po/si.po

   1 msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT"
   2 msgstr "1 උත්සාහයක් ඉතිරිව ඇත."
   3
   4 msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT"
   5 msgstr "උත්සාහයන් %d ක් ඉතිරිවී ඇත."
   6
   7 msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD"
   8 msgstr "වැරදි මුරපදය."
   9
  10 msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS"
  11 msgstr "%s ආරම්භ කළ නොහැක."
  12
  13 msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB"
  14 msgstr "හරි"
  15
  16 msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN"
  17 msgstr "වැරදි PIN."
  18
  19 msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN"
  20 msgstr "PIN අංකය ඇතුල් කරන්න."
  21
  22 msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD"
  23 msgstr "මුරපදය ඇතුල් කරන්න."
  24
  25 msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG"
  26 msgstr "ඔබ %1$d වතාවක් වැරදි ලෙස උපාංගය අගුලු හැරීමට උත්සාහ දරා ඇත. උපාංගය කම්හල් පෙරනිමිය වෙත යළි සැකසී සියලු දත්ත මැකීමට පෙර ඔබට උත්සාහයන් %2$dක් ඉතිරිව පවතී."
  27
  28 msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS"
  29 msgstr "නැවත තත්පර %d කින් උත්සාහ කරන්න."
  30
  31 msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB"
  32 msgstr "පණිවිඩය බැලීමට PIN ඇතුළත් කරන්න"
  33
  34 msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB"
  35 msgstr "ඇමතුම් ලොගය බැලීමට PIN ඇතුළත් කරන්න"
  36
  37 msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED"
  38 msgstr "ඔබ %d වතාවක් වැරදි ලෙස උපාංගය අගුළු හැරීමට යත්න දරා තිබේ. එය දැන් නිපැයුම් අදියරේ තිබූ පෙරනිමි තත්ත්වයට යළි සැකසෙනු ඇති අතර සියලු දත්ත මැකෙනු ඇත"
  39
  40 msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED"
  41 msgstr "%1$d සිට %2$d දක්වා අංක හෝ අක්ෂර ගණනක් අවශ්‍ය වේ."
  42
  43 msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL"
  44 msgstr "හදිසි ඇමතුම්"
  45
  46 msgid "IDS_COM_POP_WARNING"
  47 msgstr "අනතුරු ඇඟවීම"
  48
  49 msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL"
  50 msgstr "අවල. කර."
  51
  52 msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS"
  53 msgstr "ඔබ ඔබේ උපාංග අගුලු හැරීමට අසාර්ථක උත්සාහයන් %1$dක් ගෙන තිබේ. තත්පර %2$dකින් නැවත උත්සාහ කරන්න."
  54
  55 msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB"
  56 msgstr "තිරය අගුලු හැරිය නොහැක"
  57