Fixed Nabi Issues and Language related changes
[apps/osp/Internet.git] / res / hin-IN.xml
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
2 <!--
3         This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
4 -->
5 <string_table Bversion="2.0.0.201305162056" Dversion="20120315">
6     <text id="IDS_BR_HEADER_WEB_NOTIFICATION">वेब सूचना</text>
7     <text id="IDS_BR_OPT_DRAG">खींचें</text>
8     <text id="IDS_BR_BODY_NO_RESULTS_FOUND">कोई परिणाम नहीं मिले</text>
9     <text id="IDS_COM_BODY_NOV">नव.</text>
10     <text id="IDS_COM_BODY_PASTE">पेस्ट करें</text>
11     <text id="IDS_BR_BODY_ADVANCED_SETTINGS_FOR_INDIVIDUAL_WEBSITES">व्यैक्तिक वेबसाइटों के लिए उन्‍नत सेटिंग्स</text>
12     <text id="IDS_BR_MBODY_PAGE_CONTENT_SETTINGS">पेज सामग्री सेटिंग्स</text>
13     <text id="IDS_BR_BODY_USER_HOMEPAGE">उपयोगकर्ता होमपेज</text>
14     <text id="IDS_BR_ACHEADER1_WINDOW_MANAGER">विंडो प्रबंधक</text>
15     <text id="IDS_BR_BODY_AUTO">स्वत:</text>
16     <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_HISTORY">इतिहास साफ़ करें</text>
17     <text id="IDS_BR_BODY_CURRENT_PAGE">वर्तमान पेज</text>
18     <text id="IDS_BR_POP_CLOSE_ALL_OPENED_WINDOWS_AND_GO_TO_THE_HOMEPAGE">सभी खुले हुए विंडो बंद करें और होमपेज पर जाएँ</text>
19     <text id="IDS_BR_BODY_ACCEPT_COOKIES">कुकीज स्‍वीकारें</text>
20     <text id="IDS_BR_OPT_SHARE">शेयर करें</text>
21     <text id="IDS_BR_OPT_CHINESE_HGBK">चीनी (GBK)</text>
22     <text id="IDS_BR_OPT_LATIN_1_HISO_8859_1">लैटिन-1 (ISO-8859-1)</text>
23     <text id="IDS_BR_BODY_DEVELOPER_MODE">डेवलपर मोड</text>
24     <text id="IDS_COM_BODY_JUNE">जून</text>
25     <text id="IDS_BR_BUTTON2_DONE">हुआ</text>
26     <text id="IDS_BR_OPT_GIANT_M_TEXTSIZE">ज्यायंट</text>
27     <text id="IDS_BR_OPT_SETTINGS">सेटिंग्स</text>
28     <text id="IDS_BR_HEADER_DATA_CONNECTIVITY_PROBLEM">डेटा कनेक्टिविटी समस्‍या</text>
29     <text id="IDS_COM_BODY_AUG">अग.</text>
30     <text id="IDS_BR_BODY_SET_CURRENT_PAGE_AS_HOMEPAGE">वर्तमान पेज को होमपेज के रूप में सेट करें</text>
31     <text id="IDS_COM_BODY_SETTINGS">सेटिंग्स</text>
32     <text id="IDS_BR_SK_DELETE_ABB">हटाएँ</text>
33     <text id="IDS_BR_OPT_JAPANESE_HSHIFT_JIS">जापानी (SHIFT JIS)</text>
34     <text id="IDS_BR_BODY_SAVED_ID_PASSWORD">सेव किए हुए ID और पासवर्ड</text>
35     <text id="IDS_BR_OPT_OPEN">खोलें</text>
36     <text id="IDS_BR_OPT_DO_NOT_ASK_AGAIN">दोबारा न पूछें</text>
37     <text id="IDS_BR_BODY_SAVE_FOR_OFFLINE_READING_ABB">ऑफ़लाइन रीडिंग के लिए सुरक्षित करें</text>
38     <text id="IDS_BR_OPT_ADD_LIVEBOX">लाइव बॉक्स जोड़ें</text>
39     <text id="IDS_COM_BODY_JULY">जुलाई</text>
40     <text id="IDS_BR_SK3_CREATE_FOLDER">फ़ोल्‍डर बनाएँ</text>
41     <text id="IDS_BR_OPT_ADD">जोड़ें</text>
42     <text id="IDS_BR_BODY_HIGH_MPRIORITY">उच्च</text>
43     <text id="IDS_BR_BODY_SAVE_USER_NAMES_AND_PASSWORDS_FOR_WEBSITES">वेबसाईट्स के लिए उपभोक्ता नाम और पासवर्ड्स सुरक्षित करें</text>
44     <text id="IDS_BR_OPT_JAPANESE_HEUC_JP">जापानी (EUC-JP)</text>
45     <text id="IDS_BR_HEADER_DOWNLOAD_MANAGER">डाउनलोड प्रबंधक</text>
46     <text id="IDS_COM_BODY_APRIL">अप्रैल</text>
47     <text id="IDS_BR_OPT_CHINESE_HBIG5">चीनी (बड़ा5)</text>
48     <text id="IDS_BR_OPT_PAGE_SIZE_LARGE">बड़ा</text>
49     <text id="IDS_BR_BODY_WEBSITE_SETTINGS">वेबसाइट सेटिंग</text>
50     <text id="IDS_BR_OPT_CLOSE_ALL">सभी बंद करें</text>
51     <text id="IDS_BR_HEADER_SELECT_ITEMS">मद चुनें</text>
52     <text id="IDS_BR_BODY_SELECT_ALL">सभी चुनें</text>
53     <text id="IDS_BR_OPT_RELOAD">पुन: लोड करें</text>
54     <text id="IDS_BR_OPT_NAVIGATE_GO_BACKWARD">पीछे जाएँ</text>
55     <text id="IDS_BR_POP_CLEAR_HISTORY_Q">इतिहास साफ़ करें?</text>
56     <text id="IDS_BR_BODY_NO_ITEMS">कोई मदें नहीं</text>
57     <text id="IDS_BR_ACHEADER2_FOLDER">फ़ोल्डर</text>
58     <text id="IDS_BR_BODY_CUSTOM_USER_AGENT">कस्टम उपयोगकर्ता एजेंट</text>
59     <text id="IDS_BR_BODY_DESKTOP_VIEW_ABB">डेस्कटॉप दृश्य</text>
60     <text id="IDS_COM_BODY_SEP">सित.</text>
61     <text id="IDS_BR_OPT_COPY_LINK_URL">लिंक URL कॉपी करें</text>
62     <text id="IDS_BR_OPT_OPEN_IN_NEW_PAGE_ABB">नए पेज में खोलें</text>
63     <text id="IDS_COM_BODY_WED">बुध</text>
64     <text id="IDS_BR_BODY_NO_BOOKMARKS">कोई बुकमार्क नहीं</text>
65     <text id="IDS_BR_HEADER_ADD_TAG">टैग जोड़ें</text>
66     <text id="IDS_BR_OPT_VIEW_IMAGE">छवि देखें</text>
67     <text id="IDS_BR_OPT_SEND_VIA_EMAIL">ईमेल द्वारा भेजें</text>
68     <text id="IDS_BR_POP_NOT_ALLOWED">अनुमति नहीं</text>
69     <text id="IDS_BR_BODY_SHOW_OVERVIEW_OF_NEWLY_OPENED_PAGES">नए खुले हुए पेजों का ओवरव्‍यू दिखाएँ</text>
70     <text id="IDS_BR_BODY_LARGE">बड़ा</text>
71     <text id="IDS_BR_HEADER_PICASA">पिकासा</text>
72     <text id="IDS_BR_OPT_THUMBNAIL_VIEW">थम्बनेल दृश्य</text>
73     <text id="IDS_BR_OPT_FIND_ON_PAGE">पेज़ पर ढूँढें</text>
74     <text id="IDS_BR_BODY_TITLE">शीर्षक</text>
75     <text id="IDS_BR_BODY_PASSWORD">पासवर्ड</text>
76     <text id="IDS_BR_OPT_TEXT_ENCODING">टैक्स्ट एनकोडिंग</text>
77     <text id="IDS_BR_POP_DELETED">हटाया गया</text>
78     <text id="IDS_BR_BODY_SETTINGS">सेटिंग्स</text>
79     <text id="IDS_BR_POP_1_ITEM_SELECTED">1 मद चयनित</text>
80     <text id="IDS_BR_OPT_MINIMISE">छोटा करें</text>
81     <text id="IDS_BR_BODY_ADDDETAILSVIEW_TAGS">टैग्‍स</text>
82     <text id="IDS_BR_OPT_TEXT_SELECTION_ON">टेक्स्ट चयन चालू</text>
83     <text id="IDS_BR_OPT_NEW_FOLDER">नया फ़ोल्‍डर</text>
84     <text id="IDS_BR_POP_ADDED_TO_BOOKMARKS">बुकमार्क मे जोड़ा गया</text>
85     <text id="IDS_BR_OPT_ALLOW">अनुमति दें</text>
86     <text id="IDS_BR_BODY_READABLE">पढ़ने योग्य</text>
87     <text id="IDS_BR_BODY_SHOW_IMAGES">छवियां दिखाएँ</text>
88     <text id="IDS_BR_BODY_AUTOMATIC">स्वचालित</text>
89     <text id="IDS_COM_BODY_OCT">अक.</text>
90     <text id="IDS_BR_BODY_PROXY_PORT">प्रॉक्‍सी पोर्ट</text>
91     <text id="IDS_BR_HEADER_EDIT">संपादित करें</text>
92     <text id="IDS_BR_BODY_DELETE_BROWSER_HISTORY_Q">ब्राउज़र इतिहास हटाएँ?</text>
93     <text id="IDS_BR_BODY_ENTER_FOLDER_NAME">फ़ोल्‍डर नाम दर्ज करें</text>
94     <text id="IDS_BR_OPT_SEND_VIA_MESSAGE">Message द्वारा भेजें</text>
95     <text id="IDS_BR_OPT_VIEW_BY_ABB">द्वारा देखें</text>
96     <text id="IDS_COM_BODY_TUE">मंगल</text>
97     <text id="IDS_COM_BODY_MON">सोम</text>
98     <text id="IDS_BR_HEADER_MULTI_WINDOW">मल्टी विंडो</text>
99     <text id="IDS_BR_POP_ALREADY_EXISTS">पहले से ही मौजूद</text>
100     <text id="IDS_BR_BODY_COPY_URL">URL कॉपी करें</text>
101     <text id="IDS_BR_BODY_REMEMBER_PREFERENCE">प्राथमिकता याद रखें</text>
102     <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_LOCATION_ACCESS">स्थान उपयोग साफ करें</text>
103     <text id="IDS_BR_POP_EMPTY_COOKIE_POPUP_BNO">सभी कुकीज़ डिलीट करें?</text>
104     <text id="IDS_BR_POP_DELETE_ALL_SAVED_FORM_DATA_Q">सुरक्षित किया सभी फॉर्म डाटा हटाएँ?</text>
105     <text id="IDS_BR_POP_NETWORK_ERROR">नेटवर्क त्रुटी</text>
106     <text id="IDS_BR_OPT_STOP">रोकें</text>
107     <text id="IDS_BR_OPT_FIND_ON_PAGE_ABB">पेज़ पर ढूँढें</text>
108     <text id="IDS_COM_BODY_SAT">शनि</text>
109     <text id="IDS_BR_BODY_DOWNLOAD">डाउनलोड करें</text>
110     <text id="IDS_BR_OPT_ADD_BOOKMARK">बुकमार्क जोड़ें</text>
111     <text id="IDS_BR_POP_DELETE_LOCALLY_CACHED_CONTENT_AND_DATABASES_Q">स्थानीय कैचे सामग्री और डाटाबेस हटाएँ?</text>
112     <text id="IDS_BR_POP_FAIL">असफल हुआ</text>
113     <text id="IDS_BR_OPT_CLOSE_WINDOW">विंडो बंद करें</text>
114     <text id="IDS_BR_BODY_MEDIUM">मध्यम</text>
115     <text id="IDS_BR_BODY_LAST_WEEK">पिछला सप्ताह</text>
116     <text id="IDS_BR_BODY_UNABLE_TO_DISPLAY_THE_WEBPAGE_NO_RESPONSE_FROM_THE_SERVER">वेबपेज प्र‍दर्शित करने में अक्षम। सर्वर से कोई प्रतिक्रिया नहीं</text>
117     <text id="IDS_BR_OPT_DELETE_BOOKMARK">बुकमार्क हटाएँ</text>
118     <text id="IDS_BR_OPT_ADD_TO_SCRAPBOOK_ABB">स्क्रैपबुक में जोड़ें</text>
119     <text id="IDS_BR_SK_PREVIOUS">पिछला</text>
120     <text id="IDS_BR_BODY_OLDER">पुराना</text>
121     <text id="IDS_BR_BUTTON_MORE">अधिक</text>
122     <text id="IDS_BR_OPT_MOVE">ले जाएँ</text>
123     <text id="IDS_COM_BODY_YESTERDAY">बीता हुआ कल</text>
124     <text id="IDS_BR_OPT_SELECTION_MODE">चयन मोड</text>
125     <text id="IDS_BR_BODY_UNTAGGED">टैग नहीं किया गया</text>
126     <text id="IDS_BR_BODY_CREATED">बनाया गया</text>
127     <text id="IDS_BR_POP_PLEASE_INSERT_SIM_CARD">SIM कार्ड डालें</text>
128     <text id="IDS_BR_POP_BOOKMARK_REMOVED">बुकमार्क निकाला गया</text>
129     <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_WEB_NOTIFICATION_PERMISSION_SETTINGS">वेब अधिसूचना अनुमति सेटिंग्स साफ़ करें</text>
130     <text id="IDS_BR_BODY_SET_TEXT_FOR_WEB_FORM_AUTO_FILL">वेब फ़ॉर्म स्वत: भरण में टेक्‍स्‍ट सेट करें</text>
131     <text id="IDS_BR_BODY_SHARE_LINK">लिंक साझा करें</text>
132     <text id="IDS_COM_SK_OK">ओके</text>
133     <text id="IDS_BR_BODY_PREFERENCESTEXTSIZESMALL">छोटा</text>
134     <text id="IDS_BR_OPT_COPY_IMAGE">छवि कॉपी करें</text>
135     <text id="IDS_BR_POP_SECURE_CONNECTION">सुरक्षित कनेक्शन</text>
136     <text id="IDS_BR_HEADER_FORM_DATA">फ़ॉर्म डेटा</text>
137     <text id="IDS_BR_TAB_MOST_VISITED">अधिकतम दौरा किए गए</text>
138     <text id="IDS_BR_OPT_SELECT">चुनें</text>
139     <text id="IDS_BR_HEADER_FOLDER">फोल्डर</text>
140     <text id="IDS_BR_BODY_ALLOW_SITES_TO_RUN_JAVASCRIPT">जावास्क्रिप्ट चलाने के लिए साइट्स को अनुमति प्रदान करें</text>
141     <text id="IDS_BR_BODY_COULD_NOT_OPEN_NEW_WINDOW_BECAUSE_YOU_HAVE_ALREADY_OPENED_MAXIMUM_NUMBER">नई विंडो खोलने में अक्षम। अधिकतम संख्‍या में विंडोज पहले से खोली गई है</text>
142     <text id="IDS_BR_HEADER_AUTO_REFRESH">स्वतः रीफ्रेश करना</text>
143     <text id="IDS_BR_OPT_NEW_WINDOW">नई विंडो</text>
144     <text id="IDS_COM_SK_NO">नहीं</text>
145     <text id="IDS_BR_BODY_ALLOWS_SITES_TO_SAVE_AND_READ_COOKIE_DATA">साइट्स को कुकी डाटा सुरक्षित करने और पढ़ने की अनुमती देता है</text>
146     <text id="IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CLOSE_THE_TRAY_T_TALKBACK">ट्रे बंद करने के लिए डबल टैप करें।</text>
147     <text id="IDS_BR_BODY_PLAY">चलाएँ</text>
148     <text id="IDS_BR_BODY_MAXIMUM_NUMBER_OF_TAGS_HPD_REACHED">टैग्स की अधिकतम संख्‍या (%d) तक पहुँच गया</text>
149     <text id="IDS_BR_POP_LOADING_PLEASE_WAIT_ING">लोड किया जा रहा है। कृपया प्रतीक्षा करें...</text>
150     <text id="IDS_BR_SK_CANCEL">रद्द</text>
151     <text id="IDS_BR_POP_MOBILE_DATA_DISABLED_CONNECT_USING_WI_FI_NETWORK_OR_ENABLE_MOBILE_DATA">मोबाइल डेटा अक्षम किया गया। Wi-Fi नेटवर्क का उपयोग करते हुए कनेक्ट करें, या मोबाइल डेटा सक्षम करें।</text>
152     <text id="IDS_BR_BODY_COOKIES">कुकीज</text>
153     <text id="IDS_BR_BODY_BLANK_PAGE">खाली पेज</text>
154     <text id="IDS_BR_BODY_SEARCH">खोजें</text>
155     <text id="IDS_COM_BODY_FEB">फ़र</text>
156     <text id="IDS_BR_BODY_DISABLE_PRIVATE_MODE">निज़ी मोड अक्षम करें</text>
157     <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_CACHE">कैचे साफ़ करें</text>
158     <text id="IDS_BR_BODY_AUTHPASSWORD">पासवर्ड</text>
159     <text id="IDS_BR_BODY_AUTHUSERNAME">उपभोक्ता नाम</text>
160     <text id="IDS_BR_SBODY_VIEW_PC_WEBSITES_EASILY_ON_YOUR_MOBILE_DEVICE_THIS_FEATURE_BOOSTS_THE_TEXT_SIZE_TO_MAKE_IT_EASIER_TO_READ_NOTE_C_THE_TEXT_LAYOUT_MAY_CHANGE">अपने मोबाइल डिवाइस पर PC वेबसाइट्स आसानी से देखें। यह सुविधा टेक्स्ट पढ़ने में अधिक आसान करने हेतु उसका आकार बड़ा करती है। टिप्पणी: टेक्स्ट लेआउट बदल सकता है</text>
161     <text id="IDS_BR_ACHEADER2_EDIT_BOOKMARKS">बुकमार्क्स संपादित करें</text>
162     <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_STORED_DATA">संग्रहीत डाटा साफ़ करें</text>
163     <text id="IDS_BR_POP_DELETE_ALL_WEBSITE_DATA_AND_LOCATION_PERMISSIONS_Q">सभी वेबसाइट डाटा और स्थान अनुमतियाँ हटाएँ?</text>
164     <text id="IDS_BR_OPT_SELECT_ALL">सभी चुनें</text>
165     <text id="IDS_BR_POP_NEVER">कभी नहीं</text>
166     <text id="IDS_BR_BODY_SELECT_FOLDER">फ़ोल्‍डर चुनें</text>
167     <text id="IDS_BR_OPT_LAST_VIEWED_PAGE">अंतिम देखे गए पेज</text>
168     <text id="IDS_BR_BODY_DEVELOPER_OPTIONS_ABB">डेवलपर विकल्प</text>
169     <text id="IDS_BR_BODY_SOURCE_LANGUAGE">स्रोत भाषा</text>
170     <text id="IDS_BR_BODY_BOOKMARKS">बुकमार्क्स</text>
171     <text id="IDS_BR_SK_CLEAR">साफ़</text>
172     <text id="IDS_COM_BODY_TODAY">आज</text>
173     <text id="IDS_COM_SK_YES">हाँ</text>
174     <text id="IDS_BR_OPT_PASTE">पेस्ट करें</text>
175     <text id="IDS_BR_SK_NEXT">अगला</text>
176     <text id="IDS_BR_BODY_UNABLE_TO_ADD_TO_HOME_SCREEN_THIS_WEBSITE_DOES_NOT_ALLOW_IT_TO_BE_PREVIEWED_ABB">होम स्क्रीन में जोड़ने में अक्षम। यह वेबसाइस इसका पूर्वावलोकन करने की अनुमति नहीं देती है।</text>
177     <text id="IDS_BR_HEADER_USER_AGENT">उपभोक्ता एजेन्ट</text>
178     <text id="IDS_BR_POP_DEVICEABORT">अनपेक्षित विफलता</text>
179     <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_WEB_NOTIFICATION_PERMISSIONS_Q">वेब अधिसूचना अनुमतियाँ साफ करें?</text>
180     <text id="IDS_COM_BODY_SUN">रवि</text>
181     <text id="IDS_BR_POP_SAVED">सुरक्षित किया</text>
182     <text id="IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_WEBPAGE_T_TALKBACK">वेबपेज खोलने के लिए डबल टैप करें।</text>
183     <text id="IDS_BR_BODY_ADDITIONAL_WEBPAGE_INFO_ABB">अतिरिक्त वेबपेज जानकारी</text>
184     <text id="IDS_BR_BODY_NORMAL">सामान्य</text>
185     <text id="IDS_BR_POP_PD_ITEMS_SELECTED">%d मदें चयनित</text>
186     <text id="IDS_BR_OPT_ADDTOBOOKMARKS">बुकमार्क्स में जोड़ें</text>
187     <text id="IDS_BR_BODY_VIEW_IMAGE">छवि देखें</text>
188     <text id="IDS_BR_POP_STARTING_DOWNLOAD_ING">डाउनलोड शुरू कर रहे है...</text>
189     <text id="IDS_BR_BODY_EMPTY">खाली</text>
190     <text id="IDS_BR_TAB_BOOKMARKS">बुकमार्क्स</text>
191     <text id="IDS_BR_HEADER_FONT_SIZE">फॉन्ट आकार</text>
192     <text id="IDS_BR_OPT_NAVIGATE_GO_FORWARD">आगे जाएँ</text>
193     <text id="IDS_BR_POP_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_CLEAR_HISTORY_Q_VZW">Are you sure you want to clear history?</text>
194     <text id="IDS_BR_BODY_INTERNET_HISTORY_IS_NOT_STORED_ABB">इंटरनेट इतिहास संग्रहीत नहीं है</text>
195     <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_ALL_COOKIE_DATA">सभी कुकीज़ डाटा साफ़ करें</text>
196     <text id="IDS_BR_BODY_DELETE_BROWSING_DATA">ब्राउजिंग डेटा हटाएँ</text>
197     <text id="IDS_BR_OPT_JAPANESE_HISO_2022_JP">जापानी (ISO-2022-JP)</text>
198     <text id="IDS_COM_OPT_COPY">कॉपी करें</text>
199     <text id="IDS_BR_BODY_FOLDER_NAME">फोल्डर का नाम</text>
200     <text id="IDS_BR_BODY_BLOCK_POP_UPS_ABB">पॉप-अप अवरुद्ध करें</text>
201     <text id="IDS_BR_SK2_SYNCED_TABS">सिंक किए गए टैब</text>
202     <text id="IDS_BR_OPT_ADD_TO_HOME">होम में जोड़े</text>
203     <text id="IDS_COM_SK_SAVE">सुरक्षित</text>
204     <text id="IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE">अमान्य प्रमाणपत्र</text>
205     <text id="IDS_BR_OPT_INCOGNITO_MODE_ABB">गुप्त मोड</text>
206     <text id="IDS_COM_BODY_JAN">जन.</text>
207     <text id="IDS_BR_BODY_PRIVACY_AND_SECURITY_ABB">गोपनीयता और सुरक्षा</text>
208     <text id="IDS_BR_BODY_PRINT">प्रिंट करें</text>
209     <text id="IDS_BR_BODY_SECURITY_CERTIFICATE_PROBLEM_MSG">इस साईट के सुरक्षा प्रमाणपत्र के साथ समस्‍याएँ है</text>
210     <text id="IDS_COM_OPT_BRIGHTNESS">चमक</text>
211     <text id="IDS_BR_SK3_DELETE">हटाएँ</text>
212     <text id="IDS_BR_BODY_FONT_SIZE">फॉन्ट आकार</text>
213     <text id="IDS_BR_OPT_AUTO_DETECT">ऑटो-ढूँढना</text>
214     <text id="IDS_BR_BODY_REMEMBER_FORM_DATA">फॉर्म डाटा याद रखें</text>
215     <text id="IDS_BR_SK_DELETE">हटाएँ</text>
216     <text id="IDS_COM_SK_CANCEL_A">रद्द</text>
217     <text id="IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING">सुरक्षा चेतावनी</text>
218     <text id="IDS_BR_POP_DOWNLOAD_Q">डाउनलोड?</text>
219     <text id="IDS_BR_BODY_SEARCH_OR_ENTER_URL">खोजें या URL दर्ज करें</text>
220     <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_FORM_DATA">फ़ॉर्म डाटा साफ़ करें</text>
221     <text id="IDS_BR_BUTTON2_GO_TO_HISTORY">इतिहास पर जाएँ</text>
222     <text id="IDS_BR_BODY_REMEMBER_PASSWORDS">पासवर्ड्स याद रखें</text>
223     <text id="IDS_BR_BODY_TODAY">आज</text>
224     <text id="IDS_BR_POP_REFUSE">अस्वीकारें</text>
225     <text id="IDS_COM_BODY_PRIVACY">गोपनीयता</text>
226     <text id="IDS_BR_OPT_REFRESH">रीफ्रेश करें</text>
227     <text id="IDS_BR_BODY_WEB_CLIP">वेब क्लिप</text>
228     <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_PASSWORDS">पासवर्ड्‍स साफ़ करें</text>
229     <text id="IDS_BR_POP_SET_AS_HOMEPAGE">होमपेज जैसे सेट करें</text>
230     <text id="IDS_BR_BUTTON_CANCEL_ABB">रद्द करें</text>
231     <text id="IDS_BR_OPT_HUGE">बहुत बड़ा</text>
232     <text id="IDS_BR_BODY_NOTIFYING_ING">सूचित किया जा रहा है...</text>
233     <text id="IDS_COM_BODY_GOOGLE">गूगल</text>
234     <text id="IDS_BR_BODY_LAST_7_DAYS">अंतिम 7 दिन</text>
235     <text id="IDS_BR_BODY_ADDDETAILS_HNO_TAGS">(कोई टैग्स नहीं)</text>
236     <text id="IDS_BR_BODY_ALWAYS_ON">हमेशा चालू</text>
237     <text id="IDS_BR_ACHEADER2_HISTORY">इतिहास</text>
238     <text id="IDS_BR_BODY_TAP_ONCE_MORE_TO_CLOSE_INTERNET">इंटरनेट बंद करने के लिए एक बार और टैप करें</text>
239     <text id="IDS_BR_POP_ENTER_BOOKMARK_NAME">बुकमार्क का नाम दर्ज करें</text>
240     <text id="IDS_BR_BODY_DESTINATIONS_AUTHENTICATION_REQUIRED">प्रमाणीकरण आवश्यक है</text>
241     <text id="IDS_BR_BODY_SAVE_LINK">लिंक सुरक्षित करें</text>
242     <text id="IDS_BR_POP_NEVER_SHOW_AGAIN">दोबारा नहीं दिखाएँ</text>
243     <text id="IDS_BR_OPT_COPY_TO_CLIPBOARD">क्लिपबोर्ड में कॉपी करें</text>
244     <text id="IDS_BR_OPT_RENAME_FOLDER">फोल्डर का पुन: नाम दें</text>
245     <text id="IDS_BR_BODY_AUTO_SAVE_ID_PASSWORD">ऑटो सेव ID/पासवर्ड</text>
246     <text id="IDS_BR_POP_ALL_SETTINGS_TO_DEFAULT_CONTINUE_Q">सभी सेटिंग्स डीफ़ॉल्ट पर. जारी रखें?</text>
247     <text id="IDS_BR_BODY_MOBILE">मोबाइल</text>
248     <text id="IDS_BR_HEADER_SELECT_BOOKMARKS">बुकमार्क्स चुनें</text>
249     <text id="IDS_COM_BODY_CLOSE">बंद करें</text>
250     <text id="IDS_BR_BODY_SMALL">छोटा</text>
251     <text id="IDS_BR_BODY_RESET_TO_DEFAULT">डिफॉल्‍ट में रीसेट करें</text>
252     <text id="IDS_BR_OPT_KOREAN_HEUC_KR">कोरियाई (EUC-KR)</text>
253     <text id="IDS_BR_OPT_LTE_GSM_WCDMA_HAUTO_CONNECT">LTE/GSM/WCDMA (स्वत: कनेक्ट)</text>
254     <text id="IDS_BR_POP_RENAME_TAG">टैग का नाम बदलें</text>
255     <text id="IDS_BR_ACHEADER2_CREATE_FOLDER">फ़ोल्डर बनाएँ</text>
256     <text id="IDS_BR_BODY_HOMEPAGE">होमपेज</text>
257     <text id="IDS_COM_POP_INVALID_URL">अमान्य वेब पता</text>
258     <text id="IDS_BR_BODY_DESKTOP_VIEW">डेस्कटॉप दृश्य</text>
259     <text id="IDS_BR_SK_MENU">मेन्यू</text>
260     <text id="IDS_BR_POP_URL_NOT_FOUND">यूआरएल नहीं मिला</text>
261     <text id="IDS_BR_BODY_MOBILE_VIEW">मोबाइल दृश्य</text>
262     <text id="IDS_BR_BODY_OPEN_IN_NEW_WINDOW">नई विंडो में खोलें</text>
263     <text id="IDS_BR_OPT_SENDURLVIA_EMAIL">ईमेल</text>
264     <text id="IDS_BR_POP_SHORTCUT_CREATED">शॉर्टकट बनाया है</text>
265     <text id="IDS_BR_POP_DATA_CONNECTION_FAILED">डाटा कनेक्शन असफल</text>
266     <text id="IDS_BR_BODY_ALLOW_SITES_TO_REQUEST_ACCESS_TO_YOUR_LOCATION">आप का स्थान ऍक्सेस करने के लिए साईट्स को अनुमती दें</text>
267     <text id="IDS_BR_MBODY_AUTO_FILL_FORMS">फॉर्म स्वत: भरण</text>
268     <text id="IDS_COM_BODY_THU">गुरु</text>
269     <text id="IDS_BR_ACHEADER2_RENAME_FOLDER">फ़ोल्डर का नाम बदलें</text>
270     <text id="IDS_BR_POP_REMOVED_FROM_BOOKMARKS">बुकमार्क्स से हटाया गया</text>
271     <text id="IDS_BR_OPT_BOOKMARK">बुकमार्क</text>
272     <text id="IDS_BR_BODY_OPEN_PAGES_IN_OVERVIEW_ABB">ओवरव्‍यू में पृष्ठ खोले</text>
273     <text id="IDS_BR_BODY_FIT_TO_WIDTH">चौड़ाई में फिट करें</text>
274     <text id="IDS_COM_BODY_JUL">जुल.</text>
275     <text id="IDS_BR_OPT_DATA_NETWORK">डाटा नेटवर्क</text>
276     <text id="IDS_BR_OPT_UNICODE_HUTF_8">युनिकोड (UTF-8)</text>
277     <text id="IDS_BR_POP_BOOKMARK_ADDED">बुकमार्क जोड़ा गया</text>
278     <text id="IDS_BR_TAB_HISTORY">इतिहास</text>
279     <text id="IDS_BR_BODY_LAST_MONTH">अंतिम महीना</text>
280     <text id="IDS_BR_SK_DONE">हुआ</text>
281     <text id="IDS_BR_HEADER_EDIT_BOOKMARK">बुकमार्क संपादित करें</text>
282     <text id="IDS_BR_POP_DELETE_ALL_SAVED_PASSWORDS_Q">सभी सुरक्षित किए गए पासवर्ड्स हटाएँ?</text>
283     <text id="IDS_BR_OPT_LIST">सूची</text>
284     <text id="IDS_BR_SK3_ADD_TO_BOOKMARKS">बुकमार्क्स में शामिल करें</text>
285     <text id="IDS_COM_BODY_MAY">मई</text>
286     <text id="IDS_BR_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_INTERNET_BROWSER">सुरक्षा नीति इंटरनेट ब्राउजर के उपयोग को प्रतिबंधित करती है</text>
287     <text id="IDS_COM_BODY_MAR">मा.</text>
288     <text id="IDS_BR_BODY_URL">URL</text>
289     <text id="IDS_BR_POP_UNABLE_TO_ADD_BOOKMARK_MAXIMUM_NUMBER_OF_BOOKMARKS_REACHED">Bookmark जोड़ने में अक्षम। Bookmarks की संख्‍या अधिकतम हो गई</text>
290     <text id="IDS_BR_BODY_ALWAYS_ASK">हमेशा पूछें</text>
291     <text id="IDS_BR_OPT_SAVE_PAGE_ABB">पेज सुरक्षित करें</text>
292     <text id="IDS_BR_BODY_SELECT_WORD">शब्‍द चुनें</text>
293     <text id="IDS_BR_BODY_SHOW_SECURITY_WARNINGS">सुरक्षा चेतावनियां दिखाएँ</text>
294     <text id="IDS_BR_BODY_CREATE_FOLDER">फोल्डर बनाएँ</text>
295     <text id="IDS_BR_BODY_DELETE_ALL">सभी हटाएँ</text>
296     <text id="IDS_BR_BODY_DELETE_THE_SELECTED_BOOKMARKS_Q">चयनित बुकमार्क्स हटाएँ?</text>
297     <text id="IDS_BR_HEADER_CLEAR_PERSONALISED_DATA">वैयक्तिकृत डाटा साफ़ करें</text>
298     <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_ALL_BROWSER_DATA_AND_RESET_ALL_SETTINGS_TO_DEFAULT">सभी ब्राउज़र डेटा साफ़ करें और सभी सेटिंग्‍स डिफ़ॉल्‍ट पर रिसेट करे</text>
299     <text id="IDS_BR_BODY_DISPLAY_IMAGES_ON_WEB_PAGES">वेब पेजों की छवियाँ दिखाएँ</text>
300     <text id="IDS_BR_OPT_DICTIONARY">शब्दकोष</text>
301     <text id="IDS_BR_BODY_DEFAULT_VIEW">डीफ़ॉल्ट दृश्य</text>
302     <text id="IDS_BR_OPT_SORT_BY_TAG">टैग के द्वारा सॉर्ट करें</text>
303     <text id="IDS_BR_OPT_INSTALL_WEB_APP">वेब ऐप स्थापित करें</text>
304     <text id="IDS_BR_BODY_ABOUT_BROWSER">ब्राउजर के बारे में</text>
305     <text id="IDS_BR_BODY_ENABLE_PRIVATE_MODE">निज़ी मोड</text>
306     <text id="IDS_BR_OPT_SCRAPBOOK_ABB">स्क्रैपबुक</text>
307     <text id="IDS_BR_BODY_SEARCH_ENGINE">खोज इंजन</text>
308     <text id="IDS_BR_BODY_REMEMBER_DATA_I_TYPE_IN_FORMS_FOR_LATER_USE">बाद में उपयोग करने हेतु मेरे द्वारा फॉर्म मे टाईप किया डाटा याद रखे</text>
309     <text id="IDS_BR_BODY_NO_TITLE">कोई शीर्षक नहीं</text>
310     <text id="IDS_EMAIL_BODY_PD_WEEKS_AGO">%d सप्ताह पहले</text>
311     <text id="IDS_BR_OPT_ADD_TO_HOME_SCREEN_ABB">होम स्क्रीन पर जोड़े</text>
312     <text id="IDS_BR_BODY_ENABLE_LOCATION">स्थान सक्षम करें</text>
313     <text id="IDS_BR_POP_ENTER_URL">यूआरएल प्रविष्ट करें</text>
314     <text id="IDS_BR_OPT_MANUAL">मैनुअल</text>
315     <text id="IDS_BR_BODY_NO_HISTORIES">कोई इतिहास नहीं</text>
316     <text id="IDS_BR_BODY_RUN_JAVASCRIPT">जावा स्क्रिप्ट चलाएँ</text>
317     <text id="IDS_BR_BODY_PS_REQUESTS_YOUR_LOCATION">%s आपके स्थान का अनुरोध करता है</text>
318     <text id="IDS_COM_BODY_FRI">शुक्र</text>
319     <text id="IDS_BR_BODY_SETTINGS_VERSION">संस्करण</text>
320     <text id="IDS_BR_OPT_SENDURLVIA_MESSAGE">सन्देश</text>
321     <text id="IDS_BR_OPT_CACHE">कैचे</text>
322     <text id="IDS_BR_SK_EDIT">संपादन</text>
323     <text id="IDS_BR_BODY_GENARAL">सामान्य</text>
324     <text id="IDS_BR_OPT_SAVEDPAGES">सुरक्षित किए हुए पेज</text>
325     <text id="IDS_BR_BODY_ALLOW_PS_TO_SHOW_NOTIFICATIONS">%s को सूचनाएँ दिखाने दें</text>
326     <text id="IDS_BR_BODY_BLOCK_POP_UPS_ON_WEB_PAGES">वेब पेजों पर पॉप-अप्स अवरूद्ध करें</text>
327     <text id="IDS_BR_OPT_SAVE_IMAGE">छवि सुरक्षित करें</text>
328     <text id="IDS_BR_BODY_MOST_VISITED_SITES">अधिकतम दौरा किये गए साइट्स</text>
329     <text id="IDS_BR_BODY_YESTERDAY">बीता हुआ कल</text>
330     <text id="IDS_BR_BODY_ENTER_TITLE">शीर्षक प्रविष्ट करें</text>
331     <text id="IDS_COM_BODY_DEC">दिस.</text>
332     <text id="IDS_BR_POP_DELETED_ALL">सभी हटाए जा चुके हैं</text>
333     <text id="IDS_BR_BODY_PD_ITEM_SELECTED">%d मद चुनी गया</text>
334     <text id="IDS_IMGE_POP_UNABLE_TO_SAVE_IMAGE">इमेज सेव करने में अक्षम</text>
335     <text id="IDS_BR_OPT_MESSAGES">सन्देश</text>
336     <text id="IDS_BR_OPT_REORDER_ABB">पुन: क्रम</text>
337     <text id="IDS_BR_BODY_AUTO_RESIZE_TEXT_ABB">टेक्स्ट का आकार स्वतः बदलें</text>
338     <text id="IDS_BR_POP_DELETE_WEBSITE_LOCATION_ACCESS_INFORMATION_Q">वेबसाइट स्थान ऍक्सेस जानकारी हटाएँ?</text>
339     <text id="IDS_BR_OPT_LIST_VIEW">सूची दृश्य</text>
340     <text id="IDS_BR_BODY_MOVE_THE_SELECTED_BOOKMARKS_Q">चयनित बुकमार्क्स ले जाएँ?</text>
341 </string_table>