1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
3 This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
5 <string_table Bversion="2.0.0.201305162056" Dversion="20120315">
6 <text id="IDS_BR_HEADER_WEB_NOTIFICATION">Veebiteavitus</text>
7 <text id="IDS_BR_OPT_DRAG">Lohista</text>
8 <text id="IDS_BR_BODY_NO_RESULTS_FOUND">Tulemusi ei leitud</text>
9 <text id="IDS_COM_BODY_NOV">Nov</text>
10 <text id="IDS_COM_BODY_PASTE">Kleebi</text>
11 <text id="IDS_BR_BODY_ADVANCED_SETTINGS_FOR_INDIVIDUAL_WEBSITES">Täpsemad seaded üksikute veebisaitide jaoks</text>
12 <text id="IDS_BR_MBODY_PAGE_CONTENT_SETTINGS">Lehekülje sisu seaded</text>
13 <text id="IDS_BR_BODY_USER_HOMEPAGE">Kasutaja avaleht</text>
14 <text id="IDS_BR_ACHEADER1_WINDOW_MANAGER">AKNAHALDUR</text>
15 <text id="IDS_BR_BODY_AUTO">Automaatne</text>
16 <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_HISTORY">Kustuta ajalugu</text>
17 <text id="IDS_BR_BODY_CURRENT_PAGE">Hetkel kuvatav leht</text>
18 <text id="IDS_BR_POP_CLOSE_ALL_OPENED_WINDOWS_AND_GO_TO_THE_HOMEPAGE">Sulge kõik avatud aknad ja naase avalehele</text>
19 <text id="IDS_BR_BODY_ACCEPT_COOKIES">Nõustu küpsistega</text>
20 <text id="IDS_BR_OPT_SHARE">Jaga</text>
21 <text id="IDS_BR_OPT_CHINESE_HGBK">Hiina (GBK)</text>
22 <text id="IDS_BR_OPT_LATIN_1_HISO_8859_1">Ladina-1 (ISO-8859-1)</text>
23 <text id="IDS_BR_BODY_DEVELOPER_MODE">Arendaja režiim</text>
24 <text id="IDS_COM_BODY_JUNE">Juuni</text>
25 <text id="IDS_BR_BUTTON2_DONE">Valmis</text>
26 <text id="IDS_BR_OPT_GIANT_M_TEXTSIZE">Hiiglaslik</text>
27 <text id="IDS_BR_OPT_SETTINGS">Seaded</text>
28 <text id="IDS_BR_HEADER_DATA_CONNECTIVITY_PROBLEM">Andmesideühenduvuse probleem</text>
29 <text id="IDS_COM_BODY_AUG">Aug.</text>
30 <text id="IDS_BR_BODY_SET_CURRENT_PAGE_AS_HOMEPAGE">Määrake praegune lehekülg avaleheks</text>
31 <text id="IDS_COM_BODY_SETTINGS">Seaded</text>
32 <text id="IDS_BR_SK_DELETE_ABB">Kustuta</text>
33 <text id="IDS_BR_OPT_JAPANESE_HSHIFT_JIS">Jaapani (SHIFT JIS)</text>
34 <text id="IDS_BR_BODY_SAVED_ID_PASSWORD">Salvestatud tunnus ja parool</text>
35 <text id="IDS_BR_OPT_OPEN">Ava</text>
36 <text id="IDS_BR_OPT_DO_NOT_ASK_AGAIN">Ära küsi enam</text>
37 <text id="IDS_BR_BODY_SAVE_FOR_OFFLINE_READING_ABB">Salvesta võrguühenduseta lugemiseks</text>
38 <text id="IDS_BR_OPT_ADD_LIVEBOX">Lisa reaalajaaken</text>
39 <text id="IDS_COM_BODY_JULY">Juuli</text>
40 <text id="IDS_BR_SK3_CREATE_FOLDER">Loo kaust</text>
41 <text id="IDS_BR_OPT_ADD">Lisa</text>
42 <text id="IDS_BR_BODY_HIGH_MPRIORITY">Kõrge</text>
43 <text id="IDS_BR_BODY_SAVE_USER_NAMES_AND_PASSWORDS_FOR_WEBSITES">Salvesta kasutajanimed ja paroolid veebisaitide jaoks</text>
44 <text id="IDS_BR_OPT_JAPANESE_HEUC_JP">Jaapani (EUC-JP)</text>
45 <text id="IDS_BR_HEADER_DOWNLOAD_MANAGER">Allalaadimishaldur</text>
46 <text id="IDS_COM_BODY_APRIL">Aprill</text>
47 <text id="IDS_BR_OPT_CHINESE_HBIG5">Hiina (Big5)</text>
48 <text id="IDS_BR_OPT_PAGE_SIZE_LARGE">Suur</text>
49 <text id="IDS_BR_BODY_WEBSITE_SETTINGS">Veebisaidi seaded</text>
50 <text id="IDS_BR_OPT_CLOSE_ALL">Sulge kõik</text>
51 <text id="IDS_BR_HEADER_SELECT_ITEMS">Vali üksusi</text>
52 <text id="IDS_BR_BODY_SELECT_ALL">Vali kõik</text>
53 <text id="IDS_BR_OPT_RELOAD">Laadi uuesti</text>
54 <text id="IDS_BR_OPT_NAVIGATE_GO_BACKWARD">Mine tagasi</text>
55 <text id="IDS_BR_POP_CLEAR_HISTORY_Q">Kustutada ajalugu?</text>
56 <text id="IDS_BR_BODY_NO_ITEMS">Üksusi ei ole</text>
57 <text id="IDS_BR_ACHEADER2_FOLDER">KAUST</text>
58 <text id="IDS_BR_BODY_CUSTOM_USER_AGENT">Kohandatud kasutaja agent</text>
59 <text id="IDS_BR_BODY_DESKTOP_VIEW_ABB">Töölaua kuva</text>
60 <text id="IDS_COM_BODY_SEP">Sept</text>
61 <text id="IDS_BR_OPT_COPY_LINK_URL">Kop. lingi URL</text>
62 <text id="IDS_BR_OPT_OPEN_IN_NEW_PAGE_ABB">Ava uuel lehel</text>
63 <text id="IDS_COM_BODY_WED">K</text>
64 <text id="IDS_BR_BODY_NO_BOOKMARKS">Järjehoidjaid ei ole</text>
65 <text id="IDS_BR_HEADER_ADD_TAG">Lisa silt</text>
66 <text id="IDS_BR_OPT_VIEW_IMAGE">Kuva pilt</text>
67 <text id="IDS_BR_OPT_SEND_VIA_EMAIL">Saada e-kirjaga</text>
68 <text id="IDS_BR_POP_NOT_ALLOWED">Pole lubatud</text>
69 <text id="IDS_BR_BODY_SHOW_OVERVIEW_OF_NEWLY_OPENED_PAGES">Kuva äsja avatud lehtede ülevaade</text>
70 <text id="IDS_BR_BODY_LARGE">Suur</text>
71 <text id="IDS_BR_HEADER_PICASA">Picasa</text>
72 <text id="IDS_BR_OPT_THUMBNAIL_VIEW">Pisipildivaade</text>
73 <text id="IDS_BR_OPT_FIND_ON_PAGE">Otsi lehelt</text>
74 <text id="IDS_BR_BODY_TITLE">Pealkiri</text>
75 <text id="IDS_BR_BODY_PASSWORD">Parool</text>
76 <text id="IDS_BR_OPT_TEXT_ENCODING">Teksti kodeerimine</text>
77 <text id="IDS_BR_POP_DELETED">Kustutatud</text>
78 <text id="IDS_BR_BODY_SETTINGS">Seaded</text>
79 <text id="IDS_BR_POP_1_ITEM_SELECTED">1 üksus on valitud</text>
80 <text id="IDS_BR_OPT_MINIMISE">Minimeeri</text>
81 <text id="IDS_BR_BODY_ADDDETAILSVIEW_TAGS">Sildid</text>
82 <text id="IDS_BR_OPT_TEXT_SELECTION_ON">Tekstivalik sees</text>
83 <text id="IDS_BR_OPT_NEW_FOLDER">Uus kaust</text>
84 <text id="IDS_BR_POP_ADDED_TO_BOOKMARKS">Lisatud järjehoidjatesse</text>
85 <text id="IDS_BR_OPT_ALLOW">Luba</text>
86 <text id="IDS_BR_BODY_READABLE">Loetav</text>
87 <text id="IDS_BR_BODY_SHOW_IMAGES">Kuva pildid</text>
88 <text id="IDS_BR_BODY_AUTOMATIC">Automaatne</text>
89 <text id="IDS_COM_BODY_OCT">Okt.</text>
90 <text id="IDS_BR_BODY_PROXY_PORT">Puhverserveri port</text>
91 <text id="IDS_BR_HEADER_EDIT">Muuda</text>
92 <text id="IDS_BR_BODY_DELETE_BROWSER_HISTORY_Q">Kas kustutada baruseri ajalugu?</text>
93 <text id="IDS_BR_BODY_ENTER_FOLDER_NAME">Sisestage kausta nimi</text>
94 <text id="IDS_BR_OPT_SEND_VIA_MESSAGE">Saada sõnumiga</text>
95 <text id="IDS_BR_OPT_VIEW_BY_ABB">Kuvaviis</text>
96 <text id="IDS_COM_BODY_TUE">T</text>
97 <text id="IDS_COM_BODY_MON">E</text>
98 <text id="IDS_BR_HEADER_MULTI_WINDOW">Mitmikaken</text>
99 <text id="IDS_BR_POP_ALREADY_EXISTS">Juba olemas</text>
100 <text id="IDS_BR_BODY_COPY_URL">Kopeeri URL</text>
101 <text id="IDS_BR_BODY_REMEMBER_PREFERENCE">Mäleta eelistusi</text>
102 <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_LOCATION_ACCESS">Tühista asukoha juurdepääs</text>
103 <text id="IDS_BR_POP_EMPTY_COOKIE_POPUP_BNO">Kas kustutada kõik küpsised?</text>
104 <text id="IDS_BR_POP_DELETE_ALL_SAVED_FORM_DATA_Q">Kas kustutada kõik salvestatud ankeedi andmed?</text>
105 <text id="IDS_BR_POP_NETWORK_ERROR">Võrgutõrge</text>
106 <text id="IDS_BR_OPT_STOP">Peata</text>
107 <text id="IDS_BR_OPT_FIND_ON_PAGE_ABB">Otsi lehelt</text>
108 <text id="IDS_COM_BODY_SAT">L</text>
109 <text id="IDS_BR_BODY_DOWNLOAD">Lae alla</text>
110 <text id="IDS_BR_OPT_ADD_BOOKMARK">Lisa järjehoidja</text>
111 <text id="IDS_BR_POP_DELETE_LOCALLY_CACHED_CONTENT_AND_DATABASES_Q">Kas tühjendada kohaliku vahemälu sisu ja andmebaasid?</text>
112 <text id="IDS_BR_POP_FAIL">Nurjus</text>
113 <text id="IDS_BR_OPT_CLOSE_WINDOW">Sulge aken</text>
114 <text id="IDS_BR_BODY_MEDIUM">Keskmine</text>
115 <text id="IDS_BR_BODY_LAST_WEEK">Eelmine nädal</text>
116 <text id="IDS_BR_BODY_UNABLE_TO_DISPLAY_THE_WEBPAGE_NO_RESPONSE_FROM_THE_SERVER">Veebilehte ei saa kuvada. Server ei vasta</text>
117 <text id="IDS_BR_OPT_DELETE_BOOKMARK">Kustuta järjehoidja</text>
118 <text id="IDS_BR_OPT_ADD_TO_SCRAPBOOK_ABB">Lisa märkmikusse</text>
119 <text id="IDS_BR_SK_PREVIOUS">Eelmine</text>
120 <text id="IDS_BR_BODY_OLDER">Vanemad</text>
121 <text id="IDS_BR_BUTTON_MORE">Veel</text>
122 <text id="IDS_BR_OPT_MOVE">Teisalda</text>
123 <text id="IDS_COM_BODY_YESTERDAY">Eile</text>
124 <text id="IDS_BR_OPT_SELECTION_MODE">Valikurežiim</text>
125 <text id="IDS_BR_BODY_UNTAGGED">Sildistamata</text>
126 <text id="IDS_BR_BODY_CREATED">Loodud</text>
127 <text id="IDS_BR_POP_PLEASE_INSERT_SIM_CARD">Palun sisestage SIM-kaart</text>
128 <text id="IDS_BR_POP_BOOKMARK_REMOVED">Järjehoidja on eemaldatud</text>
129 <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_WEB_NOTIFICATION_PERMISSION_SETTINGS">Kustuta veebiteavituste lubade seaded</text>
130 <text id="IDS_BR_BODY_SET_TEXT_FOR_WEB_FORM_AUTO_FILL">Määra tekst veebiankeetide automaatseks täitmiseks</text>
131 <text id="IDS_BR_BODY_SHARE_LINK">Jaga linki</text>
132 <text id="IDS_COM_SK_OK">OK</text>
133 <text id="IDS_BR_BODY_PREFERENCESTEXTSIZESMALL">Väike</text>
134 <text id="IDS_BR_OPT_COPY_IMAGE">Kopeeri pilt</text>
135 <text id="IDS_BR_POP_SECURE_CONNECTION">Turvaline ühendus</text>
136 <text id="IDS_BR_HEADER_FORM_DATA">Ankeedi andmed</text>
137 <text id="IDS_BR_TAB_MOST_VISITED">Enim külastatud</text>
138 <text id="IDS_BR_OPT_SELECT">Vali</text>
139 <text id="IDS_BR_HEADER_FOLDER">Kaust</text>
140 <text id="IDS_BR_BODY_ALLOW_SITES_TO_RUN_JAVASCRIPT">Luba saitidel käivitada JavaScript</text>
141 <text id="IDS_BR_BODY_COULD_NOT_OPEN_NEW_WINDOW_BECAUSE_YOU_HAVE_ALREADY_OPENED_MAXIMUM_NUMBER">Uut akent ei saa avada. Maksimaalne arv aknaid on juba avatud</text>
142 <text id="IDS_BR_HEADER_AUTO_REFRESH">Automaatne värskendamine</text>
143 <text id="IDS_BR_OPT_NEW_WINDOW">Uus aken</text>
144 <text id="IDS_COM_SK_NO">Ei</text>
145 <text id="IDS_BR_BODY_ALLOWS_SITES_TO_SAVE_AND_READ_COOKIE_DATA">Lubab saitidel küpsiste andmeid salvestada ja lugeda</text>
146 <text id="IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CLOSE_THE_TRAY_T_TALKBACK">Toksake kaks korda, et sulgeda salve</text>
147 <text id="IDS_BR_BODY_PLAY">Esita</text>
148 <text id="IDS_BR_BODY_MAXIMUM_NUMBER_OF_TAGS_HPD_REACHED">Siltide maksimaalne arv (%d) on saavutatud</text>
149 <text id="IDS_BR_POP_LOADING_PLEASE_WAIT_ING">Laadimine. Palun oodake...</text>
150 <text id="IDS_BR_SK_CANCEL">Tühista</text>
151 <text id="IDS_BR_POP_MOBILE_DATA_DISABLED_CONNECT_USING_WI_FI_NETWORK_OR_ENABLE_MOBILE_DATA">Mobiilne andmeside inaktiveeritud. Looge ühendus Wi-Fi-võrgu kaudu või lubage mobiilne andmeside</text>
152 <text id="IDS_BR_BODY_COOKIES">Küpsised</text>
153 <text id="IDS_BR_BODY_BLANK_PAGE">Tühi leht</text>
154 <text id="IDS_BR_BODY_SEARCH">Otsi</text>
155 <text id="IDS_COM_BODY_FEB">Vee.</text>
156 <text id="IDS_BR_BODY_DISABLE_PRIVATE_MODE">Desaktiveeri privaatsusrežiim</text>
157 <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_CACHE">Tühjenda vahemälu</text>
158 <text id="IDS_BR_BODY_AUTHPASSWORD">Parool</text>
159 <text id="IDS_BR_BODY_AUTHUSERNAME">Kasutajanimi</text>
160 <text id="IDS_BR_SBODY_VIEW_PC_WEBSITES_EASILY_ON_YOUR_MOBILE_DEVICE_THIS_FEATURE_BOOSTS_THE_TEXT_SIZE_TO_MAKE_IT_EASIER_TO_READ_NOTE_C_THE_TEXT_LAYOUT_MAY_CHANGE">Vaadake arvuti veebisaite lihtsalt oma mobiilsideseadmes. See funktsioon võimendab teksti suurust, et seda oleks lihtsam lugeda. Märkus. Teksti paigutus võib muutuda</text>
161 <text id="IDS_BR_ACHEADER2_EDIT_BOOKMARKS">REDIGEERI JÄRJEHOIDJAID</text>
162 <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_STORED_DATA">Tühista salvestatud andmed</text>
163 <text id="IDS_BR_POP_DELETE_ALL_WEBSITE_DATA_AND_LOCATION_PERMISSIONS_Q">Kas kustutada kõik veebisaidi andmed ja asukoha load?</text>
164 <text id="IDS_BR_OPT_SELECT_ALL">Vali kõik</text>
165 <text id="IDS_BR_POP_NEVER">Mitte kunagi</text>
166 <text id="IDS_BR_BODY_SELECT_FOLDER">Vali kaust</text>
167 <text id="IDS_BR_OPT_LAST_VIEWED_PAGE">Viimati vaadatud leht</text>
168 <text id="IDS_BR_BODY_DEVELOPER_OPTIONS_ABB">Arendaja valikud</text>
169 <text id="IDS_BR_BODY_SOURCE_LANGUAGE">Lähtekeel</text>
170 <text id="IDS_BR_BODY_BOOKMARKS">Järjehoidjad</text>
171 <text id="IDS_BR_SK_CLEAR">Tühjenda</text>
172 <text id="IDS_COM_BODY_TODAY">Täna</text>
173 <text id="IDS_COM_SK_YES">Jah</text>
174 <text id="IDS_BR_OPT_PASTE">Kleebi</text>
175 <text id="IDS_BR_SK_NEXT">Järgmine</text>
176 <text id="IDS_BR_BODY_UNABLE_TO_ADD_TO_HOME_SCREEN_THIS_WEBSITE_DOES_NOT_ALLOW_IT_TO_BE_PREVIEWED_ABB">Ei saa lisada avaekraanile. See veebisait ei luba eelvaadet</text>
177 <text id="IDS_BR_HEADER_USER_AGENT">Kasutaja esindaja</text>
178 <text id="IDS_BR_POP_DEVICEABORT">Ootamatu tõrge</text>
179 <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_WEB_NOTIFICATION_PERMISSIONS_Q">Kas kustutada veebiteavituse load?</text>
180 <text id="IDS_COM_BODY_SUN">P</text>
181 <text id="IDS_BR_POP_SAVED">Salvestatud</text>
182 <text id="IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_WEBPAGE_T_TALKBACK">Toksake kaks korda, et avada veebilehte</text>
183 <text id="IDS_BR_BODY_ADDITIONAL_WEBPAGE_INFO_ABB">Veebilehe lisateave</text>
184 <text id="IDS_BR_BODY_NORMAL">Tavaline</text>
185 <text id="IDS_BR_POP_PD_ITEMS_SELECTED">%d üksust on valitud</text>
186 <text id="IDS_BR_OPT_ADDTOBOOKMARKS">Lisa järjehoidjatesse</text>
187 <text id="IDS_BR_BODY_VIEW_IMAGE">Kuva pilt</text>
188 <text id="IDS_BR_POP_STARTING_DOWNLOAD_ING">Allalaadimise alustamine...</text>
189 <text id="IDS_BR_BODY_EMPTY">Tühi</text>
190 <text id="IDS_BR_TAB_BOOKMARKS">Järjehoidjad</text>
191 <text id="IDS_BR_HEADER_FONT_SIZE">Fondi suurus</text>
192 <text id="IDS_BR_OPT_NAVIGATE_GO_FORWARD">Mine edasi</text>
193 <text id="IDS_BR_POP_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_CLEAR_HISTORY_Q_VZW">Are you sure you want to clear history?</text>
194 <text id="IDS_BR_BODY_INTERNET_HISTORY_IS_NOT_STORED_ABB">Interneti ajalugu pole salvestatud</text>
195 <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_ALL_COOKIE_DATA">Kustuta kõik küpsiste andmed</text>
196 <text id="IDS_BR_BODY_DELETE_BROWSING_DATA">Kustuta sirvimisandmed</text>
197 <text id="IDS_BR_OPT_JAPANESE_HISO_2022_JP">Jaapani (ISO-2022-JP)</text>
198 <text id="IDS_COM_OPT_COPY">Kopeeri</text>
199 <text id="IDS_BR_BODY_FOLDER_NAME">Kausta nimi</text>
200 <text id="IDS_BR_BODY_BLOCK_POP_UPS_ABB">Blokeeri hüpikud</text>
201 <text id="IDS_BR_SK2_SYNCED_TABS">Sünkroonitud vahekaardid</text>
202 <text id="IDS_BR_OPT_ADD_TO_HOME">Lisa avaekraanile</text>
203 <text id="IDS_COM_SK_SAVE">Salvesta</text>
204 <text id="IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE">Kehtetu sertifikaat</text>
205 <text id="IDS_BR_OPT_INCOGNITO_MODE_ABB">Inkognito režiim</text>
206 <text id="IDS_COM_BODY_JAN">Jaa.</text>
207 <text id="IDS_BR_BODY_PRIVACY_AND_SECURITY_ABB">Privaatsus ja turvalisus</text>
208 <text id="IDS_BR_BODY_PRINT">Prindi</text>
209 <text id="IDS_BR_BODY_SECURITY_CERTIFICATE_PROBLEM_MSG">Selle saidi turvasertifikaadiga tekkis probleeme</text>
210 <text id="IDS_COM_OPT_BRIGHTNESS">Heledus</text>
211 <text id="IDS_BR_SK3_DELETE">Kustuta</text>
212 <text id="IDS_BR_BODY_FONT_SIZE">Fondi suurus</text>
213 <text id="IDS_BR_OPT_AUTO_DETECT">Automaatne tuvastamine</text>
214 <text id="IDS_BR_BODY_REMEMBER_FORM_DATA">Mäleta ankeedi andmeid</text>
215 <text id="IDS_BR_SK_DELETE">Kustuta</text>
216 <text id="IDS_COM_SK_CANCEL_A">Tühis.</text>
217 <text id="IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING">Turvahoiatus</text>
218 <text id="IDS_BR_POP_DOWNLOAD_Q">Laadida alla?</text>
219 <text id="IDS_BR_BODY_SEARCH_OR_ENTER_URL">Otsige või sisestage URL</text>
220 <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_FORM_DATA">Kustuta ankeedi andmed</text>
221 <text id="IDS_BR_BUTTON2_GO_TO_HISTORY">Ava ajalugu</text>
222 <text id="IDS_BR_BODY_REMEMBER_PASSWORDS">Mäleta paroole</text>
223 <text id="IDS_BR_BODY_TODAY">Täna</text>
224 <text id="IDS_BR_POP_REFUSE">Keeldu</text>
225 <text id="IDS_COM_BODY_PRIVACY">Privaatsus</text>
226 <text id="IDS_BR_OPT_REFRESH">Värskenda</text>
227 <text id="IDS_BR_BODY_WEB_CLIP">Veebiklipp</text>
228 <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_PASSWORDS">Kustuta paroolid</text>
229 <text id="IDS_BR_POP_SET_AS_HOMEPAGE">Määra avaleheks</text>
230 <text id="IDS_BR_BUTTON_CANCEL_ABB">Tühista</text>
231 <text id="IDS_BR_OPT_HUGE">Ülisuur</text>
232 <text id="IDS_BR_BODY_NOTIFYING_ING">Teavitamine...</text>
233 <text id="IDS_COM_BODY_GOOGLE">Google</text>
234 <text id="IDS_BR_BODY_LAST_7_DAYS">Viimased 7 päeva</text>
235 <text id="IDS_BR_BODY_ADDDETAILS_HNO_TAGS">(silte pole)</text>
236 <text id="IDS_BR_BODY_ALWAYS_ON">Alati sees</text>
237 <text id="IDS_BR_ACHEADER2_HISTORY">AJALUGU</text>
238 <text id="IDS_BR_BODY_TAP_ONCE_MORE_TO_CLOSE_INTERNET">Toksake üks kord, et sulgeda internetti</text>
239 <text id="IDS_BR_POP_ENTER_BOOKMARK_NAME">Sisestage järjehoidja nimi</text>
240 <text id="IDS_BR_BODY_DESTINATIONS_AUTHENTICATION_REQUIRED">Autentimine on kohustuslik</text>
241 <text id="IDS_BR_BODY_SAVE_LINK">Salvesta link</text>
242 <text id="IDS_BR_POP_NEVER_SHOW_AGAIN">Ära näita enam kunagi</text>
243 <text id="IDS_BR_OPT_COPY_TO_CLIPBOARD">Kopeeri lõikelauale</text>
244 <text id="IDS_BR_OPT_RENAME_FOLDER">Nimeta kaust ümber</text>
245 <text id="IDS_BR_BODY_AUTO_SAVE_ID_PASSWORD">Tunnuse/parooli automaatne salvestamine</text>
246 <text id="IDS_BR_POP_ALL_SETTINGS_TO_DEFAULT_CONTINUE_Q">Kõik seaded vaikeolekusse. Kas jätkata?</text>
247 <text id="IDS_BR_BODY_MOBILE">Mobiil</text>
248 <text id="IDS_BR_HEADER_SELECT_BOOKMARKS">Vali järjehoidjad</text>
249 <text id="IDS_COM_BODY_CLOSE">Sulge</text>
250 <text id="IDS_BR_BODY_SMALL">Väike</text>
251 <text id="IDS_BR_BODY_RESET_TO_DEFAULT">Lähtesta vaikeväärtusele</text>
252 <text id="IDS_BR_OPT_KOREAN_HEUC_KR">Korea (EUC-KR)</text>
253 <text id="IDS_BR_OPT_LTE_GSM_WCDMA_HAUTO_CONNECT">LTE/GSM/WCDMA (automaatne ühendamine)</text>
254 <text id="IDS_BR_POP_RENAME_TAG">Nimeta silt ümber</text>
255 <text id="IDS_BR_ACHEADER2_CREATE_FOLDER">LOO KAUST</text>
256 <text id="IDS_BR_BODY_HOMEPAGE">Avalehekülg</text>
257 <text id="IDS_COM_POP_INVALID_URL">Vigane URL</text>
258 <text id="IDS_BR_BODY_DESKTOP_VIEW">Töölauakuva</text>
259 <text id="IDS_BR_SK_MENU">Menüü</text>
260 <text id="IDS_BR_POP_URL_NOT_FOUND">URL-i ei leitud</text>
261 <text id="IDS_BR_BODY_MOBILE_VIEW">Mobiilivaade</text>
262 <text id="IDS_BR_BODY_OPEN_IN_NEW_WINDOW">Ava uues aknas</text>
263 <text id="IDS_BR_OPT_SENDURLVIA_EMAIL">E-kiri</text>
264 <text id="IDS_BR_POP_SHORTCUT_CREATED">Otsetee on loodud</text>
265 <text id="IDS_BR_POP_DATA_CONNECTION_FAILED">Andmesideühendus ebaõnnestus</text>
266 <text id="IDS_BR_BODY_ALLOW_SITES_TO_REQUEST_ACCESS_TO_YOUR_LOCATION">Luba saitidel taotleda juurdepääsu teie asukohale</text>
267 <text id="IDS_BR_MBODY_AUTO_FILL_FORMS">Ankeetide autom. täitmine</text>
268 <text id="IDS_COM_BODY_THU">N</text>
269 <text id="IDS_BR_ACHEADER2_RENAME_FOLDER">NIMETA KAUST ÜMBER</text>
270 <text id="IDS_BR_POP_REMOVED_FROM_BOOKMARKS">Eemaldatud järjehoidjatest</text>
271 <text id="IDS_BR_OPT_BOOKMARK">Järjehoidja</text>
272 <text id="IDS_BR_BODY_OPEN_PAGES_IN_OVERVIEW_ABB">Ava lk.-d ülevaates</text>
273 <text id="IDS_BR_BODY_FIT_TO_WIDTH">Mahuta laiusele</text>
274 <text id="IDS_COM_BODY_JUL">Jul.</text>
275 <text id="IDS_BR_OPT_DATA_NETWORK">Andmevõrk</text>
276 <text id="IDS_BR_OPT_UNICODE_HUTF_8">Unicode (UTF-8)</text>
277 <text id="IDS_BR_POP_BOOKMARK_ADDED">Järjehoidja lisatud</text>
278 <text id="IDS_BR_TAB_HISTORY">Ajalugu</text>
279 <text id="IDS_BR_BODY_LAST_MONTH">Eelmine kuu</text>
280 <text id="IDS_BR_SK_DONE">Valmis</text>
281 <text id="IDS_BR_HEADER_EDIT_BOOKMARK">Muuda järjehoidjat</text>
282 <text id="IDS_BR_POP_DELETE_ALL_SAVED_PASSWORDS_Q">Kas kustutada kõik salvestatud paroolid?</text>
283 <text id="IDS_BR_OPT_LIST">Loend</text>
284 <text id="IDS_BR_SK3_ADD_TO_BOOKMARKS">Lisa järjehoidja</text>
285 <text id="IDS_COM_BODY_MAY">Mai</text>
286 <text id="IDS_BR_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_INTERNET_BROWSER">Turvalisuse poliis piirab internetibrauseri kasutuse</text>
287 <text id="IDS_COM_BODY_MAR">Mär.</text>
288 <text id="IDS_BR_BODY_URL">URL</text>
289 <text id="IDS_BR_POP_UNABLE_TO_ADD_BOOKMARK_MAXIMUM_NUMBER_OF_BOOKMARKS_REACHED">Ei ole võimalik lisada järjehoidjat. Maksimaalne arv järjehoidjaid sisestatud</text>
290 <text id="IDS_BR_BODY_ALWAYS_ASK">Küsi alati</text>
291 <text id="IDS_BR_OPT_SAVE_PAGE_ABB">Salvesta leht</text>
292 <text id="IDS_BR_BODY_SELECT_WORD">Valige sõna</text>
293 <text id="IDS_BR_BODY_SHOW_SECURITY_WARNINGS">Kuva turvahoiatused</text>
294 <text id="IDS_BR_BODY_CREATE_FOLDER">Loo kaust</text>
295 <text id="IDS_BR_BODY_DELETE_ALL">Kustuta kõik</text>
296 <text id="IDS_BR_BODY_DELETE_THE_SELECTED_BOOKMARKS_Q">Kas kustutada valitud järjehoidjad?</text>
297 <text id="IDS_BR_HEADER_CLEAR_PERSONALISED_DATA">Kustuta isikupärastatud andmed</text>
298 <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_ALL_BROWSER_DATA_AND_RESET_ALL_SETTINGS_TO_DEFAULT">Kustuta kõik brauseriandmed ja taasta kõik vaikeseaded</text>
299 <text id="IDS_BR_BODY_DISPLAY_IMAGES_ON_WEB_PAGES">Kuva veebilehtedel olevad pildid</text>
300 <text id="IDS_BR_OPT_DICTIONARY">Sõnaraamat</text>
301 <text id="IDS_BR_BODY_DEFAULT_VIEW">Vaikevaade</text>
302 <text id="IDS_BR_OPT_SORT_BY_TAG">Sordi siltide järgi</text>
303 <text id="IDS_BR_OPT_INSTALL_WEB_APP">Installi veebirakendus</text>
304 <text id="IDS_BR_BODY_ABOUT_BROWSER">Teave brauseri kohta</text>
305 <text id="IDS_BR_BODY_ENABLE_PRIVATE_MODE">Aktiveeri privaatsusrežiim</text>
306 <text id="IDS_BR_OPT_SCRAPBOOK_ABB">Märkmik</text>
307 <text id="IDS_BR_BODY_SEARCH_ENGINE">Otsingumootor</text>
308 <text id="IDS_BR_BODY_REMEMBER_DATA_I_TYPE_IN_FORMS_FOR_LATER_USE">Mäleta ankeeti sisestatud andmeid hilisemaks kasutamiseks</text>
309 <text id="IDS_BR_BODY_NO_TITLE">Pealkirjata</text>
310 <text id="IDS_EMAIL_BODY_PD_WEEKS_AGO">%d nädalat tagasi</text>
311 <text id="IDS_BR_OPT_ADD_TO_HOME_SCREEN_ABB">Lisa avaekraanile</text>
312 <text id="IDS_BR_BODY_ENABLE_LOCATION">Luba asukoht</text>
313 <text id="IDS_BR_POP_ENTER_URL">Sisesta URL</text>
314 <text id="IDS_BR_OPT_MANUAL">Käsitsi</text>
315 <text id="IDS_BR_BODY_NO_HISTORIES">Ajalugu puudub</text>
316 <text id="IDS_BR_BODY_RUN_JAVASCRIPT">Käivita JavaScript</text>
317 <text id="IDS_BR_BODY_PS_REQUESTS_YOUR_LOCATION">%s taotleb teie asukohta</text>
318 <text id="IDS_COM_BODY_FRI">R</text>
319 <text id="IDS_BR_BODY_SETTINGS_VERSION">Versioon</text>
320 <text id="IDS_BR_OPT_SENDURLVIA_MESSAGE">Sõnum</text>
321 <text id="IDS_BR_OPT_CACHE">Vahemälu</text>
322 <text id="IDS_BR_SK_EDIT">Muuda</text>
323 <text id="IDS_BR_BODY_GENARAL">Üldine</text>
324 <text id="IDS_BR_OPT_SAVEDPAGES">Salvestatud lehed</text>
325 <text id="IDS_BR_BODY_ALLOW_PS_TO_SHOW_NOTIFICATIONS">Luba kasutajal %s näidata teavitusi</text>
326 <text id="IDS_BR_BODY_BLOCK_POP_UPS_ON_WEB_PAGES">Blokeeri veebilehel olevad hüpikud</text>
327 <text id="IDS_BR_OPT_SAVE_IMAGE">Salvesta pilt</text>
328 <text id="IDS_BR_BODY_MOST_VISITED_SITES">Enim külastatud saidid</text>
329 <text id="IDS_BR_BODY_YESTERDAY">Eile</text>
330 <text id="IDS_BR_BODY_ENTER_TITLE">Sisestage pealkiri</text>
331 <text id="IDS_COM_BODY_DEC">Det.</text>
332 <text id="IDS_BR_POP_DELETED_ALL">Kõik on kustutatud</text>
333 <text id="IDS_BR_BODY_PD_ITEM_SELECTED">%d üksust on valitud</text>
334 <text id="IDS_IMGE_POP_UNABLE_TO_SAVE_IMAGE">Pilti ei saa salvestada</text>
335 <text id="IDS_BR_OPT_MESSAGES">Sõnumid</text>
336 <text id="IDS_BR_OPT_REORDER_ABB">Järjesta ümber</text>
337 <text id="IDS_BR_BODY_AUTO_RESIZE_TEXT_ABB">Teksti suuruse aut. muutmine</text>
338 <text id="IDS_BR_POP_DELETE_WEBSITE_LOCATION_ACCESS_INFORMATION_Q">Kas kustutada veebisaidi asukoha juurdepääsu teave?</text>
339 <text id="IDS_BR_OPT_LIST_VIEW">Loendivaade</text>
340 <text id="IDS_BR_BODY_MOVE_THE_SELECTED_BOOKMARKS_Q">Kas teisaldada valitud järjehoidjad?</text>