res/glg-ES.xml

   1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
   2 <!--
   3         This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
   4 -->
   5 <string_table Bversion="2.0.0.201303280947" Dversion="20120315">
   6     <text id="IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED">Número máximo de caracteres alcanzado</text>
   7     <text id="IDS_IV_BODY_ANY">Calquera</text>
   8     <text id="IDS_IV_BODY_CALLER_IMAGE">Imaxe do chamante</text>
   9     <text id="IDS_IV_BODY_RANDOM_M_EFFECT">Ao chou</text>
  10     <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">Mensaxe</text>
  11     <text id="IDS_IV_BODY_HOME_AND_LOCK_SCREENS">Pantalla de inicio e bloqueo</text>
  12     <text id="IDS_IV_BODY_BASIC">Básico</text>
  13     <text id="IDS_IV_BODY_IMPOSSIBLE">Non é posible</text>
  14     <text id="IDS_IV_BODY_DATE_CREATED">Data creada</text>
  15     <text id="IDS_COM_BODY_GB">GB</text>
  16     <text id="IDS_IV_OPT_TRIM">Recortar</text>
  17     <text id="IDS_COM_BODY_MB">MB</text>
  18     <text id="IDS_IV_POP_PERMISSION_DENIED">Permiso denegado</text>
  19     <text id="IDS_IV_BODY_AVAILABLE_USES">Usos dispoñibles</text>
  20     <text id="IDS_IV_BODY_HOME_SCREEN">Pantalla de inicio</text>
  21     <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">Mensaxes</text>
  22     <text id="IDS_COM_SK_DONE">Finalizado</text>
  23     <text id="IDS_MEDIABR_POP_UNABLE_TO_RENAME">Non se pode cambiar o nome</text>
  24     <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">Correo electrónico</text>
  25     <text id="IDS_COM_POP_INVALID_CHARACTERS">Caracteres non válidos</text>
  26     <text id="IDS_COM_BODY_UNKNOWN">Descoñecido</text>
  27     <text id="IDS_COM_BODY_DELETED">Eliminado</text>
  28     <text id="IDS_COM_POP_UNABLE_TO_SAVE">Non se pode gardar</text>
  29     <text id="IDS_COM_BODY_ENTER_NAME">Introducir nome</text>
  30     <text id="IDS_IV_BODY_DO_NOT_SHOW_AGAIN">Non volver mostrar</text>
  31     <text id="IDS_COM_BODY_DELETE">Eliminar</text>
  32     <text id="IDS_COM_BODY_EDIT_CANCEL">Cancelar</text>
  33     <text id="IDS_IV_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_HPD_REACHED">Alcanzouse o número máximo de carácteres (%d)</text>
  34     <text id="IDS_IV_BODY_COUNT">Contar</text>
  35     <text id="IDS_IV_BODY_PRINT">Imprimir</text>
  36     <text id="IDS_IV_POP_ENTRY_IS_EMPTY">A entrada está baleira</text>
  37     <text id="IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_HPD_REACHED">Alcanzouse o número máximo de carácteres (%d)</text>
  38     <text id="IDS_IV_OPT_USE_MOTION">Usar movemento</text>
  39     <text id="IDS_COM_POP_PS_ALREADY_EXISTS">%s xa existe</text>
  40     <text id="IDS_COM_BODY_LOADING">Cargando...</text>
  41     <text id="IDS_IV_BODY_DISPLAY">Pantalla</text>
  42     <text id="IDS_IV_POP_SD_CARD_REMOVED">Quitouse a tarxeta SD</text>
  43     <text id="IDS_IV_BODY_CROP">Volver marcar</text>
  44     <text id="IDS_IV_OPT_SLIDE_SHOW">Presentación de diapositivas</text>
  45     <text id="IDS_COM_BODY_LONGITUDE">Lonxitude</text>
  46     <text id="IDS_IV_BODY_LONGITUDE">Lonxitude</text>
  47     <text id="IDS_IV_BODY_INDIVIDUAL">Individual</text>
  48     <text id="IDS_COM_POP_DELETE_FAILED">Erro ao eliminar</text>
  49     <text id="IDS_COM_BODY_UNSUPPORTED_FILE_TYPE">Tipo de arquivo non admitido</text>
  50     <text id="IDS_IV_OPT_SHARE">Compartir</text>
  51     <text id="IDS_IV_OPT_ZOOM">Zoom</text>
  52     <text id="IDS_COM_BODY_COPY">Copiar</text>
  53     <text id="IDS_IV_BODY_FILE_LOCATION">Localización do arquivo</text>
  54     <text id="IDS_MEDIABR_POP_SAME_NAME_ALREADY_IN_USE">Este nome xa está en uso</text>
  55     <text id="IDS_IV_BODY_EXECUTE">Executar</text>
  56     <text id="IDS_IV_BODY_LOCATIONS">Localizacións</text>
  57     <text id="IDS_COM_BODY_END">Fin</text>
  58     <text id="IDS_COM_BODY_DETAILS_TIME">Hora</text>
  59     <text id="IDS_IV_BODY_LATITUDE">Latitude</text>
  60     <text id="IDS_IV_HEADER_ALL_ALBUMS">Todos os álbums</text>
  61     <text id="IDS_COM_BODY_DETAILS_TYPE">Tipo</text>
  62     <text id="IDS_COM_BODY_MORE">Máis</text>
  63     <text id="IDS_IV_OPT_ROTATE_LEFT">Xirar á esquerda</text>
  64     <text id="IDS_COM_BODY_KB">KB</text>
  65     <text id="IDS_IV_HEADER_HOME_SCREEN_WALLPAPER_ABB">Fondo pant. inicio</text>
  66     <text id="IDS_COM_BODY_B">B</text>
  67     <text id="IDS_COM_SK_CANCEL">Cancelar</text>
  68     <text id="IDS_COM_BODY_GALLERY">Galería</text>
  69     <text id="IDS_COM_BODY_SIZE">Tamaño</text>
  70     <text id="IDS_IV_POP_ADDED">Engadido</text>
  71     <text id="IDS_COM_BODY_IMAGES">Imaxes</text>
  72     <text id="IDS_COM_BODY_REPEAT">Repetir</text>
  73     <text id="IDS_COM_BODY_DETAILS_NAME">Nome</text>
  74     <text id="IDS_IV_HEADER_LOCK_SCREEN_WALLPAPER_ABB">Fondo pant. bloqueo</text>
  75     <text id="IDS_IV_BODY_DO_NOT_SEND">Non enviar</text>
  76     <text id="IDS_IV_BODY_RESOLUTION">Resolución</text>
  77     <text id="IDS_COM_BODY_FORMAT">Formato</text>
  78     <text id="IDS_COM_BODY_DETAILS_LOCATION">Situación</text>
  79     <text id="IDS_IV_POP_INVALID_IMAGE_FILE">Imaxe de arquivo non válida</text>
  80     <text id="IDS_MEDIABR_POP_ALREADY_EXISTS_OVERWRITE_Q">Xa existe. Sobrescribir?</text>
  81     <text id="IDS_IV_BODY_SHARE_VIA">Compartir a través de</text>
  82     <text id="IDS_IV_BODY_FORWARDING">Reenviando</text>
  83     <text id="IDS_IV_BODY_ACCUMULATED_TIME">Tempo acumulado</text>
  84     <text id="IDS_IV_OPT_ROTATE_RIGHT">Xirar á dereita</text>
  85     <text id="IDS_COM_BODY_LOCATION">Localización</text>
  86     <text id="IDS_COM_POP_UNSUPPORTED_FILE_TYPE">Tipo de arquivo\nnon admitido</text>
  87     <text id="IDS_COM_BODY_LATITUDE">Latitude</text>
  88     <text id="IDS_COM_BODY_FILE_NAME">Nome do arquivo</text>
  89     <text id="IDS_IV_OPT_SET_AS">Definir como</text>
  90     <text id="IDS_COM_POP_MOVING_FAILED">Erro ao mover</text>
  91     <text id="IDS_IV_POP_SET_WALLPAPER_FOR_HOME_SCREEN_AND_LOCK_SCREEN">Definir fondo para pantalla de inicio e pantalla de bloqueo</text>
  92     <text id="IDS_IV_OPT_HOME_AND_LOCK_SCREEN_WALLPAPER">Fondo da pantalla de inicio e de bloqueo</text>
  93     <text id="IDS_COM_BODY_DETAILS">Detalles</text>
  94     <text id="IDS_COM_BODY_CHANGE_NAME">Cambiar nome</text>
  95     <text id="IDS_IV_BODY_POSSIBLE">Posible</text>
  96     <text id="IDS_IV_BODY_FILE_FORMAT">Formato de arquivo</text>
  97     <text id="IDS_COM_BODY_MOVE">Mover</text>
  98     <text id="IDS_COM_POP_UNABLE_TO_DELETE">Non se pode eliminar</text>
  99     <text id="IDS_COM_BODY_REMOVE">Eliminar</text>
 100     <text id="IDS_IV_BODY_INTERVAL">Intervalo</text>
 101     <text id="IDS_COM_POP_ALREDY_EXISTS">Xa existe</text>
 102     <text id="IDS_IV_BODY_LOCK_SCREEN">Bloquear pantalla</text>
 103     <text id="IDS_COM_BODY_DONE">Finalizado</text>
 104     <text id="IDS_COM_POP_SAVING_FAILED">Erro ao gardar</text>
 105     <text id="IDS_IV_BODY_N_A">N/D</text>
 106 </string_table>