res/bul-BG.xml

   1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
   2 <!--
   3         This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
   4 -->
   5 <string_table Bversion="2.0.0.201306211508" Dversion="20120315">
   6     <text id="IDS_CLD_POP_MY_PHONE">Моят телефон</text>
   7     <text id="IDS_CLD_BODY_TIME_ZONE">Часова зона</text>
   8     <text id="IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT">Wi-Fi Direct</text>
   9     <text id="IDS_CLD_BODY_EVERY_WEEK">всяка седмица</text>
  10     <text id="IDS_CLD_OPT_DAYS_LC">дни</text>
  11     <text id="IDS_COM_POP_PM_M_ABB">PM</text>
  12     <text id="IDS_CLD_OPT_DELETE">Изтриване</text>
  13     <text id="IDS_POPUP_EDIT_EVENT_QUESTION">Edit event?</text>
  14     <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">Затваряне</text>
  15     <text id="IDS_COM_BODY_PD_SELECTED">%d избрани</text>
  16     <text id="IDS_EVENT_EDITOR_TO">To</text>
  17     <text id="IDS_COM_BODY_NOVEMBER">Ноември</text>
  18     <text id="IDS_CLD_MBODY_PD_DAYS_BEFORE">%d дни по-рано</text>
  19     <text id="IDS_CLD_OPT_HOURS_LC">часа</text>
  20     <text id="IDS_CLD_BODY_ADDEVENTREPEATWKLYWEEKS">седмици</text>
  21     <text id="IDS_CLD_BODY_EVERY_DAY_ATNT">Всеки ден</text>
  22     <text id="IDS_CLD_HEADER_DELETE">Изтриване</text>
  23     <text id="IDS_CLD_BODY_EVERY_PD_YEARS">На всеки %d години</text>
  24     <text id="IDS_CLD_BODY_ON_TIME">Време включване</text>
  25     <text id="IDS_CLD_BODY_IMPORT_EVENTS_TASKS_ABB">Импорт. събития/задачи</text>
  26     <text id="IDS_CLD_BODY_1_HOUR_BEFORE">1 час преди</text>
  27     <text id="IDS_CLD_BODY_ALL_THIS_DAY">Всичко от този ден</text>
  28     <text id="IDS_COM_POP_DELETE_Q">Изтриване?</text>
  29     <text id="IDS_CLD_BODY_ALL_DAY">Цял ден</text>
  30     <text id="IDS_CLD_BODY_PD_WEEKS_BEFORE">%d седмици преди</text>
  31     <text id="IDS_RSSR_BODY_FAILED_TO_IMPORT_FILE">Неуспешно импортиране на файл</text>
  32     <text id="IDS_CLD_BODY_TAP_TO_ENTER_TITLE">Чукнете, за да въведете заглавие</text>
  33     <text id="IDS_CLD_BODY_LOCK_TIME_ZONE_DESCRIPTION_MSG">Заключване на часовете и датите на събитията към избраната от вас часова зона по-долу. Часовете и датите на събитията няма да се променят, дори да се придвижите в друг часови пояс</text>
  34     <text id="IDS_CLD_BODY_ALL_DAY_EVENT">Целодневно събитие</text>
  35     <text id="IDS_CLD_BODY_ONLY_THIS_EVENT">Само това събитие</text>
  36     <text id="IDS_CLD_BODY_TAP_TO_VIEW_EVENTS_BEFORE_P1SS">Чукнете, за да прегледате събития преди %ls</text>
  37     <text id="IDS_MP_POP_INVALID_FILE">Невалиден файл</text>
  38     <text id="IDS_REMINDER_MONTH_BEFORE">%d month(s) before</text>
  39     <text id="IDS_CLD_BODY_EVERY_PD_WEEKS">На всеки %d седмици</text>
  40     <text id="IDS_COM_SK_SELECT">Избери</text>
  41     <text id="IDS_CLD_BODY_EXPORT_EVENTS_TASKS_ABB">Експор. събития/задачи</text>
  42     <text id="IDS_EVENT_EDITOR_FROM">From</text>
  43     <text id="IDS_COM_BODY_JUNE">Юни</text>
  44     <text id="IDS_CLD_BODY_TAP_TO_VIEW_EVENTS_AFTER_P1SS">Чукнете, за да прегледате събития след %ls</text>
  45     <text id="IDS_REMINDER_MINUTE_BEFORE">%d min(s) before</text>
  46     <text id="IDS_CLD_BODY_EVERY_3_DAYS">На всеки 3 дни</text>
  47     <text id="IDS_CLD_BODY_NO_TITLE">Няма заглавие</text>
  48     <text id="IDS_REMINDER_CUSTOM_TIME_UNIT_HOUR">hour(s)</text>
  49     <text id="IDS_REMINDER_CUSTOM_TIME_UNIT_DAY">day(s)</text>
  50     <text id="IDS_CLD_BODY_DUE_DATE">Крайна дата</text>
  51     <text id="IDS_CLD_BODY_CREATE_DESCRITION">Описание</text>
  52     <text id="IDS_CLD_BODY_ALL_CALENDAR">Целия календар</text>
  53     <text id="IDS_COM_SK4_SHARE">Сподели</text>
  54     <text id="IDS_COM_BODY_FEBRUARY">Февруари</text>
  55     <text id="IDS_CLD_OPT_MESSAGE_SEND_VIA">Съобщение</text>
  56     <text id="IDS_CLD_BODY_5_MIN_BEFORE">5 мин. по-рано</text>
  57     <text id="IDS_CLD_BODY_NONE">Няма</text>
  58     <text id="IDS_COM_POP_TIMES_LC">пъти</text>
  59     <text id="IDS_COM_BODY_MARCH">Март</text>
  60     <text id="IDS_COM_BODY_AUGUST">Август</text>
  61     <text id="IDS_CLD_BODY_FIRST_DAY_OF_WEEK">Първи ден на седмицата</text>
  62     <text id="IDS_EMAIL_BODY_COMPLETE">Завършено</text>
  63     <text id="IDS_COM_BODY_JULY">Юли</text>
  64     <text id="IDS_CLD_BODY_2_DAYS_BEFORE">2 дни по-рано</text>
  65     <text id="IDS_CLD_OPT_DELETE_EVENT">Изтриване на събитие</text>
  66     <text id="IDS_COM_BODY_OCTOBER">Октомври</text>
  67     <text id="IDS_CLD_BODY_TAP_TO_ENTER_NOTE">Чукнете, за да въведете бележка</text>
  68     <text id="IDS_COM_BODY_JANUARY">Януари</text>
  69     <text id="IDS_LIST_VIEW_TAP_VIEW_AFTER">Tap to view events after</text>
  70     <text id="IDS_CLD_BODY_SHOW_WEEK_NUMBER">Показване на номера на седмицата</text>
  71     <text id="IDS_CLD_BODY_NO_DUE_DATE_M_NOUN">Няма дата за срок</text>
  72     <text id="IDS_CST_BODY_NOTICE">Известие</text>
  73     <text id="IDS_REPEAT_EVERY_N_MONTHS">Every %d months</text>
  74     <text id="IDS_CLD_BODY_DAY_LC_ABB">ден</text>
  75     <text id="IDS_CLD_POP_TO">До</text>
  76     <text id="IDS_CLD_POP_ALL_REPETITIVE_EVENTS">Всички повтарящи се събития</text>
  77     <text id="IDS_REMINDER_CUSTOM_TIME_UNIT_MINUTE">min(s)</text>
  78     <text id="IDS_TMR_OPT_MIN_LC_ABB">мин</text>
  79     <text id="IDS_CLD_BODY_PRIORITY">Приоритет</text>
  80     <text id="IDS_CLD_BODY_TIME_LC">време</text>
  81     <text id="IDS_REMINDER_YEAR_BEFORE">%d year(s) before</text>
  82     <text id="IDS_CLD_BODY_1_DAY_BEFORE">1 ден преди</text>
  83     <text id="IDS_COM_BODY_APRIL">Април</text>
  84     <text id="IDS_REMINDER_WEEK_BEFORE">%d week(s) before</text>
  85     <text id="IDS_COM_BODY_DECEMBER">Декември</text>
  86     <text id="IDS_COM_BODY_MAY">Май</text>
  87     <text id="IDS_CLD_BODY_NO_EVENTS">Няма събития</text>
  88     <text id="IDS_COM_BODY_HIGH">Висок</text>
  89     <text id="IDS_BR_POP_PD_ITEMS_SELECTED">Избрани са %d елемента</text>
  90     <text id="IDS_CLD_BODY_LIST">Списък</text>
  91     <text id="IDS_COM_SK_ADD_ACCOUNT">Добавяне на акаунт</text>
  92     <text id="IDS_REPEAT_EVERY_YEAR">Every year</text>
  93     <text id="IDS_CLD_SK3_CREATE">Създай</text>
  94     <text id="IDS_COM_SK_CUSTOM">Персонлз.</text>
  95     <text id="IDS_CLD_BODY_PD_MINS_BEFORE_ABB">%d мин. по-рано</text>
  96     <text id="IDS_CLD_BODY_REPEAT_WARNING">Невалиден период на повторение</text>
  97     <text id="IDS_CLD_BODY_END_TIME">Краен час</text>
  98     <text id="IDS_BR_BODY_PD_ITEM_SELECTED">Избран е %d елемент</text>
  99     <text id="IDS_COM_POP_AM_M_ABB">AM</text>
 100     <text id="IDS_CLD_BODY_EVERY_PD_MONTHS">На всеки %d месеца</text>
 101     <text id="IDS_CLD_BODY_ALL_THIS_MONTH">Всичко от този месец</text>
 102     <text id="IDS_CLD_SK3_DONE">Готово</text>
 103     <text id="IDS_CLD_BODY_EVERY_PD_DAYS">На всеки %d дни</text>
 104     <text id="IDS_CLD_OPT_1_MIN_BEFORE_ABB">1 мин. по-рано</text>
 105     <text id="IDS_CLD_BODY_SUNDAY">Неделя</text>
 106     <text id="IDS_CLD_BODY_WEEK_LC_ABB">седм</text>
 107     <text id="IDS_REPEAT_EVERY_MONTH">Every month</text>
 108     <text id="IDS_REMINDER_HOUR_BEFORE">%d hour(s) before</text>
 109     <text id="IDS_TASK_PRIORITY_MIDDLE">Middle</text>
 110     <text id="IDS_POPUP_DELETE_MULTIPLE_REPEATED_EVENT">If you delete this repeated event,\nall related events will also be\ndeleted. Continue?</text>
 111     <text id="IDS_COM_BODY_NFC">NFC</text>
 112     <text id="IDS_CLD_BODY_LOCATION">Позиция</text>
 113     <text id="IDS_COM_BODY_NO_ITEMS">Няма елементи</text>
 114     <text id="IDS_CLD_BODY_EVERY_MONTH">всеки месец</text>
 115     <text id="IDS_COM_BODY_SELECT_ALL">Избери всички</text>
 116     <text id="IDS_CLD_OPT_SETTINGS">Настройки</text>
 117     <text id="IDS_CLD_HEADER_CREATE_EVENT">Създаване на събитие</text>
 118     <text id="IDS_CLD_SK_CANCEL">Отмени</text>
 119     <text id="IDS_REPEAT_EVERY_DAY">Every day</text>
 120     <text id="IDS_CLD_SK_SAVE">Запази</text>
 121     <text id="IDS_CLD_BODY_CALENDAR">Календар</text>
 122     <text id="IDS_CLD_OPT_WEEKS_LC">седмици</text>
 123     <text id="IDS_CLD_BODY_MONDAY">Понеделник</text>
 124     <text id="IDS_COM_BODY_BLUETOOTH">Bluetooth</text>
 125     <text id="IDS_CLD_BODY_ALL_EVENTS_BEFORE_TODAY">Всички събития преди днес</text>
 126     <text id="IDS_CLD_SK3_EDIT">Редактиране</text>
 127     <text id="IDS_CLD_BODY_ADDEVENTREPEATDAILYDAYS">дни</text>
 128     <text id="IDS_COM_BODY_SEPTEMBER">Септември</text>
 129     <text id="IDS_CLD_BODY_HOUR_LC_ABB">час</text>
 130     <text id="IDS_CLD_BODY_EVERY_2_WEEKS">На всеки 2 седмици</text>
 131     <text id="IDS_CLD_BUTTON_DELETE">Изтрий</text>
 132     <text id="IDS_REPEAT_EVERY_N_YEARS">Every %d years</text>
 133     <text id="IDS_CLD_BODY_REPEAT">Повтори</text>
 134     <text id="IDS_LIST_VIEW_TAP_VIEW_BEFORE">Tap to view events before</text>
 135     <text id="IDS_COM_BODY_PD_1_SELECTED">%d избрани</text>
 136     <text id="IDS_CLD_BODY_TAP_TO_ENTER_LOCATION">Чукнете, за да въведете местоположение</text>
 137     <text id="IDS_CLD_OPT_SENDVIA_EMAIL">Email</text>
 138     <text id="IDS_TMR_BODY_MINS_LC_ABB">мин</text>
 139     <text id="IDS_REPEAT_EVERY_WEEK">Every week</text>
 140     <text id="IDS_CLD_HEADER_EDIT_EVENT">Редактиране на събитие</text>
 141     <text id="IDS_CLD_BODY_EVERY_YEAR">всяка година</text>
 142     <text id="IDS_CLD_BODY_YEAR">Година</text>
 143     <text id="IDS_CLD_BODY_PD_HOURS_BEFORE">%d часа преди</text>
 144     <text id="IDS_ST_BODY_SAVE_TO">Запази в</text>
 145     <text id="IDS_CLD_MBODY_ALL_THIS_YEAR">Всичко от тази година</text>
 146     <text id="IDS_COM_POP_FAILED">Неуспешно</text>
 147     <text id="IDS_CLD_BODY_BEFORE_LC">преди</text>
 148     <text id="IDS_CLD_BODY_TITLE">Заглавие</text>
 149     <text id="IDS_CLD_SK3_CREATE_EVENT">Създаване на събитие</text>
 150     <text id="IDS_REPEAT_EVERY_N_WEEKS">Every %d weeks</text>
 151     <text id="IDS_COM_BODY_LOW">Hисък</text>
 152     <text id="IDS_CLD_POP_THIS_EVENT_WILL_BE_DELETED">Това събитие ще бъде изтрито</text>
 153     <text id="IDS_CLD_BODY_DAY">Ден</text>
 154     <text id="IDS_REMINDER_DAY_BEFORE">%d day(s) before</text>
 155     <text id="IDS_COACH_POP_IF_DELETE_REPEATED_EVENT">Ако изтриете това повтарящо се събитие, ще бъдат изтрити и всички свързани събития. Продължаване?</text>
 156     <text id="IDS_IMGE_POP_TEXT_TOO_LONG">Текстът е твърде дълъг</text>
 157     <text id="IDS_CLD_SK3_DELETE">Изтрий</text>
 158     <text id="IDS_CLD_BODY_OFF">Изключено</text>
 159     <text id="IDS_EMAIL_OPT_ADD_TO_CALENDAR">Добави в календара</text>
 160     <text id="IDS_REMINDER_CUSTOM_TIME_UNIT_WEEK">week(s)</text>
 161     <text id="IDS_CLD_OPT_EDIT">Редактиране</text>
 162     <text id="IDS_COM_POP_SAVING_FAILED">Запазване неуспешно</text>
 163     <text id="IDS_CLD_OPT_AGENDA">Дневен ред</text>
 164     <text id="IDS_CLD_BODY_FROM">От</text>
 165     <text id="IDS_CLD_BODY_REPEAT_UNTIL">Повтаряне докато</text>
 166     <text id="IDS_COM_BODY_OPERATION_FAILED">Операцията е неуспешна</text>
 167     <text id="IDS_CLD_BODY_START_TIME">Начално време</text>
 168     <text id="IDS_CLD_OPT_15_MINS_BEFORE">15 мин по-рано</text>
 169     <text id="IDS_CLD_OPT_ADD_REMINDER">Добавяне на напомняне</text>
 170     <text id="IDS_CLD_POP_INVALID_TIME">Невалидно време</text>
 171     <text id="IDS_CLD_MBODY_LOCK_TIME_ZONE">Заключване на часова зона</text>
 172     <text id="IDS_REPEAT_EVERY_N_DAYS">Every %d days</text>
 173     <text id="IDS_CLD_BUTTON_SEARCH">Търсене</text>
 174     <text id="IDS_CLD_TAB4_MONTH">Месец</text>
 175     <text id="IDS_CLD_BUTTON_GO_TO">Към</text>
 176     <text id="IDS_CLD_BODY_REMINDER">Напомняне</text>
 177     <text id="IDS_CLD_BODY_1_WEEK_BEFORE">1 седмица преди</text>
 178 </string_table>