po/hi.po

   1 msgid "IDS_IDLE_BODY_1_ATTEMPT_LEFT"
   2 msgstr "1 प्रयास शेष।"
   3
   4 msgid "IDS_IDLE_BODY_PD_ATTEMPTS_LEFT"
   5 msgstr "%d प्रयास शेष।"
   6
   7 msgid "IDS_IDLE_BODY_INCORRECT_PASSWORD"
   8 msgstr "गलत पासवर्ड।"
   9
  10 msgid "IDS_IDLE_POP_UNABLE_TO_LAUNCH_PS"
  11 msgstr "%s प्रारंभ करने में अक्षम।"
  12
  13 msgid "IDS_COM_BUTTON_OK_ABB"
  14 msgstr "ओके"
  15
  16 msgid "IDS_COM_BODY_INCORRECT_PIN"
  17 msgstr "गलत PIN."
  18
  19 msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PIN"
  20 msgstr "PIN प्रविष्ट करें।"
  21
  22 msgid "IDS_COM_BODY_ENTER_PASSWORD"
  23 msgstr "पासवर्ड प्रविष्ट करें"
  24
  25 msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_P1SD_TIMES_YOU_HAVE_P2SD_ATTEMPTS_LEFT_BEFORE_THE_DEVICE_IS_RESET_TO_FACTORY_MSG"
  26 msgstr "आपने %1$d बार गलत ढंग से डिवाइस अनलॉक करने का प्रयास किया है। आपके पास डिवाइस फ़ैक्टरी डिफ़ॉल्ट पर रीसेट होने और सभी डाटा मिटने से पहले %2$d प्रयास शेष है।"
  27
  28 msgid "IDS_LCKSCN_POP_TRY_AGAIN_IN_PD_SECONDS"
  29 msgstr "%d सेकंड में फिर से प्रयास करें।"
  30
  31 msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_MESSAGE_ABB"
  32 msgstr "सन्देश देखने के लिए PIN प्रविष्‍ट करें"
  33
  34 msgid "IDS_LCKSCN_NPBODY_ENTER_PIN_TO_VIEW_CALL_LOG_ABB"
  35 msgstr "कॉल लॉग देखने के लिए PIN प्रविष्ट करें"
  36
  37 msgid "IDS_LCKSCN_BODY_YOU_HAVE_ATTEMPTED_TO_UNLOCK_THE_DEVICE_INCORRECTLY_PD_TIMES_IT_WILL_NOW_BE_RESET_TO_FACTORY_DEFAULTS_AND_ALL_DATA_WILL_BE_ERASED"
  38 msgstr "आपने %d बार ग़लत ढ़ंग से डिवाइस अनलॉक करने का प्रयास किया है। यह अब फ़ैक्टरी डिफ़ॉल्ट में रीसेट किया जाएगा और सभी डाटा मिट जाएगा"
  39
  40 msgid "IDS_LCKSCN_BODY_P1SD_TO_P2SD_DIGITS_OR_LETTERS_REQUIRED"
  41 msgstr "%1$d से %2$d तक अंक या वर्ण आवश्यक।"
  42
  43 msgid "IDS_LCKSCN_BODY_EMERGENCY_CALL"
  44 msgstr "आपातकालीन कॉल"
  45
  46 msgid "IDS_COM_POP_WARNING"
  47 msgstr "चेतावनी"
  48
  49 msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL"
  50 msgstr "रद्द"
  51
  52 msgid "IDS_LCKSCN_POP_YOU_HAVE_MADE_P1SD_UNSUCCESSFUL_ATTEMPTS_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE_TRY_AGAIN_IN_P2SD_SECONDS"
  53 msgstr "आपने अपना डिवाइस अनलॉक करने के लिए %1$d असफल प्रयास किए हैं। %2$d सेकंड्स में फिर से प्रयास करें।"
  54
  55 msgid "IDS_LCKSCN_HEADER_UNABLE_TO_UNLOCK_SCREEN_ABB"
  56 msgstr "स्क्रीन अनलॉक करने में अक्षम"
  57