tizen 2.4 release
[apps/home/net-popup.git] / po / ko_KR.po
1 msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
2 msgstr "취소"
3
4 msgid "IDS_COM_SK_OK"
5 msgstr "확인"
6
7 msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
8 msgstr "최대 글자 수에 도달하였습니다."
9
10 msgid "IDS_ST_POP_WRONG_PASSWORD"
11 msgstr "비밀번호가 바르지 않습니다."
12
13 msgid "IDS_ST_POP_TURNING_ON_WI_FI_WILL_DISABLE_WI_FI_TETHERING"
14 msgstr "Wi-Fi를 실행하면 Wi-Fi 테더링을 연결 해제합니다."
15
16 msgid "IDS_WIFI_POP_NO_WI_FI_AP_FOUND"
17 msgstr "액세스 포인트를 찾을 수 없습니다."
18
19 msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
20 msgstr "Wi-Fi"
21
22 msgid "IDS_COM_SK_NO"
23 msgstr "아니요"
24
25 msgid "IDS_COM_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_WI_FI"
26 msgstr "보안정책에 따라 Wi-Fi를 사용할 수 없습니다."
27
28 msgid "IDS_COM_BODY_WI_FI_NETWORKS_AVAILABLE"
29 msgstr "Wi-Fi 사용할 수 있음"
30
31 msgid "IDS_QP_POP_YOU_WILL_BE_CONNECTED_TO_YOUR_MOBILE_NETWORK_THIS_MAY_RESULT_IN_ADDITIONAL_CHARGES"
32 msgstr "모바일 네트워크에 연결합니다. 추가요금이 부과될 수 있습니다."
33
34 msgid "IDS_ST_BODY_CONNECTED_TO_WI_FI_NETWORK_PS"
35 msgstr "%s Wi-Fi 네트워크에 연결하였습니다."
36
37 msgid "IDS_WIFI_SBODY_TAP_HERE_TO_CONNECT"
38 msgstr "연결하려면 여기를 누르세요."
39
40 msgid "IDS_WIFI_HEADER_SIGN_IN_TO_WI_FI_NETWORK_ABB"
41 msgstr "Wi-Fi 네트워크 로그인"
42
43 msgid "IDS_WIFI_BUTTON_DONT_ASK_AGAIN"
44 msgstr "다시 묻지 않기"
45
46 msgid "IDS_ST_POP_NOT_SUPPORTED"
47 msgstr "지원되지 않습니다."
48
49 msgid "IDS_IM_POP_SERVICE_NOT_AVAIL"
50 msgstr "서비스를 이용할 수 없습니다. 나중에 시도하세요."
51
52 msgid "IDS_WIFI_POP_UNABLE_TO_CONNECT"
53 msgstr "연결할 수 없습니다."
54