Applied latest source code
[apps/native/preloaded/Settings.git] / res / ara-AE.xml
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
2 <!--
3         This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
4 -->
5 <string_table Bversion="2.0.0.201305162056" Dversion="20120315">
6     <text id="IDS_ST_BODY_PRESS_WPS_ON_YOUR_WI_FI_ACCESS_POINT_WITHIN_2_MINUTES">اضغط علي WPS في نقطة وصول Wi-Fi لديك خلال دقيقتين</text>
7     <text id="IDS_ST_MBODY_FACTORY_RESET">ضبط المصنع</text>
8     <text id="IDS_ST_BODY_WI_FI">Wi-Fi</text>
9     <text id="IDS_COM_POP_SUCCESS">نجاح</text>
10     <text id="IDS_IME_BODY_LANG_HINDI">हिन्दी</text>
11     <text id="IDS_WIFI_BODY_GATEWAY_ADDRESS">عنوان البوابة</text>
12     <text id="IDS_IME_OPT_LANG_ENGLISH">English</text>
13     <text id="IDS_ST_BODY_CPU_USAGE">استخدام وحدة المعالجة المركزية</text>
14     <text id="IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS">عنوان MAC</text>
15     <text id="IDS_ST_BODY_SPEED_AT_WHICH_THE_TEXT_IS_SPOKEN">سرعة نطق النص</text>
16     <text id="IDS_IME_OPT_LANG_CROATIAN">Hrvatski</text>
17     <text id="IDS_WIFI_SK_DISCONNECT">فصل</text>
18     <text id="IDS_ST_BUTTON_OPEN">فتح</text>
19     <text id="IDS_ST_BODY_VERSION">النسخة</text>
20     <text id="IDS_IME_BODY_LANG_ENGLISH_HUNITED_KINGDOM">English (UK)</text>
21     <text id="IDS_ST_BODY_SECURITY">الحماية</text>
22     <text id="IDS_ST_BODY_CLOCK">الساعة</text>
23     <text id="IDS_ST_BODY_NAME">الاسم</text>
24     <text id="IDS_ST_BODY_GALLERY">استوديو</text>
25     <text id="IDS_WIFI_BODY_PHASE_PD_AUTHENTICATION">مصادقة المرحلة %d</text>
26     <text id="IDS_ST_BODY_OFF">غير مفعل</text>
27     <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">سماعات رأس</text>
28     <text id="IDS_ST_BODY_SCREEN_LOCK_TYPE1">نوع قفل الشاشة</text>
29     <text id="IDS_ST_BODY_MAINDISPLAY_WALLPAPER">خلفية الشاشة</text>
30     <text id="IDS_IME_POP_LANG_SERBIAN">Srpski</text>
31     <text id="IDS_BT_BODY_VISIBLE">مرئي</text>
32     <text id="IDS_ST_MBODY_SHOW_CPU_USAGE">عرض استخدام CPU</text>
33     <text id="IDS_ST_BODY_PHONE">الهاتف</text>
34     <text id="IDS_IME_OPT_LANG_DANISH">Dansk</text>
35     <text id="IDS_ST_BODY_1_MINUTE">دقيقة واحدة</text>
36     <text id="IDS_WCL_BODY_MEXICO">المكسيك</text>
37     <text id="IDS_ST_BODY_DOWNLOADS">ملفات محملة</text>
38     <text id="IDS_IME_OPT_LANG_POLISH">Polski</text>
39     <text id="IDS_ST_BODY_NOTIFICATION">الإشعار</text>
40     <text id="IDS_ST_BODY_PUBLIC_KEY_C">المفتاح العام:</text>
41     <text id="IDS_NFC_BODY_YOU_CAN_BEAM_PREDEFINED_ITEMS_TO_ANOTHER_NFC_DEVICE_JUST_BRING_THE_DEVICES_CLOSE_TOGETHER_MSG">يمكنك نقل العناصر المحددة مسبقا إلى جهاز NFC آخر. ما عليك سوى تقريب الجهازين من بعضهما (عادة من الخلف) أثناء التواجد في الشاشة الرئيسية</text>
42     <text id="IDS_COM_BODY_SETTINGS">الضبط</text>
43     <text id="IDS_ST_BODY_SHOWS_BATTERY_PERCENTAGE_ON_INDICATOR">عرض نسبة شحن بالبطارية عند المؤشر</text>
44     <text id="IDS_ST_BODY_KEY_USAGE_C">استخدام المفتاح:</text>
45     <text id="IDS_ST_BUTTON_YES">نعم</text>
46     <text id="IDS_COM_BODY_MEDIA">وسائط</text>
47     <text id="IDS_ST_BODY_HELP">مساعدة</text>
48     <text id="IDS_ST_BODY_USER_CERTIFICATE">شهادة المستخدم</text>
49     <text id="IDS_ST_BODY_TIME_FORMAT">هيئة الوقت</text>
50     <text id="IDS_ST_BODY_REGIONAL_EXAMPLE">مثال على المنطقة</text>
51     <text id="IDS_IME_POP_LANG_SLOVENIAN">Slovenščina</text>
52     <text id="IDS_COM_BODY_ACCOUNTS">حسابات</text>
53     <text id="IDS_ST_POP_VERY_FAST">سريع جدا</text>
54     <text id="IDS_ST_BODY_MEMORY_STATUS">سعة الذاكرة</text>
55     <text id="IDS_ST_BODY_BRIGHTNESS">السطوع</text>
56     <text id="IDS_BT_BODY_1_HOUR">ساعة واحدة</text>
57     <text id="IDS_ST_BODY_MANAGE_APPLICATIONS">إدارة التطبيقات</text>
58     <text id="IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP">ثابت IP</text>
59     <text id="IDS_IME_BODY_LANG_BULGARIAN">Български</text>
60     <text id="IDS_ST_BODY_AFTER_RESETTING_PHONE_WILL_RESTART_AUTOMATICALLY">بعد إعادة الضبط، ستتم إعادة تشغيل الهاتف تلقائيا</text>
61     <text id="IDS_IME_OPT_LANG_TURKISH">Türkçe</text>
62     <text id="IDS_LBS_BODY_DOWNLOADING_DATA_WILL_SPEED_UP_GPS_OPERATION_BUT_INCUR_CHARGES">سيؤدي تنزيل البيانات إلى زيادة سرعة تشغيل GPS ولكن سيؤدي أيضا إلى فرض رسوم</text>
63     <text id="IDS_IME_POP_LANG_ICELANDIC">íslenska</text>
64     <text id="IDS_ST_BODY_THE_NAME_FIELD_CANNOT_BE_EMPTY">لا يمكن ترك حقل الاسم فارغا</text>
65     <text id="IDS_WIFI_POP_AUTOMATIC_CONNECTION_NETWORK_WILL_DISABLED_CONTINUE_Q_MSG">الاتصال التلقائي بهذه الشبكة سيتم تعطيله. متابعة؟</text>
66     <text id="IDS_ST_BODY_VALID_TO_C">صالح حتى:</text>
67     <text id="IDS_ST_HEADER_CONNECTED_DEVICES">الأجهزة المتصلة</text>
68     <text id="IDS_ST_BODY_TOTAL">كلي</text>
69     <text id="IDS_ST_BODY_24_HOURS">24 ساعة</text>
70     <text id="IDS_ST_BODY_5_MINUTES1">5 دقائق</text>
71     <text id="IDS_EMAIL_OPT_HUGE_M_TEXTSIZE">ضخم</text>
72     <text id="IDS_ST_BODY_DATE">التاريخ</text>
73     <text id="IDS_ST_BODY_FONT">الخط</text>
74     <text id="IDS_COM_BODY_12_HOURS">12 ساعة</text>
75     <text id="IDS_ST_BODY_DATA">بيانات</text>
76     <text id="IDS_WIFI_BODY_DNS_2">DNS2</text>
77     <text id="IDS_WIFI_BODY_DNS_1">DNS1</text>
78     <text id="IDS_WCL_BODY_CANADA">كندا</text>
79     <text id="IDS_COM_BODY_FORMAT">تهيئة</text>
80     <text id="IDS_ST_BODY_ORGANISATION_C">المؤسسة:</text>
81     <text id="IDS_ST_BODY_TIME_ZONE">المنطقة الزمنية</text>
82     <text id="IDS_ST_BODY_SYSTEM_STORAGE">مساحة تخزين النظام</text>
83     <text id="IDS_ST_BODY_CANCEL">إلغاء</text>
84     <text id="IDS_ST_BODY_CONNECTIVITY">التوصيل</text>
85     <text id="IDS_ST_BODY_LANGUAGE_AND_KEYBOARD">اللغة ولوحة المفاتيح</text>
86     <text id="IDS_WIFI_BUTTON_DISCONNECT_ALL">فصل الكل</text>
87     <text id="IDS_WIFI_BODY_PROVISIONING">التزويد</text>
88     <text id="IDS_LBS_BODY_ENABLING_NETWORK_POSITIONING_WILL_HELP_YOU_FIND_YOUR_LOCATION_EVEN_IF_YOU_ARE_INDOORS_MSG">سيساعدك تمكين تحديد موقع الشبكة‬ في الوصول لموقعك، حتى لو كنت في أماكن مغلقة. ومع ذلك، قد يؤدي ذلك إلى فرض رسوم إذا كنت غير قادر على الاتصال عبر شبكة Wi-Fi من موقعك</text>
89     <text id="IDS_ST_BODY_BLUETOOTH">البلوتوث</text>
90     <text id="IDS_IME_BODY_LANG_CATALAN">Català</text>
91     <text id="IDS_ST_MBODY_FIND_MY_MOBILE">بحث عن هاتفي المحمول</text>
92     <text id="IDS_ST_BODY_STORAGE">مكان التخزين</text>
93     <text id="IDS_IME_OPT_LANG_CZECH">Čeština</text>
94     <text id="IDS_ST_BODY_APPLICATION">التطبيق</text>
95     <text id="IDS_ST_MBODY_HOME_SCREEN_WALLPAPER">خلفية الشاشة الرئيسية</text>
96     <text id="IDS_IME_BODY_LANG_ENGLISH_HUNITED_STATES">English (US)</text>
97     <text id="IDS_ST_BODY_EMAIL_ALERT">تنبيه البريد الإلكتروني</text>
98     <text id="IDS_ST_BODY_SHOW_HELP_TEXT_ON_LOCK_SCREEN">عرض نص التعليمات على شاشة القفل</text>
99     <text id="IDS_ST_BODY_SELECT_NETWORK">اختيار شبكة</text>
100     <text id="IDS_ST_HEADER_SECURITY">الحماية</text>
101     <text id="IDS_ST_POP_NOT_SUPPORTED">غير مدعوم</text>
102     <text id="IDS_ST_BODY_SCREEN_LOCK_TYPE">نوع قفل الشاشة</text>
103     <text id="IDS_ST_BODY_SIDEBAR_MESSAGES">الرسائل</text>
104     <text id="IDS_ST_BODY_BACKLIGHT_TIME">وقت الضوء الخلفي</text>
105     <text id="IDS_ST_BUTTON_INSTALL">تثبيت</text>
106     <text id="IDS_ST_BODY_LANGUAGE_AND_REGION_ABB">اللغة والمنطقة</text>
107     <text id="IDS_ST_BODY_5_MINUTES">5 دقائق</text>
108     <text id="IDS_WIFI_BODY_NO_DEVICES_FOUND">لم يتم العثور على أجهزة</text>
109     <text id="IDS_ST_BODY_DOWNLOADED_APPLICATIONS">تطبيقات تم تنزيلها</text>
110     <text id="IDS_ST_BODY_KEYBOARD">لوحة المفاتيح</text>
111     <text id="IDS_ST_BODY_AUTOMATIC_UPDATE">تحديث تلقائي</text>
112     <text id="IDS_IME_BODY_CHINESE_TRADITIONAL_TAIWAN">台灣繁體</text>
113     <text id="IDS_COM_BODY_SEARCH">بحث</text>
114     <text id="IDS_COM_POP_ACTIVATING">جاري التفعيل...</text>
115     <text id="IDS_ST_BODY_ON">مفعل</text>
116     <text id="IDS_ST_BODY_EXTERNAL_CERTIFICATES">الشهادات الخارجية</text>
117     <text id="IDS_ST_BODY_EVENTS_NOTIFICATIONS">إشعارات الأحداث</text>
118     <text id="IDS_WIFI_BODY_CONNECT">توصيل</text>
119     <text id="IDS_ST_BODY_FLIGHT_MODE">وضع الطيران</text>
120     <text id="IDS_ST_BODY_SECURED_ABB_M_WIFI_AP_SUMMARY">آمن</text>
121     <text id="IDS_ST_BODY_SOUNDS">الأصوات</text>
122     <text id="IDS_ST_BODY_SCREEN_MODE">وضع الشاشة</text>
123     <text id="IDS_WIFI_BODY_CONNECTED">تم التوصيل</text>
124     <text id="IDS_ST_MBODY_SCREEN_READER_HTTS">قارئ الشاشة (TTS)</text>
125     <text id="IDS_ST_BODY_MORE_DETAILS">مزيد من التفاصيل</text>
126     <text id="IDS_ST_BODY_DEFAULT_HOME_SCREEN">الشاشة الرئيسية الافتراضية</text>
127     <text id="IDS_ST_BODY_DATA_ROAMING">البيانات أثناء التجوال</text>
128     <text id="IDS_COM_BODY_RINGTONES">نغمات الرنين</text>
129     <text id="IDS_ST_BODY_ISSUER">المصدر</text>
130     <text id="IDS_IME_OPT_LANG_KAZAKH">Қазақ</text>
131     <text id="IDS_ST_BODY_NUMBER">الرقم</text>
132     <text id="IDS_ST_BODY_DATE_AND_TIME">التاريخ و الوقت</text>
133     <text id="IDS_ST_HEADER_SCREEN_SECURITY">أمان الشاشة</text>
134     <text id="IDS_ST_BUTTON_FORCE_STOP">إيقاف إجباري</text>
135     <text id="IDS_ST_BODY_VOLUME">درجة الصوت</text>
136     <text id="IDS_ST_BODY_MOUNT_SD_CARD">تثبيت بطاقة SD</text>
137     <text id="IDS_ST_BODY_INCORRECT_PASSWORD">كلمة مرور غير صحيحة</text>
138     <text id="IDS_IME_POP_LANG_ESTONIAN">Eesti</text>
139     <text id="IDS_ST_BODY_DELETE">مسح</text>
140     <text id="IDS_ST_BODY_BATTERY_PERCENTAGE_ABB">نسبة الشحن بالبطارية</text>
141     <text id="IDS_ST_BODY_10_MINUTES">10 دقائق</text>
142     <text id="IDS_ST_BODY_EMAIL_ALERT_REPETITION">تكرار التنبيه بالبريد الالكتروني</text>
143     <text id="IDS_ST_BODY_EMAIL">بريد إلكتروني</text>
144     <text id="IDS_ST_BODY_SPEECH_RATE">سرعة الحديث</text>
145     <text id="IDS_ST_BODY_CONNECTIONS">التوصيلات</text>
146     <text id="IDS_ST_BODY_SHORTCUTS">الاختصارات</text>
147     <text id="IDS_IME_BODY_URDU">اردو</text>
148     <text id="IDS_ST_BODY_SMALL_M_TEXTSIZE">صغير</text>
149     <text id="IDS_EMAIL_POP_GIANT_M_TEXTSIZE">عملاق</text>
150     <text id="IDS_CST_BODY_CALL_SETTINGS">ضبط المكالمة</text>
151     <text id="IDS_ST_BODY_NETWORK_MODE">نمط الشبكة</text>
152     <text id="IDS_ST_BODY_MANUAL">يدوي</text>
153     <text id="IDS_ST_BODY_CERTIFICATION_AUTHORITY_C">المرجع المصدق:</text>
154     <text id="IDS_ST_HEADER_WI_FI_DIRECT">Wi-Fi Direct</text>
155     <text id="IDS_IME_BODY_LANG_GEORGIAN">ქართული</text>
156     <text id="IDS_ST_BODY_CALENDAR">التقويم</text>
157     <text id="IDS_ST_BODY_DEFAULT_MEMORY">الذاكرة الافتراضية</text>
158     <text id="IDS_ST_BODY_SHOW_PASSWORD">عرض كلمة المرور</text>
159     <text id="IDS_ST_BODY_SELECT_ALL">اختيار الكل</text>
160     <text id="IDS_WIFI_BODY_HWPS_AVAILABLE">(WPS متوفر)</text>
161     <text id="IDS_ST_BODY_USE_LOW_POWER_LEVEL_FOR_SCREEN">استخدام مستوى طاقة منخفض للشاشة</text>
162     <text id="IDS_ST_BODY_TEXTSTYLE_LARGE">كبير</text>
163     <text id="IDS_ST_POP_FAST">سريع</text>
164     <text id="IDS_IME_BODY_LANG_AZERBAIJANI">Azərbaycan</text>
165     <text id="IDS_ST_BODY_TURNING_OFF_HAPTIC_FEEDBACK_CAN_EXTEND_BATTERY_LIFE">يمكن أن يؤدي إيقاف تشغيل ملاحظات اللمس إلى إطالة عمر البطارية</text>
166     <text id="IDS_ST_BODY_NOTIFY_ME_WHEN_AN_OPEN_NETWORK_IS_AVAILABLE">إخطاري عند توفر شبكة مفتوحة</text>
167     <text id="IDS_IME_BODY_CHINESE_SINGAPORE">简体中文 (新加坡)</text>
168     <text id="IDS_ST_BODY_HOME_SCREEN_TYPE">نوع الشاشة الرئيسية</text>
169     <text id="IDS_ST_BODY_SUNDAY">أحد</text>
170     <text id="IDS_EMAIL_POP_ALERT">تنبيه</text>
171     <text id="IDS_IME_BODY_UZBEK">o'zbek tili</text>
172     <text id="IDS_WIFI_BODY_ENTER_PASSWORD">أدخل كلمة المرور</text>
173     <text id="IDS_ST_BODY_CHANGE_PIN2">تغيير الرمز PIN2</text>
174     <text id="IDS_ST_BODY_CHANGE_PIN1">تغيير رمز PIN1</text>
175     <text id="IDS_COM_SK_NO">لا</text>
176     <text id="IDS_ST_BODY_USE_PACKET_DATA">استخدام حزم البيانات</text>
177     <text id="IDS_ST_BUTTON_UNINSTALL">إلغاء التثبيت</text>
178     <text id="IDS_ST_BODY_TRUSTED_ROOT_CERTIFICATES">الشهادات الجذر الموثوقة</text>
179     <text id="IDS_ST_HEADER_AUTO_ROTATE_SCREEN_ABB">تدوير تلقائي للشاشة</text>
180     <text id="IDS_ST_BODY_INCOMING_CALL_VIBRATION">اهتزاز المكالمات الواردة</text>
181     <text id="IDS_NFC_BODY_NFC">NFC</text>
182     <text id="IDS_ST_BODY_FONT_TYPE">نوع الخط</text>
183     <text id="IDS_ST_BODY_2_MINUTES1">دقيقتين</text>
184     <text id="IDS_ST_BODY_POWER_SAVING_MODE_SETTINGS">إعدادات وضع توفير الطاقة</text>
185     <text id="IDS_IME_OPT_LANG_FINNISH">Suomi</text>
186     <text id="IDS_ST_BODY_SAVE">حفظ</text>
187     <text id="IDS_IME_OPT_LANG_KOREAN">한국어</text>
188     <text id="IDS_IME_BODY_KEYBOARD_SETTINGS">إعدادات لوحة المفاتيح</text>
189     <text id="IDS_ST_BODY_FORMAT_SD_CARD">تهيئة بطاقة SD</text>
190     <text id="IDS_RSSR_BODY_INVALID_FORMAT">هيئة غير صحيحة</text>
191     <text id="IDS_ST_BODY_SCREEN_POWER_SAVING">توفير طاقة الشاشة</text>
192     <text id="IDS_ST_BODY_ABOUT_PHONE">حول الهاتف</text>
193     <text id="IDS_LBS_POP_APPLICATIONS_WILL_BE_PERMITTED_TO_USE_YOUR_LOCATION">سيسمح للتطبيقات باستخدام موقعك</text>
194     <text id="IDS_ST_BODY_INCOMING_CALL_RINGTONE">نغمة رنين المكالمات الواردة</text>
195     <text id="IDS_IME_BODY_LANG_ROMANIAN">Română</text>
196     <text id="IDS_ST_BODY_NO_DATA">لا توجد بيانات</text>
197     <text id="IDS_COM_POP_FAILED">فشل</text>
198     <text id="IDS_ST_BODY_MSG_ALERT_REPETITION">تكرار التنبيه بالرسالة</text>
199     <text id="IDS_ST_HEADER_UNAVAILABLE">غير متوفر</text>
200     <text id="IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK">قناع الشبكة الفرعية</text>
201     <text id="IDS_COM_BODY_CONNECT_TO_DATA_SERVICES_WHEN_ROAMING">الاتصال بخدمات البيانات عند التجوال</text>
202     <text id="IDS_IME_BODY_AUTO_CAPITALISATION">تكبير تلقائي</text>
203     <text id="IDS_ST_BODY_SERIAL_NUMBER">الرقم التسلسلي</text>
204     <text id="IDS_ST_BODY_PASSWORD">كلمة المرور</text>
205     <text id="IDS_ST_BODY_CLEAR_DEFAULTS">مسح الافتراضيات</text>
206     <text id="IDS_WIFI_BODY_CA_CERTIFICATE">شهادة CA</text>
207     <text id="IDS_ST_BODY_PROXY_PORT">منفذ الوكيل</text>
208     <text id="IDS_WIFI_BODY_ENTER_SSID">أدخل SSID</text>
209     <text id="IDS_ST_BODY_LOCATIONS">المواقع</text>
210     <text id="IDS_IME_BODY_CHINESE_SIMPLIFIED">简体中文</text>
211     <text id="IDS_IME_POP_LANG_ITALIAN">Italiano</text>
212     <text id="IDS_ST_BODY_MUSIC">الموسيقى</text>
213     <text id="IDS_WIFI_BODY_IDENTITY">الهوية</text>
214     <text id="IDS_WIFI_BODY_ABOUT_WI_FI_DIRECT_ABB">حول Wi-Fi مباشر</text>
215     <text id="IDS_WCL_BODY_BRAZIL">البرازيل</text>
216     <text id="IDS_NFC_BODY_PREDEFINED_ITEM_ABB">العنصر المحدد مسبقا</text>
217     <text id="IDS_ST_BODY_OWNER_C">المالك:</text>
218     <text id="IDS_IME_BODY_ARMENIAN">Հայերեն</text>
219     <text id="IDS_ST_MBODY_LOCK_SCREEN_WALLPAPER_M_NOUN">خلفية شاشة القفل</text>
220     <text id="IDS_ST_BODY_USE_2D_HARDWARE_ACCELERATION_IN_APPLICATIONS_ABB">استخدام تسريع أجهزة ثنائية الأبعاد في التطبيقات</text>
221     <text id="IDS_ST_BODY_SD_CARD">بطاقة SD</text>
222     <text id="IDS_IME_OPT_LANG_FRENCH">Français</text>
223     <text id="IDS_ST_POP_VERY_SLOW">بطيء جدا</text>
224     <text id="IDS_IME_OPT_LANG_DUTCH">Nederlands</text>
225     <text id="IDS_ST_BODY_YOU_HAVE_SELECTED_TO_LAUNCH_THIS_APPLICATION_BY_DEFAULT_FOR_SOME_ACTIONS">تم ضبط هذا التطبيق على الفتح بشكل افتراضي مع بعض الإجراءات</text>
226     <text id="IDS_ST_BODY_USB_DEBUGGING">تصحيح USB</text>
227     <text id="IDS_MEDIABR_BODY_ALL_ALBUMS">كافة الألبومات</text>
228     <text id="IDS_NFC_BODY_WHEN_NFC_IS_ON_YOU_CAN_SEND_OR_RECEIVE_DATA_WHEN_YOUR_DEVICE_TOUCHES_OTHER_NFC_CAPABLE_DEVICES_OR_NFC_TAGS">عند تشغيل NFC، يمكنك إرسال البيانات أو استلامها عند ملامسة الجهاز لأجهزة أخرى مزودة بإمكانية NFC أو علامات NFC</text>
229     <text id="IDS_ST_BODY_AVAILABLE_SPACE">المساحة المتوفرة</text>
230     <text id="IDS_IME_OPT_LANG_RUSSIAN">Русский</text>
231     <text id="IDS_IME_OPT_LANG_HUNGARIAN">Magyar</text>
232     <text id="IDS_WIFI_BODY_EAP">EAP</text>
233     <text id="IDS_ST_BODY_DISPLAY">الشاشة</text>
234     <text id="IDS_ST_HEADER_RESET_SETTINGS">إرجاع الضبط</text>
235     <text id="IDS_IME_OPT_LANG_GREEK">Ελληνικά</text>
236     <text id="IDS_ST_BODY_30_SECONDS">30 ثانية</text>
237     <text id="IDS_ST_HEADER_AVAILABLE_DEVICES">الأجهزة المتاحة</text>
238     <text id="IDS_IME_POP_LANG_LATVIAN">Latviešu</text>
239     <text id="IDS_WIFI_BUTTON_MULTI_CONNECT">اتصال متعدد</text>
240     <text id="IDS_ST_BODY_CHANGING_THE_FONT_SIZE_IN_ACCESSIBILITY_SETTINGS_WILL_OVERRIDE_THE_FONT_SIZE_IN_EACH_APPLICATION">سيترتب على تغيير حجم الخط في إعدادات إمكانية الوصول استبدال حجم الخط في كل تطبيق</text>
241     <text id="IDS_IME_OPT_LANG_SPANISH">Español</text>
242     <text id="IDS_ST_BODY_WEATHER">الطقس</text>
243     <text id="IDS_LBS_BODY_NETWORK_POSITION">موقع الشبكة</text>
244     <text id="IDS_COM_BODY_NO_SEARCH_RESULTS">لا توجد نتائج للبحث</text>
245     <text id="IDS_ST_BODY_FREQUENTLY_USED">المستخدمة بشكل متكرر</text>
246     <text id="IDS_WCL_BODY_PHILIPPINES">الفلبين</text>
247     <text id="IDS_ST_BODY_DEVICE">الجهاز</text>
248     <text id="IDS_ST_BODY_CONTACTS">الأسماء</text>
249     <text id="IDS_ST_BODY_MY_NUMBER">أرقامي</text>
250     <text id="IDS_ST_BODY_ACCESSIBILITY">إمكانية الوصول</text>
251     <text id="IDS_IME_POP_LANG_LITHUANIAN">Lietuvių</text>
252     <text id="IDS_IME_POP_LANG_MACEDONIAN">Македонски</text>
253     <text id="IDS_COM_BODY_INSTANT_MESSENGER">مرسال فوري</text>
254     <text id="IDS_IME_BODY_WRITING_LANGUAGES">لغات الكتابة</text>
255     <text id="IDS_IME_POP_LANG_NORWEGIAN">Norsk</text>
256     <text id="IDS_COM_BODY_DETAILS_NAME">الاسم</text>
257     <text id="IDS_COM_BODY_PRIVACY">الخصوصية</text>
258     <text id="IDS_IME_POP_LANG_PORTUGUESE">Português</text>
259     <text id="IDS_IME_BODY_CHINESE_TRADITIONAL_HONGKONG">香港繁體</text>
260     <text id="IDS_ST_BODY_CERTIFICATES">الشهادات</text>
261     <text id="IDS_ST_BODY_FONTTYPE_NORMAL">عادي</text>
262     <text id="IDS_ST_BODY_SOUNDFEEDBACK_HAPTIC_FEEDBACK">تقنية التفاعل مع النقر على أزرار اللمس</text>
263     <text id="IDS_WIFI_BODY_WPS_BUTTON_CONNECTION">اتصال زر WPS</text>
264     <text id="IDS_WIFI_HEADER_DETAILS">التفاصيل</text>
265     <text id="IDS_ST_BODY_PASSWORD_REQUIRED_TO_DECRYPT_DEVICE_EACH_TIME_YOU_TURN_IT_ON">يلزم إدخال كلمة المرور لفك تشفير الجهاز كل مرة عند تشغيله‬</text>
266     <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">بريد إلكتروني</text>
267     <text id="IDS_ST_BODY_PHONE_SECURITY">حماية الهاتف</text>
268     <text id="IDS_ST_BODY_USE_TIME_PROVIDED_BY_NETWORK">استخدام الوقت الذي توفره الشبكة</text>
269     <text id="IDS_ST_BODY_NETWORK_NOTIFICATION">إخطارات الشبكة</text>
270     <text id="IDS_ST_BUTTON_OK">موافق</text>
271     <text id="IDS_ST_MBODY_AUTO_ADJUST_SCREEN_TONE">ضبط درجة لون الشاشة آليا</text>
272     <text id="IDS_COM_BODY_STOP">إيقاف</text>
273     <text id="IDS_ST_BODY_CERTIFICATE_DETAILS">تفاصيل الشهادة</text>
274     <text id="IDS_IME_BODY_ARABIC">عربي</text>
275     <text id="IDS_ST_BODY_MONDAY">إثنين</text>
276     <text id="IDS_ST_SK3_DONE">تمت</text>
277     <text id="IDS_ST_BODY_POWER_SAVING_MODE">نمط توفير الطاقة</text>
278     <text id="IDS_ST_BODY_MODE">النمط</text>
279     <text id="IDS_ST_BODY_2_MINUTES">دقيقتين</text>
280     <text id="IDS_IME_OPT_LANG_GERMAN">Deutsch</text>
281     <text id="IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING">جاري التوصيل</text>
282     <text id="IDS_COM_BODY_TIME">التوقيت</text>
283     <text id="IDS_ST_BODY_NO_CONTENT">بدون محتويات</text>
284     <text id="IDS_ST_BODY_LOCK_SCREEN">قفل الشاشة</text>
285     <text id="IDS_ST_BODY_CPU_POWER_SAVING">توفير طاقة وحدة المعالجة المركزية</text>
286     <text id="IDS_ST_BODY_TOTAL_SPACE">المساحة الإجمالية</text>
287     <text id="IDS_ST_BODY_TAP_TO_CONNECT_ABB">انقر للتوصيل</text>
288     <text id="IDS_ST_BODY_CERTIFICATE_INFORMATION">معلومات الشهادة</text>
289     <text id="IDS_ST_BODY_HOMESCREEN">الشاشة الرئيسية</text>
290     <text id="IDS_ST_BODY_REGION">المنطقة</text>
291     <text id="IDS_MP_BODY_ADD_IMAGE">إضافة صورة</text>
292     <text id="IDS_ST_BODY_SYSTEM">النظام</text>
293     <text id="IDS_ST_BODY_ADVANCED_GPS">نظام GPS المتقدم</text>
294     <text id="IDS_ST_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM">خوارزمية التوقيع</text>
295     <text id="IDS_ST_BODY_MEMORY">الذاكرة</text>
296     <text id="IDS_LBS_BODY_MY_POSITION">موقعي</text>
297     <text id="IDS_ST_MBODY_SWIPE">السحب</text>
298     <text id="IDS_WIFI_SK2_CANCEL_CONNECTION">إلغاء الاتصال</text>
299     <text id="IDS_IME_BODY_KEYBOARD_SELECTION">تحديد لوحة المفاتيح</text>
300     <text id="IDS_ST_POP_UNINSTALLED">تم إلغاء التثبيت</text>
301     <text id="IDS_MEDIABR_POP_NO_NAME">لا يوجد اسم</text>
302     <text id="IDS_SAPPS_POP_ARE_YOU_SURE_Q">متأكد؟</text>
303     <text id="IDS_IME_OPT_LANG_SLOVAK">Slovenčina</text>
304     <text id="IDS_ST_BODY_WI_FI_MAC_ADDRESS">عنوان MAC لـ Wi-Fi</text>
305     <text id="IDS_ST_BODY_RESET">إرجاع</text>
306     <text id="IDS_ST_BODY_SELECT_CERTIFICATE_TO_INSTALL">حدد الشهادة المطلوب تثبيتها</text>
307     <text id="IDS_ST_BODY_MORE_CONNECTIVITY_SETTINGS">مزيد من إعدادات الاتصال</text>
308     <text id="IDS_ST_BODY_VALID_FROM">صالح من</text>
309     <text id="IDS_ST_BODY_SCAN">بحث</text>
310     <text id="IDS_WIFI_BODY_PROXY_PORT">منفذ الوكيل</text>
311     <text id="IDS_LBS_BODY_LOCATION">الموقع</text>
312     <text id="IDS_ST_BODY_USER_CERTIFICATES">شهادات المستخدم</text>
313     <text id="IDS_ST_MBODY_SMART_SCREEN">الشاشة الذكية</text>
314     <text id="IDS_IME_BODY_LANG_GALICIAN">Galego</text>
315     <text id="IDS_ST_BODY_COMMON_NAME_C">الاسم الشائع:</text>
316     <text id="IDS_ST_POP_DEACTIVATING_ING">جاري إلغاء التفعيل...</text>
317     <text id="IDS_ST_BODY_SIM_LOCK">قفل البطاقة</text>
318     <text id="IDS_COM_BODY_MODEL">الموديل</text>
319     <text id="IDS_ST_BODY_CALLALERTTYPE_VIBRATION">اهتزاز</text>
320     <text id="IDS_ST_BODY_SET_SHORTCUTS_ON_LOCK_SCREEN">تعيين اختصارات على شاشة القفل</text>
321     <text id="IDS_ST_BODY_LIMIT_THE_MAXIMUM_PERFORMANCE_OF_THE_CPU">خفض الحد الأقصى لأداء وحدة المعالجة المركزية</text>
322     <text id="IDS_WIFI_BODY_IP_ADDRESS">عنوان IP</text>
323     <text id="IDS_ST_BODY_FORCE_GPU_RENDERING_ABB">فرض عرض وحدة معالجة الرسومات</text>
324     <text id="IDS_ST_BODY_CONNECTIONSETTINGS_PROXY_ADDRESS">عنوان التفويض</text>
325     <text id="IDS_ST_BODY_MESSAGE_ALERT">منبه الرسالة</text>
326     <text id="IDS_IME_BODY_SOFTWARE_KEYBOARD">لوحة معروضة على الشاشة</text>
327     <text id="IDS_ST_BODY_CHANGE_BACKGROUND_COLOUR_TO_SAVE_POWER_IN_EMAIL_AND_INTERNET">تغيير لون الخلفية لتوفير الطاقة في البريد الإلكتروني والإنترنت</text>
328     <text id="IDS_MEDIABR_BODY_CAMERA_ROLL_ABB">ملفات الكاميرا</text>
329     <text id="IDS_ST_BUTTON_CANCEL">إلغاء</text>
330     <text id="IDS_ST_POP_SLOW">بطيء</text>
331     <text id="IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_DEVICES">أجهزة Wi-Fi Direct</text>
332     <text id="IDS_ST_BODY_DEVELOPER_OPTIONS">خيارات المطور</text>
333     <text id="IDS_ST_BODY_APPLICATION_INFO">معلومات التطبيق</text>
334     <text id="IDS_ST_BODY_15_SECONDS">15 ثانية</text>
335     <text id="IDS_ST_BODY_AUTOMATIC">تلقائي</text>
336     <text id="IDS_ST_BODY_SCREEN_LOCK_SOUND">صوت قفل الشاشة</text>
337     <text id="IDS_IME_BODY_THAI">ภาษาไทย</text>
338     <text id="IDS_ST_BODY_DEVICE_INFO">معلومات الجهاز</text>
339     <text id="IDS_IME_OPT_LANG_IRISH">Gaeilge</text>
340     <text id="IDS_IME_BODY_FARSI">فارسی</text>
341     <text id="IDS_ST_BODY_BATTERY">البطارية</text>
342     <text id="IDS_ST_BODY_LOCK_SCREEN_OPTIONS">خيارات شاشة القفل</text>
343     <text id="IDS_ST_BODY_DEVICE_ENCRYPTED">تم تشفير الجهاز</text>
344     <text id="IDS_WIFI_OPT_FIND_HIDDEN_NETWORK">العثور على الشبكة المخفية</text>
345     <text id="IDS_ST_BODY_PIN_LOCK">قفل PIN</text>
346     <text id="IDS_IME_BODY_LANG_BASQUE">Euskara</text>
347     <text id="IDS_IME_BODY_HARDWARE_KEYBOARD">لوحة مفاتيح الجهاز</text>
348     <text id="IDS_ST_BODY_MORE_SYSTEM_SETTINGS">مزيد من إعدادات النظام</text>
349     <text id="IDS_KW_MBODY_AUTO_CONNECT">اتصال تلقائي</text>
350     <text id="IDS_ST_BODY_NETWORK">الشبكة</text>
351     <text id="IDS_IME_BODY_LANG_JAPANESE">日本語</text>
352     <text id="IDS_CAM_OPT_GPS">GPS</text>
353     <text id="IDS_ST_BODY_FONT_SIZE">حجم الخط</text>
354     <text id="IDS_ST_BODY_DEBUGGING_MODE_LAUNCHES_WHEN_USB_IS_CONNECTED">يتم تشغيل وضع التصحيح عند توصيل USB</text>
355     <text id="IDS_ST_OPT_SELECTED">محدد</text>
356     <text id="IDS_ST_HEADER_BUSY_DEVICES">الأجهزة المشغولة</text>
357     <text id="IDS_ST_BODY_LEARN_ABOUT_POWER_SAVING">تعرف على ‏‫توفير الطاقة</text>
358     <text id="IDS_ST_HEADER_DEVICE_NAME_ABB">اسم الجهاز</text>
359     <text id="IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATES_FROM_SD_CARD_Q">تثبيت الشهادات من بطاقة SD؟</text>
360     <text id="IDS_ST_BODY_WI_FI_NETWORKS">شبكات Wi-Fi</text>
361     <text id="IDS_ST_OPT_ALL">الكل</text>
362     <text id="IDS_ST_BODY_BACKGROUND_COLOUR">لون الخلفية</text>
363     <text id="IDS_ST_BODY_UNMOUNT_SD_CARD">إلغاء تحميل البطاقة SD</text>
364     <text id="IDS_ST_HEADER_ALLOW_USB_DEBUGGING_Q_ABB">تصحيح أخطاء USB؟</text>
365     <text id="IDS_ST_BODY_USB_DEBUGGING_IS_INTENDED_FOR_DEVELOPMENT_PURPOSES_ONLY_MSG">يتم تصحيح USB بغرض التطوير فقط. يمكن استخدامه لنسخ البيانات بين الكمبيوتر والجهاز، وتثبيت التطبيقات على الجهاز بدون إشعار، وقراءة بيانات السجل</text>
366     <text id="IDS_WIFI_BODY_EAP_METHOD">أسلوب EAP</text>
367     <text id="IDS_ST_BODY_ALWAYS_ON">مفعل دائما</text>
368     <text id="IDS_IME_OPT_LANG_UKRAINIAN">Українська</text>
369     <text id="IDS_ST_HEADER_HOME_SCREEN">الشاشة الرئيسية</text>
370     <text id="IDS_ST_BODY_PERSONAL">شخصي</text>
371     <text id="IDS_IME_POP_LANG_SWEDISH">Svenska</text>
372     <text id="IDS_WIFI_BODY_ANONYMOUS_IDENTITY">هوية مجهولة</text>
373     <text id="IDS_ST_HEADER_DISPLAY_LANGUAGE">لغة العرض</text>
374     <text id="IDS_ST_BODY_INCOMMING_CALL">مكالمة واردة</text>
375 </string_table>