tizen 2.3 release
[apps/home/net-popup.git] / po / pl.po
1 msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
2 msgstr "Anuluj"
3
4 msgid "IDS_COM_SK_OK"
5 msgstr "OK"
6
7 msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
8 msgstr "Osiągnięto maksymalną liczbę znaków."
9
10 msgid "IDS_ST_POP_WRONG_PASSWORD"
11 msgstr "Błędne hasło"
12
13 msgid "IDS_ST_POP_TURNING_ON_WI_FI_WILL_DISABLE_WI_FI_TETHERING"
14 msgstr "Włączenie sieci Wi-Fi spowoduje wyłączenie udostępniania przez tę sieć."
15
16 msgid "IDS_WIFI_POP_NO_WI_FI_AP_FOUND"
17 msgstr "Nie znaleziono punktu dostępu Wi-Fi."
18
19 msgid "IDS_WIFI_MBODY_SMART_NETWORK_SWITCH"
20 msgstr "Intelig. przełącz. sieci"
21
22 msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
23 msgstr "Wi-Fi"
24
25 msgid "IDS_COM_SK_NO"
26 msgstr "Nie"
27
28 msgid "IDS_COM_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_WI_FI"
29 msgstr "Zasady zabezpieczeń ograniczają użycie sieci Wi-Fi."
30
31 msgid "IDS_COM_BODY_WI_FI_NETWORKS_AVAILABLE"
32 msgstr "Dostępne sieci Wi-Fi"
33
34 msgid "IDS_QP_POP_YOU_WILL_BE_CONNECTED_TO_YOUR_MOBILE_NETWORK_THIS_MAY_RESULT_IN_ADDITIONAL_CHARGES"
35 msgstr "Nastąpi połączenie z siecią komórkową. Może to spowodować naliczenie dodatkowych opłat."
36
37 msgid "IDS_ST_BODY_CONNECTED_TO_WI_FI_NETWORK_PS"
38 msgstr "Połączono z siecią Wi-Fi %s."
39
40 msgid "IDS_WIFI_SBODY_TAP_HERE_TO_CONNECT"
41 msgstr "Dotknij tutaj, aby połączyć."
42
43 msgid "IDS_WIFI_POP_YOUR_DEVICE_IS_CONNECTING_TO_P1SS_HOWEVER_THIS_NETWORK_MAY_NOT_PROVIDE_INTERNET_ACCESS_MSG"
44 msgstr "Twoje urządzenie łączy się z punktem dostępu %1$s. Ta sieć może jednak nie zapewniać dostępu do Internetu.\nDotknij opcji OK, aby utrzymać teraz połączenie z punktem dostępu %1$s oraz uniemożliwić funkcji Inteligentne przełączanie sieci łączenie się z tą siecią w przyszłości."
45
46 msgid "IDS_WIFI_POP_BOTH_WI_FI_AND_MOBILE_AP_CANNOT_BE_ACTIVATED_AT_THE_SAME_TIME_DEACTIVATE_MOBILE_AP_Q"
47 msgstr "Sieć Wi-Fi i Router Wi-Fi nie mogą być uruchomione jednocześnie. Wyłączyć Router Wi-Fi?"
48
49 msgid "IDS_WIFI_HEADER_SIGN_IN_TO_WI_FI_NETWORK_ABB"
50 msgstr "Zaloguj do sieci Wi-Fi"
51
52 msgid "IDS_WIFI_HEADER_INTERNET_MAY_NOT_BE_AVAILABLE_ABB"
53 msgstr "Internet może być niedostępny"
54
55 msgid "IDS_WIFI_BUTTON_DONT_ASK_AGAIN"
56 msgstr "Nie pytaj ponownie"
57
58 msgid "IDS_WIFI_BODY_OPEN_WI_FI_SETTINGS_ABB"
59 msgstr "Otwórz ustawienia Wi-Fi"
60