1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
3 This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
5 <string_table Bversion="2.0.0.201305162056" Dversion="20120315">
6 <text id="IDS_ST_BODY_PRESS_WPS_ON_YOUR_WI_FI_ACCESS_POINT_WITHIN_2_MINUTES">Appuyez sur la touche WPS de votre point d'accès Wi-Fi dans 2 minutes</text>
7 <text id="IDS_ST_MBODY_FACTORY_RESET">Param. par défaut</text>
8 <text id="IDS_ST_BODY_WI_FI">Wi-Fi</text>
9 <text id="IDS_COM_POP_SUCCESS">Terminé</text>
10 <text id="IDS_IME_BODY_LANG_HINDI">हिन्दी</text>
11 <text id="IDS_WIFI_BODY_GATEWAY_ADDRESS">Adresse de passerelle</text>
12 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_ENGLISH">English</text>
13 <text id="IDS_ST_BODY_CPU_USAGE">Utilisation du processeur</text>
14 <text id="IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS">Adresse MAC</text>
15 <text id="IDS_ST_BODY_SPEED_AT_WHICH_THE_TEXT_IS_SPOKEN">Vitesse de lecture du texte</text>
16 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_CROATIAN">Hrvatski</text>
17 <text id="IDS_WIFI_SK_DISCONNECT">Déconnecter</text>
18 <text id="IDS_ST_BUTTON_OPEN">Ouvrir</text>
19 <text id="IDS_ST_BODY_VERSION">Version</text>
20 <text id="IDS_IME_BODY_LANG_ENGLISH_HUNITED_KINGDOM">English (UK)</text>
21 <text id="IDS_ST_BODY_SECURITY">Sécurité</text>
22 <text id="IDS_ST_BODY_CLOCK">Horloge</text>
23 <text id="IDS_ST_BODY_NAME">Nom</text>
24 <text id="IDS_ST_BODY_GALLERY">Galerie</text>
25 <text id="IDS_WIFI_BODY_PHASE_PD_AUTHENTICATION">Phase %d authentification</text>
26 <text id="IDS_ST_BODY_OFF">Désactivé</text>
27 <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">Écouteurs</text>
28 <text id="IDS_ST_BODY_SCREEN_LOCK_TYPE1">Mode de déverrouillage d'écran</text>
29 <text id="IDS_ST_BODY_MAINDISPLAY_WALLPAPER">Fond d'écran</text>
30 <text id="IDS_IME_POP_LANG_SERBIAN">Srpski</text>
31 <text id="IDS_BT_BODY_VISIBLE">Visible</text>
32 <text id="IDS_ST_MBODY_SHOW_CPU_USAGE">Utilisation processeur</text>
33 <text id="IDS_ST_BODY_PHONE">Téléphone</text>
34 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_DANISH">Dansk</text>
35 <text id="IDS_ST_BODY_1_MINUTE">1 minute</text>
36 <text id="IDS_WCL_BODY_MEXICO">Mexique</text>
37 <text id="IDS_ST_BODY_DOWNLOADS">Téléchargements</text>
38 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_POLISH">Polski</text>
39 <text id="IDS_ST_BODY_NOTIFICATION">Notification</text>
40 <text id="IDS_ST_BODY_PUBLIC_KEY_C">Clé publique :</text>
41 <text id="IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG">Vous pouvez transmettre des éléments prédéfinis vers un autre périphérique NFC. Il vous suffit de rapprocher les périphériques (en général dos contre dos) une fois sur l'écran d'accueil</text>
42 <text id="IDS_COM_BODY_SETTINGS">Paramètres</text>
43 <text id="IDS_ST_BODY_SHOWS_BATTERY_PERCENTAGE_ON_INDICATOR">Affiche le pourcentage de batterie restante près de l'icône de batterie</text>
44 <text id="IDS_ST_BODY_KEY_USAGE_C">Utilisation de la clé :</text>
45 <text id="IDS_ST_BUTTON_YES">Oui</text>
46 <text id="IDS_COM_BODY_MEDIA">Média</text>
47 <text id="IDS_ST_BODY_HELP">Aide</text>
48 <text id="IDS_ST_BODY_USER_CERTIFICATE">Certificat utilisateur</text>
49 <text id="IDS_ST_BODY_TIME_FORMAT">Format de l'heure</text>
50 <text id="IDS_ST_BODY_REGIONAL_EXAMPLE">Exemple régional</text>
51 <text id="IDS_IME_POP_LANG_SLOVENIAN">Slovenščina</text>
52 <text id="IDS_COM_BODY_ACCOUNTS">Comptes</text>
53 <text id="IDS_ST_POP_VERY_FAST">Très rapide</text>
54 <text id="IDS_ST_BODY_MEMORY_STATUS">Etat de la mémoire</text>
55 <text id="IDS_ST_BODY_BRIGHTNESS">Luminosité</text>
56 <text id="IDS_BT_BODY_1_HOUR">1 heure</text>
57 <text id="IDS_ST_BODY_MANAGE_APPLICATIONS">Gérer les applications</text>
58 <text id="IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP">IP statique</text>
59 <text id="IDS_IME_BODY_LANG_BULGARIAN">Български</text>
60 <text id="IDS_ST_BODY_AFTER_RESETTING_PHONE_WILL_RESTART_AUTOMATICALLY">Une fois la réinitialisation effectuée, le téléphone va redémarrer automatiquement</text>
61 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_TURKISH">Türkçe</text>
62 <text id="IDS_LBS_BODY_DOWNLOADING_DATA_WILL_SPEED_UP_GPS_OPERATION_BUT_INCUR_CHARGES">Le téléchargement de données accélérera la session GPS mais sera facturé</text>
63 <text id="IDS_IME_POP_LANG_ICELANDIC">íslenska</text>
64 <text id="IDS_ST_BODY_THE_NAME_FIELD_CANNOT_BE_EMPTY">Le champ Nom ne peut pas être vide</text>
65 <text id="IDS_WIFI_POP_AUTOMATIC_CONNECTION_NETWORK_WILL_DISABLED_CONTINUE_Q_MSG">La connexion automatique à ce réseau va être désactivée. Continuer ?</text>
66 <text id="IDS_ST_BODY_VALID_TO_C">Valide jusqu'à :</text>
67 <text id="IDS_ST_HEADER_CONNECTED_DEVICES">Périphériques connectés</text>
68 <text id="IDS_ST_BODY_TOTAL">Total</text>
69 <text id="IDS_ST_BODY_24_HOURS">24 heures</text>
70 <text id="IDS_ST_BODY_5_MINUTES1">5 minutes</text>
71 <text id="IDS_EMAIL_OPT_HUGE_M_TEXTSIZE">Immense</text>
72 <text id="IDS_ST_BODY_DATE">Date</text>
73 <text id="IDS_ST_BODY_FONT">Police</text>
74 <text id="IDS_COM_BODY_12_HOURS">12 heures</text>
75 <text id="IDS_ST_BODY_DATA">Données</text>
76 <text id="IDS_WIFI_BODY_DNS_2">DNS 2</text>
77 <text id="IDS_WIFI_BODY_DNS_1">DNS 1</text>
78 <text id="IDS_WCL_BODY_CANADA">Canada</text>
79 <text id="IDS_COM_BODY_FORMAT">Formater</text>
80 <text id="IDS_ST_BODY_ORGANISATION_C">Organisation :</text>
81 <text id="IDS_ST_BODY_TIME_ZONE">Fuseau horaire</text>
82 <text id="IDS_ST_BODY_SYSTEM_STORAGE">Stockage système</text>
83 <text id="IDS_ST_BODY_CANCEL">Annuler</text>
84 <text id="IDS_ST_BODY_CONNECTIVITY">Connectivité</text>
85 <text id="IDS_ST_BODY_LANGUAGE_AND_KEYBOARD">Langue et clavier</text>
86 <text id="IDS_WIFI_BUTTON_DISCONNECT_ALL">Tout déconnecter</text>
87 <text id="IDS_WIFI_BODY_PROVISIONING">Préparation</text>
88 <text id="IDS_LBS_BODY_ENABLING_NETWORK_POSITIONING_WILL_HELP_YOU_FIND_YOUR_LOCATION_EVEN_IF_YOU_ARE_INDOORS_MSG">L'activation du positionnement réseau vous permet de déterminer votre position, même si vous vous trouvez à l'intérieur d'un bâtiment. Cependant, ce service peut être facturé si vous ne pouvez pas vous connecter par Wi-Fi depuis votre position</text>
89 <text id="IDS_ST_BODY_BLUETOOTH">Bluetooth</text>
90 <text id="IDS_IME_BODY_LANG_CATALAN">Català</text>
91 <text id="IDS_ST_MBODY_FIND_MY_MOBILE">Traçage du mobile</text>
92 <text id="IDS_ST_BODY_STORAGE">Stockage</text>
93 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_CZECH">Čeština</text>
94 <text id="IDS_ST_BODY_APPLICATION">Application</text>
95 <text id="IDS_ST_MBODY_HOME_SCREEN_WALLPAPER">Fond d'écran d'accueil</text>
96 <text id="IDS_IME_BODY_LANG_ENGLISH_HUNITED_STATES">English (US)</text>
97 <text id="IDS_ST_BODY_EMAIL_ALERT">Alerte e-mail</text>
98 <text id="IDS_ST_BODY_SHOW_HELP_TEXT_ON_LOCK_SCREEN">Afficher le texte d'aide au déverrouillage sur l'écran</text>
99 <text id="IDS_ST_BODY_SELECT_NETWORK">Sélectionner un réseau</text>
100 <text id="IDS_ST_HEADER_SECURITY">Sécurité</text>
101 <text id="IDS_ST_POP_NOT_SUPPORTED">Non pris en charge</text>
102 <text id="IDS_ST_BODY_SCREEN_LOCK_TYPE">Mode de déverrouillage d'écran</text>
103 <text id="IDS_ST_BODY_SIDEBAR_MESSAGES">Messages</text>
104 <text id="IDS_ST_BODY_BACKLIGHT_TIME">Durée du rétroéclairage</text>
105 <text id="IDS_ST_BUTTON_INSTALL">Installer</text>
106 <text id="IDS_ST_BODY_LANGUAGE_AND_REGION_ABB">Langue et région</text>
107 <text id="IDS_ST_BODY_5_MINUTES">5 minutes</text>
108 <text id="IDS_WIFI_BODY_NO_DEVICES_FOUND">Aucun périphérique détecté</text>
109 <text id="IDS_ST_BODY_DOWNLOADED_APPLICATIONS">Applications téléchargées</text>
110 <text id="IDS_ST_BODY_KEYBOARD">Clavier</text>
111 <text id="IDS_ST_BODY_AUTOMATIC_UPDATE">Mise à jour automatique</text>
112 <text id="IDS_IME_BODY_CHINESE_TRADITIONAL_TAIWAN">台灣繁體</text>
113 <text id="IDS_COM_BODY_SEARCH">Rechercher</text>
114 <text id="IDS_COM_POP_ACTIVATING">Activation en cours...</text>
115 <text id="IDS_ST_BODY_ON">Activé</text>
116 <text id="IDS_ST_BODY_EXTERNAL_CERTIFICATES">Certificats externes</text>
117 <text id="IDS_ST_BODY_EVENTS_NOTIFICATIONS">Notifications d'événements</text>
118 <text id="IDS_WIFI_BODY_CONNECT">Connexion</text>
119 <text id="IDS_ST_BODY_FLIGHT_MODE">Mode Hors-ligne</text>
120 <text id="IDS_ST_BODY_SECURED_ABB_M_WIFI_AP_SUMMARY">Sécurisé</text>
121 <text id="IDS_ST_BODY_SOUNDS">Sons</text>
122 <text id="IDS_ST_BODY_SCREEN_MODE">Mode d'écran</text>
123 <text id="IDS_WIFI_BODY_CONNECTED">Connecté</text>
124 <text id="IDS_ST_MBODY_SCREEN_READER_HTTS">Lecteur d'écran (TTS)</text>
125 <text id="IDS_ST_BODY_MORE_DETAILS">Plus de détails</text>
126 <text id="IDS_ST_BODY_DEFAULT_HOME_SCREEN">Écran d'accueil par défaut</text>
127 <text id="IDS_ST_BODY_DATA_ROAMING">Itinérance</text>
128 <text id="IDS_COM_BODY_RINGTONES">Sonneries</text>
129 <text id="IDS_ST_BODY_ISSUER">Émetteur</text>
130 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_KAZAKH">Қазақ</text>
131 <text id="IDS_ST_BODY_NUMBER">Numéro</text>
132 <text id="IDS_ST_BODY_DATE_AND_TIME">Date et heure</text>
133 <text id="IDS_ST_HEADER_SCREEN_SECURITY">Sécurité écran</text>
134 <text id="IDS_ST_BUTTON_FORCE_STOP">Forcer l'arrêt</text>
135 <text id="IDS_ST_BODY_VOLUME">Volume</text>
136 <text id="IDS_ST_BODY_MOUNT_SD_CARD">Monter la carte SD</text>
137 <text id="IDS_ST_BODY_INCORRECT_PASSWORD">Mot de passe incorrect</text>
138 <text id="IDS_IME_POP_LANG_ESTONIAN">Eesti</text>
139 <text id="IDS_ST_BODY_DELETE">Supprimer</text>
140 <text id="IDS_ST_BODY_BATTERY_PERCENTAGE_ABB">Pourcentage batterie</text>
141 <text id="IDS_ST_BODY_10_MINUTES">10 minutes</text>
142 <text id="IDS_ST_BODY_EMAIL_ALERT_REPETITION">Répétition d'alerte e-mail</text>
143 <text id="IDS_ST_BODY_EMAIL">E-mail</text>
144 <text id="IDS_ST_BODY_SPEECH_RATE">Vitesse d'élocution</text>
145 <text id="IDS_ST_BODY_CONNECTIONS">Connexions</text>
146 <text id="IDS_ST_BODY_SHORTCUTS">Raccourcis</text>
147 <text id="IDS_IME_BODY_URDU">اردو</text>
148 <text id="IDS_ST_BODY_SMALL_M_TEXTSIZE">Petite</text>
149 <text id="IDS_EMAIL_POP_GIANT_M_TEXTSIZE">Géante</text>
150 <text id="IDS_CST_BODY_CALL_SETTINGS">Paramètres d'appel</text>
151 <text id="IDS_ST_BODY_NETWORK_MODE">Mode réseau</text>
152 <text id="IDS_ST_BODY_MANUAL">Manuel</text>
153 <text id="IDS_ST_BODY_CERTIFICATION_AUTHORITY_C">Autorité de certification :</text>
154 <text id="IDS_ST_HEADER_WI_FI_DIRECT">Wi-Fi Direct</text>
155 <text id="IDS_IME_BODY_LANG_GEORGIAN">ქართული</text>
156 <text id="IDS_ST_BODY_CALENDAR">Calendrier</text>
157 <text id="IDS_ST_BODY_DEFAULT_MEMORY">Mémoire par défaut</text>
158 <text id="IDS_ST_BODY_SHOW_PASSWORD">Afficher le mot de passe</text>
159 <text id="IDS_ST_BODY_SELECT_ALL">Sélect. tout</text>
160 <text id="IDS_WIFI_BODY_HWPS_AVAILABLE">(WPS disponible)</text>
161 <text id="IDS_ST_BODY_USE_LOW_POWER_LEVEL_FOR_SCREEN">Utiliser un niveau d'alimentation inférieur pour l'écran</text>
162 <text id="IDS_ST_BODY_TEXTSTYLE_LARGE">Grande</text>
163 <text id="IDS_ST_POP_FAST">Rapide</text>
164 <text id="IDS_IME_BODY_LANG_AZERBAIJANI">Azərbaycan</text>
165 <text id="IDS_ST_BODY_TURNING_OFF_HAPTIC_FEEDBACK_CAN_EXTEND_BATTERY_LIFE">Désactiver le retour tactile peut prolonger l'autonomie de la batterie</text>
166 <text id="IDS_ST_BODY_NOTIFY_ME_WHEN_AN_OPEN_NETWORK_IS_AVAILABLE">M'avertir quand un réseau ouvert est disponible</text>
167 <text id="IDS_IME_BODY_CHINESE_SINGAPORE">简体中文 (新加坡)</text>
168 <text id="IDS_ST_BODY_HOME_SCREEN_TYPE">Type d'écran d'accueil</text>
169 <text id="IDS_ST_BODY_SUNDAY">Dimanche</text>
170 <text id="IDS_EMAIL_POP_ALERT">Alerte</text>
171 <text id="IDS_IME_BODY_UZBEK">o'zbek tili</text>
172 <text id="IDS_WIFI_BODY_ENTER_PASSWORD">Saisir le mot de passe</text>
173 <text id="IDS_ST_BODY_CHANGE_PIN2">Modifier PIN2</text>
174 <text id="IDS_ST_BODY_CHANGE_PIN1">Modifier le code PIN1</text>
175 <text id="IDS_COM_SK_NO">Non</text>
176 <text id="IDS_ST_BODY_USE_PACKET_DATA">Connexions de données</text>
177 <text id="IDS_ST_BUTTON_UNINSTALL">Désinstaller</text>
178 <text id="IDS_ST_BODY_TRUSTED_ROOT_CERTIFICATES">Certificats de base fiables</text>
179 <text id="IDS_ST_HEADER_AUTO_ROTATE_SCREEN_ABB">Rotation auto. écran</text>
180 <text id="IDS_ST_BODY_INCOMING_CALL_VIBRATION">Vibration appel entrant</text>
181 <text id="IDS_NFC_BODY_NFC">NFC</text>
182 <text id="IDS_ST_BODY_FONT_TYPE">Type de police</text>
183 <text id="IDS_ST_BODY_2_MINUTES1">2 minutes</text>
184 <text id="IDS_ST_BODY_POWER_SAVING_MODE_SETTINGS">Paramètres du mode d'économie d'énergie</text>
185 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_FINNISH">Suomi</text>
186 <text id="IDS_ST_BODY_SAVE">Enregistrer</text>
187 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_KOREAN">한국어</text>
188 <text id="IDS_IME_BODY_KEYBOARD_SETTINGS">Paramètres du clavier</text>
189 <text id="IDS_ST_BODY_FORMAT_SD_CARD">Formater la carte SD</text>
190 <text id="IDS_RSSR_BODY_INVALID_FORMAT">Format non valide</text>
191 <text id="IDS_ST_BODY_SCREEN_POWER_SAVING">Éco. d'énergie écran</text>
192 <text id="IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE">A propos du téléphone</text>
193 <text id="IDS_LBS_POP_APPLICATIONS_WILL_BE_PERMITTED_TO_USE_YOUR_LOCATION">Les applications pourront utiliser vos emplacements</text>
194 <text id="IDS_ST_BODY_INCOMING_CALL_RINGTONE">Sonnerie appel entrant</text>
195 <text id="IDS_IME_BODY_LANG_ROMANIAN">Română</text>
196 <text id="IDS_ST_BODY_NO_DATA">Aucun résultat</text>
197 <text id="IDS_COM_POP_FAILED">Échec</text>
198 <text id="IDS_ST_BODY_MSG_ALERT_REPETITION">Répétition d'alerte message</text>
199 <text id="IDS_ST_HEADER_UNAVAILABLE">Non disponible</text>
200 <text id="IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK">Masque de sous-réseau</text>
201 <text id="IDS_COM_BODY_CONNECT_TO_DATA_SERVICES_WHEN_ROAMING">Connecter aux services de données en itinérance</text>
202 <text id="IDS_IME_BODY_AUTO_CAPITALISATION">Majuscules auto.</text>
203 <text id="IDS_ST_BODY_SERIAL_NUMBER">Numéro de série</text>
204 <text id="IDS_ST_BODY_PASSWORD">Mot de passe</text>
205 <text id="IDS_ST_BODY_CLEAR_DEFAULTS">Supprimer les valeurs par défaut</text>
206 <text id="IDS_WIFI_BODY_CA_CERTIFICATE">Certificat CA</text>
207 <text id="IDS_ST_BODY_PROXY_PORT">Port proxy</text>
208 <text id="IDS_WIFI_BODY_ENTER_SSID">Entrer SSID</text>
209 <text id="IDS_ST_BODY_LOCATIONS">Emplacements</text>
210 <text id="IDS_IME_BODY_CHINESE_SIMPLIFIED">简体中文</text>
211 <text id="IDS_IME_POP_LANG_ITALIAN">Italiano</text>
212 <text id="IDS_ST_BODY_MUSIC">Musique</text>
213 <text id="IDS_WIFI_BODY_IDENTITY">Identité</text>
214 <text id="IDS_WIFI_BODY_ABOUT_WI_FI_DIRECT_ABB">A propos Wi-Fi Direct</text>
215 <text id="IDS_WCL_BODY_BRAZIL">Brésil</text>
216 <text id="IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB">Elément prédéfini</text>
217 <text id="IDS_ST_BODY_OWNER_C">Propriétaire :</text>
218 <text id="IDS_IME_BODY_ARMENIAN">Հայերեն</text>
219 <text id="IDS_ST_MBODY_LOCK_SCREEN_WALLPAPER_M_NOUN">Fond d'écran de verrouillage</text>
220 <text id="IDS_ST_BODY_USE_2D_HARDWARE_ACCELERATION_IN_APPLICATIONS_ABB">Utiliser accélération matérielle 2D dans applis</text>
221 <text id="IDS_ST_BODY_SD_CARD">Carte SD</text>
222 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_FRENCH">Français</text>
223 <text id="IDS_ST_POP_VERY_SLOW">Très lent</text>
224 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_DUTCH">Nederlands</text>
225 <text id="IDS_ST_BODY_YOU_HAVE_SELECTED_TO_LAUNCH_THIS_APPLICATION_BY_DEFAULT_FOR_SOME_ACTIONS">Cette application est définie sur ouvrir par défaut pour certaines actions</text>
226 <text id="IDS_ST_BODY_USB_DEBUGGING">Débogage USB</text>
227 <text id="IDS_MEDIABR_BODY_ALL_ALBUMS">Tous les albums</text>
228 <text id="IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS">Lorsque NFC est activé, vous pouvez envoyer ou recevoir des données quand votre périphérique touche d'autres périphériques compatibles NFC ou des tags NFC</text>
229 <text id="IDS_ST_BODY_AVAILABLE_SPACE">Espace disponible</text>
230 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_RUSSIAN">Русский</text>
231 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_HUNGARIAN">Magyar</text>
232 <text id="IDS_WIFI_BODY_EAP">EAP</text>
233 <text id="IDS_ST_BODY_DISPLAY">Affichage</text>
234 <text id="IDS_ST_HEADER_RESET_SETTINGS">Réinitialisation</text>
235 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_GREEK">Ελληνικά</text>
236 <text id="IDS_ST_BODY_30_SECONDS">30 secondes</text>
237 <text id="IDS_ST_HEADER_AVAILABLE_DEVICES">Appareils disponibles</text>
238 <text id="IDS_IME_POP_LANG_LATVIAN">Latviešu</text>
239 <text id="IDS_WIFI_BUTTON_MULTI_CONNECT">Connexion multiple</text>
240 <text id="IDS_ST_BODY_CHANGING_THE_FONT_SIZE_IN_ACCESSIBILITY_SETTINGS_WILL_OVERRIDE_THE_FONT_SIZE_IN_EACH_APPLICATION">Lorsque vous modifiez la taille de la police dans les paramètres d'accessibilité, celle-ci est remplacée dans chaque application</text>
241 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_SPANISH">Español</text>
242 <text id="IDS_ST_BODY_WEATHER">Météo</text>
243 <text id="IDS_LBS_BODY_NETWORK_POSITION">Position réseau</text>
244 <text id="IDS_COM_BODY_NO_SEARCH_RESULTS">Aucun résultat trouvé</text>
245 <text id="IDS_ST_BODY_FREQUENTLY_USED">Fréquemment utilisé</text>
246 <text id="IDS_WCL_BODY_PHILIPPINES">Les Philippines</text>
247 <text id="IDS_ST_BODY_DEVICE">Périphérique</text>
248 <text id="IDS_ST_BODY_CONTACTS">Contacts</text>
249 <text id="IDS_ST_BODY_MY_NUMBER">Mon numéro</text>
250 <text id="IDS_ST_BODY_ACCESSIBILITY">Accessibilité</text>
251 <text id="IDS_IME_POP_LANG_LITHUANIAN">Lietuvių</text>
252 <text id="IDS_IME_POP_LANG_MACEDONIAN">Македонски</text>
253 <text id="IDS_COM_BODY_INSTANT_MESSENGER">Messagerie instantanée</text>
254 <text id="IDS_IME_BODY_WRITING_LANGUAGES">Langues de saisie</text>
255 <text id="IDS_IME_POP_LANG_NORWEGIAN">Norsk</text>
256 <text id="IDS_COM_BODY_DETAILS_NAME">Nom</text>
257 <text id="IDS_COM_BODY_PRIVACY">Confidentialité</text>
258 <text id="IDS_IME_POP_LANG_PORTUGUESE">Português</text>
259 <text id="IDS_IME_BODY_CHINESE_TRADITIONAL_HONGKONG">香港繁體</text>
260 <text id="IDS_ST_BODY_CERTIFICATES">Certificats</text>
261 <text id="IDS_ST_BODY_FONTTYPE_NORMAL">Normal</text>
262 <text id="IDS_ST_BODY_SOUNDFEEDBACK_HAPTIC_FEEDBACK">Retour tactile</text>
263 <text id="IDS_WIFI_BODY_WPS_BUTTON_CONNECTION">Connexion Touche WPS</text>
264 <text id="IDS_WIFI_HEADER_DETAILS">Détails</text>
265 <text id="IDS_ST_BODY_PASSWORD_REQUIRED_TO_DECRYPT_DEVICE_EACH_TIME_YOU_TURN_IT_ON">Mot de passe requis pour décrypter le périphérique à chaque activation</text>
266 <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">Email</text>
267 <text id="IDS_ST_BODY_PHONE_SECURITY">Sécurité de l'appareil</text>
268 <text id="IDS_ST_BODY_USE_TIME_PROVIDED_BY_NETWORK">Utiliser l'heure fournie par le réseau</text>
269 <text id="IDS_ST_BODY_NETWORK_NOTIFICATION">Notification réseau</text>
270 <text id="IDS_ST_BUTTON_OK">OK</text>
271 <text id="IDS_ST_MBODY_AUTO_ADJUST_SCREEN_TONE">Tons écran auto.</text>
272 <text id="IDS_COM_BODY_STOP">Arrêter</text>
273 <text id="IDS_ST_BODY_CERTIFICATE_DETAILS">Détails du certificat</text>
274 <text id="IDS_IME_BODY_ARABIC">عربي</text>
275 <text id="IDS_ST_BODY_MONDAY">Lundi</text>
276 <text id="IDS_ST_SK3_DONE">OK</text>
277 <text id="IDS_ST_BODY_POWER_SAVING_MODE">Mode économie d'énergie</text>
278 <text id="IDS_ST_BODY_MODE">Mode</text>
279 <text id="IDS_ST_BODY_2_MINUTES">2 minutes</text>
280 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_GERMAN">Deutsch</text>
281 <text id="IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING">Connexion...</text>
282 <text id="IDS_COM_BODY_TIME">Minutage</text>
283 <text id="IDS_ST_BODY_NO_CONTENT">Aucun fichier</text>
284 <text id="IDS_ST_BODY_LOCK_SCREEN">Écran de verrouillage</text>
285 <text id="IDS_ST_BODY_CPU_POWER_SAVING">Éco. d'énergie UC</text>
286 <text id="IDS_ST_BODY_TOTAL_SPACE">Espace total</text>
287 <text id="IDS_ST_BODY_TAP_TO_CONNECT_ABB">Appuyez pour vous connecter</text>
288 <text id="IDS_ST_BODY_CERTIFICATE_INFORMATION">Informations sur le certificat</text>
289 <text id="IDS_ST_BODY_HOMESCREEN">Écran d'accueil</text>
290 <text id="IDS_ST_BODY_REGION">Région</text>
291 <text id="IDS_MP_BODY_ADD_IMAGE">Ajouter une image</text>
292 <text id="IDS_ST_BODY_SYSTEM">Système</text>
293 <text id="IDS_ST_BODY_ADVANCED_GPS">GPS avancé</text>
294 <text id="IDS_ST_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM">Algorithme de signature</text>
295 <text id="IDS_ST_BODY_MEMORY">Mémoire</text>
296 <text id="IDS_LBS_BODY_MY_POSITION">Ma position</text>
297 <text id="IDS_ST_MBODY_SWIPE">Glissement</text>
298 <text id="IDS_WIFI_SK2_CANCEL_CONNECTION">Annuler la connexion</text>
299 <text id="IDS_IME_BODY_KEYBOARD_SELECTION">Sélection du clavier</text>
300 <text id="IDS_ST_POP_UNINSTALLED">Désinstallé</text>
301 <text id="IDS_MEDIABR_POP_NO_NAME">Aucun nom</text>
302 <text id="IDS_SAPPS_POP_ARE_YOU_SURE_Q">Supprimer ?</text>
303 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_SLOVAK">Slovenčina</text>
304 <text id="IDS_ST_BODY_WI_FI_MAC_ADDRESS">Adresse MAC Wi-Fi</text>
305 <text id="IDS_ST_BODY_RESET">Réinitialiser</text>
306 <text id="IDS_ST_BODY_SELECT_CERTIFICATE_TO_INSTALL">Sélectionnez le certificat à installer</text>
307 <text id="IDS_ST_BODY_MORE_CONNECTIVITY_SETTINGS">Plus de paramètres de connectivité</text>
308 <text id="IDS_ST_BODY_VALID_FROM">Début de validité</text>
309 <text id="IDS_ST_BODY_SCAN">Analyser</text>
310 <text id="IDS_WIFI_BODY_PROXY_PORT">Port proxy</text>
311 <text id="IDS_LBS_BODY_LOCATION">Localisation</text>
312 <text id="IDS_ST_BODY_USER_CERTIFICATES">Certificats utilisateur</text>
313 <text id="IDS_ST_MBODY_SMART_SCREEN">Smart Screen</text>
314 <text id="IDS_IME_BODY_LANG_GALICIAN">Galego</text>
315 <text id="IDS_ST_BODY_COMMON_NAME_C">Nom commun :</text>
316 <text id="IDS_ST_POP_DEACTIVATING_ING">Désactivation...</text>
317 <text id="IDS_ST_BODY_SIM_LOCK">Verrouillage SIM</text>
318 <text id="IDS_COM_BODY_MODEL">Modèle</text>
319 <text id="IDS_ST_BODY_CALLALERTTYPE_VIBRATION">Vibreur</text>
320 <text id="IDS_ST_BODY_SET_SHORTCUTS_ON_LOCK_SCREEN">Définir les raccourcis à afficher sur l'écran de verrouillage</text>
321 <text id="IDS_ST_BODY_LIMIT_THE_MAXIMUM_PERFORMANCE_OF_THE_CPU">Limiter les performances maximales de l'UC</text>
322 <text id="IDS_WIFI_BODY_IP_ADDRESS">Adresse IP</text>
323 <text id="IDS_ST_BODY_FORCE_GPU_RENDERING_ABB">Forcer rendu GPU</text>
324 <text id="IDS_ST_BODY_CONNECTIONSETTINGS_PROXY_ADDRESS">Adresse de proxy</text>
325 <text id="IDS_ST_BODY_MESSAGE_ALERT">Alerte de message</text>
326 <text id="IDS_IME_BODY_SOFTWARE_KEYBOARD">Clavier logiciel</text>
327 <text id="IDS_ST_BODY_CHANGE_BACKGROUND_COLOUR_TO_SAVE_POWER_IN_EMAIL_AND_INTERNET">Atténuer la couleur d'arrière-plan de la messagerie et du navigateur Internet pour économiser de l'énergie</text>
328 <text id="IDS_MEDIABR_BODY_CAMERA_ROLL_ABB">Pellicule</text>
329 <text id="IDS_ST_BUTTON_CANCEL">Annuler</text>
330 <text id="IDS_ST_POP_SLOW">Lente</text>
331 <text id="IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_DEVICES">Périphériques Wi-Fi Direct</text>
332 <text id="IDS_ST_BODY_DEVELOPER_OPTIONS">Options de développement</text>
333 <text id="IDS_ST_BODY_APPLICATION_INFO">Informations sur l'application</text>
334 <text id="IDS_ST_BODY_15_SECONDS">15 secondes</text>
335 <text id="IDS_ST_BODY_AUTOMATIC">Automatique</text>
336 <text id="IDS_ST_BODY_SCREEN_LOCK_SOUND">Son verrouillage écran</text>
337 <text id="IDS_IME_BODY_THAI">ภาษาไทย</text>
338 <text id="IDS_ST_BODY_DEVICE_INFO">Informations sur le périphérique</text>
339 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_IRISH">Gaeilge</text>
340 <text id="IDS_IME_BODY_FARSI">فارسی</text>
341 <text id="IDS_ST_BODY_BATTERY">Batterie</text>
342 <text id="IDS_ST_BODY_LOCK_SCREEN_OPTIONS">Options de l'écran de verrouillage</text>
343 <text id="IDS_ST_BODY_DEVICE_ENCRYPTED">Périphérique chiffré</text>
344 <text id="IDS_WIFI_OPT_FIND_HIDDEN_NETWORK">Rechercher réseau masqué</text>
345 <text id="IDS_ST_BODY_PIN_LOCK">Verrouillage PIN</text>
346 <text id="IDS_IME_BODY_LANG_BASQUE">Euskara</text>
347 <text id="IDS_IME_BODY_HARDWARE_KEYBOARD">Clavier phyisique</text>
348 <text id="IDS_ST_BODY_MORE_SYSTEM_SETTINGS">Plus de paramètres système</text>
349 <text id="IDS_KW_MBODY_AUTO_CONNECT">Connexion auto</text>
350 <text id="IDS_ST_BODY_NETWORK">Réseau</text>
351 <text id="IDS_IME_BODY_LANG_JAPANESE">日本語</text>
352 <text id="IDS_CAM_OPT_GPS">GPS</text>
353 <text id="IDS_ST_BODY_FONT_SIZE">Taille de la police</text>
354 <text id="IDS_ST_BODY_DEBUGGING_MODE_LAUNCHES_WHEN_USB_IS_CONNECTED">Le mode débogage se lance lors de la connexion d'un périphérique USB</text>
355 <text id="IDS_ST_OPT_SELECTED">Sélectionné</text>
356 <text id="IDS_ST_HEADER_BUSY_DEVICES">Périphériques occupés</text>
357 <text id="IDS_ST_BODY_LEARN_ABOUT_POWER_SAVING">En savoir plus</text>
358 <text id="IDS_ST_HEADER_DEVICE_NAME_ABB">Nom du périphérique</text>
359 <text id="IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATES_FROM_SD_CARD_Q">Installer les certificats depuis la carte SD ?</text>
360 <text id="IDS_ST_BODY_WI_FI_NETWORKS">Réseaux Wi-Fi</text>
361 <text id="IDS_ST_OPT_ALL">Tout</text>
362 <text id="IDS_ST_BODY_BACKGROUND_COLOUR">Couleur d'arrière-plan</text>
363 <text id="IDS_ST_BODY_UNMOUNT_SD_CARD">Démonter la carte SD</text>
364 <text id="IDS_ST_HEADER_ALLOW_USB_DEBUGGING_Q_ABB">Aut. débogage USB ?</text>
365 <text id="IDS_ST_BODY_USB_DEBUGGING_IS_INTENDED_FOR_DEVELOPMENT_PURPOSES_ONLY_MSG">Le débogage USB est uniquement destiné au développement. Vous pouvez l'utiliser pour copier des données entre votre ordinateur et votre périphérique, installer des applications sur votre périphérique sans recevoir de notification et lire des données de journal</text>
366 <text id="IDS_WIFI_BODY_EAP_METHOD">Méthode EAP</text>
367 <text id="IDS_ST_BODY_ALWAYS_ON">Toujours activé</text>
368 <text id="IDS_IME_OPT_LANG_UKRAINIAN">Українська</text>
369 <text id="IDS_ST_HEADER_HOME_SCREEN">Écran d'accueil</text>
370 <text id="IDS_ST_BODY_PERSONAL">Personnel</text>
371 <text id="IDS_IME_POP_LANG_SWEDISH">Svenska</text>
372 <text id="IDS_WIFI_BODY_ANONYMOUS_IDENTITY">Anonyme</text>
373 <text id="IDS_ST_HEADER_DISPLAY_LANGUAGE">Langue d'affichage</text>
374 <text id="IDS_ST_BODY_INCOMMING_CALL">Appel entrant</text>
projects / apps / native / preloaded / Settings.git / blob