po/hu.po

   1 msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
   2 msgstr "Mégse"
   3
   4 msgid "IDS_COM_SK_OK"
   5 msgstr "OK"
   6
   7 msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
   8 msgstr "Nincs hely több karakternek."
   9
  10 msgid "IDS_ST_POP_WRONG_PASSWORD"
  11 msgstr "Téves jelszó"
  12
  13 msgid "IDS_ST_POP_TURNING_ON_WI_FI_WILL_DISABLE_WI_FI_TETHERING"
  14 msgstr "A Wi-Fi bekapcsolásával letiltja a Wi-Fi internetmegosztást."
  15
  16 msgid "IDS_WIFI_POP_NO_WI_FI_AP_FOUND"
  17 msgstr "Nem található Wi-Fi hozzáférési pont."
  18
  19 msgid "IDS_WIFI_MBODY_SMART_NETWORK_SWITCH"
  20 msgstr "Intelligens hálózatváltás"
  21
  22 msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
  23 msgstr "Wi-Fi"
  24
  25 msgid "IDS_COM_SK_NO"
  26 msgstr "Nem"
  27
  28 msgid "IDS_COM_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_WI_FI"
  29 msgstr "A biztonsági irányelv korlátozza a Wi-Fi használatát."
  30
  31 msgid "IDS_COM_BODY_WI_FI_NETWORKS_AVAILABLE"
  32 msgstr "Wi-Fi-hálózat elérhető"
  33
  34 msgid "IDS_QP_POP_YOU_WILL_BE_CONNECTED_TO_YOUR_MOBILE_NETWORK_THIS_MAY_RESULT_IN_ADDITIONAL_CHARGES"
  35 msgstr "Kapcsolódni fog a mobilhálózathoz. Ez további költséggel járhat."
  36
  37 msgid "IDS_ST_BODY_CONNECTED_TO_WI_FI_NETWORK_PS"
  38 msgstr "A(z) %s Wi-Fi hálózathoz kapcsolódva."
  39
  40 msgid "IDS_WIFI_SBODY_TAP_HERE_TO_CONNECT"
  41 msgstr "Érintse meg a kapcsolódáshoz."
  42
  43 msgid "IDS_WIFI_POP_YOUR_DEVICE_IS_CONNECTING_TO_P1SS_HOWEVER_THIS_NETWORK_MAY_NOT_PROVIDE_INTERNET_ACCESS_MSG"
  44 msgstr "Az eszköz kapcsolódik a(z) %1$s hozzáférési ponthoz. Ez a hálózat azonban nem feltétlenül biztosít internet-hozzáférést.\nÉrintse meg az OK gombot a(z) %1$s-kapcsolat jelenlegi fenntartásához azzal, hogy az intelligens hálózatváltás funkció máskor nem kapcsolódik majd ehhez a hálózathoz."
  45
  46 msgid "IDS_WIFI_POP_BOTH_WI_FI_AND_MOBILE_AP_CANNOT_BE_ACTIVATED_AT_THE_SAME_TIME_DEACTIVATE_MOBILE_AP_Q"
  47 msgstr "A Wi-Fi és a Mobil AP-nem lehet egyszerre aktív. Kikapcsolja a Mobil AP-t?"
  48
  49 msgid "IDS_WIFI_HEADER_SIGN_IN_TO_WI_FI_NETWORK_ABB"
  50 msgstr "Bejel. a Wi-Fi hálózatba"
  51
  52 msgid "IDS_WIFI_HEADER_INTERNET_MAY_NOT_BE_AVAILABLE_ABB"
  53 msgstr "Az internet esetleg nem elérh."
  54
  55 msgid "IDS_WIFI_BUTTON_DONT_ASK_AGAIN"
  56 msgstr "Máskor ne legyen kérdés"
  57
  58 msgid "IDS_WIFI_BODY_OPEN_WI_FI_SETTINGS_ABB"
  59 msgstr "Wi-Fi beállítások megnyitása"
  60