po/fr_FR.po

   1 msgid "IDS_CCL_OPT_CONVERT_TO"
   2 msgstr "Convertir en"
   3
   4 msgid "IDS_CCL_POP_SYNTAX_ERROR"
   5 msgstr "Erreur de syntaxe"
   6
   7 msgid "IDS_CCL_POP_UP_TO_5_DECIMALS_AVAILABLE"
   8 msgstr "Jusqu'à 5 décimales"
   9
  10 msgid "IDS_CCL_POP_UP_TO_20_OPERATORS_AVAILABLE"
  11 msgstr "Jusqu'à 20 opérateurs"
  12
  13 msgid "IDS_CCL_POP_UNABLE_TO_DIVIDE_BY_ZERO"
  14 msgstr "Impossible de diviser par zéro"
  15
  16 msgid "IDS_CCL_POP_NO_NUMBER_ERROR"
  17 msgstr "Entrez chiffre"
  18
  19 msgid "IDS_CCL_POP_ERROR"
  20 msgstr "Maximum atteint"
  21
  22 msgid "IDS_CCL_POP_ENTER_NUMBER_AFTER_OPERATOR"
  23 msgstr "Entrez le nombre après l'opérateur"
  24
  25 msgid "IDS_CCL_BODY_INVALID_INPUT_FOR_SQUARE_ROOT_FUNCTION"
  26 msgstr "Saisie non valide pour la fonction racine carrée"
  27
  28 msgid "IDS_CCL_BODY_INVALID_INPUT_FOR_LOG_FUNCTION"
  29 msgstr "Saisie non valide pour la fonction logarithme"
  30
  31 msgid "IDS_CCL_BODY_NATURAL_NUMBER_ONLY_FOR_X_E_FUNCTION"
  32 msgstr "Entier naturel uniquement pour la fonction x!"
  33
  34 msgid "IDS_CCL_BODY_ENTER_NUMBER_BEFORE_INPUTTING_1_X_FUNCTION"
  35 msgstr "Entrez un nombre avant la saisie de la fonction 1/x"
  36
  37 msgid "IDS_CCL_BODY_ENTER_NUMBER_BEFORE_INPUTTING_X2_FUNCTION"
  38 msgstr "Entrez un nombre avant la saisie de la fonction x^2"
  39
  40 msgid "IDS_CCL_BODY_ENTER_NUMBER_BEFORE_INPUTTING_XY_FUNCTION"
  41 msgstr "Entrez un nombre avant la saisie de la fonction x^y"
  42
  43 msgid "IDS_CCL_BODY_ENTER_NUMBER_BEFORE_INPUTTING_X_E_FUNCTION"
  44 msgstr "Entrez un nombre avant la saisie de la fonction x!"
  45
  46 msgid "IDS_CCL_POP_NO_OPERATOR_ERROR"
  47 msgstr "Entrez opérateur"
  48
  49 msgid "IDS_CCL_POP_UP_TO_15_DIGITS_AVAILABLE"
  50 msgstr "Jusqu'à 15 chiffres"
  51