1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
3 This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
5 <string_table Bversion="2.0.0.201306251414" Dversion="20120315">
6 <text id="IDS_BR_HEADER_WEB_NOTIFICATION">Notification Web</text>
7 <text id="IDS_BR_OPT_DRAG">Glisser</text>
8 <text id="IDS_BR_BODY_NO_RESULTS_FOUND">Aucun résultat trouvé</text>
9 <text id="IDS_COM_BODY_NOV">Nov.</text>
10 <text id="IDS_COM_BODY_PASTE">Coller</text>
11 <text id="IDS_BR_MBODY_PAGE_CONTENT_SETTINGS">Param. contenu des pages</text>
12 <text id="IDS_BR_BODY_ADVANCED_SETTINGS_FOR_INDIVIDUAL_WEBSITES">Paramètres avancés pour les sites Web individuels</text>
13 <text id="IDS_BR_BODY_USER_HOMEPAGE">Page d'accueil utilisateur</text>
14 <text id="IDS_BR_ACHEADER1_WINDOW_MANAGER">GEST. DE FENÊTRES</text>
15 <text id="IDS_BR_BODY_AUTO">Auto</text>
16 <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_HISTORY">Effacer l'historique</text>
17 <text id="IDS_BR_BODY_CURRENT_PAGE">Page en cours</text>
18 <text id="IDS_BR_POP_CLOSE_ALL_OPENED_WINDOWS_AND_GO_TO_THE_HOMEPAGE">Fermer toutes les fenêtres ouvertes et accéder à la page d'accueil</text>
19 <text id="IDS_BR_BODY_ACCEPT_COOKIES">Accepter les témoins</text>
20 <text id="IDS_BR_OPT_SHARE">Partager</text>
21 <text id="IDS_BR_OPT_CHINESE_HGBK">Chinois (GBK)</text>
22 <text id="IDS_BR_OPT_LATIN_1_HISO_8859_1">Latin-1 (ISO-8859-1)</text>
23 <text id="IDS_BR_BODY_DEVELOPER_MODE">Mode développeur</text>
24 <text id="IDS_COM_BODY_JUNE">Juin</text>
25 <text id="IDS_BR_BUTTON2_DONE">Terminé</text>
26 <text id="IDS_BR_OPT_SETTINGS">Paramètres</text>
27 <text id="IDS_BR_OPT_GIANT_M_TEXTSIZE">Géante</text>
28 <text id="IDS_BR_HEADER_DATA_CONNECTIVITY_PROBLEM">Problème de connectivité des données</text>
29 <text id="IDS_COM_BODY_AUG">Aou.</text>
30 <text id="IDS_BR_BODY_SET_CURRENT_PAGE_AS_HOMEPAGE">Définir la page actuelle comme page d'accueil</text>
31 <text id="IDS_COM_BODY_SETTINGS">Paramètres</text>
32 <text id="IDS_BR_SK_DELETE_ABB">Supp.</text>
33 <text id="IDS_BR_OPT_JAPANESE_HSHIFT_JIS">Japonais (SHIFT JIS)</text>
34 <text id="IDS_BR_BODY_SAVED_ID_PASSWORD">Identifiant et mot de passe enregistrés</text>
35 <text id="IDS_BR_OPT_OPEN">Ouvrir</text>
36 <text id="IDS_BR_OPT_DO_NOT_ASK_AGAIN">Ne plus demander</text>
37 <text id="IDS_BR_BODY_SAVE_FOR_OFFLINE_READING_ABB">Enregistrer pour la lecture hors connexion</text>
38 <text id="IDS_BR_OPT_ADD_LIVEBOX">Ajouter une Livebox</text>
39 <text id="IDS_COM_BODY_JULY">Juillet</text>
40 <text id="IDS_BR_SK3_CREATE_FOLDER">Créer dossier</text>
41 <text id="IDS_BR_OPT_ADD">Ajouter</text>
42 <text id="IDS_BR_BODY_HIGH_MPRIORITY">Haute</text>
43 <text id="IDS_BR_BODY_SAVE_USER_NAMES_AND_PASSWORDS_FOR_WEBSITES">Enregistrer les noms d'utilisateur et les mots de passe pour les sites Web</text>
44 <text id="IDS_BR_OPT_JAPANESE_HEUC_JP">Japonais (EUC-JP)</text>
45 <text id="IDS_BR_HEADER_DOWNLOAD_MANAGER">Gestionnaire de téléchargement</text>
46 <text id="IDS_COM_BODY_APRIL">Avril</text>
47 <text id="IDS_BR_OPT_CHINESE_HBIG5">Chinois (Big5)</text>
48 <text id="IDS_BR_OPT_PAGE_SIZE_LARGE">Grande</text>
49 <text id="IDS_BR_BODY_WEBSITE_SETTINGS">Paramètres des sites Web</text>
50 <text id="IDS_BR_OPT_CLOSE_ALL">Tout fermer</text>
51 <text id="IDS_BR_HEADER_SELECT_ITEMS">Sélectionner éléments</text>
52 <text id="IDS_BR_BODY_SELECT_ALL">Sélectionner tout</text>
53 <text id="IDS_BR_OPT_RELOAD">Recharger</text>
54 <text id="IDS_BR_OPT_NAVIGATE_GO_BACKWARD">Page précédente</text>
55 <text id="IDS_BR_POP_CLEAR_HISTORY_Q">Effacer l'historique?</text>
56 <text id="IDS_BR_BODY_NO_ITEMS">Aucun élément</text>
57 <text id="IDS_BR_ACHEADER2_FOLDER">DOSSIER</text>
58 <text id="IDS_BR_BODY_CUSTOM_USER_AGENT">Personnaliser l'utilisateur téléphone</text>
59 <text id="IDS_BR_BODY_DESKTOP_VIEW_ABB">Affichage bureau</text>
60 <text id="IDS_COM_BODY_SEP">Sep.</text>
61 <text id="IDS_BR_OPT_COPY_LINK_URL">Copier le lien URL</text>
62 <text id="IDS_BR_OPT_OPEN_IN_NEW_PAGE_ABB">Ouvrir ds nv page</text>
63 <text id="IDS_COM_BODY_WED">Mer.</text>
64 <text id="IDS_BR_BODY_NO_BOOKMARKS">Aucun favori</text>
65 <text id="IDS_BR_HEADER_ADD_TAG">Ajouter un tag</text>
66 <text id="IDS_BR_OPT_VIEW_IMAGE">Afficher l'image</text>
67 <text id="IDS_BR_OPT_SEND_VIA_EMAIL">Envoyer par courriel</text>
68 <text id="IDS_BR_POP_NOT_ALLOWED">Non autorisé</text>
69 <text id="IDS_BR_BODY_SHOW_OVERVIEW_OF_NEWLY_OPENED_PAGES">Afficher une vue d'ensemble des pages récemment ouvertes</text>
70 <text id="IDS_BR_BODY_LARGE">Grande</text>
71 <text id="IDS_BR_HEADER_PICASA">Picasa</text>
72 <text id="IDS_BR_OPT_THUMBNAIL_VIEW">Affichage miniature</text>
73 <text id="IDS_BR_OPT_FIND_ON_PAGE">Rechercher dans la page</text>
74 <text id="IDS_BR_BODY_PASSWORD">Mot de passe</text>
75 <text id="IDS_BR_BODY_TITLE">Titre</text>
76 <text id="IDS_BR_OPT_TEXT_ENCODING">Codage du texte</text>
77 <text id="IDS_BR_POP_DELETED">Supprimé</text>
78 <text id="IDS_BR_BODY_SETTINGS">Paramètres</text>
79 <text id="IDS_BR_POP_1_ITEM_SELECTED">1 élément sélectionné</text>
80 <text id="IDS_BR_OPT_MINIMISE">Réduire</text>
81 <text id="IDS_BR_BODY_ADDDETAILSVIEW_TAGS">Libellés</text>
82 <text id="IDS_BR_OPT_TEXT_SELECTION_ON">Activer sélection de texte</text>
83 <text id="IDS_BR_OPT_NEW_FOLDER">Nouveau dossier</text>
84 <text id="IDS_BR_POP_ADDED_TO_BOOKMARKS">Ajouté aux favoris</text>
85 <text id="IDS_BR_OPT_ALLOW">Autoriser</text>
86 <text id="IDS_BR_BODY_READABLE">Lisible</text>
87 <text id="IDS_BR_BODY_SHOW_IMAGES">Afficher les images</text>
88 <text id="IDS_BR_BODY_AUTOMATIC">Automatique</text>
89 <text id="IDS_COM_BODY_OCT">Oct.</text>
90 <text id="IDS_BR_BODY_PROXY_PORT">Port proxy</text>
91 <text id="IDS_BR_HEADER_EDIT">Modifier</text>
92 <text id="IDS_BR_BODY_DELETE_BROWSER_HISTORY_Q">Supprimer l'historique du navigateur ?</text>
93 <text id="IDS_BR_BODY_ENTER_FOLDER_NAME">Saisir le nom de dossier</text>
94 <text id="IDS_BR_OPT_SEND_VIA_MESSAGE">Envoyer par message</text>
95 <text id="IDS_BR_OPT_VIEW_BY_ABB">Afficher par</text>
96 <text id="IDS_COM_BODY_TUE">Mar.</text>
97 <text id="IDS_COM_BODY_MON">Lun.</text>
98 <text id="IDS_BR_HEADER_MULTI_WINDOW">Fenêtres multi.</text>
99 <text id="IDS_BR_POP_ALREADY_EXISTS">Existe déjà</text>
100 <text id="IDS_BR_BODY_COPY_URL">Copier l'URL</text>
101 <text id="IDS_BR_BODY_REMEMBER_PREFERENCE">Mémoriser la préférence</text>
102 <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_LOCATION_ACCESS">Effacer l'accès à la position</text>
103 <text id="IDS_BR_POP_EMPTY_COOKIE_POPUP_BNO">Supprimer tous les témoins?</text>
104 <text id="IDS_BR_POP_DELETE_ALL_SAVED_FORM_DATA_Q">Supprimer toutes les données de formulaire enregistrées ?</text>
105 <text id="IDS_BR_POP_NETWORK_ERROR">Erreur réseau</text>
106 <text id="IDS_BR_OPT_STOP">Arrêter</text>
107 <text id="IDS_BR_OPT_FIND_ON_PAGE_ABB">Rechercher dans la page</text>
108 <text id="IDS_COM_BODY_SAT">Sam.</text>
109 <text id="IDS_BR_BODY_DOWNLOAD">Télécharger</text>
110 <text id="IDS_BR_OPT_ADD_BOOKMARK">Ajouter un marque-page</text>
111 <text id="IDS_BR_POP_DELETE_LOCALLY_CACHED_CONTENT_AND_DATABASES_Q">Supprimer les bases de données et le contenu en cache ?</text>
112 <text id="IDS_BR_POP_FAIL">Échec</text>
113 <text id="IDS_BR_OPT_CLOSE_WINDOW">Fermer la fenêtre</text>
114 <text id="IDS_BR_BODY_MEDIUM">Moyenne</text>
115 <text id="IDS_BR_BODY_LAST_WEEK">Dernière semaine</text>
116 <text id="IDS_BR_BODY_UNABLE_TO_DISPLAY_THE_WEBPAGE_NO_RESPONSE_FROM_THE_SERVER">Affichage de la page Web impossible. Aucune réponse du serveur</text>
117 <text id="IDS_BR_OPT_DELETE_BOOKMARK">Supprimer le marque-page</text>
118 <text id="IDS_BR_OPT_ADD_TO_SCRAPBOOK_ABB">Ajouter à l'album</text>
119 <text id="IDS_BR_BODY_OLDER">Ancien</text>
120 <text id="IDS_BR_SK_PREVIOUS">Précédent</text>
121 <text id="IDS_BR_BUTTON_MORE">Autres</text>
122 <text id="IDS_BR_OPT_MOVE">Déplacer</text>
123 <text id="IDS_COM_BODY_YESTERDAY">Hier</text>
124 <text id="IDS_BR_OPT_SELECTION_MODE">Mode de sélection</text>
125 <text id="IDS_BR_BODY_UNTAGGED">Non tagué</text>
126 <text id="IDS_BR_BODY_CREATED">Créé(e)</text>
127 <text id="IDS_BR_POP_PLEASE_INSERT_SIM_CARD">Insérer carte SIM</text>
128 <text id="IDS_BR_POP_BOOKMARK_REMOVED">Favori supprimé</text>
129 <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_WEB_NOTIFICATION_PERMISSION_SETTINGS">Effacer les paramètres d'autorisation de notification Web</text>
130 <text id="IDS_BR_BODY_SHARE_LINK">Partager le lien</text>
131 <text id="IDS_BR_BODY_SET_TEXT_FOR_WEB_FORM_AUTO_FILL">Définir texte pour remplissage automatique formulaire Web</text>
132 <text id="IDS_COM_SK_OK">OK</text>
133 <text id="IDS_BR_BODY_PREFERENCESTEXTSIZESMALL">Petite</text>
134 <text id="IDS_BR_OPT_COPY_IMAGE">Copier l'image</text>
135 <text id="IDS_BR_POP_SECURE_CONNECTION">Connexion sécurisée</text>
136 <text id="IDS_BR_HEADER_FORM_DATA">Données formulaire</text>
137 <text id="IDS_BR_TAB_MOST_VISITED">Les plus visités</text>
138 <text id="IDS_BR_OPT_SELECT">Sélectionner</text>
139 <text id="IDS_BR_HEADER_FOLDER">Dossier</text>
140 <text id="IDS_BR_BODY_COULD_NOT_OPEN_NEW_WINDOW_BECAUSE_YOU_HAVE_ALREADY_OPENED_MAXIMUM_NUMBER">Impossible d'ouvrir une nouvelle fenêtre. Nombre maximum de fenêtres ouvertes déjà atteint</text>
141 <text id="IDS_BR_BODY_ALLOW_SITES_TO_RUN_JAVASCRIPT">Autoriser les sites à exécuter JavaScript</text>
142 <text id="IDS_BR_HEADER_AUTO_REFRESH">Actualisation automatique</text>
143 <text id="IDS_BR_OPT_NEW_WINDOW">Nouvelle fenêtre</text>
144 <text id="IDS_COM_SK_NO">Non</text>
145 <text id="IDS_BR_BODY_ALLOWS_SITES_TO_SAVE_AND_READ_COOKIE_DATA">Autorise les sites à enregistrer et à lire des données de témoin</text>
146 <text id="IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CLOSE_THE_TRAY_T_TALKBACK">Touchez deux fois pour fermer la barre d'état.</text>
147 <text id="IDS_BR_BODY_PLAY">Lire</text>
148 <text id="IDS_BR_BODY_MAXIMUM_NUMBER_OF_TAGS_HPD_REACHED">Nombre maximum de balises (%d) atteint</text>
149 <text id="IDS_BR_POP_LOADING_PLEASE_WAIT_ING">Chargement. Veuillez patienter...</text>
150 <text id="IDS_BR_SK_CANCEL">Annuler</text>
151 <text id="IDS_BR_POP_MOBILE_DATA_DISABLED_CONNECT_USING_WI_FI_NETWORK_OR_ENABLE_MOBILE_DATA">Données mobiles désactivées. Connectez-vous via le réseau Wifi ou activez les données mobiles</text>
152 <text id="IDS_BR_BODY_COOKIES">Témoins</text>
153 <text id="IDS_BR_BODY_BLANK_PAGE">Page vierge</text>
154 <text id="IDS_BR_BODY_SEARCH">Recherche</text>
155 <text id="IDS_COM_BODY_FEB">Fév.</text>
156 <text id="IDS_BR_BODY_DISABLE_PRIVATE_MODE">Désactiver le mode privé</text>
157 <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_CACHE">Vider le cache</text>
158 <text id="IDS_BR_BODY_AUTHPASSWORD">Mot de passe</text>
159 <text id="IDS_BR_BODY_AUTHUSERNAME">Nom d'utilisateur</text>
160 <text id="IDS_BR_SBODY_VIEW_PC_WEBSITES_EASILY_ON_YOUR_MOBILE_DEVICE_THIS_FEATURE_BOOSTS_THE_TEXT_SIZE_TO_MAKE_IT_EASIER_TO_READ_NOTE_C_THE_TEXT_LAYOUT_MAY_CHANGE">Affichez facilement les sites web pour PC sur votre appareil mobile. Cette fonction augmente la taille du texte pour faciliter la lecture. Remarque : La mise en forme du texte peut changer</text>
161 <text id="IDS_BR_ACHEADER2_EDIT_BOOKMARKS">MODIFIER LES FAVORIS</text>
162 <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_STORED_DATA">Effacer les données stockées</text>
163 <text id="IDS_BR_POP_DELETE_ALL_WEBSITE_DATA_AND_LOCATION_PERMISSIONS_Q">Supprimer toutes les données du site Web et les autorisations de localisation ?</text>
164 <text id="IDS_BR_OPT_SELECT_ALL">Sélectionner tout</text>
165 <text id="IDS_BR_POP_NEVER">Jamais</text>
166 <text id="IDS_BR_BODY_SELECT_FOLDER">Sélectionnez un dossier</text>
167 <text id="IDS_BR_OPT_LAST_VIEWED_PAGE">Dernières page consultée</text>
168 <text id="IDS_BR_BODY_DEVELOPER_OPTIONS_ABB">Options de développement</text>
169 <text id="IDS_BR_BODY_SOURCE_LANGUAGE">Langue source</text>
170 <text id="IDS_BR_BODY_BOOKMARKS">Marque-pages</text>
171 <text id="IDS_BR_SK_CLEAR">Effacer</text>
172 <text id="IDS_COM_BODY_TODAY">Aujourd'hui</text>
173 <text id="IDS_COM_SK_YES">Oui</text>
174 <text id="IDS_BR_OPT_PASTE">Coller</text>
175 <text id="IDS_BR_SK_NEXT">Suivant</text>
176 <text id="IDS_BR_BODY_UNABLE_TO_ADD_TO_HOME_SCREEN_THIS_WEBSITE_DOES_NOT_ALLOW_IT_TO_BE_PREVIEWED_ABB">Ajout impossible à l'écran d'accueil. Ce site Web ne peut pas être prévisualisé</text>
177 <text id="IDS_BR_HEADER_USER_AGENT">Utilisateur téléphone</text>
178 <text id="IDS_BR_POP_DEVICEABORT">Erreur inattendue</text>
179 <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_WEB_NOTIFICATION_PERMISSIONS_Q">Effacer les autorisations de notification Web ?</text>
180 <text id="IDS_COM_BODY_SUN">Dim.</text>
181 <text id="IDS_BR_POP_SAVED">Enregistré</text>
182 <text id="IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_WEBPAGE_T_TALKBACK">Touchez deux fois pour ouvrir la page Web.</text>
183 <text id="IDS_BR_BODY_ADDITIONAL_WEBPAGE_INFO_ABB">Infos supplément. page Web</text>
184 <text id="IDS_BR_BODY_NORMAL">Normale</text>
185 <text id="IDS_BR_POP_PD_ITEMS_SELECTED">%d éléments sélectionnés</text>
186 <text id="IDS_BR_OPT_ADDTOBOOKMARKS">Ajouter aux signets</text>
187 <text id="IDS_BR_BODY_VIEW_IMAGE">Afficher l'image</text>
188 <text id="IDS_BR_POP_STARTING_DOWNLOAD_ING">Début du téléchargement...</text>
189 <text id="IDS_BR_BODY_EMPTY">Vide</text>
190 <text id="IDS_BR_TAB_BOOKMARKS">Favoris</text>
191 <text id="IDS_BR_HEADER_FONT_SIZE">Taille de police</text>
192 <text id="IDS_BR_OPT_NAVIGATE_GO_FORWARD">Page suivante</text>
193 <text id="IDS_BR_POP_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_CLEAR_HISTORY_Q_VZW">Voulez-vous vraiment effacer l'historique?</text>
194 <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_ALL_COOKIE_DATA">Effacer toutes les données du témoin</text>
195 <text id="IDS_BR_BODY_INTERNET_HISTORY_IS_NOT_STORED_ABB">L'histor. Internet n'est pas conservé</text>
196 <text id="IDS_BR_BODY_DELETE_BROWSING_DATA">Supprimer les données de navigation</text>
197 <text id="IDS_BR_OPT_JAPANESE_HISO_2022_JP">Japonais (ISO-2022-JP)</text>
198 <text id="IDS_COM_OPT_COPY">Copier</text>
199 <text id="IDS_BR_BODY_FOLDER_NAME">Nom de dossier</text>
200 <text id="IDS_BR_BODY_BLOCK_POP_UPS_ABB">Bloquer fen. contextuelles</text>
201 <text id="IDS_BR_SK2_SYNCED_TABS">Onglets Synchron.</text>
202 <text id="IDS_BR_OPT_ADD_TO_HOME">Ajouter à l'accueil</text>
203 <text id="IDS_COM_SK_SAVE">Sauv.</text>
204 <text id="IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE">Certificat non valide</text>
205 <text id="IDS_BR_OPT_INCOGNITO_MODE_ABB">Mode incognito</text>
206 <text id="IDS_COM_BODY_JAN">Jan.</text>
207 <text id="IDS_BR_BODY_PRIVACY_AND_SECURITY_ABB">Confidentialité et sécurité</text>
208 <text id="IDS_BR_BODY_PRINT">Imprimer</text>
209 <text id="IDS_BR_BODY_SECURITY_CERTIFICATE_PROBLEM_MSG">Problèmes avec le certificat de sécurité de ce site</text>
210 <text id="IDS_COM_OPT_BRIGHTNESS">Luminosité</text>
211 <text id="IDS_BR_SK3_DELETE">Supprimer?</text>
212 <text id="IDS_BR_BODY_FONT_SIZE">Taille de police</text>
213 <text id="IDS_BR_OPT_AUTO_DETECT">Détection automatique</text>
214 <text id="IDS_BR_BODY_REMEMBER_FORM_DATA">Mémoriser les données de formulaire</text>
215 <text id="IDS_BR_SK_DELETE">Supprimer</text>
216 <text id="IDS_COM_SK_CANCEL_A">Annuler</text>
217 <text id="IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING">Avertissement de sécurité</text>
218 <text id="IDS_BR_POP_DOWNLOAD_Q">Télécharger ?</text>
219 <text id="IDS_BR_BODY_SEARCH_OR_ENTER_URL">Rechercher ou entrer une URL</text>
220 <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_FORM_DATA">Effacer les données de formulaire</text>
221 <text id="IDS_BR_BODY_REMEMBER_PASSWORDS">Mémoriser les MDP</text>
222 <text id="IDS_BR_BUTTON2_GO_TO_HISTORY">Accéder à l'historique</text>
223 <text id="IDS_BR_BODY_TODAY">Aujourd'hui</text>
224 <text id="IDS_BR_POP_REFUSE">Refuser</text>
225 <text id="IDS_COM_BODY_PRIVACY">Confident.</text>
226 <text id="IDS_BR_OPT_REFRESH">Actualiser</text>
227 <text id="IDS_BR_BODY_WEB_CLIP">Clip Web</text>
228 <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_PASSWORDS">Effacer les mots de passe</text>
229 <text id="IDS_BR_POP_SET_AS_HOMEPAGE">Définir comme page d'accueil</text>
230 <text id="IDS_BR_BUTTON_CANCEL_ABB">Annuler</text>
231 <text id="IDS_BR_OPT_HUGE">Immense</text>
232 <text id="IDS_BR_BODY_NOTIFYING_ING">Notification...</text>
233 <text id="IDS_COM_BODY_GOOGLE">Google</text>
234 <text id="IDS_BR_BODY_LAST_7_DAYS">7 derniers jours</text>
235 <text id="IDS_BR_BODY_ADDDETAILS_HNO_TAGS">(aucun libellé)</text>
236 <text id="IDS_BR_BODY_ALWAYS_ON">Toujours activé</text>
237 <text id="IDS_BR_ACHEADER2_HISTORY">HISTORIQUE</text>
238 <text id="IDS_BR_BODY_TAP_ONCE_MORE_TO_CLOSE_INTERNET">Appuyez une nouvelle fois pour fermer Internet</text>
239 <text id="IDS_BR_POP_ENTER_BOOKMARK_NAME">Entrez le nom d'un favori</text>
240 <text id="IDS_BR_BODY_DESTINATIONS_AUTHENTICATION_REQUIRED">Authentification requise</text>
241 <text id="IDS_BR_BODY_SAVE_LINK">Enregistrer le lien</text>
242 <text id="IDS_BR_POP_NEVER_SHOW_AGAIN">Ne plus afficher</text>
243 <text id="IDS_BR_OPT_COPY_TO_CLIPBOARD">Copier dans le presse-papier</text>
244 <text id="IDS_BR_OPT_RENAME_FOLDER">Renommer le dossier</text>
245 <text id="IDS_BR_BODY_AUTO_SAVE_ID_PASSWORD">Enregistrer automatiquement ID/mot de passe</text>
246 <text id="IDS_BR_POP_ALL_SETTINGS_TO_DEFAULT_CONTINUE_Q">Tous les paramètres par défaut. Continuer?</text>
247 <text id="IDS_BR_BODY_MOBILE">Mobile</text>
248 <text id="IDS_BR_HEADER_SELECT_BOOKMARKS">Sélectionner des marque-pages</text>
249 <text id="IDS_COM_BODY_CLOSE">Fermer</text>
250 <text id="IDS_BR_BODY_SMALL">Petite</text>
251 <text id="IDS_BR_BODY_RESET_TO_DEFAULT">Restaurer valeurs par défaut</text>
252 <text id="IDS_BR_OPT_KOREAN_HEUC_KR">Coréen (EUC-KR)</text>
253 <text id="IDS_BR_OPT_LTE_GSM_WCDMA_HAUTO_CONNECT">LTE/GSM/WCDMA (connexion auto)</text>
254 <text id="IDS_BR_POP_RENAME_TAG">Renommer le libellé</text>
255 <text id="IDS_BR_ACHEADER2_CREATE_FOLDER">CRÉER UN DOSSIER</text>
256 <text id="IDS_BR_BODY_HOMEPAGE">Page d'accueil</text>
257 <text id="IDS_COM_POP_INVALID_URL">URL non valide</text>
258 <text id="IDS_BR_BODY_DESKTOP_VIEW">Vue Bureau</text>
259 <text id="IDS_BR_SK_MENU">Menu</text>
260 <text id="IDS_BR_POP_URL_NOT_FOUND">URL introuvable</text>
261 <text id="IDS_BR_BODY_MOBILE_VIEW">Vue mobile</text>
262 <text id="IDS_BR_BODY_OPEN_IN_NEW_WINDOW">Ouvrir dans une nouvelle fenêtre</text>
263 <text id="IDS_BR_OPT_SENDURLVIA_EMAIL">Courriel</text>
264 <text id="IDS_BR_POP_SHORTCUT_CREATED">Raccourci créé</text>
265 <text id="IDS_BR_POP_DATA_CONNECTION_FAILED">Échec de la connexion de données</text>
266 <text id="IDS_BR_MBODY_AUTO_FILL_FORMS">Remplir autom. formul.</text>
267 <text id="IDS_BR_BODY_ALLOW_SITES_TO_REQUEST_ACCESS_TO_YOUR_LOCATION">Autoriser les sites à demander l'accès à votre position</text>
268 <text id="IDS_COM_BODY_THU">Jeu.</text>
269 <text id="IDS_BR_ACHEADER2_RENAME_FOLDER">RENOMMER LE DOSSIER</text>
270 <text id="IDS_BR_POP_REMOVED_FROM_BOOKMARKS">Retiré des favoris</text>
271 <text id="IDS_BR_OPT_BOOKMARK">Favori</text>
272 <text id="IDS_BR_BODY_OPEN_PAGES_IN_OVERVIEW_ABB">Ouv. pages ds vue ens.</text>
273 <text id="IDS_BR_BODY_FIT_TO_WIDTH">Ajuster selon largeur</text>
274 <text id="IDS_COM_BODY_JUL">Juil.</text>
275 <text id="IDS_BR_OPT_DATA_NETWORK">Réseau de données</text>
276 <text id="IDS_BR_OPT_UNICODE_HUTF_8">Unicode (UTF-8)</text>
277 <text id="IDS_BR_POP_BOOKMARK_ADDED">Marque-page ajouté</text>
278 <text id="IDS_BR_TAB_HISTORY">Historique</text>
279 <text id="IDS_BR_BODY_LAST_MONTH">Mois précédent</text>
280 <text id="IDS_BR_SK_DONE">OK</text>
281 <text id="IDS_BR_HEADER_EDIT_BOOKMARK">Modifier le marque-page</text>
282 <text id="IDS_BR_POP_DELETE_ALL_SAVED_PASSWORDS_Q">Supprimer tous les mots de passe enregistrés ?</text>
283 <text id="IDS_BR_OPT_LIST">Liste</text>
284 <text id="IDS_BR_SK3_ADD_TO_BOOKMARKS">Ajouter aux favoris</text>
285 <text id="IDS_COM_BODY_MAY">Mai</text>
286 <text id="IDS_BR_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_INTERNET_BROWSER">La politique de sécurité limite l'utilisation du navigateur Internet</text>
287 <text id="IDS_COM_BODY_MAR">Mars</text>
288 <text id="IDS_BR_BODY_URL">URL</text>
289 <text id="IDS_BR_POP_UNABLE_TO_ADD_BOOKMARK_MAXIMUM_NUMBER_OF_BOOKMARKS_REACHED">Impossible d'ajouter un signet. Nombre maximum de signets atteint</text>
290 <text id="IDS_BR_BODY_ALWAYS_ASK">Toujours demander</text>
291 <text id="IDS_BR_OPT_SAVE_PAGE_ABB">Enregistrer page</text>
292 <text id="IDS_BR_BODY_SELECT_WORD">Sélectionner un mot</text>
293 <text id="IDS_BR_BODY_CREATE_FOLDER">Créer un dossier</text>
294 <text id="IDS_BR_BODY_SHOW_SECURITY_WARNINGS">Afficher les avertissements de sécurité</text>
295 <text id="IDS_BR_BODY_DELETE_ALL">Tout supprimer</text>
296 <text id="IDS_BR_BODY_DELETE_THE_SELECTED_BOOKMARKS_Q">Supprimer les favoris sélectionnés ?</text>
297 <text id="IDS_BR_HEADER_CLEAR_PERSONALISED_DATA">Effacer les données personnalisées</text>
298 <text id="IDS_BR_BODY_DISPLAY_IMAGES_ON_WEB_PAGES">Afficher des images sur les pages Web</text>
299 <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_ALL_BROWSER_DATA_AND_RESET_ALL_SETTINGS_TO_DEFAULT">Effacer toutes les données de navigateur et réinitialiser tous les paramètres à leurs valeurs par défaut</text>
300 <text id="IDS_BR_OPT_DICTIONARY">Dictionnaire</text>
301 <text id="IDS_BR_OPT_SORT_BY_TAG">Trier par identification</text>
302 <text id="IDS_BR_BODY_DEFAULT_VIEW">Vue par défaut</text>
303 <text id="IDS_BR_BODY_ABOUT_BROWSER">À propos du navigateur</text>
304 <text id="IDS_BR_OPT_INSTALL_WEB_APP">Installer l'application Web</text>
305 <text id="IDS_BR_BODY_ENABLE_PRIVATE_MODE">Activer le mode privé</text>
306 <text id="IDS_BR_OPT_SCRAPBOOK_ABB">Album</text>
307 <text id="IDS_BR_BODY_SEARCH_ENGINE">Moteur de recherche</text>
308 <text id="IDS_BR_BODY_REMEMBER_DATA_I_TYPE_IN_FORMS_FOR_LATER_USE">Mémoriser les données que j'ai saisies dans les formulaires pour une utilisation ultérieure</text>
309 <text id="IDS_BR_BODY_NO_TITLE">Sans titre</text>
310 <text id="IDS_EMAIL_BODY_PD_WEEKS_AGO">il y a %d semaines</text>
311 <text id="IDS_BR_OPT_ADD_TO_HOME_SCREEN_ABB">Ajouter à l'écran d'accueil</text>
312 <text id="IDS_BR_POP_ENTER_URL">Saisir une URL</text>
313 <text id="IDS_BR_BODY_ENABLE_LOCATION">Activer la localisation</text>
314 <text id="IDS_BR_OPT_MANUAL">Manuel</text>
315 <text id="IDS_BR_BODY_NO_HISTORIES">Aucun historique</text>
316 <text id="IDS_BR_BODY_RUN_JAVASCRIPT">Exécuter JavaScript</text>
317 <text id="IDS_BR_BODY_PS_REQUESTS_YOUR_LOCATION">%s demande votre position</text>
318 <text id="IDS_BR_OPT_SENDURLVIA_MESSAGE">Message</text>
319 <text id="IDS_BR_BODY_SETTINGS_VERSION">Version</text>
320 <text id="IDS_COM_BODY_FRI">Ven.</text>
321 <text id="IDS_BR_OPT_CACHE">Cache</text>
322 <text id="IDS_BR_SK_EDIT">Modifier</text>
323 <text id="IDS_BR_BODY_GENARAL">Général</text>
324 <text id="IDS_BR_OPT_SAVEDPAGES">Pages enregistrées</text>
325 <text id="IDS_BR_BODY_ALLOW_PS_TO_SHOW_NOTIFICATIONS">Autoriser %s à afficher les notifications</text>
326 <text id="IDS_BR_BODY_BLOCK_POP_UPS_ON_WEB_PAGES">Bloquer les fenêtres contextuelles sur les pages Web</text>
327 <text id="IDS_BR_OPT_SAVE_IMAGE">Enregistrer l'image</text>
328 <text id="IDS_BR_BODY_ENTER_TITLE">Saisir un titre</text>
329 <text id="IDS_BR_BODY_YESTERDAY">Hier</text>
330 <text id="IDS_BR_BODY_MOST_VISITED_SITES">Sites les plus visités</text>
331 <text id="IDS_COM_BODY_DEC">Déc.</text>
332 <text id="IDS_BR_POP_DELETED_ALL">Tout a été supprimé</text>
333 <text id="IDS_BR_BODY_PD_ITEM_SELECTED">%d élément sélectionné</text>
334 <text id="IDS_IMGE_POP_UNABLE_TO_SAVE_IMAGE">Enregistrement image impossible</text>
335 <text id="IDS_BR_OPT_MESSAGES">Messages</text>
336 <text id="IDS_BR_OPT_REORDER_ABB">Réorganiser</text>
337 <text id="IDS_BR_BODY_AUTO_RESIZE_TEXT_ABB">Redimensionner texte autom.</text>
338 <text id="IDS_BR_POP_DELETE_WEBSITE_LOCATION_ACCESS_INFORMATION_Q">Supprimer les informations d'accès à la position des sites Web ?</text>
339 <text id="IDS_BR_OPT_LIST_VIEW">Liste</text>
340 <text id="IDS_BR_BODY_MOVE_THE_SELECTED_BOOKMARKS_Q">Déplacer les favoris sélectionnés ?</text>
projects / apps / osp / Internet.git / blob