po/si.po

   1 msgid "IDS_360V_BUTTON_CANCEL_ABB"
   2 msgstr "අවලංගු කරන්න"
   3
   4 msgid "IDS_APINST_HEADER_WARNING"
   5 msgstr "අනතුරු ඇඟවීම"
   6
   7 msgid "IDS_APINST_HEADER_PERMISSION_REQUESTS_ABB"
   8 msgstr "අවසර ඉල්ලීම්"
   9
  10 msgid "IDS_APINST_BODY_THIS_APPLICATION_MAY_BE_HARMFUL_AND_DAMAGE_YOUR_DEVICE_OR_DATA"
  11 msgstr "මෙම යෙදුම හානිකර විය හැකි අතර ඔබගේ උපාංගය හෝ දත්ත හානි කළ හැක."
  12
  13 msgid "IDS_APINST_POP_THIS_VERSION_IS_ALREADY_INSTALLED_ON_YOUR_DEVICE_IT_WILL_BE_REINSTALLED"
  14 msgstr "මෙම අනුවාදය දැනටමත් ඔබගේ උපාංගය මත ස්ථාපනය කර ඇත. එය යළි ස්ථාපනය වනු ඇත."
  15
  16 msgid "IDS_APINST_POP_AN_OLDER_VERSION_IS_ALREADY_INSTALLED_ON_YOUR_DEVICE_IT_WILL_BE_UPDATED"
  17 msgstr "ඔබගේ උපාංගය මත දැනටමත් පැරණි අනුවාදයක් ස්ථාපනය කර ඇත. එය යාවත්කාලීන වනු ඇත."
  18
  19 msgid "IDS_APINST_POP_A_NEWER_VERSION_IS_ALREADY_INSTALLED_ON_YOUR_DEVICE_IT_WILL_BE_REPLACED_WITH_THE_OLDER_VERSION"
  20 msgstr "ඔබගේ උපාංගය මත දැනටමත් නව අනුවාදයක් ස්ථාපනය කර ඇත. එය පැරණි අනුවාදය සමගින් ප්‍රතිස්ථාපනය වනු ඇත."
  21
  22 msgid "IDS_APINST_BUTTON_REINSTALL"
  23 msgstr "යළි ස්ථාපනය කරන්න"
  24
  25 msgid "IDS_APINST_BUTTON_UPDATE"
  26 msgstr "යාවත්කාලය"
  27
  28 msgid "IDS_APINST_POP_UNABLE_TO_INSTALL_THIS_FILE_THE_FORMAT_IS_INVALID"
  29 msgstr "මෙම ගොනුව විවෘත කළ නොහැක. හැඩතලය අවලංගුය."
  30
  31 msgid "IDS_APINST_BUTTON_ALLOW_AND_INSTALL_ABB"
  32 msgstr "ඉඩ දෙන්න සහ ස්ථාපනය කරන්න"
  33
  34 msgid "IDS_APINST_BODY_DOWNLOADED_VERSION_C_ABB"
  35 msgstr "බාගත් අනුවාදය:"
  36
  37 msgid "IDS_APINST_BODY_INSTALLED_VERSION_C_ABB"
  38 msgstr "ස්ථාපිත අනුවාදය:"
  39