text>
212 <text id="IDS_ST_BODY_MUSIC">Zenék</text>
213 <text id="IDS_WIFI_BODY_IDENTITY">Azonosító</text>
214 <text id="IDS_WIFI_BODY_ABOUT_WI_FI_DIRECT_ABB">A Wi-Fi Directről</text>
215 <text id="IDS_WCL_BODY_BRAZIL">Brazília</text>
216 <text id="IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB">Előre megadott tétel</text>
217 <text id="IDS_ST_BODY_OWNER_C">Tulajdonos:</text>
218 <text id="IDS_IME_BODY_ARMENIAN">Հայերեն</text>
219 <text id="IDS_ST_MBODY_LOCK_SCREEN_WALLPAPER_M_NOUN">Zárolt képernyő háttere</text>
220 <text id="IDS_ST_BODY_USE_2D_HARDWARE_ACCELERATION_IN_APPLICATIONS_ABB">2D hardvergyorsítás használata az alkalmazásokban</text>
221 <text id="IDS_ST_BODY_SD_CARD">SD-kártya</text>
222 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_FRENCH">Français</text>
223 <text id="IDS_ST_POP_VERY_SLOW">Nagyon lassú</text>
224 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_DUTCH">Nederlands</text>
225 <text id="IDS_ST_BODY_YOU_HAVE_SELECTED_TO_LAUNCH_THIS_APPLICATION_BY_DEFAULT_FOR_SOME_ACTIONS">A beállításnak megfelelően bizonyos műveleteknél alapértelmezésként megnyílik ez az alkalmazás</text>
226 <text id="IDS_ST_BODY_USB_DEBUGGING">USB-hibakeresés</text>
227 <text id="IDS_MEDIABR_BODY_ALL_ALBUMS">Összes album</text>
228 <text id="IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS">Az NFC bekapcsolása esetén az eszközt egy másik NFC-kompatibilis eszközhöz vagy NFC-címkéhez érintve adatokat küldhet és fogadhat</text>
229 <text id="IDS_ST_BODY_AVAILABLE_SPACE">Szabad terület</text>
230 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_RUSSIAN">Русский</text>
231 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_HUNGARIAN">Magyar</text>
232 <text id="IDS_WIFI_BODY_EAP">EAP</text>
233 <text id="IDS_ST_BODY_DISPLAY">Kijelző</text>
234 <text id="IDS_ST_HEADER_RESET_SETTINGS">Alapbeállítás visszaállítása</text>
235 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_GREEK">Ελληνικά</text>
236 <text id="IDS_ST_BODY_30_SECONDS">30 másodperc</text>
237 <text id="IDS_ST_HEADER_AVAILABLE_DEVICES">Elérhető eszközök</text>
238 <text id="IDS_IME_POP_LANG_LATVIAN">Latviešu</text>
239 <text id="IDS_WIFI_BUTTON_MULTI_CONNECT">Többszörös kapcsolat</text>
240 <text id="IDS_ST_BODY_CHANGING_THE_FONT_SIZE_IN_ACCESSIBILITY_SETTINGS_WILL_OVERRIDE_THE_FONT_SIZE_IN_EACH_APPLICATION">A betűméret megváltoztatása a kisegítő lehetőségek beállításaiban felülírja az egyes alkalmazások betűméret-beállításait</text>
241 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_SPANISH">Español</text>
242 <text id="IDS_ST_BODY_WEATHER">Időjárás</text>
243 <text id="IDS_LBS_BODY_NETWORK_POSITION">Hálózati helymeghatározás</text>
244 <text id="IDS_COM_BODY_NO_SEARCH_RESULTS">Nincs találat</text>
245 <text id="IDS_ST_BODY_FREQUENTLY_USED">Gyakran használt</text>
246 <text id="IDS_WCL_BODY_PHILIPPINES">Fülöp-szigetek</text>
247 <text id="IDS_ST_BODY_DEVICE">Eszköz</text>
248 <text id="IDS_ST_BODY_CONTACTS">Névjegyek</text>
249 <text id="IDS_ST_BODY_MY_NUMBER">Saját szám</text>
250 <text id="IDS_ST_BODY_ACCESSIBILITY">Kisegítő lehetőségek</text>
251 <text id="IDS_IME_POP_LANG_LITHUANIAN">Lietuvių</text>
252 <text id="IDS_IME_POP_LANG_MACEDONIAN">Македонски</text>
253 <text id="IDS_COM_BODY_INSTANT_MESSENGER">Instant Messenger</text>
254 <text id="IDS_IME_BODY_WRITING_LANGUAGES">Írás nyelvei</text>
255 <text id="IDS_IME_POP_LANG_NORWEGIAN">Norsk</text>
256 <text id="IDS_COM_BODY_DETAILS_NAME">Név</text>
257 <text id="IDS_COM_BODY_PRIVACY">Védett adataim</text>
258 <text id="IDS_IME_POP_LANG_PORTUGUESE">Português</text>
259 <text id="IDS_IME_BODY_CHINESE_TRADITIONAL_HONGKONG">香港繁體</text>
260 <text id="IDS_ST_BODY_CERTIFICATES">Tanúsítványok</text>
261 <text id="IDS_ST_BODY_FONTTYPE_NORMAL">Normál</text>
262 <text id="IDS_ST_BODY_SOUNDFEEDBACK_HAPTIC_FEEDBACK">Érintési visszajelzés</text>
263 <text id="IDS_WIFI_BODY_WPS_BUTTON_CONNECTION">WPS gombos kapcsolódás</text>
264 <text id="IDS_WIFI_HEADER_DETAILS">Részletek</text>
265 <text id="IDS_ST_BODY_PASSWORD_REQUIRED_TO_DECRYPT_DEVICE_EACH_TIME_YOU_TURN_IT_ON">Minden bekapcsoláskor jelszó szükséges az eszköz dekódolásához</text>
266 <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">E-mail</text>
267 <text id="IDS_ST_BODY_PHONE_SECURITY">Telefonbiztonság</text>
268 <text id="IDS_ST_BODY_USE_TIME_PROVIDED_BY_NETWORK">Hálózati idő használata</text>
269 <text id="IDS_ST_BODY_NETWORK_NOTIFICATION">Hálózati értesítés</text>
270 <text id="IDS_ST_BUTTON_OK">OK</text>
271 <text id="IDS_ST_MBODY_AUTO_ADJUST_SCREEN_TONE">Képernyőtónus aut. beá.</text>
272 <text id="IDS_COM_BODY_STOP">Leállít</text>
273 <text id="IDS_ST_BODY_CERTIFICATE_DETAILS">Tanúsítvány adatai</text>
274 <text id="IDS_IME_BODY_ARABIC">عربي</text>
275 <text id="IDS_ST_BODY_MONDAY">Hétfő</text>
276 <text id="IDS_ST_SK3_DONE">Kész</text>
277 <text id="IDS_ST_BODY_POWER_SAVING_MODE">Energiatakarékos mód</text>
278 <text id="IDS_ST_BODY_MODE">Mód</text>
279 <text id="IDS_ST_BODY_2_MINUTES">2 perc</text>
280 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_GERMAN">Deutsch</text>
281 <text id="IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING">Kapcsolódás...</text>
282 <text id="IDS_COM_BODY_TIME">Idő</text>
283 <text id="IDS_ST_BODY_NO_CONTENT">Nincs tartalomjegyzék</text>
284 <text id="IDS_ST_BODY_LOCK_SCREEN">Képernyő lezárása</text>
285 <text id="IDS_ST_BODY_CPU_POWER_SAVING">CPU energiatakarékossága</text>
286 <text id="IDS_ST_BODY_TOTAL_SPACE">Összes terület</text>
287 <text id="IDS_ST_BODY_TAP_TO_CONNECT_ABB">Érintse meg a kapcsolódáshoz</text>
288 <text id="IDS_ST_BODY_CERTIFICATE_INFORMATION">Tanúsítványadatok</text>
289 <text id="IDS_ST_BODY_HOMESCREEN">Kezdőképernyő</text>
290 <text id="IDS_ST_BODY_REGION">Régió</text>
291 <text id="IDS_MP_BODY_ADD_IMAGE">Kép hozzáadása</text>
292 <text id="IDS_ST_BODY_SYSTEM">Rendszer</text>
293 <text id="IDS_ST_BODY_ADVANCED_GPS">Speciális GPS</text>
294 <text id="IDS_ST_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM">Aláírási algoritmus</text>
295 <text id="IDS_ST_BODY_MEMORY">Memória</text>
296 <text id="IDS_LBS_BODY_MY_POSITION">Saját helyzet</text>
297 <text id="IDS_ST_MBODY_SWIPE">Húzás</text>
298 <text id="IDS_WIFI_SK2_CANCEL_CONNECTION">Kapcsolat megszakítása</text>
299 <text id="IDS_IME_BODY_KEYBOARD_SELECTION">Billentyűzet kiválasztása</text>
300 <text id="IDS_ST_POP_UNINSTALLED">Eltávolítva</text>
301 <text id="IDS_MEDIABR_POP_NO_NAME">Nincs név</text>
302 <text id="IDS_SAPPS_POP_ARE_YOU_SURE_Q">Biztos benne?</text>
303 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_SLOVAK">Slovenčina</text>
304 <text id="IDS_ST_BODY_WI_FI_MAC_ADDRESS">Wi-Fi MAC-címe</text>
305 <text id="IDS_ST_BODY_RESET">Visszaállítás</text>
306 <text id="IDS_ST_BODY_SELECT_CERTIFICATE_TO_INSTALL">Válassza ki a telepíteni kívánt tanúsítványt</text>
307 <text id="IDS_ST_BODY_MORE_CONNECTIVITY_SETTINGS">További kapcsolatbeállítások</text>
308 <text id="IDS_ST_BODY_VALID_FROM">Érvényesség kezdete</text>
309 <text id="IDS_ST_BODY_SCAN">Keresés</text>
310 <text id="IDS_WIFI_BODY_PROXY_PORT">Proxy port</text>
311 <text id="IDS_LBS_BODY_LOCATION">Hely</text>
312 <text id="IDS_ST_BODY_USER_CERTIFICATES">Felhasználó tanúsítványai</text>
313 <text id="IDS_ST_MBODY_SMART_SCREEN">Intelligens képernyő</text>
314 <text id="IDS_IME_BODY_LANG_GALICIAN">Galego</text>
315 <text id="IDS_ST_BODY_COMMON_NAME_C">Köznapi név:</text>
316 <text id="IDS_ST_POP_DEACTIVATING_ING">Deaktiválás...</text>
317 <text id="IDS_ST_BODY_SIM_LOCK">SIM biztonság</text>
318 <text id="IDS_COM_BODY_MODEL">Típus</text>
319 <text id="IDS_ST_BODY_CALLALERTTYPE_VIBRATION">Rezgés</text>
320 <text id="IDS_ST_BODY_SET_SHORTCUTS_ON_LOCK_SCREEN">Zárolt képernyő parancsikonjainak beállítása</text>
321 <text id="IDS_ST_BODY_LIMIT_THE_MAXIMUM_PERFORMANCE_OF_THE_CPU">CPU maximális teljesítményének korlátozása</text>
322 <text id="IDS_WIFI_BODY_IP_ADDRESS">IP-cím</text>
323 <text id="IDS_ST_BODY_FORCE_GPU_RENDERING_ABB">GPU-lekép. kényszerítése</text>
324 <text id="IDS_ST_BODY_CONNECTIONSETTINGS_PROXY_ADDRESS">Proxy címe</text>
325 <text id="IDS_ST_BODY_MESSAGE_ALERT">Üzenetjelzés</text>
326 <text id="IDS_IME_BODY_SOFTWARE_KEYBOARD">Szoftveres billentyűzet</text>
327 <text id="IDS_ST_BODY_CHANGE_BACKGROUND_COLOUR_TO_SAVE_POWER_IN_EMAIL_AND_INTERNET">Akkumulátorkímélés az E-mail és az Internet alkalmazás háttérszínének módosításával</text>
328 <text id="IDS_MEDIABR_BODY_CAMERA_ROLL_ABB">Filmszalag</text>
329 <text id="IDS_ST_BUTTON_CANCEL">Mégse</text>
330 <text id="IDS_ST_POP_SLOW">Lassú</text>
331 <text id="IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_DEVICES">Wi-Fi Direct-eszközök</text>
332 <text id="IDS_ST_BODY_DEVELOPER_OPTIONS">Fejlesztői beállítások</text>
333 <text id="IDS_ST_BODY_APPLICATION_INFO">Alkalmazás adatai</text>
334 <text id="IDS_ST_BODY_15_SECONDS">15 másodperc</text>
335 <text id="IDS_ST_BODY_AUTOMATIC">Automatikus</text>
336 <text id="IDS_ST_BODY_SCREEN_LOCK_SOUND">Képernyőzár hangja</text>
337 <text id="IDS_IME_BODY_THAI">ภาษาไทย</text>
338 <text id="IDS_ST_BODY_DEVICE_INFO">Eszköz adatai</text>
339 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_IRISH">Gaeilge</text>
340 <text id="IDS_IME_BODY_FARSI">فارسی</text>
341 <text id="IDS_ST_BODY_BATTERY">Akkumulátor</text>
342 <text id="IDS_ST_BODY_LOCK_SCREEN_OPTIONS">Zárolt képernyő opciói</text>
343 <text id="IDS_ST_BODY_DEVICE_ENCRYPTED">Eszköz dekódolva</text>
344 <text id="IDS_WIFI_OPT_FIND_HIDDEN_NETWORK">Rejtett hálózat keresése</text>
345 <text id="IDS_ST_BODY_PIN_LOCK">PIN védelem</text>
346 <text id="IDS_IME_BODY_LANG_BASQUE">Euskara</text>
347 <text id="IDS_IME_BODY_HARDWARE_KEYBOARD">Hardveres billentyűzet</text>
348 <text id="IDS_ST_BODY_MORE_SYSTEM_SETTINGS">További rendszerbeállítások</text>
349 <text id="IDS_KW_MBODY_AUTO_CONNECT">Automatikus kapcsolódás</text>
350 <text id="IDS_ST_BODY_NETWORK">Hálózat</text>
351 <text id="IDS_IME_BODY_LANG_JAPANESE">日本語</text>
352 <text id="IDS_CAM_OPT_GPS">GPS</text>
353 <text id="IDS_ST_BODY_FONT_SIZE">Betűméret</text>
354 <text id="IDS_ST_BODY_DEBUGGING_MODE_LAUNCHES_WHEN_USB_IS_CONNECTED">USB csatlakoztatásakor elindul a hibakeresési mód</text>
355 <text id="IDS_ST_OPT_SELECTED">Kiválasztott</text>
356 <text id="IDS_ST_HEADER_BUSY_DEVICES">Foglalt eszközök</text>
357 <text id="IDS_ST_BODY_LEARN_ABOUT_POWER_SAVING">Energiatakarékosság – infó</text>
358 <text id="IDS_ST_HEADER_DEVICE_NAME_ABB">Eszköz neve</text>
359 <text id="IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATES_FROM_SD_CARD_Q">Telepíti a tanúsítványokat az SD-kártyáról?</text>
360 <text id="IDS_ST_BODY_WI_FI_NETWORKS">Wi-Fi hálózatok</text>
361 <text id="IDS_ST_OPT_ALL">Mind</text>
362 <text id="IDS_ST_BODY_BACKGROUND_COLOUR">Háttérszín</text>
363 <text id="IDS_ST_BODY_UNMOUNT_SD_CARD">SD-kártya leválasztása</text>
364 <text id="IDS_ST_HEADER_ALLOW_USB_DEBUGGING_Q_ABB">Eng. USB-hibaker.-t?</text>
365 <text id="IDS_ST_BODY_USB_DEBUGGING_IS_INTENDED_FOR_DEVELOPMENT_PURPOSES_ONLY_MSG">Az USB-hibakeresés csak fejlesztési célokra szolgál. Felhasználható a számítógép és a készülék közötti adatmásolásra, alkalmazások értesítés nélküli telepítésére a készülékre, valamint naplóadatok olvasására</text>
366 <text id="IDS_WIFI_BODY_EAP_METHOD">EAP módszer</text>
367 <text id="IDS_ST_BODY_ALWAYS_ON">Mindig bekapcsolva</text>
368 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_UKRAINIAN">Українська</text>
369 <text id="IDS_ST_HEADER_HOME_SCREEN">Kezdőképernyő</text>
370 <text id="IDS_ST_BODY_PERSONAL">Személyes</text>
371 <text id="IDS_IME_POP_LANG_SWEDISH">Svenska</text>
372 <text id="IDS_WIFI_BODY_ANONYMOUS_IDENTITY">Névtelen azonosító</text>
373 <text id="IDS_ST_HEADER_DISPLAY_LANGUAGE">Kijelző nyelve</text>
374 <text id="IDS_ST_BODY_INCOMMING_CALL">Bejövő hívás</text>
projects / apps / native / preloaded / Settings.git / blob