1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2 # Copyright (C) YEAR Colin Watson <cjwatson@debian.org>
3 # This file is distributed under the same license as the man-db package.
4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
9 "Project-Id-Version: man-db 2.8.4\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: Colin Watson <cjwatson@debian.org>\n"
11 "POT-Creation-Date: 2018-07-18 13:22+0100\n"
12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
17 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
18 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19 "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
23 msgid "can't set effective uid"
28 msgid "the setuid man user \"%s\" does not exist"
31 #: lib/xchown.c:38 lib/xchown.c:47 src/man.c:1739
33 msgid "can't chown %s"
38 msgid "fatal: regex `%s': %s"
41 #: libdb/db_delete.c:103
43 msgid "multi key %s does not exist"
46 #: libdb/db_lookup.c:72
48 msgid "can't lock index cache %s"
51 #: libdb/db_lookup.c:79
53 msgid "index cache %s corrupt"
56 #: libdb/db_lookup.c:85
58 msgid "cannot replace key %s"
61 #: libdb/db_lookup.c:181 libdb/db_lookup.c:192
63 msgid "only %d field in content"
64 msgid_plural "only %d fields in content"
68 #: libdb/db_lookup.c:343
70 msgid "bad fetch on multi key %s"
73 #: libdb/db_lookup.c:416 src/whatis.c:760
75 msgid "Database %s corrupted; rebuild with mandb --create"
80 msgid "warning: %s has no version identifier\n"
85 msgid "warning: %s is version %s, expecting %s\n"
90 msgid "fatal: unable to insert version identifier into %s"
94 msgid "[MAN DATABASE]"
99 msgid "The man database defaults to %s%s."
102 #: src/accessdb.c:64 src/catman.c:100 src/globbing_test.c:59
103 #: src/lexgrog_test.c:69 src/man.c:278 src/manconv_main.c:95 src/mandb.c:111
104 #: src/manpath.c:66 src/whatis.c:124 src/zsoelim_main.c:67
105 msgid "emit debugging messages"
108 #: src/accessdb.c:136
110 msgid "can't open %s for reading"
117 #: src/catman.c:101 src/man.c:299 src/whatis.c:134
121 #: src/catman.c:101 src/man.c:299 src/whatis.c:134
122 msgid "set search path for manual pages to PATH"
125 #: src/catman.c:102 src/man.c:277 src/mandb.c:119 src/manpath.c:68
130 #: src/catman.c:102 src/man.c:277 src/mandb.c:119 src/manpath.c:68
132 msgid "use this user configuration file"
137 msgid "man command failed with exit status %d"
142 msgid "cannot read database %s"
147 msgid "NULL content for key: %s"
154 "Updating cat files for section %s of man hierarchy %s\n"
159 msgid "cannot write within %s"
164 msgid "unable to update %s"
167 #: src/check_mandirs.c:96
169 msgid "warning: %s/man%s/%s.%s*: competing extensions"
172 #: src/check_mandirs.c:110 src/check_mandirs.c:621
174 msgid "can't update index cache %s"
177 #: src/check_mandirs.c:238
179 msgid "warning: %s: bad symlink or ROFF `.so' request"
182 #: src/check_mandirs.c:296
184 msgid "warning: %s: ignoring empty file"
187 #: src/check_mandirs.c:300 src/straycats.c:285
189 msgid "warning: %s: whatis parse for %s(%s) failed"
192 #: src/check_mandirs.c:327 src/check_mandirs.c:506 src/mandb.c:876
193 #: src/straycats.c:80 src/straycats.c:314 src/ult_src.c:80
195 msgid "can't search directory %s"
198 #: src/check_mandirs.c:408 src/check_mandirs.c:431
200 msgid "warning: cannot create catdir %s"
203 #: src/check_mandirs.c:463 src/man.c:1751 src/mandb.c:229
205 msgid "can't chmod %s"
208 #: src/check_mandirs.c:511
210 msgid "can't change to directory %s"
213 #: src/check_mandirs.c:561
215 msgid "can't create index cache %s"
218 #: src/check_mandirs.c:586
220 msgid "Updating index cache for path `%s/%s'. Wait..."
223 #: src/check_mandirs.c:648 src/check_mandirs.c:709
227 #: src/check_mandirs.c:968
229 msgid "Purging old database entries in %s...\n"
232 #: src/descriptions_store.c:47
234 msgid "warning: failed to store entry for %s(%s)"
237 #: src/filenames.c:48 src/straycats.c:126 src/straycats.c:155
239 msgid "warning: %s: ignoring bogus filename"
242 #: src/globbing_test.c:56
243 msgid "PATH SECTION NAME"
246 #: src/globbing_test.c:60 src/man.c:302
250 #: src/globbing_test.c:60 src/man.c:303
251 msgid "limit search to extension type EXTENSION"
254 #: src/globbing_test.c:61 src/man.c:304
255 msgid "look for pages case-insensitively (default)"
258 #: src/globbing_test.c:62 src/man.c:305
259 msgid "look for pages case-sensitively"
262 #: src/globbing_test.c:63
263 msgid "interpret page name as a regex"
266 #: src/globbing_test.c:64
267 msgid "the page name contains wildcards"
272 msgid "warning: whatis for %s exceeds %d byte, truncating."
273 msgid_plural "warning: whatis for %s exceeds %d bytes, truncating."
277 #: src/lexgrog.l:819 src/man.c:2310 src/man.c:2392 src/man.c:2490
278 #: src/manconv_main.c:167 src/straycats.c:224 src/ult_src.c:345
279 #: src/ult_src.c:359 src/zsoelim.l:505
281 msgid "can't open %s"
284 #: src/lexgrog_test.c:65 src/zsoelim_main.c:64
288 #: src/lexgrog_test.c:66
289 msgid "The defaults are --man and --whatis."
292 #: src/lexgrog_test.c:70
293 msgid "parse as man page"
296 #: src/lexgrog_test.c:71
297 msgid "parse as cat page"
300 #: src/lexgrog_test.c:72
301 msgid "show whatis information"
304 #: src/lexgrog_test.c:73
305 msgid "show guessed series of preprocessing filters"
308 #: src/lexgrog_test.c:74 src/man.c:294 src/man.c:319
312 #: src/lexgrog_test.c:74 src/man.c:319
313 msgid "use selected output encoding"
316 #: src/lexgrog_test.c:118 src/man.c:553 src/man.c:562
318 msgid "%s: incompatible options"
323 msgid "command exited with status %d: %s"
327 msgid "[SECTION] PAGE..."
331 msgid "reset all options to their default values"
339 msgid "enable warnings from groff"
343 msgid "Main modes of operation:"
347 msgid "equivalent to whatis"
351 msgid "equivalent to apropos"
355 msgid "search for text in all pages"
359 msgid "print physical location of man page(s)"
363 msgid "print physical location of cat file(s)"
367 msgid "interpret PAGE argument(s) as local filename(s)"
371 msgid "used by catman to reformat out of date cat pages"
375 msgid "output source page encoded in ENCODING"
379 msgid "Finding manual pages:"
382 #: src/man.c:297 src/whatis.c:135
387 msgid "define the locale for this particular man search"
390 #: src/man.c:298 src/manpath.c:69 src/whatis.c:133
394 #: src/man.c:298 src/manpath.c:69 src/whatis.c:133
395 msgid "use manual pages from other systems"
398 #: src/man.c:300 src/whatis.c:131
403 msgid "use colon separated section list"
407 msgid "show all pages matching regex"
411 msgid "show all pages matching wildcard"
415 msgid "make --regex and --wildcard match page names only, not descriptions"
419 msgid "find all matching manual pages"
423 msgid "force a cache consistency check"
427 msgid "don't try subpages, e.g. 'man foo bar' => 'man foo-bar'"
431 msgid "Controlling formatted output:"
439 msgid "use program PAGER to display output"
442 #: src/man.c:317 src/man.c:326
447 msgid "provide the `less' pager with a prompt"
451 msgid "display ASCII translation of certain latin1 chars"
455 msgid "turn off hyphenation"
459 msgid "turn off justification"
464 "STRING indicates which preprocessors to run:\n"
465 "e - [n]eqn, p - pic, t - tbl,\n"
466 "g - grap, r - refer, v - vgrind"
471 msgid "use %s to format pages"
480 msgid "use %s with selected device"
489 msgid "use %s or BROWSER to display HTML output"
498 "use groff and display through gxditview (X11):\n"
499 "-X = -TX75, -X100 = -TX100, -X100-12 = -TX100-12"
503 msgid "use groff and force it to produce ditroff"
506 #: src/man.c:610 src/man.c:788
508 msgid "No manual entry for %s\n"
513 msgid "(Alternatively, what manual page do you want from section %s?)\n"
517 msgid "What manual page do you want?\n"
522 msgid "No manual entry for %s in section %s\n"
527 msgid "See '%s' for help when manual pages are not available.\n"
532 msgid "ignoring unknown preprocessor `%c'"
535 #: src/man.c:1762 src/mandb.c:220
537 msgid "can't rename %s to %s"
542 msgid "can't set times on %s"
547 msgid "can't unlink %s"
552 msgid "can't create temporary cat for %s"
557 msgid "can't create temporary directory"
562 msgid "can't open temporary file %s"
565 #: src/man.c:1997 src/man.c:2026
567 msgid "can't remove directory %s"
572 msgid "--Man-- next: %s [ view (return) | skip (Ctrl-D) | quit (Ctrl-C) ]\n"
579 "cannot write to %s in catman mode"
584 msgid "Can't convert %s to cat name"
589 msgid "%s: relying on whatis refs is deprecated\n"
592 #: src/man.c:3388 src/man.c:4236
594 msgid "mandb command failed with exit status %d"
599 msgid "internal error: candidate type %d out of range"
603 msgid " Manual page "
606 #: src/manconv.c:232 src/manconv.c:253 src/manconv.c:348
608 msgid "can't write to standard output"
612 msgid "iconv: incomplete character at end of buffer"
615 #: src/manconv_main.c:89
616 msgid "-f CODE[:...] -t CODE [FILENAME]"
619 #: src/manconv_main.c:92
623 #: src/manconv_main.c:93
624 msgid "possible encodings of original text"
627 #: src/manconv_main.c:94
631 #: src/manconv_main.c:94
632 msgid "encoding for output"
635 #: src/manconv_main.c:96 src/manpath.c:67
636 msgid "produce fewer warnings"
639 #: src/manconv_main.c:131 src/manconv_main.c:140
641 msgid "must specify an input encoding"
644 #: src/manconv_main.c:135
646 msgid "must specify an output encoding"
654 msgid "work quietly, except for 'bogus' warning"
658 msgid "don't look for or add stray cats to the dbs"
662 msgid "don't purge obsolete entries from the dbs"
666 msgid "produce user databases only"
670 msgid "create dbs from scratch, rather than updating"
674 msgid "check manual pages for correctness"
682 msgid "update just the entry for this filename"
687 msgid "can't remove %s"
692 msgid "can't write to %s"
697 msgid "can't read from %s"
702 msgid "Processing manual pages under %s...\n"
705 #: src/mandb.c:664 src/mandb.c:690
707 msgid "Removing obsolete cat directory %s...\n"
712 msgid "warning: no MANDB_MAP directives in %s, using your manpath"
717 msgid "%d man subdirectory contained newer manual pages.\n"
718 msgid_plural "%d man subdirectories contained newer manual pages.\n"
724 msgid "%d manual page was added.\n"
725 msgid_plural "%d manual pages were added.\n"
731 msgid "%d stray cat was added.\n"
732 msgid_plural "%d stray cats were added.\n"
738 msgid "%d old database entry was purged.\n"
739 msgid_plural "%d old database entries were purged.\n"
745 msgid "No databases created."
750 msgid "can't make sense of the manpath configuration file %s"
760 msgid "warning: %s isn't a directory"
765 msgid "manpath list too long"
770 msgid "warning: $PATH not set"
775 msgid "warning: empty $PATH"
780 msgid "warning: $MANPATH set, prepending %s"
785 msgid "warning: $MANPATH set, appending %s"
790 msgid "warning: $MANPATH set, inserting %s"
795 msgid "warning: $MANPATH set, ignoring %s"
800 msgid "can't parse directory list `%s'"
805 msgid "can't open the manpath configuration file %s"
810 msgid "warning: mandatory directory %s doesn't exist"
815 msgid "can't determine current directory"
820 msgid "warning: %s does not begin with %s"
824 msgid "show relative catpaths"
828 msgid "show the entire global manpath"
833 msgid "warning: no global manpaths set in config file %s"
836 #: src/straycats.c:252 src/ult_src.c:124
838 msgid "warning: %s is a dangling symlink"
841 #: src/straycats.c:255 src/ult_src.c:127 src/ult_src.c:286
843 msgid "can't resolve %s"
846 #: src/straycats.c:319
848 msgid "Checking for stray cats under %s...\n"
851 #: src/straycats.c:359
853 msgid "warning: can't update index cache %s"
858 msgid "%s is self referencing"
866 msgid "The --regex option is enabled by default."
870 msgid "print verbose warning messages"
874 msgid "interpret each keyword as a regex"
878 msgid "search each keyword for exact match"
882 msgid "the keyword(s) contain wildcards"
886 msgid "require all keywords to match"
890 msgid "do not trim output to terminal width"
894 msgid "search only these sections (colon-separated)"
898 msgid "define the locale for this search"
906 #: src/whatis.c:409 src/whatis.c:427
908 msgid "warning: %s contains a pointer loop"
911 #: src/whatis.c:421 src/whatis.c:429
912 msgid "(unknown subject)"
917 msgid "%s: nothing appropriate.\n"
922 msgid "%s:%d: .so requests nested too deeply or are recursive"
927 msgid "%s:%d: warning: failed .so request"
932 msgid "%s:%d: warning: newline in .so request, ignoring"
937 msgid "%s:%d: warning: malformed .lf request, ignoring"
942 msgid "%s:%d: warning: newline in .lf request, ignoring"
947 msgid "%s:%d: unterminated quote in roff request"
950 #: src/zsoelim_main.c:68
951 msgid "compatibility switch (ignored)"