1 msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT"
2 msgstr "Még 1 próbálkozásra van"
4 msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT"
5 msgstr "%d kísérlet maradt."
7 msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_EMERGENCY_CALLS_ONLY"
8 msgstr "Csak segélyhívás indítható"
10 msgid "IDS_LCKSCN_POP_SWIPE_SCREEN_TO_UNLOCK"
11 msgstr "Feloldás a kijelző végigsimításával"
13 msgid "IDS_LCKSCN_BODY_TAP_AND_HOLD_SCREEN_AND_TILT_DEVICE_FORWARDS"
14 msgstr "Tartsa ujját a képernyőn, és döntse az eszközt előre"
16 msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD"
19 msgid "IDS_IDLE_POP_MISSED_CALL"
20 msgstr "Nem fogadott hívás"
22 msgid "IDS_IDLE_POP_MISSED_CALLS"
23 msgstr "Nem fogadott hívások"
25 msgid "IDS_IDLE_POP_NEW_MESSAGE"
28 msgid "IDS_IDLE_POP_NEW_MESSAGES"
31 msgid "IDS_IDLE_POP_NEW_EMAIL"
34 msgid "IDS_IDLE_POP_NEW_EMAILS"