5254104a852c571bff24be1ebb86d80696751270
[apps/osp/Internet.git] / res / ara-AE.xml
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
2 <!--
3         This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
4 -->
5 <string_table Bversion="2.0.0.201306281023" Dversion="20120315">
6     <text id="IDS_BR_HEADER_WEB_NOTIFICATION">إخطار الويب</text>
7     <text id="IDS_BR_OPT_DRAG">سحب</text>
8     <text id="IDS_BR_BODY_NO_RESULTS_FOUND">لا توجد نتائج</text>
9     <text id="IDS_COM_BODY_NOV">11</text>
10     <text id="IDS_COM_BODY_PASTE">لصق</text>
11     <text id="IDS_BR_MBODY_PAGE_CONTENT_SETTINGS">إعدادات محتوى الصفحة</text>
12     <text id="IDS_BR_BODY_ADVANCED_SETTINGS_FOR_INDIVIDUAL_WEBSITES">الإعدادات المتقدمة لمواقع ويب فردية</text>
13     <text id="IDS_BR_BODY_USER_HOMEPAGE">صفحة المستخدم الرئيسية</text>
14     <text id="IDS_BR_ACHEADER1_WINDOW_MANAGER">مدير الإطارات</text>
15     <text id="IDS_BR_BODY_AUTO">تلقائي</text>
16     <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_HISTORY">مسح السجل</text>
17     <text id="IDS_BR_BODY_CURRENT_PAGE">الصفحة الحالية</text>
18     <text id="IDS_BR_POP_CLOSE_ALL_OPENED_WINDOWS_AND_GO_TO_THE_HOMEPAGE">أغلق جميع الإطارات المفتوحة وانتقل إلى الصفحة الرئيسية</text>
19     <text id="IDS_BR_BODY_ACCEPT_COOKIES">قبول ملفات تعريف الارتباط</text>
20     <text id="IDS_BR_OPT_SHARE">مشاركة</text>
21     <text id="IDS_BR_OPT_CHINESE_HGBK">الصينية (GBK)</text>
22     <text id="IDS_BR_OPT_LATIN_1_HISO_8859_1">اللاتينية-1 (ISO-8859-1)</text>
23     <text id="IDS_BR_BODY_DEVELOPER_MODE">وضع المطور</text>
24     <text id="IDS_COM_BODY_JUNE">06</text>
25     <text id="IDS_BR_OPT_LOAD_IMAGES">تحميل الصور</text>
26     <text id="IDS_BR_BUTTON2_DONE">تم</text>
27     <text id="IDS_BR_OPT_SETTINGS">الضبط</text>
28     <text id="IDS_BR_OPT_GIANT_M_TEXTSIZE">ضخم</text>
29     <text id="IDS_BR_HEADER_DATA_CONNECTIVITY_PROBLEM">مشكلة في الاتصال بالبيانات</text>
30     <text id="IDS_COM_BODY_AUG">08</text>
31     <text id="IDS_BR_BODY_SET_CURRENT_PAGE_AS_HOMEPAGE">ضبط الصفحة الحالية كصفحة رئيسية</text>
32     <text id="IDS_COM_BODY_SETTINGS">الضبط</text>
33     <text id="IDS_BR_SK_DELETE_ABB">مسح</text>
34     <text id="IDS_BR_OPT_JAPANESE_HSHIFT_JIS">اليابانية (SHIFT JIS)</text>
35     <text id="IDS_BR_BODY_SAVED_ID_PASSWORD">المستخدم المحفوظ وكلمة المرور</text>
36     <text id="IDS_BR_OPT_OPEN">فتح</text>
37     <text id="IDS_BR_OPT_DO_NOT_ASK_AGAIN">عدم السؤال مرة أخرى</text>
38     <text id="IDS_BR_BODY_SAVE_FOR_OFFLINE_READING_ABB">حفظ للقراءة عند عدم الاتصال</text>
39     <text id="IDS_BR_OPT_ADD_LIVEBOX">إضافة Livebox</text>
40     <text id="IDS_COM_BODY_JULY">07</text>
41     <text id="IDS_BR_SK3_CREATE_FOLDER">إنشاء مجلد</text>
42     <text id="IDS_BR_OPT_ADD">إضافة</text>
43     <text id="IDS_BR_BODY_HIGH_MPRIORITY">مرتفعة</text>
44     <text id="IDS_BR_BODY_SAVE_USER_NAMES_AND_PASSWORDS_FOR_WEBSITES">حفظ أسماء المستخدمين وكلمات المرور الخاصة بمواقع الويب</text>
45     <text id="IDS_BR_OPT_JAPANESE_HEUC_JP">اليابانية (EUC-JP)</text>
46     <text id="IDS_BR_HEADER_DOWNLOAD_MANAGER">مدير التحميل</text>
47     <text id="IDS_COM_BODY_APRIL">04</text>
48     <text id="IDS_BR_OPT_CHINESE_HBIG5">الصينية (Big5)</text>
49     <text id="IDS_BR_OPT_PAGE_SIZE_LARGE">كبير</text>
50     <text id="IDS_BR_BODY_WEBSITE_SETTINGS">إعدادات موقع الويب</text>
51     <text id="IDS_BR_OPT_CLOSE_ALL">إغلاق الكل</text>
52     <text id="IDS_BR_HEADER_SELECT_ITEMS">تحديد العناصر</text>
53     <text id="IDS_BR_BODY_SELECT_ALL">اختيار الكل</text>
54     <text id="IDS_BR_OPT_RELOAD">إعادة التحميل</text>
55     <text id="IDS_BR_OPT_NAVIGATE_GO_BACKWARD">الانتقال إلى السابق</text>
56     <text id="IDS_BR_POP_CLEAR_HISTORY_Q">هل تريد مسح السجل؟</text>
57     <text id="IDS_BR_BODY_NO_ITEMS">لا توجد عناصر</text>
58     <text id="IDS_BR_ACHEADER2_FOLDER">المجلد</text>
59     <text id="IDS_BR_BODY_CUSTOM_USER_AGENT">تخصيص وكيل المستخدم</text>
60     <text id="IDS_BR_BODY_DESKTOP_VIEW_ABB">عرض سطح المكتب</text>
61     <text id="IDS_COM_BODY_SEP">09</text>
62     <text id="IDS_BR_OPT_COPY_LINK_URL">نسخ عنوان الارتباط</text>
63     <text id="IDS_BR_OPT_OPEN_IN_NEW_PAGE_ABB">فتح في صفحة جديدة</text>
64     <text id="IDS_COM_BODY_WED">أربـ</text>
65     <text id="IDS_BR_BODY_NO_BOOKMARKS">لا يوجد علامات</text>
66     <text id="IDS_BR_HEADER_ADD_TAG">إضافة علامة</text>
67     <text id="IDS_BR_OPT_VIEW_IMAGE">عرض الصور</text>
68     <text id="IDS_BR_OPT_SEND_VIA_EMAIL">إرسال بالبريد الإلكتروني</text>
69     <text id="IDS_BR_POP_NOT_ALLOWED">غير مسموح</text>
70     <text id="IDS_BR_BODY_SHOW_OVERVIEW_OF_NEWLY_OPENED_PAGES">عرض نظرة عامة للصفحات التي تم فتحها حديثا</text>
71     <text id="IDS_BR_BODY_LARGE">كبير</text>
72     <text id="IDS_BR_HEADER_PICASA">Picasa</text>
73     <text id="IDS_BR_OPT_THUMBNAIL_VIEW">عرض مختصر</text>
74     <text id="IDS_BR_OPT_FIND_ON_PAGE">البحث في الصفحة</text>
75     <text id="IDS_BR_BODY_PASSWORD">كلمة المرور</text>
76     <text id="IDS_BR_BODY_TITLE">العنوان</text>
77     <text id="IDS_BR_OPT_TEXT_ENCODING">ترميز النص</text>
78     <text id="IDS_BR_POP_DELETED">تم المسح</text>
79     <text id="IDS_BR_BODY_SETTINGS">الضبط</text>
80     <text id="IDS_BR_POP_1_ITEM_SELECTED">تم تحديد عنصر واحد</text>
81     <text id="IDS_BR_OPT_MINIMISE">تصغير</text>
82     <text id="IDS_BR_BODY_ADDDETAILSVIEW_TAGS">البطاقات</text>
83     <text id="IDS_BR_OPT_TEXT_SELECTION_ON">اختيار النص فعال</text>
84     <text id="IDS_BR_OPT_NEW_FOLDER">مجلد جديد</text>
85     <text id="IDS_BR_POP_ADDED_TO_BOOKMARKS">مضافة إلى الإشارات المرجعية</text>
86     <text id="IDS_BR_OPT_ALLOW">السماح</text>
87     <text id="IDS_BR_BODY_READABLE">مقروء</text>
88     <text id="IDS_BR_BODY_SHOW_IMAGES">عرض الصور</text>
89     <text id="IDS_BR_BODY_AUTOMATIC">تلقائي</text>
90     <text id="IDS_COM_BODY_OCT">10</text>
91     <text id="IDS_BR_BODY_PROXY_PORT">منفذ الوكيل</text>
92     <text id="IDS_BR_HEADER_EDIT">تعديل</text>
93     <text id="IDS_BR_BODY_DELETE_BROWSER_HISTORY_Q">هل تريد حذف محفوظات المستعرض؟</text>
94     <text id="IDS_BR_BODY_ENTER_FOLDER_NAME">أدخل اسم المجلد</text>
95     <text id="IDS_BR_OPT_SEND_VIA_MESSAGE">إرسال عبر رسالة</text>
96     <text id="IDS_BR_OPT_VIEW_BY_ABB">عرض حسب</text>
97     <text id="IDS_COM_BODY_TUE">ثلا</text>
98     <text id="IDS_COM_BODY_MON">إثنـ</text>
99     <text id="IDS_BR_HEADER_MULTI_WINDOW">الإطار المتعدد</text>
100     <text id="IDS_BR_POP_ALREADY_EXISTS">موجود مسبقا</text>
101     <text id="IDS_BR_BODY_COPY_URL">نسخ الموقع الإلكتروني</text>
102     <text id="IDS_BR_BODY_REMEMBER_PREFERENCE">تذكر الأفضلية</text>
103     <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_LOCATION_ACCESS">إلغاء إمكانية الوصول إلى الموقع</text>
104     <text id="IDS_BR_POP_EMPTY_COOKIE_POPUP_BNO">هل تريد حذف كافة ملفات تعريف الارتباط؟</text>
105     <text id="IDS_BR_POP_DELETE_ALL_SAVED_FORM_DATA_Q">هل تريد حذف كل‏‫ بيانات النموذج‬ المحفوظة؟</text>
106     <text id="IDS_BR_POP_NETWORK_ERROR">خطأ في الشبكة</text>
107     <text id="IDS_BR_OPT_STOP">إيقاف</text>
108     <text id="IDS_BR_BODY_NO_VISITED_SITES">لا توجد مواقع تمت زيارتها</text>
109     <text id="IDS_BR_OPT_FIND_ON_PAGE_ABB">البحث في الصفحة</text>
110     <text id="IDS_COM_BODY_SAT">سبت</text>
111     <text id="IDS_BR_BODY_DOWNLOAD">تنزيل</text>
112     <text id="IDS_BR_OPT_ADD_BOOKMARK">إضافة علامة</text>
113     <text id="IDS_BR_POP_DELETE_LOCALLY_CACHED_CONTENT_AND_DATABASES_Q">هل تريد حذف المحتوى المخزن محليا وقواعد البيانات؟</text>
114     <text id="IDS_BR_POP_FAIL">فشل</text>
115     <text id="IDS_BR_OPT_CLOSE_WINDOW">إغلاق إطار</text>
116     <text id="IDS_BR_BODY_MEDIUM">وسط</text>
117     <text id="IDS_BR_BODY_LAST_WEEK">الأسبوع الأخير</text>
118     <text id="IDS_BR_BODY_UNABLE_TO_DISPLAY_THE_WEBPAGE_NO_RESPONSE_FROM_THE_SERVER">يتعذر عرض صفحة الويب. لا توجد استجابة من الخادم</text>
119     <text id="IDS_BR_OPT_DELETE_BOOKMARK">حذف علامة مرجعية</text>
120     <text id="IDS_BR_OPT_ADD_TO_SCRAPBOOK_ABB">إضافة إلى سجل القصاصات</text>
121     <text id="IDS_BR_BODY_OLDER">أقدم</text>
122     <text id="IDS_BR_SK_PREVIOUS">السابق</text>
123     <text id="IDS_BR_BUTTON_MORE">المزيد</text>
124     <text id="IDS_BR_OPT_MOVE">نقل</text>
125     <text id="IDS_COM_BODY_YESTERDAY">أمس</text>
126     <text id="IDS_BR_OPT_SELECTION_MODE">وضع التحديد</text>
127     <text id="IDS_BR_BODY_UNTAGGED">بدون علامة</text>
128     <text id="IDS_BR_BODY_CREATED">تم الإنشاء</text>
129     <text id="IDS_BR_POP_PLEASE_INSERT_SIM_CARD">أدخل بطاقة SIM</text>
130     <text id="IDS_BR_POP_BOOKMARK_REMOVED">تمت إزالة العلامة</text>
131     <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_WEB_NOTIFICATION_PERMISSION_SETTINGS">مسح إعدادات أذونات الإخطارات</text>
132     <text id="IDS_BR_BODY_SHARE_LINK">مشاركة الارتباط</text>
133     <text id="IDS_BR_BODY_SET_TEXT_FOR_WEB_FORM_AUTO_FILL">تعيين النص لملء نموذج الويب تلقائيا</text>
134     <text id="IDS_COM_SK_OK">موافق</text>
135     <text id="IDS_BR_BODY_PREFERENCESTEXTSIZESMALL">صغير</text>
136     <text id="IDS_BR_OPT_COPY_IMAGE">نسخ الصورة</text>
137     <text id="IDS_BR_POP_SECURE_CONNECTION">التوصيل الآمن</text>
138     <text id="IDS_BR_HEADER_FORM_DATA">بيانات النموذج</text>
139     <text id="IDS_BR_TAB_MOST_VISITED">الأكثر زيارة</text>
140     <text id="IDS_BR_OPT_SELECT">اختيار</text>
141     <text id="IDS_BR_HEADER_FOLDER">المجلد</text>
142     <text id="IDS_BR_BODY_COULD_NOT_OPEN_NEW_WINDOW_BECAUSE_YOU_HAVE_ALREADY_OPENED_MAXIMUM_NUMBER">تعذر فتح إطار جديد. تم فتح أقصى عدد من الإطارات بالفعل</text>
143     <text id="IDS_BR_BODY_ALLOW_SITES_TO_RUN_JAVASCRIPT">السماح للمواقع بتشغيل JavaScript</text>
144     <text id="IDS_BR_HEADER_AUTO_REFRESH">تحديث تلقائي</text>
145     <text id="IDS_BR_OPT_NEW_WINDOW">إطار جديد</text>
146     <text id="IDS_COM_SK_NO">لا</text>
147     <text id="IDS_BR_BODY_ALLOWS_SITES_TO_SAVE_AND_READ_COOKIE_DATA">السماح للمواقع بحفظ بيانات ملفات تعريف الارتباط وقراءتها</text>
148     <text id="IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CLOSE_THE_TRAY_T_TALKBACK">انقر نقرا مزدوجا لإغلاق العلبة.</text>
149     <text id="IDS_BR_BODY_PLAY">تشغيل</text>
150     <text id="IDS_BR_BODY_MAXIMUM_NUMBER_OF_TAGS_HPD_REACHED">تم بلوغ أقصى عدد من العلامات (%d)</text>
151     <text id="IDS_BR_POP_LOADING_PLEASE_WAIT_ING">يتم التحميل. يرجى الانتظار...</text>
152     <text id="IDS_BR_SK_CANCEL">إلغاء</text>
153     <text id="IDS_BR_POP_MOBILE_DATA_DISABLED_CONNECT_USING_WI_FI_NETWORK_OR_ENABLE_MOBILE_DATA">تم إلغاء تفعيل بيانات الهاتف المحمول. اتصل باستخدام شبكة Wi-Fi أو قم بتفعيل بيانات الهاتف المحمول</text>
154     <text id="IDS_BR_BODY_COOKIES">ملفات تعريف الارتباط</text>
155     <text id="IDS_BR_BODY_BLANK_PAGE">صفحة فارغة</text>
156     <text id="IDS_BR_BODY_SEARCH">بحث</text>
157     <text id="IDS_COM_BODY_FEB">02</text>
158     <text id="IDS_BR_BODY_DISABLE_PRIVATE_MODE">إلغاء تفعيل الوضع الخاص</text>
159     <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_CACHE">مسح الذاكرة المؤقتة</text>
160     <text id="IDS_BR_BODY_AUTHPASSWORD">كلمة المرور</text>
161     <text id="IDS_BR_BODY_AUTHUSERNAME">اسم المستخدم</text>
162     <text id="IDS_BR_SBODY_VIEW_PC_WEBSITES_EASILY_ON_YOUR_MOBILE_DEVICE_THIS_FEATURE_BOOSTS_THE_TEXT_SIZE_TO_MAKE_IT_EASIER_TO_READ_NOTE_C_THE_TEXT_LAYOUT_MAY_CHANGE">عرض مواقع الويب المتوفرة على أجهزة الكمبيوتر على جهاز الهاتف المحمول بسهولة. تحسن هذه الميزة من حجم النص لتيسير القراءة. ملاحظة: قد يتم تغيير النص</text>
163     <text id="IDS_BR_ACHEADER2_EDIT_BOOKMARKS">تعديل العلامات</text>
164     <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_STORED_DATA">مسح البيانات المخزنة</text>
165     <text id="IDS_BR_POP_DELETE_ALL_WEBSITE_DATA_AND_LOCATION_PERMISSIONS_Q">هل تريد حذف جميع بيانات مواقع الويب وأذونات المواقع؟</text>
166     <text id="IDS_BR_OPT_SELECT_ALL">اختيار الكل</text>
167     <text id="IDS_BR_POP_NEVER">أبدا</text>
168     <text id="IDS_BR_BODY_SELECT_FOLDER">حدد المجلد</text>
169     <text id="IDS_BR_OPT_LAST_VIEWED_PAGE">آخر صفحة معروضة</text>
170     <text id="IDS_BR_BODY_DEVELOPER_OPTIONS_ABB">خيارات المطور</text>
171     <text id="IDS_BR_BODY_SOURCE_LANGUAGE">اللغة المصدر</text>
172     <text id="IDS_BR_BODY_BOOKMARKS">العلامات</text>
173     <text id="IDS_BR_SK_CLEAR">مسح</text>
174     <text id="IDS_COM_BODY_TODAY">اليوم</text>
175     <text id="IDS_COM_SK_YES">نعم</text>
176     <text id="IDS_BR_OPT_PASTE">لصق</text>
177     <text id="IDS_BR_SK_NEXT">التالي</text>
178     <text id="IDS_BR_BODY_UNABLE_TO_ADD_TO_HOME_SCREEN_THIS_WEBSITE_DOES_NOT_ALLOW_IT_TO_BE_PREVIEWED_ABB">تتعذر الإضافة إلى الشاشة الرئيسية. موقع الويب هذا لا يسمح بمعاينته</text>
179     <text id="IDS_BR_HEADER_USER_AGENT">عميل مستخدم</text>
180     <text id="IDS_BR_POP_DEVICEABORT">فشل غير متوقع</text>
181     <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_WEB_NOTIFICATION_PERMISSIONS_Q">مسح أذونات إخطارات الويب؟</text>
182     <text id="IDS_COM_BODY_SUN">أحد</text>
183     <text id="IDS_BR_POP_SAVED">تم الحفظ</text>
184     <text id="IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_WEBPAGE_T_TALKBACK">انقر نقرا مزدوجا لفتح صفحة الويب.</text>
185     <text id="IDS_BR_BODY_ADDITIONAL_WEBPAGE_INFO_ABB">معلومات إضافية عن صفحة الويب</text>
186     <text id="IDS_BR_BODY_NORMAL">عادي</text>
187     <text id="IDS_BR_POP_PD_ITEMS_SELECTED">تم تحديد %d عناصر</text>
188     <text id="IDS_BR_OPT_ADDTOBOOKMARKS">أضف للعلامات</text>
189     <text id="IDS_BR_BODY_VIEW_IMAGE">عرض الصور</text>
190     <text id="IDS_BR_POP_STARTING_DOWNLOAD_ING">جاري بدء التنزيل...</text>
191     <text id="IDS_BR_BODY_EMPTY">خالي</text>
192     <text id="IDS_BR_TAB_BOOKMARKS">العلامات</text>
193     <text id="IDS_BR_HEADER_FONT_SIZE">حجم الخط</text>
194     <text id="IDS_BR_OPT_NAVIGATE_GO_FORWARD">الانتقال إلى التالي</text>
195     <text id="IDS_BR_POP_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_CLEAR_HISTORY_Q_VZW">Are you sure you want to clear history?</text>
196     <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_ALL_COOKIE_DATA">مسح كافة بيانات ملفات الارتباط</text>
197     <text id="IDS_BR_BODY_INTERNET_HISTORY_IS_NOT_STORED_ABB">لم يتم حفظ محفوظات الإنترنت</text>
198     <text id="IDS_BR_BODY_DELETE_BROWSING_DATA">حذف بيانات الاستعراض</text>
199     <text id="IDS_BR_OPT_JAPANESE_HISO_2022_JP">اليابانية (ISO-2022-JP)</text>
200     <text id="IDS_COM_OPT_COPY">نسخ</text>
201     <text id="IDS_BR_BODY_FOLDER_NAME">اسم المجلد</text>
202     <text id="IDS_BR_BODY_BLOCK_POP_UPS_ABB">منع الإطارات المنبثقة</text>
203     <text id="IDS_BR_SK2_SYNCED_TABS">علامات تبويب تمت مزامنتها</text>
204     <text id="IDS_BR_OPT_ADD_TO_HOME">إضافة الى الرئيسية</text>
205     <text id="IDS_COM_SK_SAVE">حفظ</text>
206     <text id="IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE">شهادة غير صالحة</text>
207     <text id="IDS_BR_OPT_INCOGNITO_MODE_ABB">وضع التصفح المتخفي</text>
208     <text id="IDS_COM_BODY_JAN">01</text>
209     <text id="IDS_BR_BODY_PRIVACY_AND_SECURITY_ABB">الخصوصية والأمان</text>
210     <text id="IDS_BR_BODY_PRINT">طباعة</text>
211     <text id="IDS_BR_BODY_SECURITY_CERTIFICATE_PROBLEM_MSG">توجد مشاكل في شهادة الأمان الخاصة بهذا الموقع</text>
212     <text id="IDS_COM_OPT_BRIGHTNESS">السطوع</text>
213     <text id="IDS_BR_SK3_DELETE">؟مسح</text>
214     <text id="IDS_BR_BODY_FONT_SIZE">حجم الخط</text>
215     <text id="IDS_BR_OPT_AUTO_DETECT">اكتشاف تلقائي</text>
216     <text id="IDS_BR_BODY_REMEMBER_FORM_DATA">تذكر بيانات النموذج</text>
217     <text id="IDS_BR_SK_DELETE">مسح</text>
218     <text id="IDS_COM_SK_CANCEL_A">إلغاء</text>
219     <text id="IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING">تحذير الأمان</text>
220     <text id="IDS_BR_POP_DOWNLOAD_Q">تنزيل؟</text>
221     <text id="IDS_BR_BODY_SEARCH_OR_ENTER_URL">ابحث عن عنوان URL أو أدخله</text>
222     <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_FORM_DATA">مسح بيانات النموذج</text>
223     <text id="IDS_BR_BODY_REMEMBER_PASSWORDS">تذكر كلمات المرور</text>
224     <text id="IDS_BR_BUTTON2_GO_TO_HISTORY">انتقال إلى السجلات</text>
225     <text id="IDS_BR_BODY_TODAY">اليوم</text>
226     <text id="IDS_BR_POP_REFUSE">رفض</text>
227     <text id="IDS_COM_BODY_PRIVACY">الخصوصية</text>
228     <text id="IDS_BR_OPT_REFRESH">إنعاش</text>
229     <text id="IDS_BR_BODY_WEB_CLIP">اختصار للويب</text>
230     <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_PASSWORDS">مسح كلمات المرور</text>
231     <text id="IDS_BR_POP_SET_AS_HOMEPAGE">ضبط كصفحة رئيسية</text>
232     <text id="IDS_BR_BUTTON_CANCEL_ABB">إلغاء</text>
233     <text id="IDS_BR_OPT_HUGE">ضخم</text>
234     <text id="IDS_BR_BODY_NOTIFYING_ING">جاري الإخطار...</text>
235     <text id="IDS_COM_BODY_GOOGLE">Google</text>
236     <text id="IDS_BR_BODY_LAST_7_DAYS">آخر 7 أيام</text>
237     <text id="IDS_BR_BODY_ADDDETAILS_HNO_TAGS">(لا يوجد بطاقات)</text>
238     <text id="IDS_BR_BODY_ALWAYS_ON">التشغيل دوما</text>
239     <text id="IDS_BR_ACHEADER2_HISTORY">المحفوظات</text>
240     <text id="IDS_BR_BODY_TAP_ONCE_MORE_TO_CLOSE_INTERNET">انقر مرة أخرى لإغلاق الإنترنت</text>
241     <text id="IDS_BR_POP_ENTER_BOOKMARK_NAME">أدخل اسم الإشارة المرجعية</text>
242     <text id="IDS_BR_BODY_DESTINATIONS_AUTHENTICATION_REQUIRED">مطلوب التوثيق</text>
243     <text id="IDS_BR_BODY_SAVE_LINK">حفظ الارتباط</text>
244     <text id="IDS_BR_POP_NEVER_SHOW_AGAIN">عدم الإظهار مرة أخرى</text>
245     <text id="IDS_BR_OPT_COPY_TO_CLIPBOARD">نسخ إلى الحافظة</text>
246     <text id="IDS_BR_OPT_RENAME_FOLDER">تغيير اسم المجلد</text>
247     <text id="IDS_BR_BODY_AUTO_SAVE_ID_PASSWORD">حفظ تلقائي للمعرف/كلمة المرور</text>
248     <text id="IDS_BR_POP_ALL_SETTINGS_TO_DEFAULT_CONTINUE_Q">الضبط إلى جميع الإعدادات الافتراضية. متابعة؟</text>
249     <text id="IDS_BR_BODY_MOBILE">الجوال</text>
250     <text id="IDS_BR_HEADER_SELECT_BOOKMARKS">تحديد الإشارات المرجعية‬</text>
251     <text id="IDS_COM_BODY_CLOSE">إغلاق</text>
252     <text id="IDS_BR_BODY_SMALL">صغير</text>
253     <text id="IDS_BR_BODY_RESET_TO_DEFAULT">إعادة الضبط إلى الافتراضي</text>
254     <text id="IDS_BR_OPT_KOREAN_HEUC_KR">الكورية (EUC-KR)</text>
255     <text id="IDS_BR_OPT_LTE_GSM_WCDMA_HAUTO_CONNECT">LTE/GSM/WCDMA (اتصال تلقائي)</text>
256     <text id="IDS_BR_POP_RENAME_TAG">تغيير اسم البطاقة</text>
257     <text id="IDS_BR_ACHEADER2_CREATE_FOLDER">إنشاء مجلد</text>
258     <text id="IDS_BR_BODY_HOMEPAGE">الصفحة الرئيسية</text>
259     <text id="IDS_COM_POP_INVALID_URL">الموقع الالكتروني غير صالح</text>
260     <text id="IDS_BR_BODY_DESKTOP_VIEW">عرض سطح المكتب</text>
261     <text id="IDS_BR_SK_MENU">القائمة</text>
262     <text id="IDS_BR_POP_URL_NOT_FOUND">لم يتم العثور على URL</text>
263     <text id="IDS_BR_BODY_MOBILE_VIEW">عرض المحمول</text>
264     <text id="IDS_BR_BODY_OPEN_IN_NEW_WINDOW">فتح في إطار جديد</text>
265     <text id="IDS_BR_OPT_SENDURLVIA_EMAIL">بريد إلكتروني</text>
266     <text id="IDS_BR_POP_SHORTCUT_CREATED">تم إنشاء اختصارا</text>
267     <text id="IDS_BR_POP_DATA_CONNECTION_FAILED">فشل اتصال البيانات</text>
268     <text id="IDS_BR_MBODY_AUTO_FILL_FORMS">ملء النماذج تلقائيا</text>
269     <text id="IDS_BR_BODY_ALLOW_SITES_TO_REQUEST_ACCESS_TO_YOUR_LOCATION">السماح للمواقع بطلب الوصول إلى موقعك</text>
270     <text id="IDS_COM_BODY_THU">خميس</text>
271     <text id="IDS_BR_ACHEADER2_RENAME_FOLDER">إعادة تسمية المجلد</text>
272     <text id="IDS_BR_POP_REMOVED_FROM_BOOKMARKS">تمت الإزالة من الإشارات المرجعية</text>
273     <text id="IDS_BR_OPT_BOOKMARK">علامة</text>
274     <text id="IDS_BR_BODY_OPEN_PAGES_IN_OVERVIEW_ABB">فتح الصفحات للمعاينة</text>
275     <text id="IDS_BR_BODY_FIT_TO_WIDTH">ملائمة للعرض</text>
276     <text id="IDS_COM_BODY_JUL">07</text>
277     <text id="IDS_BR_OPT_DATA_NETWORK">شبكة البيانات</text>
278     <text id="IDS_BR_OPT_UNICODE_HUTF_8">Unicode (UTF-8)</text>
279     <text id="IDS_BR_POP_BOOKMARK_ADDED">تمت إضافة إشارة مرجعية</text>
280     <text id="IDS_BR_TAB_HISTORY">المحفوظات</text>
281     <text id="IDS_BR_BODY_LAST_MONTH">آخر شهر</text>
282     <text id="IDS_BR_SK_DONE">تمت</text>
283     <text id="IDS_BR_HEADER_EDIT_BOOKMARK">تعديل العلامة</text>
284     <text id="IDS_BR_POP_DELETE_ALL_SAVED_PASSWORDS_Q">حذف جميع كلمات المرور المحفوظة؟</text>
285     <text id="IDS_BR_OPT_LIST">اللائحة</text>
286     <text id="IDS_BR_SK3_ADD_TO_BOOKMARKS">إضافة لإش.مرجعية</text>
287     <text id="IDS_COM_BODY_MAY">05</text>
288     <text id="IDS_BR_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_INTERNET_BROWSER">سياسة الأمان تقيد استخدام متصفح الإنترنت</text>
289     <text id="IDS_COM_BODY_MAR">03</text>
290     <text id="IDS_BR_BODY_URL">الموقع</text>
291     <text id="IDS_BR_POP_UNABLE_TO_ADD_BOOKMARK_MAXIMUM_NUMBER_OF_BOOKMARKS_REACHED">غير قادر على إضافة علامة. وصل إلى الحد الأقصى لعدد العلامات</text>
292     <text id="IDS_BR_BODY_ALWAYS_ASK">اسأل دائما</text>
293     <text id="IDS_BR_OPT_SAVE_PAGE_ABB">حفظ الصفحة</text>
294     <text id="IDS_BR_BODY_SELECT_WORD">تحديد كلمة</text>
295     <text id="IDS_BR_BODY_SHOW_SECURITY_WARNINGS">عرض تحذيرات الأمان</text>
296     <text id="IDS_BR_BODY_CREATE_FOLDER">إنشاء مجلد</text>
297     <text id="IDS_BR_BODY_DELETE_ALL">مسح الكل</text>
298     <text id="IDS_BR_BODY_DELETE_THE_SELECTED_BOOKMARKS_Q">هل تريد حذف العلامات المحددة؟</text>
299     <text id="IDS_BR_HEADER_CLEAR_PERSONALISED_DATA">مسح البيانات المخصصة</text>
300     <text id="IDS_BR_BODY_CLEAR_ALL_BROWSER_DATA_AND_RESET_ALL_SETTINGS_TO_DEFAULT">مسح كافة بيانات المستعرض وإعادة تعيين كافة الإعدادات إلى الوضع الافتراضي</text>
301     <text id="IDS_BR_BODY_DISPLAY_IMAGES_ON_WEB_PAGES">عرض الصور على صفحات الويب</text>
302     <text id="IDS_BR_OPT_DICTIONARY">القاموس</text>
303     <text id="IDS_BR_BODY_DEFAULT_VIEW">العرض الافتراضي</text>
304     <text id="IDS_BR_OPT_SORT_BY_TAG">فرز حسب العلامة</text>
305     <text id="IDS_BR_OPT_INSTALL_WEB_APP">تثبيت تطبيق الويب</text>
306     <text id="IDS_BR_BODY_ABOUT_BROWSER">حول المتصفح</text>
307     <text id="IDS_BR_BODY_ENABLE_PRIVATE_MODE">تفعيل الوضع الخاص</text>
308     <text id="IDS_BR_OPT_SCRAPBOOK_ABB">سجل القصاصات</text>
309     <text id="IDS_BR_BODY_SEARCH_ENGINE">محرك البحث</text>
310     <text id="IDS_BR_BODY_REMEMBER_DATA_I_TYPE_IN_FORMS_FOR_LATER_USE">تذكر البيانات التي قمت بكتابتها في نماذج لاستخدامها لاحقا</text>
311     <text id="IDS_BR_BODY_NO_TITLE">لا يوجد عنوان</text>
312     <text id="IDS_EMAIL_BODY_PD_WEEKS_AGO">منذ %d أسبوع</text>
313     <text id="IDS_BR_OPT_ADD_TO_HOME_SCREEN_ABB">إضافة إلى الشاشة الرئيسية</text>
314     <text id="IDS_BR_BODY_ENABLE_LOCATION">تمكين الموقع</text>
315     <text id="IDS_BR_POP_ENTER_URL">أدخل الموقع الالكتروني</text>
316     <text id="IDS_BR_OPT_MANUAL">يدوي</text>
317     <text id="IDS_BR_BODY_NO_HISTORIES">لا يوجد مواقع ماضية</text>
318     <text id="IDS_BR_BODY_RUN_JAVASCRIPT">تشغيل JAVAscript</text>
319     <text id="IDS_BR_BODY_PS_REQUESTS_YOUR_LOCATION">يطالب %s بتحديد موقعك</text>
320     <text id="IDS_COM_BODY_FRI">جمعة</text>
321     <text id="IDS_BR_BODY_SETTINGS_VERSION">النسخة</text>
322     <text id="IDS_BR_OPT_SENDURLVIA_MESSAGE">رسالة</text>
323     <text id="IDS_BR_OPT_CACHE">الذاكرة المؤقتة</text>
324     <text id="IDS_BR_SK_EDIT">تعديل</text>
325     <text id="IDS_BR_BODY_GENARAL">عام</text>
326     <text id="IDS_BR_OPT_SAVEDPAGES">الصفحات المحفوظة</text>
327     <text id="IDS_BR_BODY_ALLOW_PS_TO_SHOW_NOTIFICATIONS">السماح لـ %s بعرض الإخطارات</text>
328     <text id="IDS_BR_BODY_BLOCK_POP_UPS_ON_WEB_PAGES">حظر الإطارات المنبثقة على صفحات الويب</text>
329     <text id="IDS_BR_OPT_SAVE_IMAGE">حفظ الصورة</text>
330     <text id="IDS_BR_BODY_MOST_VISITED_SITES">المواقع الأكثر زيارة</text>
331     <text id="IDS_BR_BODY_YESTERDAY">أمس</text>
332     <text id="IDS_BR_BODY_ENTER_TITLE">أدخل العنوان</text>
333     <text id="IDS_COM_BODY_DEC">12</text>
334     <text id="IDS_BR_POP_DELETED_ALL">تم مسح الكل</text>
335     <text id="IDS_BR_BODY_PD_ITEM_SELECTED">تم تحديد %d عنصر</text>
336     <text id="IDS_IMGE_POP_UNABLE_TO_SAVE_IMAGE">يتعذر حفظ صورة</text>
337     <text id="IDS_BR_OPT_MESSAGES">الرسائل</text>
338     <text id="IDS_BR_OPT_REORDER_ABB">إعادة ترتيب</text>
339     <text id="IDS_BR_BODY_AUTO_RESIZE_TEXT_ABB">‏‫‏‫تغيير حجم النص تلقائيا</text>
340     <text id="IDS_BR_POP_DELETE_WEBSITE_LOCATION_ACCESS_INFORMATION_Q">هل تريد حذف معلومات الوصول إلى موقع الويب؟</text>
341     <text id="IDS_BR_OPT_LIST_VIEW">عرض القائمة</text>
342     <text id="IDS_BR_BODY_MOVE_THE_SELECTED_BOOKMARKS_Q">نقل العلامات المحددة؟</text>
343 </string_table>