1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
3 This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
5 <string_table Bversion="2.0.0.201305162056" Dversion="20120315">
6 <text id="IDS_BR_HEADER_WEB_NOTIFICATION">Webové oznamování</text>
7 <text id="IDS_BR_OPT_DRAG">Přetáhnout</text>
8 <text id="IDS_BR_BODY_NO_RESULTS_FOUND">Nebylo nic nalezeno</text>
9 <text id="IDS_COM_BODY_NOV">Lis</text>
10 <text id="IDS_COM_BODY_PASTE">Vložit</text>
11 <text id="IDS_BR_BODY_ADVANCED_SETTINGS_FOR_INDIVIDUAL_WEBSITES">Rozšířená nastavení pro jednotlivé webové stránky</text>
12 <text id="IDS_BR_MBODY_PAGE_CONTENT_SETTINGS">Nastavení obsahu stránky</text>
13 <text id="IDS_BR_BODY_USER_HOMEPAGE">Domovská stránka uživatele</text>
14 <text id="IDS_BR_ACHEADER1_WINDOW_MANAGER">SPRÁVCE OKEN</text>
15 <text id="IDS_BR_BODY_AUTO">Automaticky</text>
16 <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_HISTORY">Smazat historii</text>
17 <text id="IDS_BR_BODY_CURRENT_PAGE">Aktuální stránka</text>
18 <text id="IDS_BR_POP_CLOSE_ALL_OPENED_WINDOWS_AND_GO_TO_THE_HOMEPAGE">Zavře všechna okna a přejde na domovskou stránku</text>
19 <text id="IDS_BR_BODY_ACCEPT_COOKIES">Povolit cookies</text>
20 <text id="IDS_BR_OPT_SHARE">Sdílet</text>
21 <text id="IDS_BR_OPT_CHINESE_HGBK">Čínština (GBK)</text>
22 <text id="IDS_BR_OPT_LATIN_1_HISO_8859_1">Latin-1 (ISO-8859-1)</text>
23 <text id="IDS_BR_BODY_DEVELOPER_MODE">Vývojářský režim</text>
24 <text id="IDS_COM_BODY_JUNE">Červen</text>
25 <text id="IDS_BR_BUTTON2_DONE">Hotovo</text>
26 <text id="IDS_BR_OPT_GIANT_M_TEXTSIZE">Obří</text>
27 <text id="IDS_BR_OPT_SETTINGS">Nastavení</text>
28 <text id="IDS_BR_HEADER_DATA_CONNECTIVITY_PROBLEM">Potíže s datovým připojením</text>
29 <text id="IDS_COM_BODY_AUG">Srp</text>
30 <text id="IDS_BR_BODY_SET_CURRENT_PAGE_AS_HOMEPAGE">Nastavit aktuální stránku jako domovskou</text>
31 <text id="IDS_COM_BODY_SETTINGS">Nastavení</text>
32 <text id="IDS_BR_SK_DELETE_ABB">Odstr</text>
33 <text id="IDS_BR_OPT_JAPANESE_HSHIFT_JIS">Japonsky (SHIFT JIS)</text>
34 <text id="IDS_BR_BODY_SAVED_ID_PASSWORD">Uložené ID a heslo</text>
35 <text id="IDS_BR_OPT_OPEN">Otevřít</text>
36 <text id="IDS_BR_OPT_DO_NOT_ASK_AGAIN">Příště se neptat</text>
37 <text id="IDS_BR_BODY_SAVE_FOR_OFFLINE_READING_ABB">Uložit pro čtení offline</text>
38 <text id="IDS_BR_OPT_ADD_LIVEBOX">Přidat Livebox</text>
39 <text id="IDS_COM_BODY_JULY">Červenec</text>
40 <text id="IDS_BR_SK3_CREATE_FOLDER">Vytvořit složku</text>
41 <text id="IDS_BR_OPT_ADD">Přidat</text>
42 <text id="IDS_BR_BODY_HIGH_MPRIORITY">Vysoká</text>
43 <text id="IDS_BR_BODY_SAVE_USER_NAMES_AND_PASSWORDS_FOR_WEBSITES">Umožňuje uložit uživatelská jména a hesla pro webové servery</text>
44 <text id="IDS_BR_OPT_JAPANESE_HEUC_JP">Japonsky (EUC-JP)</text>
45 <text id="IDS_BR_HEADER_DOWNLOAD_MANAGER">Správce stahování</text>
46 <text id="IDS_COM_BODY_APRIL">Duben</text>
47 <text id="IDS_BR_OPT_CHINESE_HBIG5">Čínština (Big5)</text>
48 <text id="IDS_BR_OPT_PAGE_SIZE_LARGE">Velké</text>
49 <text id="IDS_BR_BODY_WEBSITE_SETTINGS">Nastavení webového serveru</text>
50 <text id="IDS_BR_OPT_CLOSE_ALL">Zavřít vše</text>
51 <text id="IDS_BR_HEADER_SELECT_ITEMS">Vyberte položky</text>
52 <text id="IDS_BR_BODY_SELECT_ALL">Vybrat vše</text>
53 <text id="IDS_BR_OPT_RELOAD">Načíst znovu</text>
54 <text id="IDS_BR_OPT_NAVIGATE_GO_BACKWARD">Zpátky</text>
55 <text id="IDS_BR_POP_CLEAR_HISTORY_Q">Smazat historii?</text>
56 <text id="IDS_BR_BODY_NO_ITEMS">Žádné položky</text>
57 <text id="IDS_BR_ACHEADER2_FOLDER">SLOŽKA</text>
58 <text id="IDS_BR_BODY_CUSTOM_USER_AGENT">Vlastní uživatelský agent</text>
59 <text id="IDS_BR_BODY_DESKTOP_VIEW_ABB">Zobrazení pro počítač</text>
60 <text id="IDS_COM_BODY_SEP">Zář</text>
61 <text id="IDS_BR_OPT_COPY_LINK_URL">Kop. URL odkazu</text>
62 <text id="IDS_BR_OPT_OPEN_IN_NEW_PAGE_ABB">Otev. v novém okně</text>
63 <text id="IDS_COM_BODY_WED">St</text>
64 <text id="IDS_BR_BODY_NO_BOOKMARKS">Žádné záložky</text>
65 <text id="IDS_BR_HEADER_ADD_TAG">Přidat značku</text>
66 <text id="IDS_BR_OPT_VIEW_IMAGE">Zobr. obrázek</text>
67 <text id="IDS_BR_OPT_SEND_VIA_EMAIL">Odeslat pomocí e-mailu</text>
68 <text id="IDS_BR_POP_NOT_ALLOWED">Není povoleno!!</text>
69 <text id="IDS_BR_BODY_SHOW_OVERVIEW_OF_NEWLY_OPENED_PAGES">Zobrazit přehled nově otevřených stránek</text>
70 <text id="IDS_BR_BODY_LARGE">Velké</text>
71 <text id="IDS_BR_HEADER_PICASA">Picasa</text>
72 <text id="IDS_BR_OPT_THUMBNAIL_VIEW">Zobrazení miniatur</text>
73 <text id="IDS_BR_OPT_FIND_ON_PAGE">Najít na str.</text>
74 <text id="IDS_BR_BODY_TITLE">Název</text>
75 <text id="IDS_BR_BODY_PASSWORD">Heslo</text>
76 <text id="IDS_BR_OPT_TEXT_ENCODING">Kódování textu</text>
77 <text id="IDS_BR_POP_DELETED">Odstraněno</text>
78 <text id="IDS_BR_BODY_SETTINGS">Nastavení</text>
79 <text id="IDS_BR_POP_1_ITEM_SELECTED">Byla vybrána 1 položka</text>
80 <text id="IDS_BR_OPT_MINIMISE">Minimalizovat</text>
81 <text id="IDS_BR_BODY_ADDDETAILSVIEW_TAGS">Značky</text>
82 <text id="IDS_BR_OPT_TEXT_SELECTION_ON">Zapnout výběr textu</text>
83 <text id="IDS_BR_OPT_NEW_FOLDER">Nová složka</text>
84 <text id="IDS_BR_POP_ADDED_TO_BOOKMARKS">Přidáno do záložek</text>
85 <text id="IDS_BR_OPT_ALLOW">Povolit</text>
86 <text id="IDS_BR_BODY_READABLE">Čitelný</text>
87 <text id="IDS_BR_BODY_SHOW_IMAGES">Zobrazit obrázky</text>
88 <text id="IDS_BR_BODY_AUTOMATIC">Automaticky</text>
89 <text id="IDS_COM_BODY_OCT">Říj</text>
90 <text id="IDS_BR_BODY_PROXY_PORT">Port serveru proxy</text>
91 <text id="IDS_BR_HEADER_EDIT">Upravit</text>
92 <text id="IDS_BR_BODY_DELETE_BROWSER_HISTORY_Q">Odstranit historii prohlížeče?</text>
93 <text id="IDS_BR_BODY_ENTER_FOLDER_NAME">Zadejte název složky</text>
94 <text id="IDS_BR_OPT_SEND_VIA_MESSAGE">Odeslat prostřednictvím zprávy</text>
95 <text id="IDS_BR_OPT_VIEW_BY_ABB">Zobr. podle</text>
96 <text id="IDS_COM_BODY_TUE">Út</text>
97 <text id="IDS_COM_BODY_MON">Po</text>
98 <text id="IDS_BR_HEADER_MULTI_WINDOW">Více oken</text>
99 <text id="IDS_BR_POP_ALREADY_EXISTS">Již existuje</text>
100 <text id="IDS_BR_BODY_COPY_URL">Kopírovat adresu URL</text>
101 <text id="IDS_BR_BODY_REMEMBER_PREFERENCE">Zapamatovat preference</text>
102 <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_LOCATION_ACCESS">Zrušit přístup k informacím o poloze</text>
103 <text id="IDS_BR_POP_EMPTY_COOKIE_POPUP_BNO">Odstranit všechny soubory cookie?</text>
104 <text id="IDS_BR_POP_DELETE_ALL_SAVED_FORM_DATA_Q">Odstranit všechna data uloženého formuláře?</text>
105 <text id="IDS_BR_POP_NETWORK_ERROR">Chyba sítě</text>
106 <text id="IDS_BR_OPT_STOP">Zastavit</text>
107 <text id="IDS_BR_OPT_FIND_ON_PAGE_ABB">Najít na str.</text>
108 <text id="IDS_COM_BODY_SAT">So</text>
109 <text id="IDS_BR_BODY_DOWNLOAD">Stáhnout</text>
110 <text id="IDS_BR_OPT_ADD_BOOKMARK">Přidat záložku</text>
111 <text id="IDS_BR_POP_DELETE_LOCALLY_CACHED_CONTENT_AND_DATABASES_Q">Odstranit obsah a databáze uložené v místní paměti?</text>
112 <text id="IDS_BR_POP_FAIL">Nezdařilo se</text>
113 <text id="IDS_BR_OPT_CLOSE_WINDOW">Zavřít okno</text>
114 <text id="IDS_BR_BODY_MEDIUM">Střední</text>
115 <text id="IDS_BR_BODY_LAST_WEEK">Poslední týden</text>
116 <text id="IDS_BR_BODY_UNABLE_TO_DISPLAY_THE_WEBPAGE_NO_RESPONSE_FROM_THE_SERVER">Webovou stránku není možné zobrazit. Server neodpovídá</text>
117 <text id="IDS_BR_OPT_DELETE_BOOKMARK">Odstranit záložku</text>
118 <text id="IDS_BR_OPT_ADD_TO_SCRAPBOOK_ABB">Přidat do alba výstř.</text>
119 <text id="IDS_BR_SK_PREVIOUS">Předchozí</text>
120 <text id="IDS_BR_BODY_OLDER">Starší</text>
121 <text id="IDS_BR_BUTTON_MORE">Další</text>
122 <text id="IDS_BR_OPT_MOVE">Přesunout</text>
123 <text id="IDS_COM_BODY_YESTERDAY">Včera</text>
124 <text id="IDS_BR_OPT_SELECTION_MODE">Režim výběru</text>
125 <text id="IDS_BR_BODY_UNTAGGED">Neoznačeno</text>
126 <text id="IDS_BR_BODY_CREATED">Vytvořeno</text>
127 <text id="IDS_BR_POP_PLEASE_INSERT_SIM_CARD">Vložte SIM kartu</text>
128 <text id="IDS_BR_POP_BOOKMARK_REMOVED">Záložka byla odebrána</text>
129 <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_WEB_NOTIFICATION_PERMISSION_SETTINGS">Smazat nastavení oprávnění k webovému oznamování</text>
130 <text id="IDS_BR_BODY_SET_TEXT_FOR_WEB_FORM_AUTO_FILL">Nastavte text pro automatické vyplnění webového formuláře</text>
131 <text id="IDS_BR_BODY_SHARE_LINK">Sdílet odkaz</text>
132 <text id="IDS_COM_SK_OK">OK</text>
133 <text id="IDS_BR_BODY_PREFERENCESTEXTSIZESMALL">Malé</text>
134 <text id="IDS_BR_OPT_COPY_IMAGE">Kopírovat obrázek</text>
135 <text id="IDS_BR_POP_SECURE_CONNECTION">Zabezpečené připojení</text>
136 <text id="IDS_BR_HEADER_FORM_DATA">Data formuláře</text>
137 <text id="IDS_BR_TAB_MOST_VISITED">Nejnavštěvovanější</text>
138 <text id="IDS_BR_OPT_SELECT">Vybrat</text>
139 <text id="IDS_BR_HEADER_FOLDER">Složka</text>
140 <text id="IDS_BR_BODY_ALLOW_SITES_TO_RUN_JAVASCRIPT">Povolit serverům spouštět JavaScript</text>
141 <text id="IDS_BR_BODY_COULD_NOT_OPEN_NEW_WINDOW_BECAUSE_YOU_HAVE_ALREADY_OPENED_MAXIMUM_NUMBER">Nelze otevřít nové okno. Bylo dosaženo maximálního počtu otevřených oken</text>
142 <text id="IDS_BR_HEADER_AUTO_REFRESH">Automatická aktualizace</text>
143 <text id="IDS_BR_OPT_NEW_WINDOW">Nové okno</text>
144 <text id="IDS_COM_SK_NO">Ne</text>
145 <text id="IDS_BR_BODY_ALLOWS_SITES_TO_SAVE_AND_READ_COOKIE_DATA">Umožní serverům ukládat a číst data cookie</text>
146 <text id="IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CLOSE_THE_TRAY_T_TALKBACK">Poklepáním zavřete panel.</text>
147 <text id="IDS_BR_BODY_PLAY">Přehrát</text>
148 <text id="IDS_BR_BODY_MAXIMUM_NUMBER_OF_TAGS_HPD_REACHED">Bylo dosaženo maximálního počtu značek (%d)</text>
149 <text id="IDS_BR_POP_LOADING_PLEASE_WAIT_ING">Načítání. Počkejte prosím...</text>
150 <text id="IDS_BR_SK_CANCEL">Zrušit</text>
151 <text id="IDS_BR_POP_MOBILE_DATA_DISABLED_CONNECT_USING_WI_FI_NETWORK_OR_ENABLE_MOBILE_DATA">Mobilní data byla zakázána. Připojte se pomocí Wi-Fi nebo povolte mobilní data</text>
152 <text id="IDS_BR_BODY_COOKIES">Soubory cookie</text>
153 <text id="IDS_BR_BODY_BLANK_PAGE">Prázdná stránka</text>
154 <text id="IDS_BR_BODY_SEARCH">Hledat</text>
155 <text id="IDS_COM_BODY_FEB">Úno</text>
156 <text id="IDS_BR_BODY_DISABLE_PRIVATE_MODE">Vypnout režim soukromí</text>
157 <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_CACHE">Vyprázdnit vyrovnávací paměť</text>
158 <text id="IDS_BR_BODY_AUTHPASSWORD">Heslo</text>
159 <text id="IDS_BR_BODY_AUTHUSERNAME">Uživatelské jméno</text>
160 <text id="IDS_BR_SBODY_VIEW_PC_WEBSITES_EASILY_ON_YOUR_MOBILE_DEVICE_THIS_FEATURE_BOOSTS_THE_TEXT_SIZE_TO_MAKE_IT_EASIER_TO_READ_NOTE_C_THE_TEXT_LAYOUT_MAY_CHANGE">Umožňuje snadno zobrazit počítačové webové stránky v mobilním zařízení. Tato funkce zvětší velikost textu, aby byl lépe čitelný. Poznámka: Rozložení textu se může změnit</text>
161 <text id="IDS_BR_ACHEADER2_EDIT_BOOKMARKS">UPRAVIT ZÁLOŽKY</text>
162 <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_STORED_DATA">Vymazat uložená data</text>
163 <text id="IDS_BR_POP_DELETE_ALL_WEBSITE_DATA_AND_LOCATION_PERMISSIONS_Q">Chcete odstranit všechna data na webovém serveru a oprávnění k zjišťování polohy?</text>
164 <text id="IDS_BR_OPT_SELECT_ALL">Vybrat vše</text>
165 <text id="IDS_BR_POP_NEVER">Nikdy</text>
166 <text id="IDS_BR_BODY_SELECT_FOLDER">Vybrat složku</text>
167 <text id="IDS_BR_OPT_LAST_VIEWED_PAGE">Poslední zobrazená stránka</text>
168 <text id="IDS_BR_BODY_DEVELOPER_OPTIONS_ABB">Vývojářské možnosti</text>
169 <text id="IDS_BR_BODY_SOURCE_LANGUAGE">Zdrojový jazyk</text>
170 <text id="IDS_BR_BODY_BOOKMARKS">Záložky</text>
171 <text id="IDS_BR_SK_CLEAR">Vymazat</text>
172 <text id="IDS_COM_BODY_TODAY">Dnes</text>
173 <text id="IDS_COM_SK_YES">Ano</text>
174 <text id="IDS_BR_OPT_PASTE">Vložit</text>
175 <text id="IDS_BR_SK_NEXT">Další</text>
176 <text id="IDS_BR_BODY_UNABLE_TO_ADD_TO_HOME_SCREEN_THIS_WEBSITE_DOES_NOT_ALLOW_IT_TO_BE_PREVIEWED_ABB">Nelze přidat na domovskou obrazovku. Webová stránka neumožňuje zobrazit náhled</text>
177 <text id="IDS_BR_HEADER_USER_AGENT">Uživatelský agent</text>
178 <text id="IDS_BR_POP_DEVICEABORT">Neočekávaná chyba</text>
179 <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_WEB_NOTIFICATION_PERMISSIONS_Q">Chcete smazat oprávnění k webovému oznamování?</text>
180 <text id="IDS_COM_BODY_SUN">Ne</text>
181 <text id="IDS_BR_POP_SAVED">Uloženo</text>
182 <text id="IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_WEBPAGE_T_TALKBACK">Poklepáním otevřete webovou stránku.</text>
183 <text id="IDS_BR_BODY_ADDITIONAL_WEBPAGE_INFO_ABB">Další info o webové stránce</text>
184 <text id="IDS_BR_BODY_NORMAL">Normální</text>
185 <text id="IDS_BR_POP_PD_ITEMS_SELECTED">Vybrané položky: %d</text>
186 <text id="IDS_BR_OPT_ADDTOBOOKMARKS">Přidat záložku</text>
187 <text id="IDS_BR_BODY_VIEW_IMAGE">Zobr. obrázek</text>
188 <text id="IDS_BR_POP_STARTING_DOWNLOAD_ING">Spouští se stahování...</text>
189 <text id="IDS_BR_BODY_EMPTY">Prázdný</text>
190 <text id="IDS_BR_TAB_BOOKMARKS">Záložky</text>
191 <text id="IDS_BR_HEADER_FONT_SIZE">Velikost písma</text>
192 <text id="IDS_BR_OPT_NAVIGATE_GO_FORWARD">Dopředu</text>
193 <text id="IDS_BR_POP_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_CLEAR_HISTORY_Q_VZW">Are you sure you want to clear history?</text>
194 <text id="IDS_BR_BODY_INTERNET_HISTORY_IS_NOT_STORED_ABB">Historie Internetu se neuloží</text>
195 <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_ALL_COOKIE_DATA">Vymazat všechna data cookie</text>
196 <text id="IDS_BR_BODY_DELETE_BROWSING_DATA">Odstranit data z procházení</text>
197 <text id="IDS_BR_OPT_JAPANESE_HISO_2022_JP">Japonsky (ISO-2022-JP)</text>
198 <text id="IDS_COM_OPT_COPY">Kopírovat</text>
199 <text id="IDS_BR_BODY_FOLDER_NAME">Název složky</text>
200 <text id="IDS_BR_BODY_BLOCK_POP_UPS_ABB">Blokovat autom. otevíraná okna</text>
201 <text id="IDS_BR_SK2_SYNCED_TABS">Synchroniz. karty</text>
202 <text id="IDS_BR_OPT_ADD_TO_HOME">Přidat do domů</text>
203 <text id="IDS_COM_SK_SAVE">Uložit</text>
204 <text id="IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE">Neplatný certifikát</text>
205 <text id="IDS_BR_OPT_INCOGNITO_MODE_ABB">Režim inkognito</text>
206 <text id="IDS_COM_BODY_JAN">Led</text>
207 <text id="IDS_BR_BODY_PRIVACY_AND_SECURITY_ABB">Ochrana osobních údajů a zabezpečení</text>
208 <text id="IDS_BR_BODY_PRINT">Tisk</text>
209 <text id="IDS_BR_BODY_SECURITY_CERTIFICATE_PROBLEM_MSG">Došlo k potížím s certifikátem zabezpečení pro tento server</text>
210 <text id="IDS_COM_OPT_BRIGHTNESS">Jas</text>
211 <text id="IDS_BR_SK3_DELETE">Odstranit</text>
212 <text id="IDS_BR_BODY_FONT_SIZE">Velikost písma</text>
213 <text id="IDS_BR_OPT_AUTO_DETECT">Automatické rozpoznání</text>
214 <text id="IDS_BR_BODY_REMEMBER_FORM_DATA">Zapamatovat data formuláře</text>
215 <text id="IDS_BR_SK_DELETE">Odstranit</text>
216 <text id="IDS_COM_SK_CANCEL_A">Zruš.</text>
217 <text id="IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING">Upozornění zabezpečení</text>
218 <text id="IDS_BR_POP_DOWNLOAD_Q">Stáhnout?</text>
219 <text id="IDS_BR_BODY_SEARCH_OR_ENTER_URL">Vyhledejte nebo zadejte adresu URL</text>
220 <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_FORM_DATA">Vymazat data formuláře</text>
221 <text id="IDS_BR_BUTTON2_GO_TO_HISTORY">Přejít na historii</text>
222 <text id="IDS_BR_BODY_REMEMBER_PASSWORDS">Zapamatovat hesla</text>
223 <text id="IDS_BR_BODY_TODAY">Dnes</text>
224 <text id="IDS_BR_POP_REFUSE">Odmítn.</text>
225 <text id="IDS_COM_BODY_PRIVACY">Soukromí</text>
226 <text id="IDS_BR_OPT_REFRESH">Obnovit</text>
227 <text id="IDS_BR_BODY_WEB_CLIP">Výřez z webu</text>
228 <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_PASSWORDS">Vymazat hesla</text>
229 <text id="IDS_BR_POP_SET_AS_HOMEPAGE">Nastavit jako domovskou stránku</text>
230 <text id="IDS_BR_BUTTON_CANCEL_ABB">Zrušit</text>
231 <text id="IDS_BR_OPT_HUGE">Velmi velké</text>
232 <text id="IDS_BR_BODY_NOTIFYING_ING">Probíhá oznamování...</text>
233 <text id="IDS_COM_BODY_GOOGLE">Google</text>
234 <text id="IDS_BR_BODY_LAST_7_DAYS">Posledních 7 dnů</text>
235 <text id="IDS_BR_BODY_ADDDETAILS_HNO_TAGS">(žádné značky)</text>
236 <text id="IDS_BR_BODY_ALWAYS_ON">Vždy zapnuto</text>
237 <text id="IDS_BR_ACHEADER2_HISTORY">HISTORIE</text>
238 <text id="IDS_BR_BODY_TAP_ONCE_MORE_TO_CLOSE_INTERNET">Dalším klepnutím zavřete Internet</text>
239 <text id="IDS_BR_POP_ENTER_BOOKMARK_NAME">Zadejte název záložky</text>
240 <text id="IDS_BR_BODY_DESTINATIONS_AUTHENTICATION_REQUIRED">Je vyžadováno ověření</text>
241 <text id="IDS_BR_BODY_SAVE_LINK">Uložit odkaz</text>
242 <text id="IDS_BR_POP_NEVER_SHOW_AGAIN">Znovu nezobrazovat</text>
243 <text id="IDS_BR_OPT_COPY_TO_CLIPBOARD">Kopírovat do schránky</text>
244 <text id="IDS_BR_OPT_RENAME_FOLDER">Přejmenovat složku</text>
245 <text id="IDS_BR_BODY_AUTO_SAVE_ID_PASSWORD">Automatické uložení ID/hesla</text>
246 <text id="IDS_BR_POP_ALL_SETTINGS_TO_DEFAULT_CONTINUE_Q">Obnovit výchozí hodnoty všech nastavení. Chcete pokračovat?</text>
247 <text id="IDS_BR_BODY_MOBILE">Mobil</text>
248 <text id="IDS_BR_HEADER_SELECT_BOOKMARKS">Vyberte záložky</text>
249 <text id="IDS_COM_BODY_CLOSE">Zavřít</text>
250 <text id="IDS_BR_BODY_SMALL">Malé</text>
251 <text id="IDS_BR_BODY_RESET_TO_DEFAULT">Obnovit výchozí nastavení</text>
252 <text id="IDS_BR_OPT_KOREAN_HEUC_KR">Korejština (EUC-KR)</text>
253 <text id="IDS_BR_OPT_LTE_GSM_WCDMA_HAUTO_CONNECT">LTE/GSM/WCDMA (automaticky připojit)</text>
254 <text id="IDS_BR_POP_RENAME_TAG">Přejmenovat značku</text>
255 <text id="IDS_BR_ACHEADER2_CREATE_FOLDER">VYTVOŘIT SLOŽKU</text>
256 <text id="IDS_BR_BODY_HOMEPAGE">Domovská stránka</text>
257 <text id="IDS_COM_POP_INVALID_URL">Neplatná adresa URL</text>
258 <text id="IDS_BR_BODY_DESKTOP_VIEW">Plocha</text>
259 <text id="IDS_BR_SK_MENU">Menu</text>
260 <text id="IDS_BR_POP_URL_NOT_FOUND">Adresa URL nenalezena</text>
261 <text id="IDS_BR_BODY_MOBILE_VIEW">Mobilní zobrazení</text>
262 <text id="IDS_BR_BODY_OPEN_IN_NEW_WINDOW">Otevřít v novém okně</text>
263 <text id="IDS_BR_OPT_SENDURLVIA_EMAIL">E-mail</text>
264 <text id="IDS_BR_POP_SHORTCUT_CREATED">Zástupce byl vytvořen</text>
265 <text id="IDS_BR_POP_DATA_CONNECTION_FAILED">Chyba datového připojení</text>
266 <text id="IDS_BR_BODY_ALLOW_SITES_TO_REQUEST_ACCESS_TO_YOUR_LOCATION">Povolit stránkám požadovat informace o vaší poloze</text>
267 <text id="IDS_BR_MBODY_AUTO_FILL_FORMS">Autom. vyplnění formulářů</text>
268 <text id="IDS_COM_BODY_THU">Čt</text>
269 <text id="IDS_BR_ACHEADER2_RENAME_FOLDER">PŘEJMENOVAT SLOŽKU</text>
270 <text id="IDS_BR_POP_REMOVED_FROM_BOOKMARKS">Odstraněno ze záložek</text>
271 <text id="IDS_BR_OPT_BOOKMARK">Záložka</text>
272 <text id="IDS_BR_BODY_OPEN_PAGES_IN_OVERVIEW_ABB">Ot. stránky v přehledu</text>
273 <text id="IDS_BR_BODY_FIT_TO_WIDTH">Přizpůsobit na šířku</text>
274 <text id="IDS_COM_BODY_JUL">Čvc</text>
275 <text id="IDS_BR_OPT_DATA_NETWORK">Datová síť</text>
276 <text id="IDS_BR_OPT_UNICODE_HUTF_8">Unicode (UTF-8)</text>
277 <text id="IDS_BR_POP_BOOKMARK_ADDED">Záložka přidána</text>
278 <text id="IDS_BR_TAB_HISTORY">Historie</text>
279 <text id="IDS_BR_BODY_LAST_MONTH">Poslední měsíc</text>
280 <text id="IDS_BR_SK_DONE">Hotovo</text>
281 <text id="IDS_BR_HEADER_EDIT_BOOKMARK">Upravit záložku</text>
282 <text id="IDS_BR_POP_DELETE_ALL_SAVED_PASSWORDS_Q">Odstranit všechna uložená hesla?</text>
283 <text id="IDS_BR_OPT_LIST">Seznam</text>
284 <text id="IDS_BR_SK3_ADD_TO_BOOKMARKS">Přidat do Záložek</text>
285 <text id="IDS_COM_BODY_MAY">Kvě</text>
286 <text id="IDS_BR_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_INTERNET_BROWSER">Zásady zabezpečení omezují použití internetového prohlížeče</text>
287 <text id="IDS_COM_BODY_MAR">Bře</text>
288 <text id="IDS_BR_BODY_URL">URL</text>
289 <text id="IDS_BR_POP_UNABLE_TO_ADD_BOOKMARK_MAXIMUM_NUMBER_OF_BOOKMARKS_REACHED">Záložku nelze přidat. Bylo dosaženo maximálního počtu záložek</text>
290 <text id="IDS_BR_BODY_ALWAYS_ASK">Vždy zobrazit dotaz</text>
291 <text id="IDS_BR_OPT_SAVE_PAGE_ABB">Uložit stránku</text>
292 <text id="IDS_BR_BODY_SELECT_WORD">Vybrat slovo</text>
293 <text id="IDS_BR_BODY_SHOW_SECURITY_WARNINGS">Zobrazit upozornění zabezpečení</text>
294 <text id="IDS_BR_BODY_CREATE_FOLDER">Vytvořit složku</text>
295 <text id="IDS_BR_BODY_DELETE_ALL">Odstranit vše</text>
296 <text id="IDS_BR_BODY_DELETE_THE_SELECTED_BOOKMARKS_Q">Odstranit vybrané záložky?</text>
297 <text id="IDS_BR_HEADER_CLEAR_PERSONALISED_DATA">Smazat přizpůsobená data</text>
298 <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_ALL_BROWSER_DATA_AND_RESET_ALL_SETTINGS_TO_DEFAULT">Vymazat všechna data prohlížeče a obnovit všechna výchozí nastavení</text>
299 <text id="IDS_BR_BODY_DISPLAY_IMAGES_ON_WEB_PAGES">Zobrazovat obrázky na webových stránkách</text>
300 <text id="IDS_BR_OPT_DICTIONARY">Slovník</text>
301 <text id="IDS_BR_BODY_DEFAULT_VIEW">Výchozí zobrazení</text>
302 <text id="IDS_BR_OPT_SORT_BY_TAG">Seřadit podle značky</text>
303 <text id="IDS_BR_OPT_INSTALL_WEB_APP">Instalovat webovou aplikaci</text>
304 <text id="IDS_BR_BODY_ABOUT_BROWSER">O prohlížeči</text>
305 <text id="IDS_BR_BODY_ENABLE_PRIVATE_MODE">Zapnout režim soukromí</text>
306 <text id="IDS_BR_OPT_SCRAPBOOK_ABB">Album výstřižků</text>
307 <text id="IDS_BR_BODY_SEARCH_ENGINE">Vyhledávač</text>
308 <text id="IDS_BR_BODY_REMEMBER_DATA_I_TYPE_IN_FORMS_FOR_LATER_USE">Zapamatovat údaje zapisované do formulářů pro pozdější použití</text>
309 <text id="IDS_BR_BODY_NO_TITLE">Žádný název</text>
310 <text id="IDS_EMAIL_BODY_PD_WEEKS_AGO">Před %d týdny</text>
311 <text id="IDS_BR_OPT_ADD_TO_HOME_SCREEN_ABB">Přidat na dom. obrazovku</text>
312 <text id="IDS_BR_BODY_ENABLE_LOCATION">Povolit informace o poloze</text>
313 <text id="IDS_BR_POP_ENTER_URL">Zadat adresu URL</text>
314 <text id="IDS_BR_OPT_MANUAL">Ručně</text>
315 <text id="IDS_BR_BODY_NO_HISTORIES">Žádná historie</text>
316 <text id="IDS_BR_BODY_RUN_JAVASCRIPT">Spustit JavaScript</text>
317 <text id="IDS_BR_BODY_PS_REQUESTS_YOUR_LOCATION">%s požaduje informace o vaší poloze</text>
318 <text id="IDS_COM_BODY_FRI">Pá</text>
319 <text id="IDS_BR_BODY_SETTINGS_VERSION">Verze</text>
320 <text id="IDS_BR_OPT_SENDURLVIA_MESSAGE">Zpráva</text>
321 <text id="IDS_BR_OPT_CACHE">Paměť</text>
322 <text id="IDS_BR_SK_EDIT">Upravit</text>
323 <text id="IDS_BR_BODY_GENARAL">Obecné</text>
324 <text id="IDS_BR_OPT_SAVEDPAGES">Uložené stránky</text>
325 <text id="IDS_BR_BODY_ALLOW_PS_TO_SHOW_NOTIFICATIONS">Povolit %s zobrazit oznamování</text>
326 <text id="IDS_BR_BODY_BLOCK_POP_UPS_ON_WEB_PAGES">Blokovat automaticky otevíraná okna na webových stránkách</text>
327 <text id="IDS_BR_OPT_SAVE_IMAGE">Uložit obrázek</text>
328 <text id="IDS_BR_BODY_MOST_VISITED_SITES">Nejnavštěvovanější stránky</text>
329 <text id="IDS_BR_BODY_YESTERDAY">Včera</text>
330 <text id="IDS_BR_BODY_ENTER_TITLE">Zadat název</text>
331 <text id="IDS_COM_BODY_DEC">Pro</text>
332 <text id="IDS_BR_POP_DELETED_ALL">Vše odstraněno</text>
333 <text id="IDS_BR_BODY_PD_ITEM_SELECTED">Je vybrána %d položka</text>
334 <text id="IDS_IMGE_POP_UNABLE_TO_SAVE_IMAGE">Nelze uložit obrázek</text>
335 <text id="IDS_BR_OPT_MESSAGES">Zprávy</text>
336 <text id="IDS_BR_OPT_REORDER_ABB">Změnit uspořádání</text>
337 <text id="IDS_BR_BODY_AUTO_RESIZE_TEXT_ABB">Autom. změna velikosti textu</text>
338 <text id="IDS_BR_POP_DELETE_WEBSITE_LOCATION_ACCESS_INFORMATION_Q">Odstranit informace o přístupu k umístění webové stránky?</text>
339 <text id="IDS_BR_OPT_LIST_VIEW">Seznam</text>
340 <text id="IDS_BR_BODY_MOVE_THE_SELECTED_BOOKMARKS_Q">Přesunout vybrané záložky?</text>